Wieviel Mundlichkeit steckt im Marchen, und mit welchen Mitteln wird Nahesprachlichkeit in Marchentexten des 19. Jahrhunderts inszeniert? Die vorliegende Studie bietet eine bislang unerschlossene Vergleichsebene: Franz Xaver von Schoenwerth (1810-1886) sammelte auf den Spuren der Bruder Grimm Marchen und Sagen der Oberpfalz. Sein breitgefacherter Nachlass enthalt zahlreiche Originalmanuskripte zu Verschriftungen ausgewahlter "Kinder- und Hausmarchen", wie sie im landlichen Umfeld mundlich weitergegeben wurden. Zu jeweils einheitlichen Motivkomplexen werden samtliche Redeszenen in mehreren Textvarianten beider Provenienzen miteinander verglichen. Die jeweiligen Sprechhandlungsmuster verweisen auf die Sprach- und Alltagskultur im burgerlich-nationalen und bauerlich-regionalen Kontext. Zudem wird deutlich, dass bestimmte Marchentexte der Bruder Grimm mundlichen Quellen deutlich naher stehen als von der neueren Marchenforschung bis dato angenommen. Dieses Werk enthalt zusatzliche Informationen als kostenfreien PDF-Anhang. Bitte wenden Sie sich unter Angabe des im Buch abgedruckten Zugangscode an [email protected], um ihn zu erhalten.

Im Mittelpunkt der vorliegenden Beitrage zu Dialektologie, Sprachkontakt, Namenkunde und Sprachgeschichte stehen die Besonderheiten der deutschen Regionalsprachen in Mittel- und Sudosteuropa. Die Autoren behandeln phonetische, morphologische und lexikalische Aspekte der deutschen Varietaten in Ungarn, Polen und Rumanien; der Band ist eine Wurdigung des Banater Forschers und Lehrers Peter Kottler.

Der Autor verknupft stadtsprachliche und kanzleisprachliche Historiolinguistik durch die sprachwissenschaftliche Edition historischer Urkunden und deren linguistische Auswertung. Graphematische, morphologische und onomastische Untersuchungen erschliessen den Schreibusus der stadtischen Kanzlei Straubing im UEbergangszeitraum vom Mittelhochdeutschen zum Fruhneuhochdeutschen. Dadurch ist dieses Buch auch ein Beitrag zur Soziopragmatik und ihrer elementaren Frage "Wie kommuniziert wer wann warum?", die es durch Analysen ausgewahlter Phanomene im Hinblick auf Varianz zu beantworten gilt.

Auf der Basis von authentischem dienstlichem Textmaterial untersucht der Autor, wie in der Bundeswehr kommuniziert wird und ob es eine eigene "militarische" Sprache gibt. Anhand von zentralen militarischen Dienstvorschriften der Bundeswehr arbeitet er prototypische Phanomene dieser Textart heraus, um die Existenz einer fachbezogenen militarischen Sprache belegen zu koennen. Dabei ergeben sich uberraschende sprachwissenschaftliche Erkenntnisse, die auch den aussermilitarischen Bereich betreffen.

Sprachliche Standardisierung ist ohne Variation nicht denkbar. Erst durch das Vorhandensein von Varianten kann der Prozess der Standardisierung initiiert werden. Wie dieser Prozess erfolgt und welche linguistischen Modelle sich zu seiner Interpretation eignen, zeigt dieser Band. Die sieben Beitrage thematisieren anhand empirischer Daten aus den Domanen Schule, Universitat und Internet Fragen zur Einstellung und Bewertung von Varietaten sowie zur Rolle der Demotisierung und Destandardisierung in der aktuellen Forschung. Damit tragt dieser Band dazu bei, die beiden etablierten Disziplinen der Standardsprachenforschung und der Variationslinguistik engzufuhren.

Welche Wahrscheinlichkeit ist im Rahmen eines politischen Fernsehinterviews gegeben, dass politische Akteure auf journalistische Fragen antworten? Das Buch bietet auf Grundlage einer pragmalinguistischen Untersuchung, die text- und gesprachslinguistische Ansatze verbindet, eine Antwort. Der Autor untersucht dies an einem Korpus von ARD- und ZDF-Sommerinterviews. Neben einer detaillierten Beschreibung der spezifischen Kommunikationssituation sowie der kommunikativen Anforderungen an die beteiligten Akteure konzentriert er sich auf die sprachliche Oberflache. Er teilt nach intensiver Betrachtung der Frage-Sequenzen und nach Bestimmung eines jeweiligen Antwortbereichs die Antworten der Gaste in Grade von Responsivitat ein.