What did Europe owe Spain in the eighteenth century? This infamous question, posed by Nicolas Masson de Morvilliers in the Encyclopedie methodique, caused an international uproar at the height of the Enlightenment. His polemical article 'Espagne', with its tabloid-like prose, resonated with a French-reading public that blamed the Spanish Empire for France's eroding economy. Spain was outraged, and responded by publishing its own translation-rebuttal, the article 'Espana' penned by Julian de Velasco for the Spanish Encyclopedia metodica. In this volume, the original French and Spanish articles are presented in facing-page English translations, allowing readers to examine the content and rhetorical maneuvers of Masson's challenge and Velasco's riposte. This comparative format, along with the editors' critical introduction, extensive annotations, and an accompanying bibliographical essay, reveals how knowledge was translated and transferred across Europe and the transatlantic world. The two encyclopedia articles bring to life a crucial period of Spanish history, culture and commerce, while offering an alternative framework for understanding the intellectual underpinnings of a Spanish Enlightenment that differed radically from French philosophie. Ultimately, this book uncovers a Spain determined to claim its place in the European Enlightenment and on the geopolitical stage.

In the nineteenth century, the search for the artistic, architectural and written monuments promoted by the French State with the aim to build a unified nation transcending regional specificities, also fostered the development of local or regional identitary consciousness. In Roussillon, this distinctive consciousness relied on a basically cultural concept of nation epitomised mainly by the Catalan language - Roussillon being composed of Catalan counties annexed to France in 1659. In The Antiquarians of the Nation, Francesca Zantedeschi explores how the works of Roussillon's archaeologists and philologists, who retrieved and enhanced the Catalan specificities of the region, contributed to the early stages of a 'national' (Catalan) cultural revival, and galvanised the implicit debate between (French) national history and incipient regional studies.

Long neglected in mainstream history books, the Haitian Revolution (1791-1804) is now being claimed across a range of academic disciplines as an event of world-historical importance. The former slaves' victory over their French masters and the creation of the independent nation of Haiti in 1804 is being newly heralded not only as a seminal moment in the transnational formation of the 'black Atlantic' but as the most far-reaching manifestation of 'Radical Enlightenment'. The best known Haitian writer to emerge in the years after the revolution is Baron de Vastey (1781-1820), who authored over ten books and pamphlets between 1814 and his murder in 1820. His first and most incendiary work, Le systeme colonial devoile (1814), provides a moving invocation of the horrors of slavery in pre-revolutionary Saint-Domingue. Its trailblazing critique of colonialism anticipates by over a hundred years the anticolonial politics (and poetics) of Cesaire, Fanon, and Sartre. Translated here for the first time, Vastey's forceful unveiling of the colonial system will be compulsory reading for scholars across the humanities.

What was the Scottish Enlightenment? Long since ignored or sidelined, it is now a controversial topic - damned by some as a conservative movement objectively allied to the enemies of enlightenment, placed centre stage by others as the archetype of what is meant by 'Enlightenment'. In this book leading experts reassess the issue by exploring both the eighteenth-century intellectual developments taking place within Scotland and the Scottish contribution to the Enlightenment as a whole. The Scottish experience during this period forms the underlying theme of early chapters, with contributors examining the central philosophy of the 'science of man', the reality of 'applied enlightenment' in Scotland, and the Presbyterian hostility to the spread of 'heretical' ideas. Moving beyond Scotland's borders, contributors in later chapters examine the wider recognition of Scotland's intellectual activity, both within Europe and across the Atlantic. Through a series of case studies authors assess the engagement of European intellectuals with Scottish thinkers, looking at the French interpretation of Adam Smith's notion of sympathy, divergent approaches to the writing of history in Scotland and Germany, and the variety of Neapolitan responses to Scottish thought; the final chapter analyses the links between the 'moderate Enlightenment' in Scotland and America. Through these innovative studies this book provides a rich and nuanced understanding of Enlightenment thought in Scotland and its impact in Europe and North America, highlighting the importance of placing the national context in a transnational perspective.

Quakers and Native Americans examines the history of interactions between Quakers and Native Americans (American Indians). Fourteen scholarly essays cover the period from the 1650s to the twentieth century. American Indians often guided the Quakers by word and example, demanding that they give content to their celebrated commitment to peace. As a consequence, the Quakers' relations with American Indians has helped define their sense of mission and propelled their rise to influence in the U.S. Quakers have influenced Native American history as colonists, government advisors, and educators, eventually promoting boarding schools, assimilation and the suppression of indigenous cultures. The final two essays in this collection provide Quaker and American Indian perspectives on this history, bringing the story up to the present day. Contributors include: Ray Batchelor, Lori Daggar, John Echohawk, Stephanie Gamble, Lawrence M. Hauptman, Allison Hrabar, Thomas J. Lappas, Carol Nackenoff, Paula Palmer, Ellen M. Ross, Jean R. Soderlund, Mary Beth Start, Tara Strauch, Marie Balsley Taylor, Elizabeth Thompson, and Scott M. Wert.

The Quest for Forbidden Lands: Nikolai Przhevalskii and his Followers on Inner Asian Tracks is a collection of biographical essays of outstanding Russian explorers of Inner Asia of the late nineteenth - early twentieth century, Nikolai Przhevalskii, Vsevolod Roborovskii, Mikhail Pevtsov, Petr Kozlov, Grigorii Grumm-Grzhimailo and Bronislav Grombchevskii, almost all senior army officers. Their expeditions were organized by the Imperial Russian Geographical Society with some assistance from the military department with a view of exploring and mapping the vast uncharted territories of Inner Asia, being the Western periphery of the Manchu-Chinese Empire. The journeys of these pioneers were a great success and gained world renown for their many discoveries and the valuable collections they brought from the region.