Few books have had a more profound impact on human history than the Qur'an. It shapes the beliefs, lives and behaviour of over 1.5 billion Muslims, who regard it as the Word of God, revealed to the Prophet Muhammad. Speaking directly to Muslims, it has been the basic source of law, morality and politics for over 1,400 years. Almost everything that happens in a Muslim society is a direct or indirect product of what the Qur'an says. But what does the Qur'an really say? How should it be read and interpreted? What is the significance of its teachings, if any, for the 21st century? In this enlightening and highly readable book, Ziauddin Sardar, one of the foremost Muslim intellectuals of our time, offers a refreshingly new interpretation of the Qur'an. Emphasising plurality and inclusiveness, Sardar demonstrates the importance of reading the verses of the Qur'an in the context in which they were revealed, and highlights the relevance of its teachings for today. Sardar reads the Qur'an from several perspectives.He begins with the traditional, verse-by-verse interpretations and subsequently shows how the multilayered verses and stories of the Sacred Text are open to a number of different and more enlightening interpretations. He also reads the Quran thematically, exploring its basic concepts and themes, painting a dynamic picture of the kind of society that the Qur'an aims to create. Also scrutinised is what the Qur'an says about such contemporary topics as power and politics, the rights of women, suicide, domestic violence, sex, homosexuality, the veil, freedom of expression and evolution. Throughout, Sardar uses several different methods, from traditional exegesis to hermeneutics, critical theory and cultural analysis to draw fresh and contemporary lessons from the Sacred Text. He shows what the Qur'an means to individuals like himself, why its interpretation has been so controversial throughout history, and how translations can be used to promote misunderstanding as well as enlightenment. Argumentative and lively, Reading the Qur'an is an insightful guide to understanding the Sacred Text of Muslims in these conflict-ridden and distressing times.Whatever one believes or does not believe, the central importance of the Qur'an in today's globalised world cannot be ignored.

Refractions of the Scriptural is a transdisciplinary collection of essays that seeks to construct a new field of scholarly inquiry with scriptures as a fraught category, analytical wedge, and site for excavation and problematization. The book focuses on the ways in which individual and social bodies manipulate-and are manipulated by- the politics and power encoded in language and formalized canonical knowledge. Scriptures, in this sense, function as complex phenomena that are instrumental to social conservatism as well as social critique and social change. The essays in this volume, written by established and up-and-coming scholars across a wide range of disciplines, seek to locate, engage, and interpret the ways in which the scriptural shapes and reshapes people and the dynamics of identity formation. The chapters are organized around four domains or types of inquiry: the cognitive, the conscientized, the inscriptive, and the formative. It will be of interest to scholars of religion, as well as those interested more broadly in critical social and historical studies.

'Letters of Light' is a translation of over ninety passages from a well-known Hasidic text, 'Ma'or va-shemesh', consisting of homilies of Kalonymus Kalman Epstein of Krakow, together with a running commentary and analysis by Aryeh Wineman. With remarkable creativity, the Krakow preacher recast biblical episodes and texts through the prism both of the pietistic values of Hasidism, with its accent on the inner life and the Divine innerness of all existence, and of his ongoing wrestling with questions of the primacy of the individual vis-a-vis of the community. The commentary traces the route leading from the Torah text itself through various later sources to the Krakow preacher's own reading of the biblical text, one that often transforms the very tenor of the text he was expounding. Though composed almost two centuries ago, 'Ma'or va-shemesh' comprises an impressive spiritual statement, many aspects of which can speak to our own time and its spiritual strivings.

This book examines a central issue in talmudic studies that concerns the genesis of halakhic (legal) divergence between the Talmuds produced by the Palestinian rabbinic community (c. AD 370) and the Babylonian rabbinic community (c. AD 650). Hayes analyses selected divergences between parallel passages of the two talmuds and debates whether external influences or internal factors best account for the differences.

In the second book of Samuel, the prophet Nathan tells King David that God will give to him and his descendants a great and everlasting kingdom. In this study William Schniedewind looks at how this dynastic Promise has been understood and transmitted from the time of its first appearance at the inception of the Hebrew monarchy until the dawn of Christianity. He shows in detail how, over the centuries, the Promise grew in importance and prestige.

For hundreds of years, scholars have debated the meaning of Jesus' central theological term, the 'kingdom of God'. Most of the argument has focused on its assumed eschatological connotations and Jesus' adherence or deviation from these ideas. Within the North American context, the debate is dominated by the work of Norman Perrin, whose classification of the kingdom of God as a myth-evoking symbol remains one of the fundamental assumptions of scholarship. According to Perrin, Jesus' understanding of the kingdom of God is founded upon the myth of God acting as king on behalf of Israel as described in the Hebrew Bible. Moving Beyond Symbol and Myth challenges Perrin's classification, and advocates the reclassification of the kingdom of God as metaphor. Drawing upon insights from the cognitive theory of metaphor, this study examines all the occurrences of the 'God is king' metaphor within the literary context of the Hebrew Bible. Based on this review, it is proposed that the 'God is king' metaphor functions as a true metaphor with a range of expressions and meanings. It is employed within a variety of texts and conveys images of God as the covenantal sovereign of Israel; God as the eternal suzerain of the world, and God as the king of the disadvantaged. The interaction of the semantic fields of divinity and human kingship evoke a range of metaphoric expressions that are utilized throughout the history of the Hebrew Bible in response to differing socio-historical contexts and within a range of rhetorical strategies. It is this diversity inherent in the 'God is king' metaphor that is the foundation for the diversified expressions of the kingdom of God associated with the historical Jesus and early Christianity.

Scripturalizing the Human is a transdisciplinary collection of essays that reconceptualizes and models "scriptural studies" as a critical, comparative set of practices with broad ramifications for scholars of religion and biblical studies. This critical historical and ethnographic project is focused on scriptures/scripturalization/scripturalizing as shorthand for the (psycho-cultural and socio-political) "work" we make language do for and to us. Each essay focuses on an instance of or situation involving such work, engaging with the Bible, Book of Mormon, Bhagavata Purana, and other sacred texts, artifacts, and practices in order to explore historical and ongoing constructions of the human. Contributors use the category of "scriptures"-understood not simply as texts, but as freighted shorthand for the dynamics and ultimate politics of language-as tools for self-illumination and self-analysis. The significance of the collection lies in the window it opens to the rich and complex view of the highs and lows of human-(un-)making as it establishes the connections between a seemingly basic and apolitical religious category and a set of larger social-cultural phenomena and dynamics.

One of the cornerstones of the religious Jewish experience in all its variations is Torah study, and this learning is considered a central criterion for leadership. Jewish Women's Torah Study addresses the question of women's integration in the halachic-religious system at this pivotal intersection. The contemporary debate regarding women's Torah study first emerged in the second half of the 19th century. As women's status in general society changed, offering increased legal rights and opportunities for education, a debate on the need to change women's participation in Torah study emerged. Orthodoxy was faced with the question: which parts, if any, of modernity should be integrated into Halacha? Exemplifying the entire array of Orthodox responses to modernity, this book is a valuable addition to the scholarship of Judaism in the modern era and will be of interest to students and scholars of Religion, Gender Studies and Jewish Studies.

In the biblical tradition revelation from God is frequently mediated through certain gifted individuals. Disclosure and hiddenness are both integral to revelation and this study explores how Matthew presents Jesus as a true discerner of revelation and how he seeks to persuade his readrs to accept the truth of his claim. Discemment of revelation is a significant motif running through Matthew's Gospel, relating closely to other aspects of his theological dynamic. This is explored by examining the background in the Old Testament and early Jewish literature, model discemment (Jesus), fragile discemment (Peter) and failed discernment (opponents). A general composition critical approach is taken, although insights from literary criticism are also used, especially to explore literary devices familiar in the apocalyptic and wisdom traditions which Matthew uses as persuasive tools.

The Talmud is a confusing piece of writing. It begins no where and ends no where but it does not move in a circle. It is written in several languages and follows rules that in certain circumstances trigger the use of one language over others. Its components are diverse. To translating it requires elaborate complementary language. It cannot be translated verbatim into any language. So a translation is a commentary in the most decisive way. The Talmud, accordingly, cannot be merely read but only studied. It contains diverse programs of writing, some descriptive and some analytical. A large segment of the writing follows a clear pattern, but the document encompasses vast components of miscellaneous collections of bits and pieces, odds and ends. It is a mishmash and a mess. Yet it defines the program of study of the community of Judaism and governs the articulation of the norms and laws of Judaism, its theology and its hermeneutics, Above all else, the Talmud of Babylonia is comprised of contention and produces conflict and disagreement, with little effort at a resolution No wonder the Talmud confuses its audience. But that does not explain the power of the Talmud to define Judaism and shape its intellect. This book guides those puzzled by the Talmud and shows the system and order that animate the text.

Addressing the question of the origins of the Zoroastrian religion, this book argues that the intransigent opposition to the cult of the daevas, the ancient Indo-Iranian gods, is the root of the development of the two central doctrines of Zoroastrianism: cosmic dualism and eschatology (fate of the soul after death and its passage to the other world). The daeva cult as it appears in the Gathas, the oldest part of the Zoroastrian sacred text, the Avesta, had eschatological pretentions. The poet of the Gathas condemns these as deception. The book critically examines various theories put forward since the 19th century to account for the condemnation of the daevas. It then turns to the relevant Gathic passages and analyzes them in detail in order to give a picture of the cult and the reasons for its repudiation. Finally, it examines materials from other sources, especially the Greek accounts of Iranian ritual lore (mainly) in the context of the mystery cults. Classical Greek writers consistently associate the nocturnal ceremony of the magi with the mysteries as belonging to the same religious-cultural category. This shows that Iranian religious lore included a nocturnal rite that aimed at ensuring the soul's journey to the beyond and a desirable afterlife. Challenging the prevalent scholarship of the Greek interpretation of Iranian religious lore and proposing a new analysis of the formation of the Hellenistic concept of 'magic,' this book is an important resource for students and scholars of History, Religion and Iranian Studies.

By providing an annotated translation of, and applying the methods of literary criticism to, a first-century account of the life of the saint Purna, this study introduces the reader to the richness and complexity of an essential Buddhist genre.

This book approaches the Dhamma, the Buddha's teaching, from a Buddhistic perspective, viewing various individual teachings presented in hundreds of early discourses of Pali canon, comprehending them under a single systemic thought of a single individual called the Buddha. It explicates the structure of this thought, going through various contextual teachings and teaching categories of the discourses, treating them as necessary parts of a liberating thought that constitutes the right view of one who embraces the Buddha's teaching as his or her sole philosophy of life. It interprets the diverse individual dhammas as being in congruence with each other; and as contributory to forming the whole of the Buddha's teaching, the Dhamma. By exploring some selected topics such as ignorance, configurations, not-self, and nibbana in thirteen chapters, the book enables readers to understand the whole (the Dhamma) in relation to the parts (the dhammas), and the parts in relation to the whole, while realizing the importance of studying every single dhamma category or topic not for its own sake but for understand the entirety of the teaching. This way of viewing and explaining the teachings of the discourses enables readers to clearly comprehend the teaching of the Buddha in early Buddhism.

Despite considerable scholarly efforts for many years, the last two decades of the Kingdom of Israel are still beneath the veil of history. What was the status of the Kingdom after its annexation by Assyria in 732 BCE? Who conquered Samaria, the capital of the Kingdom? When did it happen? One of the primary reasons for this situation lies in the discrepancies found in the historical sources, namely the Hebrew Bible and the Assyrian texts. Since biblical studies and Assyriology are two distinct disciplines, the gaps in the sources are not easy to bridge. Moreover, recent great progress in the archaeological research in the Southern Levant provides now crucial new data, independent of these textual sources. This volume, a collection of papers by leading scholars from different fields of research, aims to bring together, for the first time, all the available data and to discuss these conundrums from various perspectives in order to reach a better and deeper understanding of this crucial period, which possibly triggered in the following decades the birth of "new Israel" in the Southern Kingdom of Judah, and eventually led to the formation of the Hebrew Bible and its underlying theology.

The R m yana of V lm ki is considered by many contemporary Hindus to be a foundational religious text. But this understanding is in part the result of a transformation of the epic s receptive history, a hermeneutic project which challenged one characterization of the genre of the text, as a work of literary culture, and replaced it with another, as a work of remembered tradition.

This book examines R m yana commentaries, poetic retellings, and praise-poems produced by intellectuals within the r vaisnava order of South India from 1250 to 1600 and shows how these intellectuals reconceptualized R ma s story through the lens of their devotional metaphysics. r vaisnavas applied innovative interpretive techniques to the R m yana, including allegorical reading, " lesa "reading (reading a verse as a "double entendre"), and the application of vernacular performance techniques such as word play, improvisation, repetition, and novel forms of citation. The book is of interest not only to R m yana specialists but also to those engaged with Indian intellectual history, literary studies, and the history of religions."

This book investigates the manner in which the Qur'an and sunna depict female personalities in their narrative literature. Providing a comprehensive study of all the female personalities mentioned in the Qur'an, the book is selective in the personalities of the sunna, examining the three prominent women of ahl al-bayt; Khadija, Fatima, and Zaynab. Analysing the major sources of Imami Shi'i Islam, including the exegetical compilations of the eminent Shi'i religious authorities of the classical and modern periods, as well as the authoritative books of Shi'i traditions, this book finds that the varieties of female personalities are portrayed as human beings on different stages of the spiritual spectrum. They display feminine qualities, which are often viewed positively and are sometimes commendable traits for men, at least as far as the spiritual domain is concerned. The theory, particularly regarding women's humanity, is then tested against the depiction of womanhood in the hadith literature, with special emphasis on Nahj al-Balagha. Contributing a fresh perspective on classical materials, this book will be of interest to students and scholars of Islamic Studies, Women's Studies and Shi'i Studies.

During the Reformation, the Book of Psalms became one of the most well-known books of the Bible. This was particularly true in Britain, where people of all ages, social classes and educational abilities memorized and sang poetic versifications of the psalms. Those written by Thomas Sternhold and John Hopkins became the most popular, and the simple tunes developed and used by English and Scottish churches to accompany these texts were carried by soldiers, sailors and colonists throughout the English-speaking world. Among these tunes were a number that are still used today, including 'Old Hundredth', 'Martyrs', and 'French'. This book is the first to consider both English and Scottish metrical psalmody, comparing the two traditions in print and practice. It combines theological literary and musical analysis to reveal new and ground-breaking connections between the psalm texts and their tunes, which it traces in the English and Scottish psalters printed through 1640. Using this new analysis in combination with a more thorough evaluation of extant church records, Duguid contends that Britain developed and maintained two distinct psalm cultures, one in England and the other in Scotland.

The first such work in English by a western Muslim, Lex Hixon's poetic translations of selected Quranic passages make the mystical teachings of Islam clear and accessible to the Western reader.