Audiovisual Translation across Europe - An Ever-changing Landscape (Paperback, New edition)

This volume explores the expansion of audiovisual translation studies and practices within European institutions, universities and businesses. The wide variety of contributions from researchers and practitioners from different countries and backgrounds reflects the rapid pace and complex nature of this expansion. The first section is dedicated to the multiple relations and intersections of AVT with culture and demonstrates how translation is conditioned by the (in)correct perception and codification of cultural values, both in dubbing and subtitling. The second section focuses on new perspectives on media accessibility, providing a comprehensive overview of the latest developments in this relatively young but growing area. The contributions are in line with a new trend in the field of AVT that presents accessibility as both an asset and a universal right, thus highlighting the importance of increased accessibility to audiovisual media content for all viewers.

General

Imprint:	Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Country of origin:	Switzerland
Series:	New Trends in Translation Studies, 7
Release date:	2013
First published:	2012
Editors:	Silvia Bruti • Elena Di Giovanni
Dimensions:	225 x 150 x 24mm (L x W x T)
Format:	Paperback
Pages:	288
Edition:	New edition
ISBN-13:	978-3-03-430953-0
Categories:	Books > Arts & Architecture > The arts: general issues > General Books > Language & Literature > Literary & linguistic reference works > General Books > Language & Literature > Literature: history & criticism > Literary studies > General
LSN:	3-03-430953-8
Barcode:	9783034309530

Is the information for this product incomplete, wrong or inappropriate? Let us know about it.

Does this product have an incorrect or missing image? Send us a new image.

Is this product missing categories? Add more categories.

Review This Product

No reviews yet - be the first to create one!