Focusing on the Avestan and Pahlavi versions of the Sih-rozag, a text worshipping Zoroastrian divine entities, this book explores the spiritual principles and physical realities associated with them. Introducing the book is an overview of the structural, linguistic and historico-religious elements of the Avestan Sih-rozag. This overview, as well as reconstructing its approximate chronology, helps in understanding the original ritual function of the text and its relationship to the other Avestan texts.The book then studies the translation of the text in the Middle Persian language, Pahlavi, which was produced several centuries after its initial composition, when Avestan was no longer understood by the majority of the Zoroastrian community. Addressing the lacuna in literature examining an erstwhile neglected Zoroastrian text, The Sih-Rozag in Zoroastrianism includes a detailed commentary and an English translation of both the Avestan and Pahlavi version of the Sih-rozag and will be of interest to researchers and scholars of Iranian Studies, Religion, and History.

The Parsis are India's smallest minority community, yet they have exercised a huge influence on the country. As pioneers in education in nineteenth century India, and as leading figures in banking and commerce, medicine, law and journalism, they were at the forefront of India's industrial revolution. Parsis were also at the heart of the creation of the Indian National Congress in the nineteenth century and contributed some of the great leaders through into the twentieth century. This book, written by notable experts in the field, explores various key aspects of the Parsis. It spans the time from their arrival in India to the twenty-first century. All contributions are based on original research and most of them use hitherto unexplored primary sources. The first part of the book analyzes the topic of Parsi migration from very different points of view; the second part presents leading Parsi personalities of the nineteenth and twentieth centuries. The final part is a set of studies of the Parsi traditional community in Bombay and an examination of three different diasporas. The concluding chapter, by John R. Hinnells, shows the range of contributions of Parsis to modern India and also in the diasporas, where the Zoroastrian religion is practiced in more countries around the globe than at any time in its history of more than 3,000 years.

These are questions to which oriental thinkers have given a wide range of philosophical answers that are intellectually and imaginatively stimulating. Thirty-Five Oriental Philosophers is a succinctly informative introduction to the thought of thirty-five important figures in the Chinese, Indian, Arab, Japanese and Tibetan philosophical traditions. Thinkers covered include founders such as Zoroaster, Confucius, Buddha and Muhammed, as well as influential modern figures such as Gandhi, Mao Tse-Tung, Suzuki and Nishida. The book is divided into sections, in which an introduction to the tradition it covers precedes the essays on its individual philosophers. Notes, further reading lists, and cross-references provide the student with a clear route to further study. There is a glossary of key terms at the end of the book.

The Parsis are India's smallest minority community, yet they have exercised a huge influence on the country. As pioneers in education in nineteenth century India, and as leading figures in banking and commerce, medicine, law and journalism, they were at the forefront of India's industrial revolution. Parsis were also at the heart of the creation of the Indian National Congress in the nineteenth century and contributed some of the great leaders through into the twentieth century.

This book, written by notable experts in the field, explores various key aspects of the Parsis. It spans the time from their arrival in India to the twenty-first century. All contributions are based on original research and most of them use hitherto unexplored primary sources. The first part of the book analyzes the topic of Parsi migration from very different points of view; the second part presents leading Parsi personalities of the nineteenth and twentieth centuries. The final part is a set of studies of the Parsi traditional community in Bombay and an examination of three different diasporas. The concluding chapter, by John R. Hinnells, shows the range of contributions of Parsis to modern India and also in the diasporas, where the Zoroastrian religion is practiced in more countries around the globe than at any time in its history of more than 3,000 years.

Societies often link the phenomena of evil and good to the feminine and masculine genders and, by extension, to women and men. Evil, Good, and Gender explores doctrinal and societal developments within a context of malevolence that came to be attributed to the feminine and the female in contrast to benevolence ascribed to the masculine and the male by Zoroastrians or Mazda worshipers. This study authoritatively elucidates implications of the feminine and the masculine in religion and suggests that images in theology have been fundamental for defining both women's and men's social roles and statuses.

Describes the realities of modern Parsi religion through 30 interviews in which urban Parsis belonging to different social milieus and religious schools of thought discuss various aspects of their religious lives.

This book traces the continuous history of the faith from the time it was preached by Zoroaster down to the present day - a span of about 3,500 years. First taught among nomads on the Asian steppes, Zoroastrianism became the state religion of the three great Iranian empires and had a remarkable influence on other world faiths: to the east on northern Buddhism, to the west on Judaism, Christianity and Islam. With the conquest of Iran by the Muslim Arabs, Zoroastrianism lost its secular power but continued to survive as a minority faith. Despite its antiquity, it remains a living religion.

The Bundahisn, meaning primal or foundational creation, is the central Zoroastrian account of creation, cosmology, and eschatology. Compiled sometime in the ninth century CE, it is one of the most important surviving testaments to Zoroastrian literature in the Middle Persian language and to pre-Islamic Iranian culture. Despite having been composed some two millennia after the Prophet Zoroaster's revelation, it is nonetheless a concise compendium of ancient Zoroastrian knowledge that draws on and reshapes earlier layers of the tradition. Well known in the field of Iranian Studies as an essential primary source for scholars of ancient Iran's history, religions, literatures, and languages, the Bundahisn is also a great work of literature in and of itself, ranking alongside the creation myths of other ancient traditions. The book's thirty-six diverse chapters, which touch on astronomy, eschatology, zoology, medicine, and more, are composed in a variety of styles, registers, and genres, from spare lists and concise commentaries to philosophical discourses and poetic eschatological visions. This new translation, the first in English in nearly a century, highlights the aesthetic quality, literary style, and complexity and raises the profile of pre-Islamic Zoroastrian literature.

"Thirty-Five Oriental Philosophers" provides an introduction to the philosophical traditions known as oriental. Despite the growing interest in eastern thought in the West, this is the only volume to provide a comprehensive overview of the entire spectrum of oriental philosophy in an accessible format.
This major reference work provides a close analysis of the key works of central figures in the traditions of Zoroastrianism, Islam, India, Tibet, China, and Japan, ranging from earliest times to the present day. The book is composed of essays on individual philosophers which outline the central themes of their thought, list their major works, and provide suggestions for further reading.
Each major section is prefaced by a short sub-introduction which places the philosopher into the appropriate tradition and indicates how the various traditions have interacted over time. Areas which have a high profile in the West, such as Islam and Zen, receive extended treatment. Philosophical difficulties associated with each position are discussed, and references to parallel ideas in the Western philosophical tradition are indicated as they occur. A glossary of key philosophical terms is also provided.

This text describes the realities of modern Parsi religion through 30 interviews in which urban Parsis belonging to different social milieus and religious schools of thought discuss various aspects of their religious lives. Zoroastrianism, the faith founded by the Iranian prophet Zarathustra, originated around 1000BCE and is widely regarded as the world's first revealed religion. Although the number of its followers declined dramatically in the centuries after the 7th century Islamic conquest of Iran, Zoroastrians survive in Iran to the present day. The other major Zoroastrian community are the Parsis of India, descendants of Zoroastrians who fled Muslim dominion.

Zarathushtra's Gathas & the Old Avestan canon are the central texts of Zoroastrianism, one of the oldest continuously practiced religions in the world that has had a vast influence on the development of many other religions, philosophies, global ethics and more. Composed more than 3000 years ago, they remain surprisingly evergreen in their relevance. With this new and innovative translation, Pablo Vazquez, a Zoroastrian scholar and convert, sheds new light on these sacred texts of eternal wisdom in a way that makes them accessible to a modern audience.

The book deals with some major aspects of Zoroastrianism in Iran during the Sasanian period, including the important distinctions between the spritual and the material modes of existence, the idea that Ahreman, the Evil Spirit, does not belong in the material world, and the widely current myth of Zurvan. The volume also deals with the impact of some Zoroastrian themes on Islam, such as the twin relationship between state and religion, throwing light on both the Iranian themes and their borrowing into Islamic literature.

Covers the major religions of Indic origin - Hinduism, Buddhism, Sikhism and Jainism - as well as Taoism and the often-neglected Zoroastrianism, looking at theological and philosophical aspects. The varieties of Buddhism as they evolved in various cultures and societies beyond India are addressed.

Published between 1880 and 1897 as part of Max Muller's Sacred Books of the East series, this five-volume translation of Pahlavi texts was the work of Edward William West (1824 1905). Largely self-taught, West developed his knowledge of ancient oriental languages in India, where he worked as a civil engineer. After returning to Europe, West focused on the study of sacred Zoroastrian texts and prepared these translations of Pahlavi manuscripts. His writings and editions are still referenced today in Indo-Iranian studies. Volume 2 contains the ninth-century Dadistan-i Dinik and Epistles of Manuskihar. The former are religious judgments or decisions given by Manuskihar, a high priest of Iran, in answer to ninety-two queries put to him by fellow Zoroastrians. Along with the Epistles, relating to complaints made to Manuskihar about his brother Zad-sparam, these texts give the reader an insight into the Zoroastrianism of the period, its tenets, and its relationship with the developing Islamic faith.

Published between 1880 and 1897 as part of Max Muller's Sacred Books of the East series, this five-volume translation of Pahlavi texts was the work of Edward William West (1824 1905). Largely self-taught, West developed his knowledge of ancient oriental languages in India, where he worked as a civil engineer. After returning to Europe, West focused on the study of sacred Zoroastrian texts and prepared these translations of Pahlavi manuscripts. His writings and editions are still referenced today in Indo-Iranian studies. The Nasks are the focus of Volume 4, wherein West collects, translates and analyses fragments such as names, summaries, digests and stray quotes from other books in order to present all that is known of the twenty-one original treatises containing Sassanid Zoroastrian literature. The treatises were themselves records of what was legendarily lost after Alexander the Great's conquest of Persia in the fourth century BCE.

Published between 1880 and 1897 as part of Max Muller's Sacred Books of the East series, this five-volume translation of Pahlavi texts was the work of Edward William West (1824 1905). Largely self-taught, West developed his knowledge of ancient oriental languages in India, where he worked as a civil engineer. After returning to Europe, West focused on the study of sacred Zoroastrian texts and prepared these translations of Pahlavi manuscripts, cementing his reputation for pioneering scholarship. His writings and editions are still referenced today in Indo-Iranian studies. Volume 1 includes the Bundahis (Zoroastrian traditions about the creation of the world), the Bahman Yast (a prophetic text detailing thousands of years of history, including the downfall and rebirth of Zoroastrianism) and the Shayast La-Shayast (detailing ritual impurity and sin, and purification rituals, such as those used for dead bodies). In his introduction, West compares these texts to the biblical books of Genesis, Revelation, and Leviticus.

Published between 1880 and 1897 as part of Max Muller's Sacred Books of the East series, this five-volume translation of Pahlavi texts was the work of Edward William West (1824-1905). Largely self-taught, West developed his knowledge of ancient oriental languages in India, where he worked as a civil engineer. After returning to Europe, West focused on the study of sacred Zoroastrian texts and prepared these translations of Pahlavi manuscripts. His writings and editions are still referenced today in Indo-Iranian studies. Volume 3 contains the Dina-i Mainog-i Khirad ('Opinions of the Spirit of Wisdom' - a series of enquiries and answers relating to the worship of Ahura Mazda); the Sikand-gumanik Vigar ('Doubt-dispelling Exposition' - a controversial ninth-century Zoroastrian apologetic, designed to prove the correctness of the fundamental doctrine of Mazda-worship); and the Sad Dar, a Persian rather than Pahlavi text, offering valuable discussion of 'a hundred subjects' connected to Zoroastrianism.

Published between 1880 and 1897 as part of Max Muller's Sacred Books of the East series, this five-volume translation of Pahlavi texts was the work of Edward William West (1824 1905). Largely self-taught, West developed his knowledge of ancient oriental languages in India, where he worked as a civil engineer. After returning to Europe, West focused on the study of sacred Zoroastrian texts and prepared these translations of Pahlavi manuscripts. His writings and editions are still referenced today in Indo-Iranian studies. Volume 5 contains translations of the Dinkard (books 7 and 5) and Selections of Zad-sparam. Some parts of these texts are prophetic, and West's introductory analysis provides an insight into the chronology of Zoroastrianism, which suggests that Zoroaster was born in 660 BCE and that the world will come to an end in 2398 CE.

The Avestan Hymn to Mithra, written in the fifth century BC, is the one extensive, ancient literary record of the attributes, companions and cult of the Iranian god whose worship spread, five or six centuries later, as far as Britain. Dr Gershevitch here reproduces Geldner's text and critical apparatus of the Hymn, adding his own introduction, translation and commentary. The introduction offers an orientation on the main problems concerning Mithra: how the god came to be included in the Zoroastrian religious system, his relation to Zarathustra's god Ahura Mazdah, his functions, his development from the stage at which the Indian Mitra is found in the Rig Veda, and the extent to which the Western Mithras has preserved the characteristics of the Avestan Mithra. The text is faced by the English translation, and is followed by Dr Gershevitch's exhaustive commentary.

Addressing the question of the origins of the Zoroastrian religion, this book argues that the intransigent opposition to the cult of the daevas, the ancient Indo-Iranian gods, is the root of the development of the two central doctrines of Zoroastrianism: cosmic dualism and eschatology (fate of the soul after death and its passage to the other world). The daeva cult as it appears in the Gathas, the oldest part of the Zoroastrian sacred text, the Avesta, had eschatological pretentions. The poet of the Gathas condemns these as deception. The book critically examines various theories put forward since the 19th century to account for the condemnation of the daevas. It then turns to the relevant Gathic passages and analyzes them in detail in order to give a picture of the cult and the reasons for its repudiation. Finally, it examines materials from other sources, especially the Greek accounts of Iranian ritual lore (mainly) in the context of the mystery cults. Classical Greek writers consistently associate the nocturnal ceremony of the magi with the mysteries as belonging to the same religious-cultural category. This shows that Iranian religious lore included a nocturnal rite that aimed at ensuring the soul's journey to the beyond and a desirable afterlife. Challenging the prevalent scholarship of the Greek interpretation of Iranian religious lore and proposing a new analysis of the formation of the Hellenistic concept of 'magic,' this book is an important resource for students and scholars of History, Religion and Iranian Studies.

This book, first published in German in 2005, offers a compact, concise and accessible survey of Zoroastrianism. This tiny religious community traces its root to Zarathustra who lived some 2,500-3,500 years ago. Chapters address Zarathustra and the origins of the religion, religious concepts and narratives, ethics and gender, priesthoods and rituals, transitions and festivals. A postscript by Anders Hultgard, one of the leading experts on this field, discusses the influences of Zoroastrianism on Judaism, Christianity, and Islam.

This book traces the continuous history of the faith from the time it was preached by Zoroaster down to the present day - a span of about 3,500 years. First taught among nomads on the Asian steppes, Zoroastrianism became the state religion of the three great Iranian empires and had a remarkable influence on other world faiths: to the east on northern Buddhism, to the west on Judaism, Christianity and Islam. With the conquest of Iran by the Muslim Arabs, Zoroastrianism lost its secular power but continued to survive as a minority faith. Despite its antiquity, it remains a living religion.

Zoroastrianism is the religion of ancient Iran, dating back over a thousand years before the time of Christ. It is also the religion of Britain's oldest South Asian minority, with a history going back to 1724. From the contribution of the Zoroastrian MPs Naoroji and Bhownagree in the nineteenth century to the transmission of their heritage and concerns today, this is the first complete study of the community right up to the 1990s. With the largest Zoroastrian population outside the 'old countries' living in London, the British community has played an important part in the modern history of Zoroastrianism. They furnish a unique opportunity to trace the history and experience of an Asian community in the West for well over a hundred years, with a wide variety of members from rural and urban India, Pakistan, East Africa, as well as the original homeland, Iran, and a substantial proportion of Zoroastrians who are British-born. The book is based on extensive study of archival sources, a large survey questionnaire, a programme of structured interviews, and over twenty years of the author's personal contact with the community. The book includes discussion of many important contemporary issues, such as racial prejudice, gender issues, generational differences, attitudes both to British society and to the 'old country' - and argues that religion is an increasingly important concern among British South Asian minorities.

Focusing on the Avestan and Pahlavi versions of the Sih-rozag, a text worshipping Zoroastrian divine entities, this book explores the spiritual principles and physical realities associated with them. Introducing the book is an overview of the structural, linguistic and historico-religious elements of the Avestan Sih-rozag. This overview, as well as reconstructing its approximate chronology, helps in understanding the original ritual function of the text and its relationship to the other Avestan texts.The book then studies the translation of the text in the Middle Persian language, Pahlavi, which was produced several centuries after its initial composition, when Avestan was no longer understood by the majority of the Zoroastrian community. Addressing the lacuna in literature examining an erstwhile neglected Zoroastrian text, The Sih-Rozag in Zoroastrianism includes a detailed commentary and an English translation of both the Avestan and Pahlavi version of the Sih-rozag and will be of interest to researchers and scholars of Iranian Studies, Religion, and History.

A new translation of the foundation texts of the Zoroastrian religion, the Gathas (songs) composed by Zoraster himself, together with the Liturgy in seven chapters composed shortly after his death some 2600 years ago. After a substantial introduction to Zoroaster's religious thought, West presents the translations with facing page explanations of the meaning of each verse.