|
Books > Language & Literature > Language & linguistics > Translation & interpretation
|
Buy Now
Translation Studies on Chinese Films and TV Shows (Hardcover, 1st ed. 2022)
Loot Price: R3,664
Discovery Miles 36 640
|
|
|
Translation Studies on Chinese Films and TV Shows (Hardcover, 1st ed. 2022)
Expected to ship within 10 - 15 working days
|
This book explores translation strategies for films and TV
programs. On the basis of case studies on subtitle translations, it
argues that translators are expected to take into consideration not
only linguistic and cultural differences but also the limits of
time and space. Based on the editor's experience working as a
translator for TV, journalist, and narrator, this book proposes
employing editorial translation for TV translation. Further, in
light of statistics on international audiences' views on Chinese
films, it suggests striking a balance between conveying cultural
messages and providing good entertainment.
General
Is the information for this product incomplete, wrong or inappropriate?
Let us know about it.
Does this product have an incorrect or missing image?
Send us a new image.
Is this product missing categories?
Add more categories.
Review This Product
No reviews yet - be the first to create one!
|
You might also like..
|
Email address subscribed successfully.
A activation email has been sent to you.
Please click the link in that email to activate your subscription.
Welcome to Loot.co.za!
Sign in / Register |Wishlists & Gift Vouchers |Help | Advanced search
