The Qur'an is read by millions of Muslims on a daily basis, yet there is no book available to the reader, Arab or non-Arab, which provides a linguistic and rhetorical insight into Qur'anic discourse. This book explains Qur'an translational problems and provides a thorough account of the unique syntactic, semantic, phonetic, prosodic, pragmatic, and rhetorical features of the Qur'an.

American evangelicalism is at a crisis point. The naked grasping at political power at the expense of moral credibility has revealed a movement in disarray. Evangelicals are now faced with a quandary: will they double-down and continue along this perilous path, or will they stop, reflect, and change course? And while support of Donald Trump has produced the tipping point of the evangelical crisis, it is not by any means its only problem. Evangelicals claim the Bible as the supreme authority in matters of faith. But in reality, it is particular readings of the Bible that govern evangelical faith. Some evangelical readings of the Bible can be highly selective. They distort the Bible's teaching in crucial ways and often lead evangelicals to misguided attempts to relate to the world around them. Many Christians who once self-professed as "evangelicals" can no longer use the term of themselves because of what it has come to represent--power-mongering, divisiveness, judgementalism, hypocrisy, pride, greed. Some leave not just evangelicalism but Christianity for good. Jesus v. Evangelicals is an insider's critique of the evangelical movement according to its own rules. Since evangelicals regard themselves governed by the Bible, biblical scholar Constantine Campbell engages the Bible to critique evangelicals and to call out the problems within the contemporary evangelical movement. By revealing evangelical distortions of the Bible, this book seeks to restore the dignity of the Christian faith and to renew public interest in Jesus, while calling evangelicals back to his teaching. Constantine Campbell appeals to evangelicals to break free from the grid that has distorted their understanding of the Bible and to restore public respect for Christianity in spite of its misrepresentations by the evangelical church.

Judaic Spiritual Psychotherapy is in the contemporary mode of utilizing the profound insights present in spiritual literature for psychotherapeutic use. Jewish spiritual writings are a rich source that encompasses three thousand years of scholarship and experience dealing with emotional problems. These insights can benefit all clients, not only those nurtured in the Jewish tradition. A whole range of topics include an introduction and history of this modern trend. The basic principles of this approach are clearly defined, and case histories are presented to further refine and clarify the method. In addition, meditation -- including some of its methods and basic, guiding principles -- is analyzed from a Jewish point of view. The topic of forgiveness and its relevance to psychotherapy is presented through the analysis of Simon Wiesenthal's The Sunflower, in which he discusses the morality of forgiving a dying SS soldier for his part in murdering Jews during World War II. Several prominent moral and religious authorities express their views, helping to clarify the role of forgiveness in the fabric of interpersonal relationships. The book concludes with a discussion of the place of values in the process of psychotherapy.

Becoming a Mensch is a "user's guide" to becoming a better person, taking readers through a process of personal growth by means of modern-day vignettes that draw upon the Talmud's ancient wisdom. By examining character traits such as "kindness and compassion," "self-mastery and self discipline," and "humility and flexibility," readers of any or no faith learn what it takes to become a "mensch" -- a decent and honorable human being. Readers are introduced to the greatest sages of the Talmudic era and many modern masters of ethical behavior. Becoming a Mensch is not only a guidebook for personal growth -- it is also a useful guide for parents who want to foster the ethical development of their children.

The Qura (TM)an: Modern Muslim Interpretations offers a lucid guide to how Muslims have read the Qura (TM)an in the twentieth and twenty-first centuries. Massimo Campanini explores early approaches to the understanding of the Qura (TM)an, including that of the Salafis and the construction of the Islamic Renaissance Movement, contrasting the development of traditionalist and a ~scientifica (TM) interpretations and examining the work of the phenomenologists who followed. This lively book explores the radical ideas of Sayyid Qutb and his followers, a significant part of what is known as political Islamism, and investigates the idea of exegesis as a liberation theology, through the work of Esack and Wadud.

Students taking courses on the interpretation of the Qura (TM)an will find this an invaluable aid to their study, and it is essential reading for all those interested in how Muslims have understood the Qura (TM)an in the contemporary period.

In Understanding the Talmud: A Modern Reader's Guide for Study, Rabbi Edward S. Boraz presents a thoughtful introduction to the Talmud designed for study by the untrained reader. Using a unique approach, Rabbi Boraz focuses on a specific selection from one tractate of the Talmud, allowing readers to uncover the moral and theological concerns of the text. The portion he has selected comes from the tractate Bava Metziah and deals with the conditions under which an oath may be administered in a civil lawsuit. On the surface this issue appears mundane and far removed from the domain of holiness. However, when the discourse is studied in relation to passages from Scripture, Midrash, and Mishnah that are also presented, it becomes a spiritual and ethical adventure. Before embarking on this journey of discovery, the reader is given a concise explanation of the rules of logic and the argumentative style utilized in the Talmud. It becomes evident that the Talmud's style is essential to its mission to understand the timeless messages of Torah in the context of the ever-changing world in which we live. Equipped with the necessary background, the reader is prepared to delve into the texts.

The author states in his preface: For a thousand years, from its earliest documents of the second century to the High Middle Ages, Rabbinic Judaism preferred to compose and collect anecdotes, not to construct of them sustained and connected biographies. This is a study of the inclusion of biographical narratives about sages in some of the components of the unfolding canon of Rabbinic Judaism in the formative age, the documents of the first six centuries C.E., exclusive of the two Talmuds. A sage here is defined as a man who embodies the Rabbinic system. A sage-story, then, is an anecdote about the life and deeds of a Rabbinic sage. A biographical narrative in general is the record of things done on a concrete and specific past-tense occasion by named individuals. The stories are not told as part of a sustained biographical account of those individuals' lives, birth to death. I am able in this way to correlate the unfolding of the authorized biography in the counterpart-Christian one. The documentary hypothesis yields the correlation between the advent of the Christian authorized biography and the advent of the sage-story in the later documents of the Rabbinic canon.

The canonical documents of Rabbinic Judaism impose upon most of their components fixed patterns of rhetoric, recurrent logic of coherent discourse, and a well-defined topic or program, for example, a commentary on a biblical book or on a legal topic. But some few compositions and composites of the Rabbinic canon of late antiquity diverge from the formal norms of the compilations in which they occur. In these pages, Neusner assembles anomalous compositions that occur in the Mishnah, Tosefta, four Tannaite Midrashim, and Genesis Rabbah, and he further tests the uniformity of the forms that govern in a familiar chapter of the Bavli. Neusner's surveys show for the documents probed here that some small segment of the composites and compositions of the surveyed documents does not conform to the indicative rules of rhetoric, topic, and logic. Consequently, we face the challenge of constructing models of lost documents of the Rabbinic canon, conforming to the models governing anomalous compositions. These follow other topical and rhetorical norms and therefore belong in other, different types of documents from those in which they now are located. These anomalous writings in topic, logic, or rhetoric (or all three) in theory reveal indicative characteristics other than the ones defining the compositions and composites of the documents in which they are now located.

In separate multi-volume works, the project has presented form-analytical English translations of the Mishnah, Tosefta, Yerushalmi, and Bavli, outlined the Yerushalmi and the Bavli and compared these outlines. In this volume, the main points of the Halakhah of the topological expositions or tractates of the Mishnah-Tosefta-Bavli Hullin are set forth and the theological message of the tractate is laid out. The project yields a systematic account of the Halakhah in its documentary unfolding.

In separate multi-volume works, the project has presented form-analytical English translations of the Mishnah, Tosefta, Yerushalmi, and Bavli, outlined the Yerushalmi and the Bavli and compared these outlines. In this volume, the main points of the Halakhah of the topological expositions or tractates of the Mishnah-Tosefta-Bavli Hullin are set forth and the theological message of the tractate is laid out. The project yields a systematic account of the Halakhah in its documentary unfolding.

The result for the history of Judaism of a documentary reading of the Rabbinic canonical sources illustrates the working of that hypothesis. It is the first major outcome of that hypothesis, but there are other implications, and a variety of new problems emerge from time to time as the work proceeds. In the recent past, Neusner has continued to explore special problems of the documentary hypothesis of the Rabbinic canon. At the same time, Neusner notes, others join in the discussion that have produced important and ambitious analyses of the thesis and its implications. Here, Neuser has collected some of the more ambitious ventures into the hypothesis and its current recapitulations. Neusner begins with the article written by Professor William Scott Green for the Encyclopaedia Judaica second edition, as Green places the documentary hypothesis into the context of Neusner's entire oeuvre. Neuser then reproduces what he regards as the single most successful venture of the documentary hypothesis, contrasting between the Mishnah's and the Talmuds' programs for the social order of Israel, the doctrines of economics, politics, and philosophy set forth in those documents, respectively. Then come the two foci of discourse: Halakhah or normative law and Aggadah or normative theology. Professors Bernard Jackson of the University of Manchester, England and Mayer Gruber of Ben Gurion University of the Negev treat the Halakhic program that Neusner has devised, and Kevin Edgecomb of the University of California, Berkeley, has produced a remarkable summary of the theological system Neusner discerns in the Aggadic documents. Neusner concludes with a review of a book by a critic of the documentary hypothesis.

A number of passages in the Qur'an contain doctrinal and cultural criticism of Jews and Christians, from exclusive salvation and charges of Jewish and Christian falsification of revelation to cautions against the taking of Jews and Christians as patrons, allies, or intimates. Mun'im Sirry offers a novel exploration of these polemical passages, which have long been regarded as obstacles to peaceable interreligious relations, through the lens of twentieth-century tafsir (exegesis). He considers such essential questions as: How have modern contexts shaped Muslim reformers' understanding of the Qur'an, and how have the reformers' interpretations recontextualized these passages? Can the Qur'an's polemical texts be interpreted fruitfully for interactions among religious communities in the modern world? Sirry also reflects on the various definitions of apologetic or polemic as relevant sacred texts and analyzes reformist tafsirs with careful attention to argument, literary context, and rhetoric in order to illuminate the methods, positions, and horizons of the exegeses. Scriptural Polemics provides both a critical engagement with the tafsirs and a lucid and original sounding of Qur'anic language, logic, and dilemmas, showing how the dynamic and varied reformist intepretations of these passages open the way for a less polemical approach to other religions.

This book challenges the dominant scholarly notion that the Qur' n must be interpreted through the medieval commentaries shaped by the biography of the prophet Muhammad, arguing instead that the text is best read in light of Christian and Jewish scripture. The Qur' n, in its use of allusions, depends on the Biblical knowledge of its audience. However, medieval Muslim commentators, working in a context of religious rivalry, developed stories that separate Qur' n and Bible, which this book brings back together.

In a series of studies involving the devil, Adam, Abraham, Jonah, Mary, and Muhammad among others, Reynolds shows how modern translators of the Qur' n have followed medieval Muslim commentary and demonstrates how an appreciation of the Qur' n's Biblical subtext uncovers the richness of the Qur' n's discourse. Presenting unique interpretations of 13 different sections of the Qur' n based on studies of earlier Jewish and Christian literature, the author substantially re-evaluates Muslim exegetical literature. Thus The Qur' n and Its Biblical Subtext, a work based on a profound regard for the Qur' n's literary structure and rhetorical strategy, poses a substantial challenge to the standard scholarship of Qur' nic Studies. With an approach that bridges early Christian history and Islamic origins, the book will appeal not only to students of the Qur'an but of the Bible, religious studies and Islamic history.

In the late eighteenth century, German Jews began entering the middle class with remarkable speed. That upward mobility, it has often been said, coincided with Jews' increasing alienation from religion and Jewish nationhood. In fact, Michah Gottlieb argues, this period was one of intense engagement with Jewish texts and traditions. One expression of this was the remarkable turn to Bible translation. In the century and a half beginning with Moses Mendelssohn's pioneering translation and the final one by Martin Buber and Franz Rosenzweig, German Jews produced sixteen different translations of at least the Pentateuch. Exploring Bible translations by Mendelssohn, Leopold Zunz, and Samson Raphael Hirsch, Michah Gottlieb argues that each translator sought a "reformation" of Judaism along bourgeois lines, which involved aligning Judaism with a Protestant concept of religion. Buber and Rosenzweig famously critiqued bourgeois German Judaism as a craven attempt to establish social respectability to facilitate Jews' entry into the middle class through a vapid, domesticated Judaism. But Mendelssohn, Zunz, and Hirsch saw in bourgeois values the best means to serve God and the authentic actualization of Jewish tradition. Through their learned, creative Bible translations, these scholars presented competing visions of middle-class Judaism that affirmed Jewish nationhood while lighting the path to a purposeful, emotionally-rich spiritual life grounded in ethical responsibility.

In the Pauline literature of the New Testament, the characteristics of the Spirit and Christian life are described through the use of metaphor. An interpreter of Paul must understand his metaphors in order to arrive at a complete understanding of the Pauline pneumatological perspective. Thus, The Pauline Metaphors of the Holy Spirit examines how the Pauline Spirit metaphors express the intangible Spirit's tangible presence in the life of the Christian. Rhetoricians prior to and contemporary with Paul discussed the appropriate usage of metaphor. Aristotle's thoughts provided the foundation from which these rhetoricians framed their arguments. In this context, The Pauline Metaphors surveys the use of metaphor in the Greco-Roman world during the NT period and also studies modern approaches to metaphor. The modern linguistic theories of substitution, comparison, and verbal opposition are offered as representative examples, as well as the conceptual theories of interaction, cognitive-linguistic, and the approach of Zoltan Koevecses. In examining these metaphors, it is important to understand their systematic and coherent attributes. These can be divided into structural, orientational, and ontological characteristics, which are rooted in the conceptual approach of metaphor asserted by George Lakoff and Mark Johnson. This book evaluates these characteristics against each of the Pauline Spirit-metaphors.

Sefer Yetzira is a sacred book of great antiquity and power, and one of Judaism's oldest texts after the Bible. In this new translation and commentary, Rabbi Worch leads us step-by-step through innermost chambers of Jewish mysticism. We are allowed to listen in to the arguments between Moses and God, to the whispered dialogue between Rabbis Akiba and Ishmael, and to those fervid and passionate practitioners of whose ecstasies these pages remain redolent. In the beginning was God's desire for us. Sefer Yetzira describes the process whereby desire materializes in the Breath of God and thence into the Ten Sephirot and twenty two letters of the Hebrew alphabet. Commentaries to the Sefer Yetzira, through the ages, have reflected the spirit and yearning of those times, the genius and romance of the zeitgeist, be it philosophical, mathematical or contemplative. This commentary reflects the strikingly mystical qualities of Hasidism and the post-modern approach to text. In this book, we read how to listen for the breath of the Living God, how to hear it and breathe it back, in the mystery of our sacred kisses.

Applying psychoanalytic and gender theory to selected Biblical narratives from Genesis to the Book of Ruth, Lefkovitz interprets the Bible 's stories as foundation texts in the development of sexual identities. In Scripture is an exploration of the Biblical origins of a series of unstable ideas about the sexes, human sexuality, family roles, and Jewish sexual identities, in particular, and by extension, changing attitudes towards Jewish men and women.

Ronald S. Hendel offers a careful and thorough re examination of the text of Genesis 1 11. He takes a strongly positive position on the value of the Septuagint as a reliable translation of its Hebrew parent text. This position is contrary to that taken in most existing studies of the text of Genesis, including some in standard editions and reference works. Nevertheless, Hendel shows, there is an accumulating mass of evidence indicating that his position is correct.
Hendel begins with a discussion of theory and method, and points out the lessons to be learned from the new biblical manuscripts discovered at Qumran. He goes on to argue for the preparation of eclectic critical editions of books of the Hebrew Bible a task long pursued in Classical, New Testament, and Septuagint studies, but still highly controversial with respect to the Hebrew scriptures. The critical edition of Genesis 1 11 which follows is Hendel's first step toward such a comprehensive task.

Relating the Muslim understanding of Moses in the Qur'an to the Epic of Gilgamesh, Alexander Romances, Aramaic Targums, Rabbinic Bible exegesis, and folklore from the ancient and medieval Mediterranean, this book shows how Muslim scholars authorize and identify themselves through allusions to the Bible and Jewish tradition. Exegesis of Qur'an 18:60-82 shows how Muslim exegetes engage Biblical theology through interpretation of the ancient Israelites, their prophets, and their Torah. This Muslim use of a scripture shared with Jews and Christians suggests fresh perspectives for the history of religions, Biblical studies, cultural studies, and Jewish-Arabic studies.

The most important debate in Islamic origins is that of the reliability of the lists of transmitters (isnads) that are said to guarantee the authenticity of the materials to which they are attached. Many scholars have come to the conclusion that most traditions (hadiths), which claim to preserve the words and deeds of Muhammad and early Muslim scholars, are spurious. Other scholars defend hadiths and their isnads, arguing for an early continuous written transmission of these materials. The first purpose of this study is to summarize and critique the major positions on the issue of the authenticity of hadiths in general and exegetical hadiths in particular. The second purpose is to devise a means of evaluating isnads that does not rely on circular arguments and to use it to determine if the hadiths in the Tafsir of al-Tabari, attributed to Ibn 'Abbas, are genuine.

The Talmud is the repository of thousands of years of Jewish wisdom. It is a conglomerate of law, legend, and philosophy, a blend of unique logic and shrewd pragmatism, of history and science, of anecdotes and humor. Unfortunately, its sometimes complex subject matter often seems irrelevant in today's world. In this edited volume, sixteen eminent North American and Israeli scholars from several schools of Jewish thought grapple with the text and tradition of Talmud, talking personally about their own reasons for studying it. Each of these scholars and teachers believes that Talmud is indispensible to any serious study of modern Judaism and so each essay challenges the reader to engage in his or her own individual journey of discovery. The diverse feminist, rabbinic, educational, and philosophical approaches in this collection are as varied as the contributors' experiences. Their essays are accessible, personal accounts of their individual discovery of the Talmud, reflecting the vitality and profundity of modern religious thought and experience.

Qur'anic exegesis has become the battleground of political Islam and theological conflict among various Muslim schools of thought. Using comparative and contrastive methodology, examples from the Qur'an are investigated in the light of various theological views to delineate the birth, development and growth of Qur'anic exegesis.

The political status quo, in the past and at present, has impinged upon Qur'anic exegesis more than on any other discipline in Islamic studies. This book illustrates the dichotomy between mainstream and non-mainstream Islam, showing how Qur'anic exegesis reflects the subtle dogmatic differences and political cleavages in Islamic thought. Chapters explore in depth the intrusive views of the compilers of early exegesis manuscripts, the scepticism among Western scholars about the authenticity of early Muslim works of exegesis and of prophetic tradition, and the role of exegesis as a tool to reaffirm the Qur'an as a canon.

Written to appeal to those with comparative exegetical interests as well as those focused on Islamic studies in general, this book will be an important reference for research students, scholars, and students of Islamic Studies, Theology, Religious studies and Middle Eastern Studies.

Of the score of documents in the Rabbinic canon that reached closure in late antiquity, the first six centuries of the Common Era, the Fathers According to Rabbi Nathan Text A (Abot de Rabbi Natan, henceforward: ARNA) proves the most difficult to classify in the canonical context. It presents a challenge because it is different in its indicative traits from any other in the Rabbinic documents of its period. In the conclusion, (Chapter Forty-Five), Neusner explains what is at stake for the documentary hypothesis of the Rabbinic canon in that observation. Jacob Neusner follows the procedures that have guided his prior work in situating Rabbinic documents within their formal context and in ordinal sequence in their larger canonical setting. After introducing the two documents compared here, Abot and ARNA, Neusner sets out a prologue explaining the analytical procedure. Then, he takes up a detailed probe of all the evidence and produces a hypothetical category-system of forms. This is exposed through a system of visual indicators, which Neusner defines and explains in the prologue to Part One. Part Two in two chapters follows. The results of Chapter Forty-Four, where Neusner tests the givens of the documentary hypothesis against the facts of ARNA and Abot, yield the concluding chapter, Chapter Forty-Five, where Neusner surveys the results for the entire document to see what rules govern in the context of the documentary hypothesis. These call into question the universal applicability of that hypothesis. There is no documentary program that derives uniquely from ARNA in canonical context.

4Q Pesher Nahum, long considered one of the most important Qumran texts for understanding the historical context of the Dead Sea Scrolls, is the focus of this critical study. The author presents new readings and undertakes extensive analysis and reconstruction of broken text. Areas of focus include text-critical implications for the biblical text of Nahum, scribal practices, and formal and composition patterns common throughout the Qumran Pmesharim. One of the contraversial aspects of the study is a challenge to accepted thought; that the mysterious "Lion of Wrath" figure of the text has nothing to do with the Hasmonaean king Alexander Jannaeus. Rather, this study argues that Pesher Nahum portrays a coming conquest from the "Kittim", and the "Lion of Wrath" is to be understood within well-known biblical motifs of a Nebuchadnezzar-like foreign invader coming to deliver the wrath of God upon a sinful Israel.