|
Books > Language & Literature > Literature: history & criticism > Literary studies
|
Buy Now
La Traduccion de Los Eventos de Movimiento En Un Corpus Paralelo Aleman-Espanol de Literatura Infantil Y Juvenil (Spanish, Hardcover)
Loot Price: R2,030
Discovery Miles 20 300
|
|
|
La Traduccion de Los Eventos de Movimiento En Un Corpus Paralelo Aleman-Espanol de Literatura Infantil Y Juvenil (Spanish, Hardcover)
Series: Studien Zur Romanischen Sprachwissenschaft Und Interkulturel, 107
Expected to ship within 12 - 19 working days
|
La lengua alemana y la lengua espanola pertenecen a tipologias
distintas y en sus usuarios encontramos divergencias con respecto a
la importancia que estos conceden al componente semantico Manera.
Siguiendo los principios de los Estudios descriptivos de traduccion
y tomando como base algunos conceptos clave de la Linguistica
cognitiva, esta obra estudia la traduccion aleman-espanol de los
eventos de movimiento con manera. Asimismo, presenta una propuesta
de tecnicas adaptada a dicho problema de traduccion e incluye dos
estudios en torno a la hipotesis de la universalidad. La
metodologia usada se corresponde con el analisis de una serie de
corpus ad hoc de literatura infantil y juvenil. Los resultados
confirman la importancia e influencia que tiene la tipologia
linguistica en la traduccion.
General
Is the information for this product incomplete, wrong or inappropriate?
Let us know about it.
Does this product have an incorrect or missing image?
Send us a new image.
Is this product missing categories?
Add more categories.
Review This Product
No reviews yet - be the first to create one!
|
You might also like..
|
Email address subscribed successfully.
A activation email has been sent to you.
Please click the link in that email to activate your subscription.
Welcome to Loot.co.za!
Sign in / Register |Wishlists & Gift Vouchers |Help | Advanced search
(2)
