This is the only professional-level Latin fake book ever published! It features nearly 600 pages of the best in contemporary and classic Latin jazz, salsa and Brazilian music, with detailed transcriptions - exactly as recorded - to help bands play in authentic Latin styles. Many tunes include bass lines for each section, piano montunos, and horn counter-lines. Includes a bilingual foreword and vocabulary listing, song lyrics in Spanish, Portuguese and/or English, a rhythm section appendix, sources for the recordings, and convenient spiral binding. Outstanding artists represented include: Ray Barretto, Eddie Palmieri, Ruben Blades, Puerto Rico All-Stars, Tito Puente, Irakere, Los Van Van, Ivan Lins, Tom Jobim, Toninho Horta, Joao Bosco, Milton Nascimento, Airto, Mario Bauza, Dizzy Gillespie, Daniel Ponce, Seis Del Solar, Chick Corea, Arsenio Rodriguez, Celia Cruz, Perez Prado, Orquesta Sensacion, and many more! Includes 177 songs: Afro Blue * Alonzo * Amantes * Amor * Armando's Rumba * Bacchanal * Brasileiro * Cachita * Claudia * Club Morocco * Contigo En La Distancia * Cubanita * Dejame Sonar * Don Quixote * E' * Entregate * Estoy Como Nunca * Frevo * Guarare * Indiferencia * Jogral * Juan Pachanga * Kalinda * La Vida Es Un Sueno * Lagrimas Negras * Lamento Borincano * Linda Chicana * Lo Que Va A Pasar * Midnight Mambo * Novena * Rio * Sabor * Sambadouro * Song for Chano * Soy Antillana * Y Hoy Como Ayer * Y Tu, Que Has Hecho? * more!

For the past four decades, the concept of hypermeter has been routinely applied to eighteenth-century music. But was this concept familiar in the eighteenth century? If so, how is it reflected in writings of eighteenth-century music theorists? And how does it relate to their discussion of phrase structure? In this book, a follow-up to the award-winning Metric Manipulations in Haydn and Mozart, author Danuta Mirka unearthes a number of cues that point to eighteenth-century recognition of what today is called hypermeter, and retraces the line of tradition that led from eighteenth-century music theory to the emergence of the modern concept of hypermeter in the twentieth century. Mirka describes the proto-theory of hypermeter developed by German music theorists, recounts the recent history of this concept in American music theory, evaluates contributions made to it by authors working within different theoretical traditions, and introduces a dynamic model of hypermeter which allows the analyst to trace the effect of hypermetric manipulations in real time. This model is applied in analyses of Haydn's and Mozart's chamber music for strings, which shed a new light upon this celebrated repertoire, but the aim of this book goes far beyond an analytical survey of specific compositions. Rather, it is to offer a systematic classification of hypermetrical irregularities in relation to phrase structure and to give a comprehensive account of the ways in which phrase structure and hypermeter were described by eighteenth-century music theorists, conceived by eighteenth-century composers, and perceived by eighteenth-century listeners.

Nothing but Noise: Timbre and Musical Meaning at the Edge explores how timbre shapes musical affect and meaning. Integrating perspectives from musicology with the cognitive sciences, author Zachary Wallmark advances a novel model of timbre interpretation that takes into account the bodily, sensorimotor dynamics of sound production and perception. The contribution of timbre to musical experience is clearest in drastic situations where meaning is itself contested; that is, in polarizing contexts of reception where evaluation of "musical" timbre by some listeners collides headlong against a competing claim-that it is just "noise." Taking this ubiquitous moment as a starting point, the book explores affect, reception, and timbre semantics through diverse cultural-historical case studies that frustrate the acoustic and perceptual boundary between musical sound and noise. Nothing but Noise includes chapters on the racial and gender politics in the reception of free jazz saxophone "screaming" in the late 1960s; an analysis of contested timbral ideals in the performance practices of the Japanese shakuhachi flute; and an historical examination of the overlooked role of "brutal" timbres in the moral panic over heavy metal in the eighties and nineties. The book closes with a discussion of the slippery social fault lines separating perceptions of musical sound from noise and the ethical stakes of encountering another's "aural face."

For decades, ethnomusicologists across the world have considered how to affect positive change for the communities they work with. Through illuminating case studies and reflections by a diverse array of scholars and practitioners, Transforming Ethnomusicology aims to both expand dialogues about social engagement within ethnomusicology and, at the same time, transform how we understand ethnomusicology as a discipline. The second volume of Transforming Ethnomusicology takes as a point of departure the recognition that colonial and environmental damages are grounded in historical and institutional failures to respect the land and its peoples. Featuring Indigenous and other perspectives from Brazil, North America, Australia, Africa, and Europe this volume critically engages with how ethnomusicologists can support marginalized communities in sustaining their musical knowledge and threatened geographies.

Theological Stains offers the first in-depth study of the development of art music in Israel from the mid-twentieth century to the turn of the twenty-first. In a bold and deeply researched account, author Assaf Shelleg explores the theological grammar of Zionism and its impact on the art music written by emigrant and native composers. He argues that Israeli art music, caught in the tension between a bibliocentric territorial nationalism on the one hand and the histories of deterritorialized Jewish diasporic cultures on the other, often features elements of both of these competing narratives. Even as composers critically engaged with the Zionist paradigm, they often reproduced its tropes and symbols, thereby creating aesthetic hybrids with 'theological stains.' Drawing on newly uncovered archives of composers' autobiographical writings and musical sketches, Shelleg closely examines the aesthetic strategies that different artists used to grapple with established nationalist representations. As he puts the history of Israeli art music in conversation with modern Hebrew literature, he weaves a rich tapestry of Israeli culture and the ways in which it engaged with key social and political developments throughout the second half of the twentieth century. In analyzing Israeli music and literature against the backdrop of conflicts over territory, nation, and ethnicity, Theological Stains provides a revelatory look at the complex relationship between art and politics in Israel.

Gila Flam offers a penetrating insider's look at a musical culture previously unexplored---the song repertoire created and performed in the Lodz ghetto of Poland. Drawing on interviews with survivors and on library and archival materials, the author illustrates the general themes of the Lodz repertoire and explores the nature of Holocaust song. Most of the songs are presented here for the first time. "An extremely accurate and valuable work. There is nothing like it in either the extensive holocaust literature or the ethnomusicology literature." -- Mark Slobin, author of Chosen Voices: The Story of the American Cantorate

Most of us the world over do not know much about the nuclear experience, let alone the 70,000 Korean victims of the atomic bomb or their arts of life and survival. Quietude: A Musical Anthropology of "Korea's Hiroshima" gives new insight into the overlooked and abused people who have lived and died on the margins of East Asian modernity. This book is an ethnography of Korean first- and second-generation victims of the atomic bombing of Japan focused on the everyday arts that make life possible and worthwhile. Author Joshua D. Pilzer recounts the stories and songs of atomic bomb survivors and their children in Hapcheon, Korea, offering a corrective to the enduring, multifaceted neglect and marginalization they have faced. Struck by the quiet of "Korea's Hiroshima," Pilzer sheds light on its many sources: notions of Japanese soft-spokenness, vocal disability, the quiet contemplation of texts, the changes to the human heart as one grows older, the experience of war, social marginalization, traumatic experience, and various social movement discourses. He considers victims' uses of voice, speech, song, and movement in the struggle for national and global recognition, in the ongoing work of negotiating the traumatic past, and in the effort to consolidate and maintain selves and relationships in the present.

This ground-breaking book is the first-ever study of the role played in musical history by song collectors. This is the first-ever book about song collectors, music's unsung heroes. They include the Armenian priest who sacrificed his life to preserve the folk music which the Turks were trying to erase in the 1915 Genocide; the prisoner in a Nazi concentration camp who secretly noted down the songs of doomed Jewish inmates; the British singer who went veiled into Afghanistan to learn, record and perform the music the Taliban wanted to silence. Some collectors have been fired by political idealism - Bartok championing Hungarian peasant music, the Lomaxes bringing the blues out of Mississippi penitentiaries, and transmitting them to the world. Many collectors have been priests - French Jesuits noting down labyrinthine forms in eighteenth-century Beijing, English vicars tracking songs in nineteenth-century Somerset. Others have been wonderfully colourful oddballs. Today's collectors are striving heroically to preserve endangered musics, whether rare forms of Balinese gamelan, the wind-band music of Chinese villages, or the sophisticated polyphony of Central African Pygmies. With globalisation, urbanisation and Westernisation causing an irreversible erosion of the world's musical diversity, Michael Church suggests we may be seeing folk music's 'end of history'. Old forms are dying as the conditions for their survival - or replacement - disappear; the death of villages means the death of village musical culture. This ground-breaking book is the sequel to the author's award-winning The Other Classical Musics, and it concludes with an inventory of the musics now under threat, or already lost for ever.

** Music in Turkey is one of several case-study volumes that can be used along with Thinking Musically, the core book in the Global Music Series. Thinking Musically incorporates music from many diverse cultures and establishes the framework for exploring the practice of music around the world. It sets the stage for an array of case-study volumes, each of which focuses on a single area of the world. Each case study uses the contemporary musical situation as a point of departure, covering historical information and traditions as they relate to the present. **
Music in contemporary Turkey is inextricably linked to the history of the Republic of Turkey and the complex histories of the Ottoman Empire and numerous other empires that preceded it. It is also an ideal avenue for introducing one of the most vibrant multicultural areas in the Middle East. Turkey is home to a rich variety of highly localized musical traditions--comprised of regional repertoires, instruments, performance practices, and dances--bound together by a strong sense of national identity. The first brief, stand-alone volume to explore the musical and cultural traditions of this region, Music in Turkey places the diverse sounds of the country (and the Middle East at large) in their social contexts.
Author Eliot Bates employs four themes in his survey of Turkish music:
* The role of music in forming a national consciousness about local and regional cultures
* How changes in musical meaning pertain to changes in contemporary Turkish society
* The process of arrangement, where technology is creatively used to revitalize and modernize traditional music
* How today's Anatolian musical instrument performance and construction are linked to local, regional, and national identities
The author draws on his extensive regional fieldwork, offering accounts of local performances, interviews with key performers, and vivid illustrations.
Music in Turkey is ideal for introductory undergraduate courses in world music or ethnomusicology and for upper-level courses on Middle Eastern music and/or culture. Packaged with a 70-minute CD containing musical examples, the text features numerous listening activities that actively engage students with the music. The companion website includes supplementary materials for instructors.

Male-centered theology, a dearth of men in the pews, and an overrepresentation of queer males in music ministry: these elements coexist within the spaces of historically black Protestant churches, creating an atmosphere where simultaneous heteropatriarchy and "real" masculinity anxieties, archetypes of the "alpha-male preacher", the "effeminate choir director" and homo-antagonism, are all in play. The "flamboyant" male vocalists formed in the black Pentecostal music ministry tradition, through their vocal styles, gestures, and attire in church services, display a spectrum of gender performances - from "hyper-masculine" to feminine masculine - to their fellow worshippers, subtly protesting and critiquing the otherwise heteronormative theology in which the service is entrenched. And while the performativity of these men is characterized by cynics as "flaming," a similar musicalized "fire" - that of the Holy Spirit - moves through the bodies of Pentecostal worshippers, endowing them religio-culturally, physically, and spiritually like "fire shut up in their bones". Using the lenses of ethnomusicology, musicology, anthropology, men's studies, queer studies, and theology, Flaming?: The Peculiar Theo-Politics of Fire and Desire in Black Male Gospel Performance observes how male vocalists traverse their tightly-knit social networks and negotiate their identities through and beyond the worship experience. Author Alisha Jones ultimately addresses the ways in which gospel music and performance can afford African American men not only greater visibility, but also an affirmation of their fitness to minister through speech and song.

This Element explores the circulation of musical instruments, practices, and thought in premodern Eurasia at the crossroads of empires and nomadic cultures. It takes into consideration mechanisms of transmission, appropriation, adaptation, and integration that helped shape musical traditions that are perceived as culturally and geographically distinct yet are historically linked. The five stories featured here range from the geographically diverse performing groups during the Sui and Tang era, to the elusive musical world of Kucha in the Tarim Basin; from the fragmentary history of a single instrument linked to the Turkic peoples across Eurasia, to the transcontinental circulation of sound-making automata, including the organ, on both east-west and north-south axes. Within the conceptual background of cultural encounter and exchange, this Element provides possible strategies for integrating such information into the historical tapestry of Eurasian transcontinental networks as explored in other Elements in the series.

How can a traditional music with little apparent historical connection to Berlin become a way of hearing and making sense of the bustling German capital in the twenty-first century? In Sounding Jewish in Berlin, author Phil Alexander explores the dialogue between the city's contemporary klezmer scene and the street-level creativity that has become a hallmark of Berlin's decidedly modern urbanity and cosmopolitanism. By tracing how klezmer music engages with the spaces and symbolic meanings of the city, Alexander sheds light on how this Eastern European Jewish folk music has become not just a product but also a producer of Berlin. This engaging study of Berlin's dynamic Yiddish music scene brings together ethnomusicology, cultural studies, and urban geography to evoke the sounds, atmospheres, and performance spaces through which klezmer musicians have built a lively set of musical networks in the city. Transcending a restrictive framework that considers this music solely in the context of troubled German-Jewish history and notions of guilt and absence, Alexander shows how Berlin's current klezmer community-a diverse group of Jewish and non-Jewish performers-imaginatively blend the genre's traditional musical language with characteristically local tones to forge an adaptable and distinctively twenty-first-century version of klezmer. Ultimately, the music's vital presence in Berlin is powerful evidence that if traditional music is to remain audible amid the noise of the urban, it must become a meaningful part of that noise.

These are the letters of a great love story. In 1917, the Czech composer Leos JanA A A ek met Kamila StA

sslovA while on holiday at LuhaA A ovice, a spa resort in Moravia. He was sixty-three and locked in a loveless marriage; she was twenty-six, the wife of an antique dealer frequently away from home. After the holiday, JanA A A ek began writing to StA

sslovA . Undeterred by her lack of interest in his work and her spasmodic replies, he continued to send her letters until his death eleven years later. An extraordinarily self-revealing portrait emerges of an isolated artist at the height of his creative powers and the beginning of his international fame. It is also a portrait of a lonely man who, as the years went by, came to fantasize about StA

sslovA as his true "wife"--the inspiration for many of the works of his old age.

Most of these letters were suppressed until changing conditions in Czechoslovakia allowed their full publication in 1990. John Tyrrell has edited and translated a comprehensive selection, concentrating on the almost daily letters of the final eighteen months. Supported by a diary of meetings between JanA A A ek and StA

sslovA, a decoding of the erotic references in the letters, and a selection of mostly unknown photographs, this remarkable book breathes life into the story one of the greatest of operatic composers and provides vital clues to the nature of his creative genius.

Originally published in 1994.

The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These paperback editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905."

Performing Zimbabwe presents a transdisciplinary analysis of Zimbabwean music, drawing from different disciplines such as sociology, ethnomusicology, history, journalism, development studies, English, philology and drama. It offers a re-evaluation of Zimbabwean music by Zimbabwean scholars and, in so doing, reconsiders the work of international academics on the subject. It thus highlights the significance of local scholars in the study of Zimbabwean music. Given that this book features a wide range of perspectives, it provides a solid foundation for future studies on Zimbabwean music, either historically in the precolonial and colonial periods, or in the contemporary postcolonial period.

The Kumulipo (1897) is a traditional chant translated by Lili'uokalani. Published in 1897, the translation was written in the aftermath of Lili'uokalani's attempt to appeal on behalf of her people to President Grover Cleveland, a personal friend. Although she inspired Cleveland to demand her reinstatement, the United States Congress published the Morgan Report in 1894, which denied U.S. involvement in the overthrow of the Kingdom of Hawaii. The Kumulipo, written during the Queen's imprisonment in Iolani Palace, is a genealogical and historical epic that describes the creation of the cosmos and the emergence of humans, plants, and animals from "the slime which established the earth." "At the time that turned the heat of the earth, / At the time when the heavens turned and changed, / At the time when the light of the sun was subdued / To cause light to break forth, / At the time of the night of Makalii (winter) / Then began the slime which established the earth, / The source of deepest darkness." Traditionally recited during the makahiki season to celebrate the god Lono, the chant was passed down through Hawaiian oral tradition and contains the history of their people and the emergence of life from chaos. A testament to Lili'uokalani's intellect and skill as a poet and songwriter, her translation of The Kumulipo is also an artifact of colonization, produced while the Queen was living in captivity in her own palace. Although her attempt to advocate for Hawaiian sovereignty and the restoration of the monarchy was unsuccessful, Lili'uokalani, Hawaii's first and only queen, has been recognized as a beloved monarch who never stopped fighting for the rights of her people. With a beautifully designed cover and professionally typeset manuscript, this edition of Lili'uokalani's The Kumulipo is a classic of Hawaiian literature reimagined for modern readers.

In Gullah Spirituals musicologist Eric Crawford traces Gullah Geechee songs from their beginnings in West Africa to their height as songs for social change and Black identity in the twentieth century American South. While much has been done to study, preserve, and interpret Gullah culture in the lowcountry and sea islands of South Carolina and Georgia, some traditions like the shouting and rowing songs have been all but forgotten. This work, which focuses primarily on South Carolina's St. Helena Island, illuminates the remarkable history, survival, and influence of spirituals since the earliest recordings in the 1860s.Grounded in an oral tradition with a dynamic and evolving character, spirituals proved equally adaptable for use during social and political unrest and in unlikely circumstances. Most notably, the island's songs were used at the turn of the century to help rally support for the United States' involvement in World War I and to calm racial tensions between black and white soldiers. In the 1960s, civil rights activists adopted spirituals as freedom songs, though many were unaware of their connection to the island. Gullah Spirituals uses fieldwork, personal recordings, and oral interviews to build upon earlier studies and includes an appendix with more than fifty transcriptions of St. Helena spirituals, many no longer performed and more than half derived from Crawford's own transcriptions. Through this work, Crawford hopes to restore the cultural memory lost to time while tracing the long arc and historical significance of the St. Helena spirituals.

In the mid-20th century, African musicians took up Cuban music as their own and claimed it as a marker of black Atlantic connections and of cosmopolitanism untethered from European colonial relations. Today, Cuban/African bands popular in Africa in the 1960s and '70s have moved into the world music scene in Europe and North America, and world music producers and musicians have created new West African-Latin American collaborations expressly for this market niche. World Music and the Black Atlantic follows two of these bands, Orchestra Baobab and AfroCubism, and the industry and audiences that surround them-from musicians' homes in West Africa, to performances in Europe and North America, to record label offices in London. World Music and the Black Atlantic examines the intensely transnational experiences of musicians, industry personnel, and audiences as they collaboratively produce, circulate, and consume music in a specific post-colonial era of globalization. Musicians, industry personnel, and audiences work with and push against one another as they engage in personal collaborations imbued with histories of global travel and trade. They move between and combine Cuban and Malian melodies, Norwegian and Senegalese markets, and histories of slavery and independence as they work together to create international commodities. Understanding the unstable and dynamic ways these peoples, musics, markets, and histories intersect elucidates how world music actors assert their places within, and produce knowledge about, global markets, colonial histories, and the black Atlantic. World Music and the Black Atlantic offers a nuanced view of a global industry that is informed and deeply marked by diverse transnational perspectives and histories of transatlantic exchange.

"Tony Allen" is the autobiography of legendary Nigerian drummer Tony Allen, the rhythmic engine of Fela Kuti's Afrobeat. Conversational, inviting, and packed with telling anecdotes, Allen's memoir is based on hundreds of hours of interviews with the musician and scholar Michael E. Veal. It spans Allen's early years and career playing highlife music in Lagos; his fifteen years with Fela, from 1964 until 1979; his struggles to form his own bands in Nigeria; and his emigration to France.

Allen embraced the drum set, rather than African handheld drums, early in his career, when drum kits were relatively rare in Africa. His story conveys a love of his craft along with the specifics of his practice. It also provides invaluable firsthand accounts of the explosive creativity in postcolonial African music, and the personal and artistic dynamics in Fela's Koola Lobitos and Africa 70, two of the greatest bands to ever play African music.

Preeminant gamelan performer and scholar Sumarsam explores the concept of hybridity in performance traditions that have developed in the context of Javanese encounters with the West. Javanese Gamelan and the West studies the meaning, forms, and traditions of the Javanese performing arts as they developed and changed through their contact with Western culture. Authored by a gamelan performer, teacher, and scholar, the book traces the adaptations in gamelan art as a result of Western colonialism in nineteenth-century Java, showing how Western musical and dramatic practices were domesticated by Javanese performers creating hybrid Javanese-Western art forms, such as with the introduction of brass bands in gendhing mares court music and West Javanese tanjidor, and Western theatrical idioms in contemporary wayang puppet plays. The book also examines the presentation of Javanese gamelan to the West, detailing performances in World's Fairs and American academia and considering its influence on Western performing arts and musical and performance studies. The end result is a comprehensive treatment of the formation of modern Javanese gamelan and a fascinating look at how an art form dramatizes changes and developments in a culture. Sumarsam is a University Professor of Music at Wesleyan University. He is the author of Gamelan: Cultural Interaction and Musical Development in Central Java (University of Chicago Press, 1995) and numerous articles in English and Indonesian. As a gamelan musician and a keenamateur dhalang (puppeteer) of Javanese wayang puppet play, he performs, conducts workshops, and lectures throughout the US, Australia, Europe, and Asia.

Performance Practice in the Music of Steve Reich provides a performer's perspective on Steve Reich's compositions from his iconic minimalist work, Drumming, to his masterpiece, Music for 18 Musicians. It addresses performance issues encountered by the musicians in Reich's original ensemble and the techniques they developed to bring his compositions to life. Drawing comparisons with West African drumming and other non-Western music, the book highlights ideas that are helpful in the understanding and performance of rhythm in all pulse-based music. Through conversations and interviews with the author, Reich discusses his percussion background and his thoughts about rhythm in relation to the music of Ghana, Bali, India, and jazz. He explains how he used rhythm in his early compositions, the time feel he wants in his music, the kind of performer who seems to be drawn to his music, and the way perceptual and metrical ambiguity create interest in repetitive music.

Our day-to-day musical enjoyment seems so simple, so easy, so automatic. Songs instantly emanate from our computers and phones, at any time of day. The tools for playing and making music, such as records and guitars, wait for us in stores, ready for purchase and use. And when we no longer need them, we can leave them at the curb, where they disappear effortlessly and without a trace. These casual engagements often conceal the complex infrastructures that make our musical cultures possible. Audible Infrastructures takes readers to the sawmills, mineshafts, power grids, telecoms networks, transport systems, and junk piles that seem peripheral to musical culture and shows that they are actually pivotal to what music is, how it works, and why it matters. Organized into three parts dedicated to the main phases in the social life and death of musical commodities - resources and production, circulation and transmission, failure and waste - this book provides a concerted archaeology of music's media infrastructures. As contributors reveal the material-environmental realities and political-economic conditions of music and listening, they open our eyes to the hidden dimensions of how music is made, delivered, and disposed of. In rethinking our responsibilities as musicians and listeners, this book calls for nothing less than a reconsideration of how music comes to sound.

These are the letters of a great love story. In 1917, the Czech composer Leos Janacek met Kamila Stosslova while on holiday at Luhacovice, a spa resort in Moravia. He was sixty-three and locked in a loveless marriage; she was twenty-six, the wife of an antique dealer frequently away from home. After the holiday, Janacek began writing to Stosslova. Undeterred by her lack of interest in his work and her spasmodic replies, he continued to send her letters until his death eleven years later. An extraordinarily self-revealing portrait emerges of an isolated artist at the height of his creative powers and the beginning of his international fame. It is also a portrait of a lonely man who, as the years went by, came to fantasize about Stosslova as his true "wife"--the inspiration for many of the works of his old age. Most of these letters were suppressed until changing conditions in Czechoslovakia allowed their full publication in 1990. John Tyrrell has edited and translated a comprehensive selection, concentrating on the almost daily letters of the final eighteen months. Supported by a diary of meetings between Janacek and Stosslova, a decoding of the erotic references in the letters, and a selection of mostly unknown photographs, this remarkable book breathes life into the story one of the greatest of operatic composers and provides vital clues to the nature of his creative genius. Originally published in 1994. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.