Originally published in 1967, this Companion is designed to help readers of the Qur'an by giving them necessary background information. An account is given of ideas peculiar to the Qur'an, and the main variant interpretations are noted. A full index of Qur'anic proper names and an index of words commented on has been provided. Based on A J Arberry's translation, this Companion can be used with other translations, or indeed with the original text, since the verses are numbered.

What is happening in Islam is of concern to more than Muslims. The Qur'an is the prime possession of Muslims: how then, are they reading and understanding their sacred Book today? This volume, originally published in 1985, examines eight writers from India, Egypt, Iran and Senegal. Their way with the Qur'an indicates how some in Islam respond to the pressures in life and thought, associated in the West with thinkers such as Kierkegaard, Marx, Camus, Kafka, Jung, Fanon and De Chardin.

Despite being revered as the Holy Book by Muslims throughout the world, the Koran is the least known and least understood in the West of all the great religious books. In this volume A J Arberry examines this paradox and explains the qualities of the Koran which have made it acceptable to so many people. The selections have been chosen and arranged to illustrate the religious and ethical message of the Koran.

Vishwa Adluri and Joydeep Bagchee undertake a careful and rigorous hermeneutical approach to nearly two centuries of German philological scholarship on the Mahabharata and the Bhagavad Gita. Analyzing the intellectual contexts of this scholarship, beginning with theological debates that centered on Martin Luther's solefidian doctrine and proceeding to scientific positivism via analyses of disenchantment (Entzauberung), German Romanticism, pantheism (Pantheismusstreit), and historicism, they show how each of these movements progressively shaped German philology's encounter with the Indian epic. They demonstrate that, from the mid-nineteenth century on, this scholarship contributed to the construction of a supposed "Indo-Germanic" past, which Germans shared racially with the Mahabharata's warriors. Building on nationalist yearnings and ongoing Counter-Reformation anxieties, scholars developed the premise of Aryan continuity and supported it by a "Brahmanical hypothesis," according to which supposedly later strata of the text represented the corrupting work of scheming Brahmin priests. Adluri and Bagchee focus on the work of four Mahabharata scholars and eight scholars of the Bhagavad Gita, all of whom were invested in the idea that the text-critical task of philology as a scientific method was to identify a text's strata and interpolations so that, by displaying what had accumulated over time, one could recover what remained of an original or authentic core. The authors show that the construction of pseudo-histories for the stages through which the Mahabharata had supposedly passed provided German scholars with models for two things: 1) a convenient pseudo-history of Hinduism and Indian religions more generally; and 2) a platform from which to say whatever they wanted to about the origins, development, and corruption of the Mahabharata text. The book thus challenges contemporary scholars to recognize that the ''Brahmanic hypothesis'' (the thesis that Brahmanic religion corrupted an original, pure and heroic Aryan ethical and epical worldview), an unacknowledged tenet of much Western scholarship to this day, was not and probably no longer can be an innocuous thesis. The ''corrupting'' impact of Brahmanical ''priestcraft,'' the authors show, served German Indology as a cover under which to disparage Catholics, Jews, and other ''Semites.''

Critical scholarship on the Qur'an and early Islam has neglected the enigmatic earliest surahs. Advocating a more evolutionary analytical method, this book argues that the basal surahs are logical, clear, and intelligible compositions. The analysis systematically elucidates the apocalyptic context of the Qur'an's most archaic layers. Decisive new explanations are given for classic problems such as what the surah of the elephant means, why an anonymous man is said to frown and turn away from a blind man, why the prophet is summoned as one who wraps or cloaks himself, and what the surah of the qadr refers to. Grounded in contemporary context, the analysis avoids reducing these innovative recitations to Islamic, Jewish, or Christian models. By capitalizing on recent advances in fields such as Arabian epigraphy, historical linguistics, Manichaean studies, and Sasanian history, a very different picture of the early quranic milieu emerges. This picture challenges prevailing critical and traditional models alike. Against the view that quranic revelation was a protracted process, the analysis suggests a more compressed timeframe, in which Mecca played relatively little role. The analysis further demonstrates that the earliest surahs were already intimately connected to the progression of the era's cataclysmic Byzantine-Sasanian war. All scholars interested in the Qur'an, early Islam, late antique history, and the apocalyptic genre will be interested in the book's dynamic new approach to resolving intractable problems in these areas.

The interpretation of certain key texts in the Bible by two Dominican Friars: the celebrated preacher and author Timothy Radcliffe and the Director of the Biblical Institute in Jerusalem Lukasz Popko. When the Lord first spoke to Samuel in the Old Testament, he did not understand. So it is in the modern secular world that we too have muffled our ears. How are we, like Samuel, to hear God speaking to us in the words of hope and joy in a way that will make our ears tingle? As the Psalmist says, we have 'ears and hear not'. Some people dismiss such sentiments in the Bible as products of long-dead cultures that have nothing to do with us. As with other religions, which have sacred texts, many hear them as celestial commandments demanding unthinking submission. But God does not address us through a celestial megaphone. Revelation is God's conversation with his people through which they may become the friends of God. The novelty of Biblical revelation consists in the fact that God becomes known to us through the dialogue which he desires to have with us. How can we learn to listen to our God and join Him in the conversation?

Over three years of study and fellowship, sixteen Muslim, Jewish, and Christian scholars sought to answer one question: "Do our three scriptures unite or divide us?" They offer their answers in this book: sixteen essays on how certain ways of reading scripture may draw us apart and other ways may draw us, together, into the source that each tradition calls peace. Reading scriptural sources in the classical and medieval traditions, the authors examine how each tradition addresses the "other" within its tradition and without, how all three traditions attend to poverty as a societal and spiritual condition, and what it means to read scripture while facing the challenges of modernity. Ochs and Johnson have assembled a unique approach to inter-religious scholarship and a rare look at scriptural study as a pathway to peace.

Translated by Allan W. MahnkeA pioneering history of Old Testament law from its scarcely discernable origins in the pre-monarchical period to the canonisation of the Pentateuch.Praise for THE TORAH'Crusemann and Houtman has enormously enriched the field; it will attract the serious attention of scholars for many years to come.' B. S. Jackson, University of Manchester, Journal of Semitic Studies>

The series Beihefte zur Zeitschrift fur die alttestamentliche Wissenschaft (BZAW) covers all areas of research into the Old Testament, focusing on the Hebrew Bible, its early and later forms in Ancient Judaism, as well as its branching into many neighboring cultures of the Ancient Near East and the Greco-Roman world.

A study of the growth of Joshua and Judges illustrates how the theme of divine anger has been used differently, according to different historical and social settings. In the deuteronomistic texts the main reason for God's anger is idolatry, which symbolizes a totally negative attitude to everything that God has done or given to the Israelites. This theology of anger is deeply bound to experiences of national catastrophes or threats of crises, and reflects the theological enigma of the exile. A century later, post-deuteronomistic theology gives a wholly different view: the anger of God becomes an instrument of the power struggles between the Israelite parties, or is used for protecting existing leadership.

The four volumes of this set bring together some of the most significant modern and pre-modern contributions to the study of the Islamic revelation, giving readers access to material that has hitherto been scattered and often difficult to locate. While the bulk of the material stems from the past fifty years, classic studies from earlier periods have been included, thus providing insight into the developmental dynamics of the field. Drawn from a wide range of journals, research monographs, occasional papers and edited volumes, the articles that make up this collection reflect the increasingly interdisciplinary nature of Koranic studies as it stands today. An extensive introduction at the beginning of the first volume draws together the four volumes and places each article in its broader context.

The series Beihefte zur Zeitschrift fur die alttestamentliche Wissenschaft (BZAW) covers all areas of research into the Old Testament, focusing on the Hebrew Bible, its early and later forms in Ancient Judaism, as well as its branching into many neighboring cultures of the Ancient Near East and the Greco-Roman world.

Rabbi Levi ben Gershom (Ralbag, Gersonides; 1288-1344), one of medieval Judaism's most original thinkers, wrote about such diverse subjects as astronomy, mathematics, Bible commentary, philosophical theology, "technical" philosophy, logic, Halakhah, and even satire. In his view, however, all these subjects were united as part of the Torah. Influenced profoundly by Maimonides, Gersonides nevertheless exercised greater rigor than Maimonides in interpreting the Torah in light of contemporary science, was more conservative in his understanding of the nature of the Torah's commandments, and was more optimistic about the possibility of wide-spread philosophical enlightenment. Gersonides was a witness to several crucial historical events, such as the expulsion of French Jewry of 1306 and the "Babylonian Captivity" of the Papacy. Collaborating with prelates in his studies of astronomy and mathematics, he apparently had an entree into the Papal court at Avignon. Revered among Jews as the author of a classic commentary on the latter books of the Bible, Kellner portrays Gersonides as a true Renaissance man, whose view of Torah is vastly wider and more open than that held by many of those who treasure his memory.

Pirke de-Rabbi Eliezer represents a late development in "midrash", or classical rabbinic interpretation, that has enlightened, intrigued and frustrated scholars of Jewish culture for the past two centuries. Pirke de-Rabbi Eliezer's challenge to scholarship includes such issues as the work's authorship and authenticity, an asymmetrical literary structure as well as its ambiguous relationship with a variety of rabbinic, Islamic and Hellenistic works of interpretation. This cluster of issues has contributed to the confusion about the work's structure, origins and identity. Midrash and Multiplicity addresses the problems raised by this equivocal work, and uses Pirke de-Rabbi Eliezer in order to assess the nature of "midrash", and the renewal of Jewish interpretive culture, during its transition to the medieval era of the early "Geonim".

This detailed examination of the "Torah" (the first five books of the Bible) lays particular emphasis on the role and character of the Torah's transcendent God, as its central protagonist. Viewing both the 'Torah' and its God as purely human creations, humanist Jordan Jay Hillman seeks in no way to devalue this hugely influential book. His aim instead is to reinterpret it as a still vital text that used theistic means appropriate to its time to inspire people toward their worthiest human purposes. It is thus for its 'timeless themes' rather than its 'dated particularities' (including its model of a transcendent God) that we should honour the 'Torah' in our time as both the wellspring of Judaic culture and a major influence on Christian and Islamic ethics and morals. From his humanist perspective and his background as a lawyer and professor of law at North-western University (now emeritus), Hillman offers many insights into the narrative and wide-ranging legal code of "Genesis", "Exodus", "Leviticus", "Numbers", and "Deuteronomy"- including their many contradictions and anomalies. His analysis draws on a broad scholarly consensus regarding the 'Documentary Theory', as it bears on the identities and periods of the Torah's human sources. This thorough explication of an often misunderstood ancient text will help humanists, and many theists alike, to appreciate the rich moral, ethical, and cultural heritage of the 'Torah' and its enduring relevance to our time.