The Ramayana, an ancient epic of India, with audiences across vast stretches of time and geography, continues to influence numberless readers socially and morally through its many re-tellings. Made available in English for the first time, the 16th century version presented here is by Candravati, a woman poet from Bengal. It is a highly individual rendition as a tale told from a woman's point of view which, instead of celebrating masculine heroism, laments the suffering of women caught in the play of male ego. This book presents a translation and commentary on the text, with an extensive introduction that scrutinizes its social and cultural context and correlates its literary identity with its ideological implications. Taken together, the narrative and the critical study offered here expand the understanding both of the history of women's self-expression in India and the cultural potency of the epic tale. The book is of interest equally to students and researchers of South Asian narratives, Ramayana studies and gender issues.

The Book of Hiding offers a fluent and erudite analysis of the parallels between the Bible and contemporary discussions of gender, ethnicity and social ambiguity. Beal focuses particularly on the traditionally marginalised book of Esther, in order to examine closely the categories of self and other in relation to religion, sexism, nationalism, and the ever-looming legacies and future possibilities of annihilation. Beal applies the critical tools of contemporary theorists, such as Cixous, Irigaray and Levinas, challenging widely held assumptions about the moral and life-affirming message of Scripture and even about the presence of God in the book of Esther. The Book of Hiding draws together a variety of different perspectives and disciplines, creating a unique space for dialogue raising new questions and reconsidering old assumptions, which is profoundly interesting and well-articulated.

This new rendering is the first of its kind, since it combines translation and exegesis: the author 'opens out' the verses to reveal some of the layers of meaning expounded by the Prophet and transmitted through the ages by his companions, family and the scholars who followed them.

Since the photographs of the Dead Sea Scrolls were released in 1992, there has been an explosion of interest in them. This volume explores the issue of apocalypticism in the Scrolls; how the notions of the 'end', Messianic expectation and eternal life affected the Dead Sea sect, influenced Judaism and filtered into Christianity. Collins' volume provides a valuable and accessible introduction to the interpretation of the Scrolls, which is an informative addition to the series examining the major themes of the Scroll texts.

Since the photographs of the Dead Sea Scrolls were released in 1992, there has been an explosion of interest in them. This volume explores the issue of apocalypticism in the Scrolls; how the notions of the 'end', Messianic expectation and eternal life affected the Dead Sea sect, influenced Judaism and filtered into Christianity. Collins' volume provides a valuable and accessible introduction to the interpretation of the Scrolls, which is an informative addition to the series examining the major themes of the Scroll texts.

Providing an analysis of the complete story of Mary in its liturgical, narrative and rhetorical contexts, this literary reading is a prerequisite to any textual reading of the Qur'an whether juristic, theological, or otherwise. intertextuality between the Old Testament, New Testament and the Qur'an. The Qur'an is an oral event, linguistic phenomenon and great literature. So the application of modern literary theories is essential to have full comprehension of the history of the development of literary forms from pre-Islamic period such as poetry, story telling, speech-giving to the present. In addition, there is a need, from a feminist perspective, to understand in depth why a Christian mother figure such as Mary was important in early Islam and in the different stages of the development of the Qur'an as a communication process between Muhammad and the early Muslim community. Introducing modern literary theories, gender perspective and feminist criticism into Qur'anic scholarship for the first time, this book will be an invaluable resource for scholars and researchers of Islamic Studies, Qur'anic and New Testament Studies, Comparative Literature and Feminist Theology.

The Bible is often said to be one of the foundation texts of Western culture. The present volume shows that it goes far beyond being a religious text. The essays explore how religious, political and cultural identities, including ethnicity and gender, are embodied in biblical discourse. Following the authors, we read the Bible with new eyes: as a critic of gender, ideology, politics and culture. We ask ourselves new questions: about God's body, about women's role, about racial prejudices and about the politics of the written word.
Reading Bibles, Writing Bodies crosses boundaries. It questions our most fundamental assumptions about the Bible. It shows how biblical studies can benefit from the mainstream of Western intellectual discourse, throwing up entirely new questions and offering surprising answers. Accessible, engaging and moving easily between theory and the reading of specific texts, this volume is an exciting contribution to contemporary biblical and cultural studies.

This volume assesses the religious and intellectual significance of the Hebrew bible both as a document of its time and as an important step in the development of thought. It presents the major aspects of biblical religion through detailed literary analyses of key texts, presented in English translation to make them accessible to the general reader as well as scholars. Each of the central traditions of biblical religion is examined, as well as a number of important themes, like the roles of mystery and sexuality. At the same time, the cultural and social background is explained and described, placing the ideas uncovered in a specific temporal and cultural setting.

This study is an analysis of the Qumran Wisdom texts. New translations and an explanation of the background and context of Wisdom literature introduce the reader to a little discussed part of the Dead Sea Scrolls. After surveying biblical and extrabiblical Wisdom books, the author considers the best and most fully preserved Wisdom texts from Qumran. The centrepiece of the book is a discussion of the large Wisdom instruction known as Sapiential Work A. Also, the author reflects on the relevance of those texts for the study of early Judaism and Christianity. An appendix treats the Ben Sira scroll from Masada. "The Maccabean Revolt" (1988) "John's Thought and Theology" (1990) "The Gospel of Matthew" (1991).

This study is the first full analysis of the Qumran wisdom texts. New translations and a full explanation of the background and context of wisdom literature introduce the reader to an important and hitherto little discussed part of the Dead Sea Scrolls.
After surveying biblical and extrabiblical wisdom books, the author considers the best and most fully preserved wisdom texts from Qumran. The centrepiece of the book is a discussion of the large wisdom instruction known as Sapiential Work A. Also, the author reflects on the relevance of those texts for the study of early Judaism and Christianity. An appendix treats the Ben Sira scroll from Masada.

'Masterly work ... Leads the reader patiently but directly not merely into Qur'anic writing but into the heart of that Holy Book itself ... By the time we have followed Dr Ahmad to the end of this splendid work we have learned something new and indeed something uplifting about one of the world's great books.' Prof. F. E. Peters, New York University.

This second edition of a popular introduction to the Qur'an includes an essential updated reference guide, including a chronology of the revelation, links to internet resources, and suggestions for further reading. Exploring the Qur'an's reception through history, its key teachings, and its place in contemporary thought and belief, this volume analyzes: the Qur'an as the word of God; its reception and communication by the Prophet Muhammad; the structure and language of the text; conceptions of God, the holy law, and jihad; and Islamic commentaries on Qur'anic teachings through the ages. The Qur'an: The Basics, Second Edition is a concise and accessible introduction.

'The Zohar' was compiled and composed in Spain in the thirteenth century, and exerted a powerful influence on Jewish life in medieval ghettoes. In this book, first published in 1932, Dr Bension was the first scholar to deal with the influence on Jewish mysticism of certain characteristics which underlie so much of the literature produced in Spain both by Christians and Muslims.

Much of the Old Testament narrates what it claims to be the history of Israel. However, a close reading of the biblical text in conjunction with other literary and archaeological evidence indicates that the "history" provided by the Old Testament is frequently inaccurate or untrue. Marc Zvi Brettler explores alternative ways of reading the biblical texts. Through an indepth analysis of texts from the "Book of Chronicles", "Genesis", "Deuteronomy", "Judges" and "Samuel", Brettler shows how the biblical historians were influenced by four key factors: typology, interpretation of earlier texts, satire and ideology. This work demonstrates how the historian, by taking account of this model of history writing, can start to piece together the history of ancient Israel using the Hebrew Bible as a source.

The wisdom of Buddhism is to be found in its Scriptures, and this book attempts to compile a selection from Buddhist writings. The Scriptures used by the Zen School of China and Japan are well represented, and chapters discuss such topics as the Buddha, Tibetan Buddhism, concentration and meditation, the Buddhist order, and Nirvana. In this anthology, the source of each item is given, whilst a glossary and index have been added.

The "Lotus of the Wonderful (or Mystic) Law" is the most important religious book of the Far East, and has been described as "The Gospel of Half Asia". It is also the chief scripture of Buddhism in China, and therefore the chief source of consolation of the many millions of Buddhists in East Asia. It is justifiable to consider it as one of the greatest and most formative books of the world, and the text is here translated for the use of the Western student whilst an endeavour is made to reveal the contour of the most spiritual drama known in the Far East.

This book investigates two matters which initially appear unconnected: the nature of Buddha's enlightenment and the meaning of Buddhist symbolism. It concludes that these are in fact connected because they ultimately deal with meditative practice. The authors examine the relationship that appears to exist between Buddhist meditative techniques and certain examples of Buddhist symbolism as found in the earliest Pali texts and in the so-called twilight language of the tantras. In doing so, they bring together two approaches of Buddhist hermeneutics which in the past have never been properly integrated: the meditative-descriptive approach and the scholarly-historical approach. The result is an original interpretation of the higher stages of the Buddhist path of enlightenment, and of key aspects of Buddhist cosmology and doctrine.

Jung's interest in the East was deep-rooted and life-long, and the traditional teachings of China and India played an important role in his personal and intellectual development, as well as in the formations of the ideas and practices that are central to Jungian psychology.
Jung on the East brings together key selections from his work on Buddhism, yoga and Taoism, and on such classic texts as the I Ching and The Tibetan Book of the Dead. It also includes accounts on his own journey to India.
The clear and perceptive introduction sets the context for Jung's encounter with the East, and provides an excellent framework that will enable the reader to get the most out of Jung's writings in this area. The book will be of interest to everyone seeking to further their understanding both of Jung, and of Eastern thought and spirituality.

1997 was the 50th anniversary of the discovery of the Dead Sea Scrolls. Calendars in the Dead Sea Scrolls explores the evidence about calendars in the Dead Sea Scrolls, the Hebrew Bible and other ancient Jewish texts. James C. VanderKam examines the pertinent texts, their sources and the different uses to which people put calendrical information in the Christian world. Calendars in the Dead Sea Scrolls provides a valuable addition to the Dead Sea Scrolls Series and contributes to the elucidation of the scroll texts themselves and their relation to other Biblical texts.

Refractions of the Scriptural is a transdisciplinary collection of essays that seeks to construct a new field of scholarly inquiry with scriptures as a fraught category, analytical wedge, and site for excavation and problematization. The book focuses on the ways in which individual and social bodies manipulate-and are manipulated by- the politics and power encoded in language and formalized canonical knowledge. Scriptures, in this sense, function as complex phenomena that are instrumental to social conservatism as well as social critique and social change. The essays in this volume, written by established and up-and-coming scholars across a wide range of disciplines, seek to locate, engage, and interpret the ways in which the scriptural shapes and reshapes people and the dynamics of identity formation. The chapters are organized around four domains or types of inquiry: the cognitive, the conscientized, the inscriptive, and the formative. It will be of interest to scholars of religion, as well as those interested more broadly in critical social and historical studies.

Leading scholars reflect the wide range of modern perspectives on the Qu'ran and on the Muslim exegetical tradition.

Preface by R. J. Serjeant.

First published in 1995. The volume is divided into four sections: The introduction places the position of the Buddhist Tantras within Mahayana Buddhism and recalls their early literary history, especially the Guhyasamahatantra; the section also covers Buddhist Genesis and the Tantric tradition. Next is the he foundations of the Buddhist Tantras are discussed and the Tantric presentation of divinity; the preparation of disciples and the meaning of initiation; symbolism of the mandala-palace Tantric ritual and the twilight language. The third section explores the Tantric teachings of the inner Zodiac and the fivefold ritual symbolism of passion. The bibliographical research contains an analysis of the Tantric section of the Kanjur exegesis and a selected Western Bibliography of the Buddhist Tantras with comments.

A unique resource for understanding the Islamic Holy Book. As Islamic terrorism becomes a distressingly common feature of life in North America and Europe, it has become increasingly important for non-Muslims to be aware of the ideology that animates and motivates jihad violence and Sharia oppression of women and others--an ideology that's rooted in Islam's holy book, the Qur'an. English-speaking people, however, have found attempts to understand the Qur'an and Islam impeded by unclear, densely worded translations and explanatory notes written by Islamic apologists attempting to conceal, rather than reveal, how Islamic jihadis use the texts and teachings of the Qur'an to justify violence and supremacism, and to make recruits of peaceful Muslims. The Critical Qur'an, in contrast, makes clear the passages that are used to incite violence. Historian and Islamic scholar Robert Spencer elucidates the Qur'anic text with extensive references to the principal tafsir, or commentaries, that mainstream Muslims use today to understand the Qur'an, showing how interpretations that sanction violence are unfortunately not outliers, but central in Islamic theology. The Critical Qur'an is the Islamic counterpart to numerous critical and skeptical editions of the Bible that have appeared over the last century and more. It is the one edition of Islam's book that doesn't shy away from elucidating why the holy book of Islam is so frequently quoted and referred to with reverence by people who commit and/or justify acts of violence. It is a basic resource for everyone who wishes to understand the persistent phenomenon of Islamic terrorism, and the peculiar provenance of this most provocative book.