Christian-Muslim Relations, a Bibliographical History 20 (CMR 20), covering Iran, Afghanistan, Armenia, Azerbaijan and Georgia in the period 1800-1914, is a further volume in a general history of relations between the two faiths from the 7th century to the early 20th century. It comprises a series of introductory essays and the main body of detailed entries. These treat all the works, surviving or lost, that have been recorded. They provide biographical details of the authors, descriptions and assessments of the works themselves, and complete accounts of manuscripts, editions, translations and studies. The result of collaboration between numerous new and leading scholars, CMR 20, along with the other volumes in this series, is intended as a fundamental tool for research in Christian-Muslim relations. Section Editors: Ines Aščerić-Todd, Clinton Bennett, Luis F. Bernabé Pons, Jaco Beyers, Emanuele Colombo, Lejla Demiri, Martha Frederiks, David D. Grafton, Stanisław Grodź, Alan Guenther, Vincenzo Lavenia, Arely Medina, Diego Melo Carrasco, Alain Messaoudi, Gordon Nickel, Claire Norton, Reza Pourjavady, Douglas Pratt, Charles Ramsey, Peter Riddell, Umar Ryad, Cornelia Soldat, Charles Tieszen, Carsten Walbiner, Catherina Wenzel.

In Interpreting the Qur'an with the Bible, R. Michael McCoy III brings together two lesser known yet accomplished commentators on the Qur'an and the Bible: the mu'tabir Abu al-Hakam 'Abd al-Salam b. al-Isbili (d. 536/1141), referred to as Ibn BarraGan, and qari' al-qurra' Ibrahim b. 'Umar b. Hasan al-Biqa'i (d. 885/1480). In this comparative study, comprised of manuscript analysis and theological exegesis, a robust hermeneutic emerges that shows how Ibn BarraGan's method of nazm al-qur'an and al-Biqa'i's theory of 'ilm munasabat al-qur'an motivates their reading and interpretation of the Arabic Bible. The similarities in their quranic hermeneutics and approach to the biblical text are astounding as each author crossed established boundaries and pushed the acceptable limits of handling the Bible in their day.

Christian-Muslim Relations, a Bibliographical History19 (CMR 19), covering Sub-Saharan Africa, Latin America and the Caribbean in the period 1800-1914, is a further volume in a general history of relations between the two faiths from the 7th century to the early 20th century. It comprises a series of introductory essays and the main body of detailed entries. These treat all the works, surviving or lost, that have been recorded. They provide biographical details of the authors, descriptions and assessments of the works themselves, and complete accounts of manuscripts, editions, translations and studies. The result of collaboration between numerous new and leading scholars, CMR 19, along with the other volumes in this series, is intended as a basic tool for research in Christian-Muslim relations. Section Editors: Ines Asceric-Todd, Clinton Bennett, Luis F. Bernabe Pons, Jaco Beyers, Emanuele Colombo, Lejla Demiri, Martha Frederiks, David D. Grafton, Stanislaw Grodz, Alan Guenther, Vincenzo Lavenia, Arely Medina, Diego Melo Carrasco, Alain Messaoudi, Gordon Nickel, Claire Norton, Reza Pourjavady, Douglas Pratt, Charles Ramsey, Peter Riddell, Umar Ryad, Cornelia Soldat, Charles Tieszen, Carsten Walbiner, Catherina Wenzel

A Companion to Religious Minorities in Early Modern Rome investigates the lives and stories of the many groups and individuals in Rome, between 1500 and approximately 1750, who were not Roman (Latin) Catholic. It shows how early modern Catholic people and institutions in Rome were directly influenced by their interactions with other religious traditions. This collection reveals the significant impact of Protestants, Muslims, Jews, and Eastern Rite Christians; the influence of the many transient groups and individual travelers who passed through the city; the unique contributions of converts to Catholicism, who drew on the religion of their birth; and the importance of intermediaries, fluent in more than one culture and religion. Contributors include: Olivia Adankpo-Labadie, Robert John Clines, Matthew Coneys Wainwright, Serena Di Nepi, Irene Fosi, Mayu Fujikawa, Sam Kennerley, Emily Michelson, James Nelson Novoa, Cesare Santus, Piet van Boxel, and Justine A. Walden.

Christian-Muslim Relations, a Bibliographical History Volume 13 (CMR 13) covering Western Europe in the period 1700-1800 is a further volume in a general history of relations between the two faiths from the 7th century to the early 20th century. It comprises a series of introductory essays and also the main body of detailed entries which treat all the works, surviving or lost, that have been recorded. These entries provide biographical details of the authors, descriptions and appraisals of the works themselves, and complete accounts of manuscripts, editions, translations and studies. The result of collaboration between numerous leading scholars, CMR 13, along with the other volumes in this series, is intended as a basic tool for research in Christian-Muslim relations. Section editors: Clinton Bennett, Luis F. Bernabe Pons, Jaco Beyers, Emanuele Colombo, Karoline Cook, Lejla Demiri, Martha Frederiks, David D. Grafton, Stanislaw Grodz, Alan Guenther, Vincenzo Lavenia, Emma Gaze Loghin, Gordon Nickel, Claire Norton, Radu Paun, Reza Pourjavady, Douglas Pratt, Charles Ramsey, Peter Riddell, Umar Ryad, Mehdi Sajid, Cornelia Soldat, Karel Steenbrink, Ann Thomson, Carsten Walbiner.

Breaching the Bronze Wall deals with the idea that the words of honorable Muslims constitutes proof and that written documents and the words of non-Muslims are of inferior value. Thus, foreign merchants in cities such as Istanbul, Damascus or Alexandria could barely prove any claim, as neither their contracts nor their words were of any value if countered by Muslims. Francisco Apellaniz explores how both groups labored to overcome the 'biases against non-Muslims' in Mamluk Egypt's and Syria's courts and markets (14th-15th c.) and how the Ottoman conquest (1517) imposed a new, orthodox view on the problem. The book slips into the Middle Eastern archive and the Ottoman Divan, and scrutinizes shari'a's intricacies and their handling by consuls, dragomans, qadis and other legal actors.

"Three Windows on Heaven" is a remarkably inclusive book, bringing together Chief Rabbis alongside the Grand Mufti of Egypt's famous Al-Azhar University, and leading international Anglican and Catholic figureheads. The thought-provoking essays on interfaith dialogue penned by these leading religious thinkers are anchored in reference to the scriptures.

The quest to broaden and strengthen religious tolerance, in the face of an increasingly fragmented world, is a human imperative to which all of these contributors are passionately committed. The book is edited by Aly El Samman, President of the International Union for Intercultural and Interfaith Dialogue and Peace Education (ADIC).

The history of the Palestine War does not only concern military history. It also involves social, humanitarian and religious history, as in the case of the Roman Catholic Diocese of Jerusalem. A Liminal Church offers a complex narrative of the Latin patriarchal diocese, commonly portrayed as monolithically aligned with anti-Zionist and anti-Muslim positions during the "long" year of 1948. Making use of largely unpublished archives in the Middle East, Europe and the United States, including the recently released Pius XII papers, Maria Chiara Rioli depicts a church engaged in multiple and sometimes contradictory pastoral initiatives, amid harsh battles, relief missions for Palestinian refugees, theological reflections on Jewish converts to Catholicism, political relations with the Israeli and Jordanian authorities, and liturgical responses to a fluid and uncertain scenario. The pieces of this history include the Jerusalem grand mufti's appeal to Pius XII to support the Arab cause, the Catholic liturgies for peace and international mobilization during the Palestine War and Suez crisis, refugees petitioning the patriarch for aid, and Jewish converts establishing Christian kibbutzim. New archival collections and records reveal hidden aspects of the lives of women, children and other silenced actors, faith communities and religious institutions during and after 1948, connecting narratives that have been marginalized by a dominant historiography more focused on military campaigns or confessional conflicts. A Liminal Church weaves diocesan history with global history. In the momentous decade from 1946 to 1956, the study of the transnational Jerusalem Latin diocese, as split between Israel, Jordan, Egypt and Cyprus, with ties to diaspora and religious international networks and comprising clergy from all over the world, attests to the possibilities of contrapuntal narratives, reintroducing complexity to a deeply and painfully polarized debate, exposing false assumptions and situating changes and ruptures in a long-term perspective.

In Jesus for Zanzibar: Narratives of Pentecostal (Non-)Belonging, Islam, and Nation Hans Olsson offers an ethnographic account of the lived experience and socio-political significance of newly arriving Pentecostal Christians in the Muslim majority setting of Zanzibar. This work analyzes how a disputed political partnership between Zanzibar and Mainland Tanzania intersects with the construction of religious identities. Undertaken at a time of political tensions, the case study of Zanzibar's largest Pentecostal church, the City Christian Center, outlines religious belonging as relationally filtered in-between experiences of social insecurity, altered minority / majority positions, and spiritual powers. Hans Olsson shows that Pentecostal Christianity, as a signifier of (un)wanted social change, exemplifies contested processes of becoming in Zanzibar that capitalizes on, and creates meaning out of, religious difference and ambient political tensions.

The religious landscape in Asia has long been diverse, with various forms of syncretic traditions and pragmatic practices continuously having been challenged by centrifugal forces of differentiation. This anthology explores representations and managements of religious diversity in Japan, China, South Korea, Vietnam, the Philippines, Indonesia, Sri Lanka, India and diaspora religions originating in these countries, seen through the lenses of history, identity, state, ritual and geography. In addition to presenting empirical cases, the chapters also address theoretical and methodological reflections using Asia as a laboratory for further comparative research of the relevance and use of 'religious diversity'. Religious Diversity in Asia was made possible by a framework grant from the Danish Agency for Science, Technology and Innovation allowing the grant holder (Jorn Borup) and two colleagues (Marianne Q. Fibiger and Lene Kuhle) to host a workshop at Aarhus University and to co-arrange workshops in Delhi and Nagoya. We would like to thank professors Arshad Alam and Michiaki Okuyama for hosting these latter workshops at Jawaharlal Nehru University and Nanzan University, and we would like to thank Professor Chong-Suh Kim for the invitation for Jorn Borup to visit Seoul National University. We would also like to extend our gratitude to all the scholars who participated in the workshops and to all the authors we subsequently invited to contribute to our endeavor to create this academically relevant volume.