After fifteen years of marriage, Daniel and Sylvia find themselves drifting further apart with each passing day. Until one morning, they find themselves abruptly united by every parent's worst nightmare... The shoes have been polished, the vases are full and the phone is ringing off the hook, but there's one thing they're still missing...answers. Forced into a confrontation, years of resentment and things long left unsaid rise to the surface as they question the circumstances that brought them to this point, and what happens to your relationship when the only thing holding you together, threatens to tear you apart. A timely spotlight on love and loss, Til Death Do Us Part is the debut play of Safaa Benson-Effiom, and was a finalist in the 2020 Theatre503 International Playwriting Award and Soho Theatre's 2019 Tony Craze award. Originally presented as a Theatre503 and Darcy Dobson Productions co-production.

This book provides an overview of the inception, development and achievements of British socialist and workers theatre – a feat which has not been attempted before. It explores the connections between politics and culture (specifically theatre) and between political theory and cultural (theatrical) expression. The book is organized chronologically and uncovers much in labour and theatre history which is in danger of being lost. It can also be seen as a way into different moments in its subject’s story (e.g. post-Ibsen naturalism; agitprop theatre; ‘fringe’ theatre of the 1970s) and the relationship of such forms to specific political events and ideas at specific points in history.

This book offers an innovative account of how audiences and actors emotionally interacted in the English theatre during the middle decades of the eighteenth century, a period bookended by two of its stars: David Garrick and Sarah Siddons. Drawing upon recent scholarship on the history of emotions, it uses practice theory to challenge the view that emotional interactions between actors and audiences were governed by empathy. It carefully works through how actors communicated emotions through their voices, faces and gestures, how audiences appraised these performances, and mobilised and regulated their own emotional responses. Crucially, this book reveals how theatre spaces mediated the emotional practices of audiences and actors alike. It examines how their public and frequently political interactions were enabled by these spaces.

Can theatre change the world? If so, how can it productively connect with social reality and foster spectatorial critique and engagement? This open access book examines the forms and functions of political drama in what has been described as a post-Marxist, post-ideological, even post-political moment. It argues that Bertolt Brecht's concept of dialectical theatre represents a privileged theoretical and dramaturgical method on the contemporary British stage as well as a valuable lens for understanding 21st-century theatre in Britain. Establishing a creative philosophical dialogue between Brecht, Walter Benjamin, Theodor W. Adorno and Jacques Ranciere, the study analyses seminal works by five influential contemporary playwrights, ranging from Mark Ravenhill's 'in-yer-face' plays to Caryl Churchill's 21st century theatrical experiments. Engaging critically with Brecht's theatrical legacy, these plays create a politically progressive form of drama which emphasises notions of negativity, ambivalence and conflict as a prerequisite for spectatorial engagement and emancipation. This book adopts an interdisciplinary and intercultural theoretical approach, reuniting English and German perspectives and innovatively weaving together a variety of theoretical strands to offer fresh insights on Brecht's legacy, on British theatre history and on the selected plays. The ebook editions of this book are available open access under a CC BY-NC-ND 4.0 licence on bloomsburycollections.com.

This book explores the impact that high-profile and well-known translators have on audience reception of translated theatre. Using Relevance Theory as a framework, the book demonstrates how prior knowledge of a celebrity translator's contextual background can affect the spectator's cognitive state and influence their interpretation of the play. Three canonical plays adapted for the British stage are analysed: Mark Ravenhill's translation of Life of Galileo by Bertolt Brecht, Roger McGough's translation of Tartuffe by Moliere and Simon Stephens' translation of A Doll's House by Henrik Ibsen. Drawing on interviews, audience feedback, reviews, blogs and social media posts, Stock examines the extent to which audiences infer the celebrity translator's own voice from their translations. In doing so, he adds new perspectives to the long-standing debate on the visibility of the translator in both the process of translating and the reception of the translation. Celebrity Translation in British Theatre offers an original approach to theatre translation that sheds light on the culture of celebrity and its capacity to attract new audiences to plays in translation.

Volume 1 of Theater(s) and Public Sphere in a Global and Digital Society inquires the fundamental contribution that artistic and cultural forms bring to social dynamics and how these can consolidate cohabitation and create meaningfulness, in addition to fulfilling economic and regulatory needs. As symbolic forms of collective social practices, artistic and cultural forms weave the meaning of a territory, a context, and a people, but also of the generations who traverse these same cultures. These forms of meaning interact with the social imagery, mediate marginalization, transform barriers into bridges, and are the indispensable tools for any social coexistence and its continuous rethinking in everyday life. The various epistemic approaches present here, refer to sociology, theatre studies, cultural studies, psychology, economy of culture, and social statistics which observe theatre as a social phenomenon. Contributors are: Claudio Bernardi, Marco Bernardi, Massimo Bertoldi, Martina Guerinoni, Mara Nerbano, Chiara Pasanisi, Benedetta Pratelli, Roberto Prestigiacomo, Ilaria Riccioni, Daniela Salinas Frigerio, Eleonora Sparano, Emanuele Stochino, Matteo Tamborrino, Tiziana Tesauro, Katia Trifiro, Alessandro Tolomelli, and Andrea Zardi.

From the Largest Theatre Group in the World to The Oldest Stage in England and the Future of the Theatre Michael Wheatley-Ward has had invaluable experience of the theatre management business as the pages of this book will reveal. Here is a colourful entertainment all of its own of the risks involved in production management from the wings as well as front of house. A wealth of knowledge which has been gained through knowing and working with some leading actors, directors and producers in the theatre business over fifty years. From some of London's West End play houses, cinemas and provincial picture houses to the second oldest theatre in England, the Theatre Royal Margate. This centre was one of local controversy in 2007, which led to the creation of the Sarah Thorne Theatre in Broadstairs. For the reader the second purpose of this book, will be to gain an objective account of the events which actually took place, through the reports of some of those involved in the experience.

In Ramón Griffero’s seminal work, The Dramaturgy of Space, the playwright and director describes his aesthetic philosophy and theoretical approach to theatrical creation, illustrating his theory through practical application in a series of exercises. As well as touching upon some of Griffero’s own work, like Cinema utopia (1985), Tus deseos en fragmentos (2003), Fin del eclipse (2007) and El azar de la fiesta (1992), this book also reinforces the practicality of Griffero’s concepts through a series of online videos, breaking down each exercise and allowing readers to engage with the effects of his celebrated approach. Published here in English for the first time, in a translation by the leading expert on Griffero, The Dramaturgy of Space reveals the internationally renowned Chilean artist’s thought process, and how his practice has influenced the theatrical, political, and social context, from the Pinochet dictatorship to the present day.

This book examines the dynamics of the relational and spatial politics of contemporary French theatrical production, with a focus on four theatres in the Greater Paris region. It situates these dynamics within the intersection of the histories of the public theatre and theatre decentralization in France, and the dialogues between live performances and the larger frameworks of artistic direction and programming as well as various imaginations of the "public". Understanding these phenomena, as well as the politics that underscore them, is key to understanding not only the present status of the public theatre in France, but also how theatre as a publicly funded institution interacts with the notion of the plurality, rather than the homogeneity, of its publics.

How do you decide what stories an audience should hear? How do you make your theatre stand out in a crowded and intensely competitive marketplace? How do you make your building a home for artistic risk and innovation, while ensuring the books are balanced? It is the artistic director's job to answer all these questions, and many more. Yet, despite the central role that these people play in the modern theatre industry, very little has been written about what they do or how they do it. In The Art of the Artistic Director, Christopher Haydon (former artistic director of the Gate Theatre, 'London's most relentlessly ambitious theatre' - Time Out) compiles a fascinating set of interviews that get to the heart of what it is to occupy this unique role. He speaks to twenty of the most prominent and successful artistic directors in the US and UK, including: Oskar Eustis (Public Theater, New York), Diane Paulus (American Repertory Theater, Boston), Rufus Norris (National Theatre, London) and Vicky Featherstone (Royal Court Theatre, London), uncovering the essential skills and abilities that go into making an accomplished artistic director. The only book of its kind available, The Art of the Artistic Director includes a foreword by Michael Grandage, former artistic director of the Sheffield Crucible and the Donmar Warehouse in London.

In Acts of Resistance in Late-Modernist Theatre, Richard Murphet presents a close analysis of the theatre practice of two ground-breaking artists - Richard Foreman and Jenny Kemp - active over the late twentieth and the early twenty-first century. In addition, he tracks the development of a form of 'epileptic' writing over the course of his own career as writer/director. Murphet argues that these three auteurs have developed subversive alternatives to the previously dominant forms of dramatic realism in order to re-think the relationship between theatre and reality. They write and direct their own work, and their artistic experimentation is manifest in the tension created between their content and their form. Murphet investigates how the works are made, rather than focusing upon an interpretation of their meaning. Through an examination of these artists, we gain a deeper understanding of a late modernist paradigm shift in theatre practice.