0
Your cart

Your cart is empty

Books > Language & Literature > Language & linguistics > Sociolinguistics

Buy Now

Traces of the Foreign - The Reception of Translations of Spanish American Prose in Poland in 1945-2005 from the Perspective of Intercultural Communication (Hardcover, New edition) Loot Price: R1,623
Discovery Miles 16 230
Traces of the Foreign - The Reception of Translations of Spanish American Prose in Poland in 1945-2005 from the Perspective of...

Traces of the Foreign - The Reception of Translations of Spanish American Prose in Poland in 1945-2005 from the Perspective of Intercultural Communication (Hardcover, New edition)

Malgorzata Gaszynska-Magiera

Series: Studies in Language, Culture and Society, 15

 (sign in to rate)
Loot Price R1,623 Discovery Miles 16 230 | Repayment Terms: R152 pm x 12*

Bookmark and Share

Expected to ship within 12 - 17 working days

The aim of this monograph is to present the traces of intercultural encounters between Poland and Latin America realized by means of literary translations produced in the post-war period. It considers various aspects of the reception of Polish translations of Spanish American prose in 1945-2005 by examining their presence on the book market in the communist times and after 1990 in free market conditions. The analyses of critical texts show the attitudes of Polish critics towards this prose over the years. Survey research presents motives, behaviours and needs developed in different epochs by Polish readers. The interdisciplinary character of the monograph involves methodology inspired by translation, reception and cultural studies, sociology of literature and intercultural semantics.

General

Imprint: Peter Lang Ag
Country of origin: Switzerland
Series: Studies in Language, Culture and Society, 15
Release date: May 2019
First published: 2019
Authors: Malgorzata Gaszynska-Magiera
Dimensions: 210 x 148mm (L x W)
Format: Hardcover
Pages: 394
Edition: New edition
ISBN-13: 978-3-631-77426-7
Categories: Books > Language & Literature > Language & linguistics > Sociolinguistics
Books > Language & Literature > Literature: texts > General
Promotions
LSN: 3-631-77426-5
Barcode: 9783631774267

Is the information for this product incomplete, wrong or inappropriate? Let us know about it.

Does this product have an incorrect or missing image? Send us a new image.

Is this product missing categories? Add more categories.

Review This Product

No reviews yet - be the first to create one!

You might also like..

Building Confianza - Empowering…
Dalia MagaƱa Hardcover R3,422 Discovery Miles 34 220
Linguistic Rivalries - Tamil Migrants…
Sonia N. Das Hardcover R3,703 Discovery Miles 37 030
Paths to Post-Nationalism - A Critical…
Monica Heller Hardcover R1,966 Discovery Miles 19 660
Gender, Sexuality, and Meaning…
Sally McConnell-Ginet Hardcover R2,863 Discovery Miles 28 630
Singular and Plural - Ideologies of…
Kathryn A. Woolard Hardcover R3,714 Discovery Miles 37 140
Speaking Pittsburghese - The Story of a…
Barbara Johnstone Hardcover R3,891 Discovery Miles 38 910
The Pragmatics of Politeness
Geoffrey Leech Hardcover R3,993 Discovery Miles 39 930
Talking About Troubles in Conversation
Gail Jefferson Hardcover R3,291 Discovery Miles 32 910
Queer Excursions - Retheorizing Binaries…
Lal Zimman, Jenny Davis, … Hardcover R3,981 Discovery Miles 39 810
The German-Speaking World - A Practical…
Patrick Stevenson, Kristine Horner, … Paperback R1,394 Discovery Miles 13 940
Distributed Agency
N.J. Enfield, Paul Kockelman Hardcover R3,697 Discovery Miles 36 970
From Drag Queens to Leathermen…
Rusty Barrett Hardcover R3,397 Discovery Miles 33 970

See more

Partners