T. H. Robinson's Paradigms and exercises in Syriac Grammar was first published in 1915 to meet the need for 'something of an elementary nature which should be of value to the student who takes up Syriac for the first time'. Since then, the book has met this need for generations of students. The fifth edition of 2002 remains the grammar of choice for many teachers of Syriac classes as well as for students learning by themselves. The present revision, drawing on ten more years of university teaching experience and students' comments, clarifies some of the grammatical explanations and exercises. Improvements to the fonts and a larger format make for easier reading. As before, the West Syriac script and grammatical tradition are followed in the body of the lessons, and appendices introduce reading in the other (estrangela and Eastern) scripts. The book remains a plain and friendly introduction to this important language.

In this fully revised and updated second edition of his accessible account of systematic Christology, Gerald O'Collins continues to challenge the contemporary publishing trend for sensationalist books on Jesus that are supported neither by the New Testament witness nor by mainline Christian beliefs.
This book critically examines the best biblical and historical scholarship before tackling head-on some of the key questions of systematic Christology: does orthodox faith present Jesus the man as deficient and depersonalized? Is his sinlessness compatible with the exercise of a free human will? Does up-to-date exegesis challenge his virginal conception and personal resurrection? Can one reconcile Jesus' role as universal Saviour with the truth and values to be found in other religions? What should the feminist movement highlight in presenting Jesus? This integral Christology is built around the resurrection of the crucified Jesus, highlights love as the key to redemption, and proposes a synthesis of the divine presence through Jesus. Clear, balanced, and accessible, this book should be valued by any student reading systematic theology, anyone training for the ministry in all denominations, as well as interested general readers.

The fourth-century Christian thinker, Gregory of Nyssa, has been the subject of a huge variety of interpretations over the past fifty years, from historians, theologians, philosophers, and others. In this highly original study, Morwenna Ludlow analyses these recent readings of Gregory of Nyssa and asks: What do they reveal about modern and postmodern interpretations of the Christian past? What do they say about the nature of Gregory's writing? Working thematically through studies of recent Trinitarian theology, Christology, spirituality, feminism, and postmodern hermeneutics, Ludlow develops an approach to reading the Church Fathers which combines the benefits of traditional scholarship on the early Church with reception-history and theology.

Many recognise Everett Ferguson as the definitive voice on early Christianity, patristic writing and ecclesiology. The Early Church at Work and Worship is a challenging collection, broad in scope and formidable in depth. This is the first volume of Ferguson's collected essays, and includes some of his most memorable work, especially on "laying on of hands". Practices of Ordination and attitudes to religious schism in antiquity are analysed by the scholar in this collection, which not only includes articles and publications from various sources, but also previously unpublished material.

This first volume of the penguin history of the church looks at the beginning of the Christian movement during the first centuries AD and at the explosive force of its expansion throughout the Roman world. Drawing on recent historical research, Professor Henry Chadwock shows how Christianity had its roots in a synthesis of contemporary ideas and beliefs, and analyses the causes of its persecution under Diocletian, the fanaticism of its martyrs and its bitter internal controversies. The conversion of Constantine and the edict of Theodosius meant that the church had to reconcile its spiritual duties with a new, worldly role as an established church for good government throughout the empire, and Professor Chadwick completes his history by demonstrating how this conflict of responsiblilties led to the emergence of the papacy and the monastic movement, the twin pillars of Christianity in the Middle Ages.

Through groundbreaking analysis of early Christian texts, Candida Moss reveals that the words, actions, and deaths of martyrs are modeled on those of Christ. Moss traces this imitation through the literature of the Jesus movement and early church, then examines interpretations of the martyr's death and afterlife. Arguing against the dominant theory that the martyr's death was seen as a sacrifice, Moss finds that beyond death martyrs continue to be assimilated to Christ as intercessors, judges, enthroned monarchs, and banqueters. Though characterization of the martyr as "another Christ" ultimately conflicted with theological commitments to Christ's uniqueness, Moss shows that, for a brief period, the martyr's imitation was viewed as sharing in the status of the exalted Christ.

Athanasius of Alexandria (c.295-373) is one of the greatest and most controversial figures of early Christian history. His life spanned the period of fundamental change for the Roman Empire and the Christian Church that followed the conversion of Constantine the Great, the first Christian Roman emperor. A bishop and theologian, an ascetic and a pastoral father, Athanasius played a central role in shaping Christianity in these crucial formative years. As bishop of Alexandria (328-73) he fought to unite the divided Egyptian Church and inspired admiration and opposition alike from fellow bishops and the emperor Constantine and his successors. Athanasius attended the first ecumenical Council of Nicaea summoned by Constantine in 325 and as a theologian would be remembered as the defender of the original Nicene Creed against the 'Arian' heresy. He was also a champion of the ascetic movement that transformed Christianity, a patron of monks and virgins and the author of numerous ascetic works including the famous Life of Antony. All these elements played their part in Athanasius' vocation as a pastoral father, responsible for the physical and spiritual wellbeing of his congregations. This book offers the first study in English to draw together these diverse yet inseparable roles that defined Athanasius' life and the influence that he exerted on subsequent Christian tradition. The presentation is accessible to both specialists and non-specialists and is illuminated throughout by extensive quotation from Athanasius' many writings, for it is through his own words that we may best approach this remarkable man.

Perpetua's Passions is a collection of studies about Perpetua, a young female Christian martyr who was executed in 203 AD. Like her spiritual guide, Saturus, Perpetua left a diary, and a few years after their deaths a fellow Christian collected these writings and supplied them with an introduction and epilogue: the so-called Passion of Perpetua. The result is one of the most fascinating and enigmatic works of antiquity, which the present volume examines from a wide range of perspectives: literary, narratological, historical, religious, psychological, and philosophical viewpoints follow upon a newly edited text and English translation (by Joseph Farrell and Craig Williams). This innovative treatment by a number of distinguished scholars not only complements its unique subject, but constitutes a kind of laboratory of new approaches to ancient texts.

The First Edition of the New Testament is a groundbreaking book that argues that the New Testament is not the product of a centuries-long process of development. Its history, David Trobisch contends, is the history of a book--an all Greek Christian bible--published as early as the second century C.E. and intended by its editors to be read as a whole. Trobisch claims that this bible achieved wide circulation and formed the basis of all surviving manuscripts of the New Testament. Review: Dr. Trobisch has produced a thought-provoking and significant study that will surely challenge the traditional understanding of the formation of the canon....The First Edition of the New Testament could have relevance for years to come.--Faith & Mission

This book is the first monograph devoted to the life, work, and thought of Palladius of Helenopolis (ca. 362-420), an important witness of Christianity in late antiquity. Palladius' Dialogue on the Life of St. John Chrysostom and his Lausiac History are key sources for our knowledge of John Chrysostom's downfall and of the Origenist controversy, and they both provide rich information concerning many notable ecclesiastical personalities such as John Chrysostom, Theophilus of Alexandria, Jerome, Evagrius of Pontus, Melania the Elder, Isidore of Alexandria, and the Tall Brothers.
Demetrios S. Katos employs late antique theories of judicial rhetoric and argumentation, theories whose significance is only now becoming apparent to late antique scholars, to elicit new insights from the Dialogue regarding the controversy that resulted in the death of John Chrysostom. He also demonstrates that the Lausiac History deliberately promoted to the imperial court of Pulcheria a spiritual theology that was indebted to his guide Evagrius and more broadly to the legacy of Origen, despite Jerome's recent attacks against both. Palladius emerges from this account not merely as a peripatetic monk, his own preferred self-portrait that has prevailed in most modern accounts, but as an ecclesiastical statesman who passionately supported both the causes and ideas of his associates in the most pressing controversies of his day.
The study will also be valuable for scholars of late antiquity working in the areas of asceticism, spirituality, pilgrimage, hagiography, and early Christian constructions of gender, for all of which Palladius' works are important sources.

Studies of medieval Biblical interpretation usually focus on the printed literature, neglecting the vast majority of relevant works. Timothy Bellamah offers a groundbreaking examination of the exegesis of William of Alton, a thirteenth-century Dominican regent master at Paris whose commentaries have never previously appeared in print.
As a near contemporary of Hugh of St. Cher, Bonaventure, Albert the Great, and Thomas Aquinas, William was an important representative of university exegesis at a time of rapidly changing methods and remarkable intellectual development. His commentaries are valuable resources for understanding Biblical study of the thirteenth century, in the schoolroom and in the pulpit. Yet study of William's work has been impeded by the dubious authenticity of numerous commentaries questionably attributed to him over the centuries.
Bellamah addresses these complex problems by unearthing evidence of authorship in each commentary's style and methodology. This inquiry employs the traits of William's commentaries as criteria for constituting a list of works that can be reliably attributed to him, which, in turn, provides a crucial basis for studying his exegesis. William was a man of his time, but even more than his contemporaries he was deeply interested in history and the literal sense, which he understood to be the intention of Scripture's authors, divine and human. He took a keen interest in Biblical history and put to use a wide array of procedures for textual, linguistic, and rhetorical analysis. At the same time, he remained aware of the spiritual senses and the diverse elements of the exegetical and theological tradition in which he stood.

Using pagan fiction produced in Greek and Latin during the early Christian era, G. W. Bowersock investigates the complex relationship between "historical" and "fictional" truths. This relationship preoccupied writers of the second century, a time when apparent fictions about both past and present were proliferating at an astonishing rate and history was being invented all over again. With force and eloquence, Bowersock illuminates social attitudes of this period and persuasively argues that its fiction was influenced by the emerging Christian Gospel narratives. Enthralling in its breadth and enhanced by two erudite appendices, this is a book that will be warmly welcomed by historians and interpreters of literature. This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press's mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1994.

This collection of papers, many of them either published here in English for the first time or previously available only in specialist libraries, deals with the religious history of the Roman Empire. Written by leading scholars, the essays have contributed to a revolutionary change in our understanding of the religious situation of the time, and illuminate both the world religions of Christianity and Judaism and the religious life of the pagan Empire in which these developed and which deeply influenced their characters. No knowledge of ancient languages is presupposed, so the book is accessible to all who are interested in the history of this crucial period.

This collection of papers, many of them either published here in English for the first time or previously available only in specialist libraries, deals with the religious history of the Roman Empire. Written by leading scholars, the essays have contributed to a revolutionary change in our understanding of the religious situation of the time, and illuminate both the world religions of Christianity and Judaism and the religious life of the pagan Empire in which these developed and which deeply influenced their characters. No knowledge of ancient languages is presupposed, so the book is accessible to all who are interested in the history of this crucial period.

Aristotle is known as a philosopher and as a theorist of poetry, but he was also a composer of songs and verse. This is the first comprehensive study of Aristotle's poetic activity, interpreting his remaining fragments in relation to the earlier poetic tradition and to the literary culture of his time. Its centerpiece is a study of the single complete ode to survive, a song commemorating Hermias of Atarneus, Aristotle's father-in-law and patron in the 340's BCE. This remarkable text is said to have embroiled the philosopher in charges of impiety and so is studied both from a literary perspective and in its political and religious contexts.
Aristotle's literary antecedents are studied with an unprecedented fullness that considers the entire range of Greek poetic forms, including poems by Sappho, Pindar, and Sophocles, and prose texts as well. Apart from its interest as a complex and subtle poem, the Song for Hermias is noteworthy as one of the first Greek lyrics for which we have substantial and early evidence for how and where it was composed, performed, and received. It thus affords an opportunity to reconstruct how Greek lyric texts functioned as performance pieces and how they circulated and were preserved. The book argues that Greek lyric poems profit from being read as scripts for performances that both shaped and were shaped by the social occasions in which they were performed. The result is a thorough and wide-ranging study of a complex and fascinating literary document that gives a fuller view of literature in the late classical age.

The first Christians operated with a hierarchical model of sexual difference common to the ancient Mediterranean, with women considered to be lesser versions of men. Yet sexual difference was not completely stable as a conceptual category across the spectrum of formative Christian thinking. Rather, early Christians found ways to exercise theological creativity and to think differently from one another as they probed the enigma of sexually differentiated bodies.In "Specters of Paul," Benjamin H. Dunning explores this variety in second- and third-century Christian thought with particular attention to the ways the legacy of the apostle Paul fueled, shaped, and also constrained approaches to the issue. Paul articulates his vision of what it means to be human primarily by situating human beings between two poles: creation (Adam) and resurrection (Christ). But within this framework, where does one place the figure of Eve--and the difference that her female body represents?Dunning demonstrates that this dilemma impacted a range of Christian thinkers in the centuries immediately following the apostle, including Clement of Alexandria, Irenaeus of Lyons, Tertullian of Carthage, and authors from the Nag Hammadi corpus. While each of these thinkers attempts to give the difference of the feminine a coherent place within a Pauline typological framework, Dunning shows that they all fail to deliver fully on the coherence that they promise. Instead, sexual difference haunts the Pauline discourse of identity and sameness as the difference that can be neither fully assimilated nor fully ejected--a conclusion with important implications not only for early Christian history but also for feminist and queer philosophy and theology.

Ambrose of Milan (340-397) was the first Christian bishop to write a systematic account of Christian ethics, in the treatise De Officiis, variously translated as "on duties" or "on responsibilities." But Ambrose also dealt with the moral life in other works, notably his sermons on the patriarchs and his addresses to catechumens and newly baptized. There is a vast modern literature on Ambrose, but only in recent decades has he begun to be taken seriously as a thinker, not just as a working bishop and ecclesiastical politician. Because Ambrose was one of the few Latin Christian writers in antiquity who knew Greek, another major area of Ambrose scholarship has been the study of his sources, notably the Jewish philosopher Philo, and Christian writers such as Origen of Alexandria. In this book, Warren Smith examines the neglected biblical, liturgical and theological foundations of Ambrose's thought on ethics. Earlier studies have found little that was distinctively Christian in Ambrose's image of the virtuous person. Smith shows that though, like the pagans, Ambrose emphasized moderation, courage, justice, and prudence, for him these characteristics were shaped by the church's beliefs about God's salvific economy. The courage of a Christian facing persecution, for example, was an expression of faith in Christ's resurrection and the church's eschatological hope. Eschatology, for Ambrose, was not pagan wisdom clothed in pious language, but the very logic upon which virtue rests.

The sixth-century bishop Gregory of Tours described how mixing water with dust from the tomb St. Martin would create a potion that would act as a "celestial purgative.Indeed, Gregory could observe Christians being purged of sickness and sin all around him. By contrast, God's willingness to purge Christians of their sin after death was a more complicated proposition. As a process hidden from view, it raised questions: What was purgatory like? Who would experience it? Did purgatory purify souls, punish them, or both? And how painful would it be? This book explores purgatory's earliest history from the first century to the eighth. This was an era in which the idea that sinful Christians might improve their lot after death was often contentious, even heretical. In this, the first study focused on purgatory's history in late antiquity, Moreira explores a wide variety of interests and influences at play in purgatory's early formation. Some of the influences discussed are ideas about punishment and correction in the Roman world, slavery, the value of medical purges at the shrines of saints, and the authority of visions of the afterlife for informing Christians on the hereafter. Finally, this study challenges the deeply ingrained supposition that purgatory was a symptom of barbarized Christianity. It assesses the extent to which Irish and Germanic views of society, and the sources associated with them - penitentials and legal tariffs - played a role in purgatory's formation. Highlighting the importance of the Anglo-Saxon contribution to purgatory, special attention is given to the writings of the last patristic author of antiquity, the Northumbrian monk, Bede.

Band 8 der zweisprachigen Ausgabe der Sermones ad populum enthalt die langste aller erhaltenen Predigten Augustins, den 1990 in der Mainzer Stadtbibliothek entdeckten Sermo Dolbeau 26. Er wird auf der Grundlage der Mainzer Handschrift, die als Faksimile abgedruckt wird, neu herausgegeben, erstmals ins Deutsche ubersetzt und kommentiert. Die zweite, 1980 von Raymond Etaix erstmals edierte Neujahrspredigt wird in gleicher Weise auf der Basis des Codex Marston MS 208 in der Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Universitat Yale, herausgegeben. Von den sieben Epiphanie-Predigten werden vier erstmals ins Deutsche ubertragen. Die Kommentierung erlautert insbesondere Echtheit, UEberlieferung, Chronologie, Struktur, Stil, historische Daten, biblisches Gedankengut, Theologie und Liturgie.

Marriage, Celibacy, and Heresy in Ancient Christianity is the first major study in English of the 'heretic' Jovinian and the Jovinianist controversy. David G. Hunter examines early Christian views on marriage and celibacy in the first three centuries and the development of an anti-heretical tradition. He provides a thorough analysis of the responses of Jovinian's main opponents, including Pope Siricius, Ambrose, Jerome, Pelagius, and Augustine. In the course of his discussion Hunter sheds new light on the origins of Christian asceticism, the rise of clerical celibacy, the development of Marian doctrine, and the formation of 'orthodoxy' and 'heresy' in early Christianity.

Philip Burton explores Augustine's treatment of language in his Confessions - a major work of Western philosophy and literature, with continuing intellectual importance. One of Augustine's key concerns is the story of his own encounters with language: from his acquisition of language as a child, through his career as schoolboy orator then star student at Carthage, to professor of rhetoric at Carthage and Rome. Having worked his way up to the eminence of Court Orator to the Roman Emperor at Milan, Augustine rediscovered the catholic Christianity of his childhood - and decided that this was incompatible with his rhetorical profession. Over the next ten years, he gradually reinvents himself as a different sort of language professional: a Christian intellectual, commentating on Scripture and preaching to his flock.

The Mediterranean Diaspora in Late Antiquity examines the fate of Jews living in the Mediterranean Jewish diaspora after the Roman emperor Constantine threw his patronage to the emerging orthodox (Nicene) Christian churches. By the fifth century, much of the rich material evidence for Greek and Latin-speaking Jews in the diaspora diminishes sharply. Ross Shepard Kraemer argues that this increasing absence of evidence is evidence of increasing absence of Jews themselves. Literary sources, late antique Roman laws, and archaeological remains illuminate how Christian bishops and emperors used a variety of tactics to coerce Jews into conversion: violence, threats of violence, deprivation of various legal rights, exclusion from imperial employment, and others. Unlike other non-orthodox Christians, Jews who resisted conversion were reluctantly tolerated, perhaps because of beliefs that Christ's return required their conversion. In response to these pressures, Jews leveraged political and social networks for legal protection, retaliated with their own acts of violence, and sometimes became Christians. Some may have emigrated to regions where imperial laws were more laxly enforced, or which were under control of non-orthodox (Arian) Christians. Increasingly, they embraced forms of Jewish practice that constructed tighter social boundaries around them. The Mediterranean Diaspora in Late Antiquity concludes that by the beginning of the seventh century, the orthodox Christianization of the Roman Empire had cost diaspora Jews-and all non-orthodox persons, including Christians-dearly.

Depicting the lives of the saints in an array of both factual and fictional stories, "The Golden Legend" was perhaps the most widely read book, after the Bible, during the late Middle Ages. In his new translation, the first in modern English of the complete text from the Graesse edition, William Granger Ryan captures the immediacy of this rich, image-filled work, and offers an important guide for readers interested in medieval art and literature and in popular religious culture more generally.

In this historical and theological study, John G. Gager undermines the myth of the Apostle Paul's rejection of Judaism, conversion to Christianity, and founding of Christian anti-Judaism. He finds that the rise of Christianity occurred well after Paul's death and attributes the distortion of the Apostle's views to early and later Christians. Though Christian clerical elites ascribed a rejection-replacement theology to Paul's legend, Gager shows that the Apostle was considered a loyal Jew by many of his Jesus-believing contemporaries and that later Jewish and Muslim thinkers held the same view. He holds that one of the earliest misinterpretations of Paul was to name him the founder of Christianity, and in recent times numerous Jewish and Christian readers of Paul have moved beyond this understanding. Gager also finds that Judaism did not fade away after Paul's death but continued to appeal to both Christians and pagans for centuries. Jewish synagogues remained important religious and social institutions throughout the Mediterranean world. Making use of all possible literary and archaeological sources, including Muslim texts, Gager helps recover the long pre-history of a Jewish Paul, obscured by recent, negative portrayals of the Apostle, and recognizes the enduring bond between Jews and Christians that has influenced all aspects of Christianity.

This accessible selection of the most important and significant of the remarkable and often bizarre apocryphal stories surrounding the life of Jesus and the Early Church has established a reputation as an invaluable introduction to the genre of Christian apocryphal literature. J. K. Elliott clearly explains the scholarly importance of the genre and introduces each section of texts with reference to biblical texts and later church history. Stories found in this selection include Jesus' birth in a cave, his childhood escapades, his secret sayings, and his descent to the underworld; the torments in Hell; Saint Paul baptizing a lion; the death of Pontius Pilate and Saint Peter being crucified upside down. These all come from early Christian legends which did not get into the Bible, yet have had a profound influence on art, literature, and theology from the second century through the Middle Ages and even modern times. Some of the stories included here, especially those involving the Virgin Mary, have affected matters of doctrine; others have influenced the church's teaching on the after life, whilst from the apocryphal Acts there are some of the best examples of accounts of the lives of Christianity's earliest saints.