This edition of Books I & II of St Augustine's The City of God (De Civitate Dei) is the only edition in English to provide a text and translation as well as a detailed commentary of this most influential document in the history of western Christianity. In these books, written in the aftermath of the sack of Rome in AD 410 by the Goths, Augustine replies to the pagans, who attributed the fall of Rome to the Christian religion and its prohibition of the worship of the pagan gods. Latin text with facing-page English translation, introduction and commentary.

The Historia ecclesiastica of Eusebius took part in the cultural negotiations that attended the turn to a post-Constantinian Christianity. The immediate success of Historia ecclesiastica indicates its success in legitimizing the change process, and in conferring upon the Christian readers a past in keeping with their own situation. This book pinpoints the more or less fragmented concepts of history and world implied in Historia ecclesiastica and investigates what narrative(s) on the history of Christianity are contained in the work, and how Christianity and church are constructed as ideal entities. Differing from more conventional readings, where Historia ecclesiastica would be read as a more or less reliable document concerning the history of early Christianity, the book primarily reads the work as a text, pointing towards the cultural system which the text is itself a part of, but to which our access is only partial.

The Aramaic-speaking Christian community of late antique and early Islamic period Mesopotamia developed a school culture that persisted for several centuries. Not unlike the Rabbinic academies, the East-Syrian schools were innovative as centres of learning where study was formally institutionalized, in contrast to the informal study circles of the past. This school culture played an important role in the early translation of Greek philosophical texts into Arabic in the 'Abbasid period. The most influential and prominent of these schools was the School of Nisibis, and this volume provides an annotated translation of the major sources for the School. A polemical document composed by Simeon of Bet Arsham, a theological enemy of the School, describes the foundation of the School as a significant step in the supposed spread of 'Nestorianism' throughout the Sasanian Empire. The more extensive East-Syrian Cause of the Foundation of the Schools offers a history of learning from God's creation of the world to the time of the text's composition at the School of Nisibis in the late sixth century CE, recasting patriarchal, Israelite, 'pagan' and Christian history as a long series of schools. The last two chapters of the Ecclesiastical History describe the lives of the two most important head exegetes at the School. These sources have never been translated into English and this is the first time that any of them has received close historical, linguistic and thematic analysis.

A religious reformation occurred in the Roman Empire of the fourth and fifth centuries which scholars often call Christianization. Examining evidence relevant to Roman Africa of this period, this book sharpens understanding of this religious revolution. Focusing on the activities of Augustine and his colleagues from Augustine's ordination as a priest in 391, to the fall of the Emperor Honorius' master of soldiers, Stilicho, in 408, it proposes Catholicization as a term to more precisely characterize the process of change observed. Augustine and Catholic Christianization argues that at the end of the fourth and beginning of the fifth century Augustine emerged as the key manager in the campaign to Catholicize Roman Africa by virtue of a comprehensive strategy to persuade or suppress rivals, which notably included Donatists, Arians, Manichees, and various kinds of polytheism. Select sermons from 403 and 404 reveal that Augustine's rhetoric was multivalent. It addressed the populus and the elite, Christians and non-Christians, Catholics, and Donatists. Key sources examined are selected laws of the Theodosian Code, the Canons of the African Council of Catholic Bishops, Augustine's Dolbeau sermons (discovered in 1990), Contra Cresconium, as well as other sermons, letters, and treatises of Augustine. This book clarifies our perception of Augustine and Christianity in the socio-religious landscape of Late Roman Africa in at least three ways. First, it combines theological investigation of the sources and development of Augustine's ecclesiology with sociohistorical tracing of the process of Catholicization. Second, an account of the evolution of Augustine's self-understanding as a bishop is given along with the development of his strategy for Catholicization. Third, Augustine is identified as resembling modern political "spin-doctors" in that he was a brilliant spokesperson, but he did not work alone; he was a team player. In brief, Augustine influenced and was influenced by his fellow bishops within Catholic circles.

Although the story of the triumphant rise of Christianity has often been told, it was a triumph achieved through blood and tribulation. The literal meaning of the term martyr meant witness, but among early Christians it quickly acquired a harsher meaning - one who died for the faith - and that witness through death was responsible for many conversions, including those of Justin Martyr, himself to offer just such witness, and perhaps Tertullian. Persecution was seen by early Christians, as by later historians, as one of the crucial influences on the growth and development of the early Church and Christian beliefs. Why did the Roman Empire persecute Christians? Why did thousands of Christians not merely accept but welcome martyrdom? In his classic work, 'Martyrdom and Persecution in the Early Church', the late W.H.C. Frend explores the mindset of those who suffered persecution as well as the motivation of those who persecuted them. He shows the critical importance for early Christians of Jewish ideas, influenced heavily as they were by the story of Daniel and the trauma of the revolt of the Maccabeean. He argues that the Christian concept of martyrdom, so highly regarded among early Christians, can only be understood as springing from Jewish roots. Frend examines a number of major persecutions, such as that in Lyons in the second century, the Decian Persecution in the third, and the Great Persecution under Diocletian in the fourth, showing both the common themes and the variations, and examines also the relationship between the heavenly kingdom of Christ and the rule of the earthly emperor. In doing so he shows how the persecutions formed an essential part in a providential philosophy of history that has profoundly influenced European political thought. W.H.C. Frend was Professor of Ecclesiastical History at the University of Glasgow, and the author of many important books on the Early Church, including 'The Rise of the Monophysite Movement'.

The greatest Christian split of all has been that between east and west, between Roman Catholic and eastern Orthodox, which is still apparent today. Henry Chadwick provides a compelling and balanced account of the emergence of divisions between Rome and Constantinople. Starting with the roots of the divergence in Apostolic times, he takes the story right up to the Council of Florence in the fifteenth century.

A comprehensive guide to the individual churches, catacombs, embellishments and artefacts of Early Christian Rome. The author describes precisely where the extant features are situated and provides details on what can be seen. The ground plans of each site studies allows the reader to compare the proportions of each church with another.;From the 1st-century visits of the Apostles Peter and Paul to the end of the 9th-century Carolingian Renaissance, the book also includes dates of emperors and popes, and important historical events relating to this period in Rome. A historical introduction places the monuments in the context of the Early Christian period and its development in Rome.

A Psycho-Spiritual View on the Message of Jesus in the Gospels explores elements of mysticism in the words of Jesus. Four fields are analyzed with the help of two key concepts of mysticism: presence of the divine and transformation of the self. Analyses, semantic and otherwise, reveal alternative understandings on each of the four fields. Psuche appears as 'self' ('mind-and-heart') rather than as 'life,' for example, in the Good Shepherd passage (dedicating one's self), or in the saving and losing logia in Mark 8.35 par, calling for transformation. Pneuma in the Gospels appears both in a definite form and indefinitely: next to the Holy Spirit, there is holy spirit active and present, implying that baptism literally is immersing in holy spirit. Repentance (metanoia) is alternatively to be understood as transformation of the self, and is not necessarily connected to 'sin.' Finally, the Kingdom of God, in line with theologian Adolf von Harnack, is found to be present (it has approached,eggiken) and is a reality inside (entos) the human being, a musterion, apart from its references to the eschaton or to a paradisiacal new world. Parables teach about the Kingdom as a spiritual entity in and around the human being: presence of the divine, closely connected with transformation of the self. These findings open up to a psycho-spiritual understanding of the message (euaggelion) of Jesus.

Scholarly consensus on the relationship of the Letter to the Hebrews to the Old Testament is far from universal or uniform. This book aims to address this area in Hebrews scholarship, which is lacking a critical account of the dependence of Hebrews on the Old Testament, especially Leviticus, in constructing a meaningful text. The book examines how the author of Hebrews uses the textual levitical tabernacle theme to construct the central motif of the heavenly tabernacle in Hebrews. In analysing the ways in which Hebrews relates to the Old Testament, the author makes use of literary theorist Gerard Genette's concepts of transtextuality and transformation. These concepts help set in relief the variegated textual relationships Hebrews has with the Old Testament in general, and Leviticus in particular, and the transformations that are central to constituting meaning in Hebrews.

The Church of the East is currently the only complete history in English of the East Syriac Church of the East. It covers the periods of the Sassanians, Arabs, Mongols, Ottomans, the 20th century, and informs about the Syriac, Iranian and Chinese literature of this unique and almost forgotten part of Christendom.

This collection of essays examines Christian martyrdom by locating it in different historical, cultural and social contexts. Chronologically, the book analyses traditions predating the Christian martyr literature and ideology proper, and studies an example of how this ideology was transformed in the post-Constantinian era. Within this chronological span the following contextual themes are discussed: the arena and the values represented by gladiatorial combat and executions; the reaction of 'others' to Christian martyrdom and martyr ideology; how Christians differentiated suicide from martyrdom; the relationship between Christian apologetic literature and martyr literature; and the conceptions of gender and sexuality in Jewish and Christian martyr literature in their Greco-Roman setting.

Nathan G. Jennings's captivating study explores the ascetical logic of the various practices that Christians call theology. By establishing ascetic practice as coherent within the logic of Christian thought, Jennings argues that Christian theology itself, as an embodied Christian practice, is a type of and participant in Christian asceticism. Jennings establishes that the implications of such an understanding of Christian theology can be brought to bear on modern Christian scholarship in profound and transformative ways. With engagements and references that span a vast terrain from Patristic authors to modern systematic theologians, Theology as Ascetic Act: Disciplining Christian Discourse is a significant contribution to both modern Christian thought and the study of asceticism.

Spirit Christology has emerged as an important focus in recent theology. It offers new perspectives on Christology and Pneumatology. Can these new perspectives lead to advances in trinitarian theology itself? The classical theologies of both East and West tended to express great reserve about moving too easily from the economy of salvation to ideas about God in se. In the twentieth century, Karl Rahner's argument that the 'economic' Trinity is the 'immanent' Trinity and vice versa helped lead to a significant erosion of this reserve, though not without controversy. The work of David Coffey represents a significant contribution to reflection on this nexus of questions. This book examines his treatment of the relation of Spirit Christology to Logos Christology, his reformulation of Rahner's axiom, and his suggestion that Spirit Christology offers an 'ascending' basis for a 'mutual love' Pneumatology, in the service of a renewed trinitarian theology. It presents an analysis of Coffey's achievement in its various contexts, historical and contemporary. It highlights his methodological balance and argues that his theology represents an important development within the tradition, casting new light on issues of pressing contemporary interest.

Hadewijch of Antwerp (c.1200?-1240), Beatrice of Nazareth (1200-1268), Margaret Ebner (1291-1351), and Julian of Norwich (1343-1416/19) are best known for their mystical experiences and literary styles. Medieval Women on Sin and Salvation explores the reality that these women understood their encounters in primarily theological categories. It is well documented that Anselm of Canterbury's 1098 Cur Deus Homo was quickly and widely adopted by late medieval religious men. Given the deeply relational, somewhat unconventional, yet clearly orthodox interpretations of Anselm's theory expressed by Hadewijch, Beatrice, Margaret, and Julian, it would seem that nuns, beguines, and devout lay women were compelled by the same understanding of Atonement as the priests, monks, brothers, and lay men of the era. Unable to offer academic theological treatises, given the constraints of their age, these women managed to convey, through their writings, profoundly theological insights into the crucial Christian concepts of the natures of soul and sin, the Fall, and the Incarnation and its benefits, both for God and for humanity. This book offers valuable new insights and is suitable for upper division undergraduate classes and graduate courses in the history of Christianity/Medieval Christianity, theology, spirituality, and women's studies.

The work analyses the current state of research on the problem of the relationship of the Fourth Gospel to the Synoptic Gospels. It proves that the Fourth Gospel, which was written c. AD 140-150, is a result of systematic, sequential, hypertextual reworking of the Acts of the Apostles with the use of the Synoptic Gospels, more than ten other early Christian writings, Jewish sacred Scriptures, and Josephus' works. The work also demonstrates that the character of the 'disciple whom Jesus loved' functions in the Fourth Gospel as a narrative embodiment of all generations of the Pauline, post-Pauline, and post-Lukan Gentile Christian Church. These features of the Fourth Gospel imply that it was intended to crown and at the same time close the canon of the New Testament writings.

"They Who Give from Evil" is a stimulating exploration of the response of the Eastern Church towards debt and money-lending, with detailed reference to Greek and Roman societies and Christian and Jewish scripture. Th ey who Give from Evil examines how the Eastern Church saw the economic and theological implications of usury for the community and for the individual souls of both lender and borrower in the Early Christian Era. Brenda Llewellyn Ihssen's analysis focuses on the Greek Fathers, off erring a nuanced discussion of patristic teaching - and particularly on St Basil the Great's Homilia in psalmum 14 and St Gregory of Nyssa's Contra usurarios - concerning the reality of debt, alongside the responsibility of Christian wealth. Brenda Llewellyn Ihssen is Visiting Assistant Professor of Religion at Pacifi c Lutheran University, where she teaches courses in the early and medieval history of Christianity and Islam, and Eastern Orthodox theology. " 'They Who Give from Evil' offers an intriguing analysis of the complicated issue of usury, and will be of great interest to students and academics alike. Ihssen's patient study describes Basil of Caesarea and Gregory of Nyssa's teachings on usury against the backdrop of the ancient world, of biblical teaching, and of other Christian voices in late antiquity. The result is a book that is both timely in its warnings against economic injustice, and illuminating in its elucidation of early Christian teachings on usury. Most importantly, Ihssen shows that Nyssa's approach to usury has its own unique emphases." Hans Boersma, Regent College.

First Published in 2004. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Luigi Gioia provides a fresh description and analysis of Augustine's monumental treatise, De Trinitate, working on a supposition of its unity and its coherence from structural, rhetorical, and theological points of view. The main arguments of the treatise are reviewed first: Scripture and the mystery of the Trinity; discussion of 'Arian' logical and ontological categories; a comparison between the process of knowledge and formal aspects of the confession of the mystery of the Trinity; an account of the so called 'psychological analogies'. These topics hold a predominantly instructive or polemical function. The unity and the coherence of the treatise become apparent especially when its description focuses on a truly theological understanding of knowledge of God: Augustine aims at leading the reader to the vision and enjoyment of God the Trinity, in whose image we are created. This mystagogical aspect of the rhetoric of De Trinitate is unfolded through Christology, soteriology, doctrine of the Holy Spirit and doctrine of revelation. At the same time, from the vantage point of love, Augustine detects and powerfully depicts the epistemological consequences of human sinfulness, thus unmasking the fundamental deficiency of received theories of knowledge. Only love restores knowledge and enables philosophers to yield to the injunction which resumes philosophical enterprise as a whole, namely 'know thyself'.

Boethius (Boetius)--Anicius Manlius Severinus--Roman statesman and philosopher (ca. 480-524 CE), was son of Flavius Manlius Boetius, after whose death he was looked after by several men, especially Memmius Symmachus. He married Symmachus's daughter, Rusticiana, by whom he had two sons. All three men rose to high honours under Theodoric the Ostrogoth, but Boethius fell from favour, was tried for treason, wrongly condemned, and imprisoned at Ticinum (Pavia), where he wrote his renowned "The Consolation of Philosophy," He was put to death in 524, to the great remorse of Theodoric. Boethius was revered as if he were a saint and his bones were removed in 996 to the Church of S. Pietro in Ciel d'Oro, and later to the Cathedral. The tower in Pavia where he was imprisoned is still venerated.

Boethius was author of Latin translations of Aristotle, commentaries on various philosophical works, original works on logic, five books on music, and other works. His "The Consolation of Philosophy" is the last example of purely literary Latin of ancient times--a mingling of alternate dialogue and poems. His "Theological Tractates" are also included in this volume.

This is a new and provocative study re-evaluating the history of the struggle between orthodoxy and heresy in the early church. Dr Williams argues that the traditional picture of Nicene ascendancy in the western church from 350 - 381 is substantially misleading, and in particular that the conventional portrait of Ambrose of Milan as one who rapidly and easily overpowered his "Arian" opponents is a fictional product derived from idealized accounts of the fifth century. Sources illustrating the struggle between the orthodox pro-Nicenes and "Arians" or Homoians, in the fourth century reveal that Latin "Arianism" was not the lifeless and theologically alien system that historians of the last century would have us believe. Dr Williams shows that the majority of churches in the West had little practical use for the Nicene creed until the end of the 350s - over twenty five years after it was first issued under Constantine - and that the ultimate triumph of the Nicene faith was not as inevitable as it has been assumed. Ambrose himself was seriously harrassed by sustained attacks from "Arians" in Milan for the first decade of his episcopate, and his early career demonstrates the severity of the religious conflict which embroiled the western churches,especially in North Italy. Only after an intense and uncertain decade did Ambrose finally prevail in Milan once the Nicene form of faith was embraced by the Roman empire through imperial legislation and "Arianism" was outlawed as heresy. This is an innovative and challenging book full of illumination new insights on the social, political, and theological entanglements ofthe early church.

For someone who has exercised such a profound influence on Christian theology, Paul remains a shadowy figure behind the barrier of his complicated and difficult biblical letters. Debates about his meaning have deflected attention from his personality, yet his personality is an important key to understanding his theological ideas. This book redresses the balance. Jerome Murphy-O'Connor's disciplined imagination, nourished by a lifetime of research, shapes numerous textual, historical, and archaeological details into a colourful and enjoyable story of which Paul is the flawed but undefeated hero.
This chronological narrative offers new insights into Paul's intellectual, emotional, and religious development and puts his travels, mission, and theological ideas into a plausible biographical context. As he changes from an assimilated Jewish teenager in Tarsus to a competitive Pharisee in Jerusalem and then to a driven missionary of Christ, the sometimes contradictory components of Paul's complex personality emerge from the way he interacts with people and problems. His theology was forged in dialogue and becomes more intelligible as our appreciation of his person deepens. In Jerome Murphy-O'Connor's engaging biography, the Apostle comes to life as a complex, intensely human individual.

An Ecofeminist Perspective on Ash Wednesday and Lent develops a conversation between classical historical Lenten practices and contemporary Christian ecofeminism. Building on David Tracy's definition of a religious classic, it includes a historical examination of the development of Lent and the Ash Wednesday rites beginning from wellsprings in the early church traditions of penance, catechumenal preparation, and asceticism through medieval and reformation expressions of the rite to their twentieth-century Episcopal iteration in the 1979 Book of Common Prayer. In the discussion of ecofeminism, women's death experiences and current ecofeminist writings are used to develop an ecofeminist hermeneutic of mortality.

Russian Society and the Orthodox Church examines the Russian Orthodox Church's social and political role and its relationship to civil society in post-Communist Russia. It shows how Orthodox prelates, clergy and laity have shaped Russians' attitudes towards religious and ideological pluralism, which in turn have influenced the ways in which Russians understand civil society, including those of its features - pluralism and freedom of conscience - that are essential for a functioning democracy. It shows how the official church, including the Moscow Patriarchate, has impeded the development of civil society, while on the other hand the non-official church, including nonconformist clergy and lay activists, has promoted concepts central to civil society.

The Old Testament as Authoritative Scripture in the Early Churches of the East represents the latest scholarly research in the field of Old Testament as Scripture in Eastern Christianity. Its twelve articles focus on the use of the Old Testament in the earliest Christian communities in the East. The collection explores the authoritative role of the Old Testament in the churches of the East and its impact on the church's doctrine, liturgy, canon law, and spirituality.

Since 1963 the series Patristische Texte und Studien has been publishing research findings coordinated by the Patristics Commission, which today is a joint venture of all the German Academies. The series is presenting editions, commentaries and monographs on the writings and teachings of the Church Fathers.