Christian-Muslim Relations, a Bibliographical History 20 (CMR 20), covering Iran, Afghanistan, Armenia, Azerbaijan and Georgia in the period 1800-1914, is a further volume in a general history of relations between the two faiths from the 7th century to the early 20th century. It comprises a series of introductory essays and the main body of detailed entries. These treat all the works, surviving or lost, that have been recorded. They provide biographical details of the authors, descriptions and assessments of the works themselves, and complete accounts of manuscripts, editions, translations and studies. The result of collaboration between numerous new and leading scholars, CMR 20, along with the other volumes in this series, is intended as a fundamental tool for research in Christian-Muslim relations. Section Editors: Ines Aščerić-Todd, Clinton Bennett, Luis F. Bernabé Pons, Jaco Beyers, Emanuele Colombo, Lejla Demiri, Martha Frederiks, David D. Grafton, Stanisław Grodź, Alan Guenther, Vincenzo Lavenia, Arely Medina, Diego Melo Carrasco, Alain Messaoudi, Gordon Nickel, Claire Norton, Reza Pourjavady, Douglas Pratt, Charles Ramsey, Peter Riddell, Umar Ryad, Cornelia Soldat, Charles Tieszen, Carsten Walbiner, Catherina Wenzel.

In Interpreting the Qur'an with the Bible, R. Michael McCoy III brings together two lesser known yet accomplished commentators on the Qur'an and the Bible: the mu'tabir Abu al-Hakam 'Abd al-Salam b. al-Isbili (d. 536/1141), referred to as Ibn BarraGan, and qari' al-qurra' Ibrahim b. 'Umar b. Hasan al-Biqa'i (d. 885/1480). In this comparative study, comprised of manuscript analysis and theological exegesis, a robust hermeneutic emerges that shows how Ibn BarraGan's method of nazm al-qur'an and al-Biqa'i's theory of 'ilm munasabat al-qur'an motivates their reading and interpretation of the Arabic Bible. The similarities in their quranic hermeneutics and approach to the biblical text are astounding as each author crossed established boundaries and pushed the acceptable limits of handling the Bible in their day.

Christian-Muslim Relations, a Bibliographical History19 (CMR 19), covering Sub-Saharan Africa, Latin America and the Caribbean in the period 1800-1914, is a further volume in a general history of relations between the two faiths from the 7th century to the early 20th century. It comprises a series of introductory essays and the main body of detailed entries. These treat all the works, surviving or lost, that have been recorded. They provide biographical details of the authors, descriptions and assessments of the works themselves, and complete accounts of manuscripts, editions, translations and studies. The result of collaboration between numerous new and leading scholars, CMR 19, along with the other volumes in this series, is intended as a basic tool for research in Christian-Muslim relations. Section Editors: Ines Asceric-Todd, Clinton Bennett, Luis F. Bernabe Pons, Jaco Beyers, Emanuele Colombo, Lejla Demiri, Martha Frederiks, David D. Grafton, Stanislaw Grodz, Alan Guenther, Vincenzo Lavenia, Arely Medina, Diego Melo Carrasco, Alain Messaoudi, Gordon Nickel, Claire Norton, Reza Pourjavady, Douglas Pratt, Charles Ramsey, Peter Riddell, Umar Ryad, Cornelia Soldat, Charles Tieszen, Carsten Walbiner, Catherina Wenzel

A Companion to Religious Minorities in Early Modern Rome investigates the lives and stories of the many groups and individuals in Rome, between 1500 and approximately 1750, who were not Roman (Latin) Catholic. It shows how early modern Catholic people and institutions in Rome were directly influenced by their interactions with other religious traditions. This collection reveals the significant impact of Protestants, Muslims, Jews, and Eastern Rite Christians; the influence of the many transient groups and individual travelers who passed through the city; the unique contributions of converts to Catholicism, who drew on the religion of their birth; and the importance of intermediaries, fluent in more than one culture and religion. Contributors include: Olivia Adankpo-Labadie, Robert John Clines, Matthew Coneys Wainwright, Serena Di Nepi, Irene Fosi, Mayu Fujikawa, Sam Kennerley, Emily Michelson, James Nelson Novoa, Cesare Santus, Piet van Boxel, and Justine A. Walden.