|
Books > Humanities > Religion & beliefs > Non-Christian sacred works & liturgy > Sacred texts
|
Buy Now
The Jewish Bishop and the Chinese Bible - S.I.J. Schereschewsky (1831-1906) (Hardcover)
Loot Price: R5,762
Discovery Miles 57 620
|
|
|
The Jewish Bishop and the Chinese Bible - S.I.J. Schereschewsky (1831-1906) (Hardcover)
Series: Studies in Christian Mission, 22
Expected to ship within 10 - 15 working days
|
A study of the life and times of Bishop S.I.J. Schereschewsky
(1831-1906) and his translation of the Hebrew Old Testament into
northern vernacular (Mandarin) Chinese. Based largely on archival
materials, missionary records and letters, the book includes an
analysis of the translated Chinese text together with
Schereschewsky's explanatory notes.
The book examines his Jewish youth in Eastern Europe, conversion,
American seminary study, journey to Shanghai and Beijing, mission
routine, the translating committee's work, his tasks as Episcopal
bishop in Shanghai and the founding of St. John's University.
Concluding chapters analyze the controversial "Term Question" (the
Chinese term for God) and Schereschewsky's techniques of
translating the Hebrew text.
Included are useful discussions of the Old Testament's Chinese
reception and the role of this translation for subsequent Bible
translating efforts.
General
Is the information for this product incomplete, wrong or inappropriate?
Let us know about it.
Does this product have an incorrect or missing image?
Send us a new image.
Is this product missing categories?
Add more categories.
Review This Product
No reviews yet - be the first to create one!
|
You might also like..
|
Email address subscribed successfully.
A activation email has been sent to you.
Please click the link in that email to activate your subscription.
Welcome to Loot.co.za!
Sign in / Register |Wishlists & Gift Vouchers |Help | Advanced search
