From the end of the thirteenth century to the first decades of the sixteenth century, Guyart des Moulins's Bible historiale was the predominant French translation of the Bible. Enhancing his translation with techniques borrowed from scholastic study, vernacular preaching, and secular fiction, Guyart produced one of the most popular, most widely copied French-language texts of the later Middle Ages. Making the Bible French investigates how Guyart's first-person authorial voice narrates translation choices in terms of anticipated reader reactions and frames the biblical text as an object of dialogue with his readers. It examines the translator's narrative strategies to aid readers' visualization of biblical stories, to encourage their identification with its characters, and to practice patient, self-reflexive reading. Finally, it traces how the Bible historiale manuscript tradition adapts and individualizes the Bible for each new intended reader, defying modern print-based and text-centred ideas about the Bible, canonicity, and translation.

With The Weaker Sex in War, Kristen Brill shows how white women's wartime experiences shaped Confederate political culture-and the ways in which Confederate political culture shaped their wartime experiences. These white women had become passionate supporters of independence to advance the cause of Southern nationalism and were used by Confederate leadership to advance the cause. These women, drawn from the middle and planter class, played an active, deliberate role in the effort. They became knowing and keen participants in shaping and circulating a gendered nationalist narrative, as both actors for and symbols of the Confederate cause. Through their performance of patriotic devotion, these women helped make gender central to the formation of Confederate national identity, to an extent previously unreckoned with by scholars of the Civil War era.In this important and original work, Brill weaves together individual women's voices in the private sphere, collective organizations in civic society, and political ideology and policy in the political arena. A signal contribution to an increasingly rich vein of historiography, The Weaker Sex in War provides a definitive take on white women and political culture in the Confederacy.

Why do people wage war? How can wars be won? How has warfare been an engine of change for human civilization-for better and for worse? In this book Paul Schuurman shows how some of the best Western minds between 1650 and 1900 tried to answer these questions in an epoch when European developments became a matter of global concern. In eight wide-ranging chapters he discusses the key concepts that philosophers and generals of this era developed to grasp and influence the dramatic and horrific phenomenon of war. Their concepts remain fresh and relevant down to the present day.

The mass of available data about World War II has never been as large as it is now, yet it has become increasingly complicated to interpret it in a meaningful way. Packed with cleverly designed graphics, charts and diagrams, World War II: Infographics offers a new approach by telling the story of the conflict visually. Encompassing the conflict from its roots to its aftermath, more than 50 themes are treated in great detail, ranging from the rise of the Far Right in pre-war Europe and mass mobilization, to evolving military tactics and technology and the financial and human cost of the conflict. Throughout, the shifting balance of power between the Axis and the Allies and the global nature of the war and its devastation are made strikingly clear.

How is foreign policy made in Iraq? Based on dozens of interviews with senior officials and politicians, this book provides a clear analysis of the development of domestic Iraqi politics since 2003. Zana Gulmohamad explains how the federal government of Iraq and Kurdistan Regional Government (KRG) have functioned and worked together since toppling Saddam to reveal in granular detail the complexity of their foreign policy making. The book shows that the ruling elites and political factions in Baghdad and in the capital of the Kurdistan Region, Erbil, create foreign policies according to their agendas. The formulation and implementation of the two governments' foreign policies is to a great extent uncoordinated. Yet Zana Gulmohamad places this incoherent model of foreign policy making in the context of the country's fragmented political and social context and explains how Iraq's neighbouring countries - Iran, Turkey, Saudi Arabia and Syria before the civil war - have each influenced its internal affairs. The book is the first study dedicated to the contemporary dynamics of the Iraqi state - outside the usual focus on the "great powers" - and it explains exactly how Iraqi foreign policy is managed alongside the country's economic and security interests.

At a time when Napoleon needed all his forces to reassert French dominance in Central Europe, why did he fixate on the Prussian capital of Berlin? Instead of concentrating his forces for a decisive showdown with the enemy, he repeatedly detached large numbers of troops, under ineffective commanders, toward the capture of Berlin. In "Napoleon and Berlin, " Michael V. Leggiere explores Napoleon's almost obsessive desire to capture Berlin and how this strategy ultimately lost him all of Germany.

Napoleon's motives have remained a subject of controversy from his own day until ours. He may have hoped to deliver a tremendous blow to Prussia's war-making capacity and morale. Ironically, the heavy losses and strategic reverses sustained by the French left Napoleon's Grande Armee vulnerable to an Allied coalition that eventually drove Napoleon from Central Europe forever.