This is a new translation of the Analects (Lun Yu) of Confucius, the 5th-century BC Chinese sage whose influence on Chinese and other East Asian cultures is still felt today. Huang's translation is more literal than any available version, and is accompanied by notes that explain unfamiliar terms and concepts and provide historical and cultural context.

Christian dialogic writings flourished in the Catholic missions in late Ming China. This study focuses on the mission work of the Italian Jesuit Giulio Aleni (Ai Rulue , 1582-1649) in Fujian and the unique text Kouduo richao (Diary of Oral Admonitions, 1630-1640) that records the religious and intellectual conversations among the Jesuits and local converts. By examining the mechanisms of dialogue in Kouduo richao and other Christian works distinguished by a certain dialogue form, the author of the present work aims to reveal the formation of a hybrid Christian-Confucian identity in late Ming Chinese religious experience. By offering the new approach of dialogic hybridization, the book not only treats dialogue as an important yet underestimated genre in late Ming Christian literature, but it also uncovers a self-other identity complex in the dialogic exchanges of the Jesuits and Chinese scholars. Giulio Aleni, Kouduo richao, and Christian-Confucian Dialogism in Late Ming Fujian is a multi-faceted investigation of the religious, philosophical, ethical, scientific, and artistic topics discussed among the Jesuits and late Ming scholars. This comprehensive research echoes what the distinguished Sinologist Erik Zurcher (1928-2008) said about the richness and diversity of Chinese Christian texts produced in the 17th and 18th centuries. Following Zurcher's careful study and annotated full translation of Kouduo richao (Monumenta Serica Monograph Series, LVI/1-2), the present work features a set of new findings beyond the endeavours of Zurcher and other scholars. With the key concept of Christian-Confucian dialogism, it tells the intriguing story of Aleni's mission work and the thriving Christian communities in late Ming Fujian.

This study in German offers profound insights into the life and thoughts of Wang Guowei (1877-1927). Like many intellectuals who strongly perceived the necessity of reforms in the waning years of the Late Qing dynasty, i.e. after the Opium wars, Wang sought to strengthen China's position against foreign, in particular Western, powers. Contrary to earlier approaches, which either advocated a close adherence to Confucian traditions or tried to adapt only elements of Western material culture, mainly industrial and military technology, Wang Guowei aimed at reviving traditional Chinese culture by analysing its source texts using a modern scientific approach (and thereby started the discipline of guoxue [national studies]) and simultaneously adapting compatible elements of Western immaterial culture. Thus, Wang became known as an authority on Chinese paleography as well as on German philosophy, especially Kantian epistomology.

This remarkable study articulates a Korean Confucian-Christian theory of human nature-theory of justification, sanctification, and salvation by means of a reformed concept of filial piety. The book investigates in depth the theological anthropology of Robert C. Neville and the inclusive humanism of Tu Wei-ming. Neville and Tu represent contemporary Christian and Confucian approaches to religious anthropology. Furthermore, they have engaged in an extended and productive dialogical encounter on the themes of comparative thought and religious renewal in Asia and North America. This book argues that Neville's and Tu's insights into human nature have great relevance for a comparative, contemporary Korean theology by focusing on the role of a reformed version of filial piety as a new component of Korean theology. The articulation of filial piety as a potential key of contemporary Korean theology is an example of creative appropriation of a Confucian theme of the Christian praxis of sanctification, and ultimately the soteriology of divine grace and transformation. This study construes human nature to be such that any living theology will reflect the creative engagement of Christian theologians as public intellectuals in search of the articulation of the gospel.

First published in 1931. This re-issues the edition of 1972.
This translation and Wilhelm's invaluable commentaries provide a concise and readable survey of Confucius, the man and his teachings. This volume translates The Life of Confucius from an ancient Chinese text, the Shih Chi, or The Historical Records by Sse-Ma Ch'ien, dating from the turn of the second century B.C.

The remarkable group of Japanese Buddhists who traveled to Chicago's Columbian Exposition to participate in the 1893 World's Parliament of Religions combined religious aspirations with nationalist ambitions. Their portrayal of Buddhism mirrored modern reforms in Meiji, Japan, and the historical context of cultural competition on display at the 1893 World's Fair. Japan's primary exhibit, the Ho-o, or phoenix, Pavilion, provided an impressive display of traditional culture as well as apt symbolism: for Japan's modern rise to prominence, for Buddhist renewal succeeding devastating Meiji persecution, for Mahayana revitalization following withering attacks of Western critics, and for Chicago's own resurrection from the ashes of the Great Fire. This book examines the Japanese delegates' portrayal of Mahayana Buddhism as authentically ancient, pragmatically modern, scientifically consistent, and universally salvific. The Japanese delegates were active, and relatively successful agents who seized the opportunity of the 1893 forum to further their own objectives of promoting Japan and its Buddhism to the West, repairing negative evaluations of the "great vehicle" of Buddhism, differentiating Japanese Buddhism from the Buddhism of other countries, distinguishing their tradition as the evolutionary culmination of all religions, and shaping modern Buddhism in Asia and the West.

Translated, edited, and introduced by Edward Y. J. Chung, The Great Synthesis of Wang Yangming Neo-Confucianism in Korea: The Chonon (Testament) by Chong Chedu (Hagok), is the first study in a Western language of Chong Chedu (Hagok, 1649-1736) and Korean Wang Yangming Neo-Confucianism. Hagok was an eminent philosopher who established the unorthodox Yangming school (Yangmyonghak) in Korea. This book includes an annotated scholarly translation of the Chonon (Testament), Hagok's most important and interesting work on Confucian self-cultivation. Chung also provides a comprehensive introduction to Hagok's life, scholarship, and thought, especially his great synthesis of Wang's philosophy of mind cultivation and moral practice in relation to the classical teaching of Confucius and Mencius and his critical analysis of Zhu Xi Neo-Confucianism and its Songnihak tradition. Chung concludes that Hagok was an original scholar in the Songnihak school, a great transmitter and interpreter of Yangming Neo-Confucianism in Korea, and a creative thinker whose integration of these two traditions inaugurated a distinctively Korean system of ethics and spirituality. This book sheds new light on the breadth and depth of Korean Neo-Confucianism and serves as a primary source for philosophy and East Asian studies in general and Confucian studies and Korean religion and philosophy in particular.

At the core of this work is the concept of "tian ming", the "Mandate of Heaven", which the author traces back to its origin. The Mandate of Heaven was originally given to King Wen in the 11th century B.C. who is credited not only with founding the Zhou dynasty after he received the Mandate from Heaven to attack and overthrow the Shang dynasty, but also with creating the ancient oracle known as the Yijing or Book of Changes. This book validates King Wen's association with the Changes. It uncovers in the Changes a record of a total solar eclipse that was witnessed at King Wen's capital of Feng by his son King Wu, shortly after King Wen had died (before he had a chance to launch the full invasion). The sense of this eclipse as an actual event has been overlooked for 3000 years owing to the apparent absence of any clues to fix it as a historical event and the hermeneutic sedimentation that resulted in later symbolic interpretations overlaying the original early oracle, rendering it virtually impossible to read its meaning. The author's reconstruction of ancient history not only aims to prove King Wen's association with the Book of Changes, it also provides an account of the events surr

Frank Flanagan explores significance Confucius' philosophy has for Western education systems today. Frank Flanagan explores the significance for western liberal/democratic educational systems of the philosophy of Confucius. He presents the central elements of Confucius' approach to education and government through an account of the biography of Confucius, an analysis of Analects, and an evaluation of the Confucian tradition through selected contemporary critical accounts. He assesses the value that the Confucian tradition has for the educational systems of advanced industrialised countries in the 21st century.

In this compact book, the authors reflect on the legacy of four great religious thinkers: Buddha, Jesus, Confucius, and Muhammad. They offer a brief biography of each founder, describing the events that most shaped his life, how his personal spirituality developed, how he lived and how he died, what kind of person he was, and finally, they briefly trace the course of each religious tradition after its founder's death. The Carmodys divide their topic into the major dimensions of spiritual life - nature, society, the self, and divinity - and provide clear and easy access to where each figure stands on enduring issues and how each compares with the others.

This book traces the development of the samurai, in the way they regarded themselves and their role in society. From their origins as provincial men-at-arms they gradually evolved into a very powerful group who had an almost mythical status. Their concept of chilvarous behaviour and strict code based on the central principle of loyality to death and beyond, hitherto largely ignored by scholars, has since earned them a worldwide appeal. The warrior ethic is examined in relation to the three traditional religious influences - Buddhism, Shinto and Confucianism. As warriors the "bushi" contravened the most important tenets of the main religions, that of taking life, which was strictly forbidden in both Buddhism and Shinto. Therefore ways had to be found to justify their actions to harmonize with these religions. The book analyses the attitudes of the samurai themselves towards such characteristic features of their life as the sword and sword-fighting techniques, the taking of heads of fallen enemies on the battlefield, honourable suicide ("seppuku") and human sacrifice ("junshi" and hito-bashira") the cult of the god of war, hachiman, and of Buddhist deities of warlike aspect, as well

The Mandate of Heaven was originally given to King Wen in the 11th century BC. King Wen is credited with founding the Zhou dynasty after he received the Mandate from Heaven to attack and overthrow the Shang dynasty. King Wen is also credited with creating the ancient oracle known as the Yijing or Book of Changes. This book validates King Wen's association with the Changes. It uncovers in the Changes a record of a total solar eclipse that was witnessed at King Wen's capital of Feng by his son King Wu, shortly after King Wen had died (before he had a chance to launch the full invasion). The sense of this eclipse as an actual event has been overlooked for three millennia. It provides an account of the events surrounding the conquest of the Shang and founding of the Zhou dynasty that has never been told. It shows how the earliest layer of the Book of Changes (the Zhouyi) has preserved a hidden history of the Conquest.

This is a book about the body and its amazing contribution to the moral mind. The author focuses on the important roles the body plays in moral cognition. What happens to us when we observe moral violations, make moral judgments and engage in moral actions? How does the body affect our moral decisions and shape our moral dispositions? Can embodied moral psychology be consistently pursued as a viable alternative to disembodied traditions of moral philosophy? Is there any school of philosophy where the body is discussed as the underlying foundation of moral judgment and action? To answer these questions, the author analyzes Confucian philosophy as an intriguing and insightful example of embodied moral psychology.

Confucian Reflections: Ancient Wisdom for Modern Times is about the early Chinese Confucian classic the "Analects" Lunyu, attributed to the founder of the Confucian tradition, Kongzi (551-479 bce) and who is more commonly referred to as "Confucius" in the West. Philip J. Ivanhoe argues that the Analects is as relevant and important today as it has proven to be over the course of its more than 2000 year history, not only for the people who live in East Asian societies but for all human beings. The fact that this text has inspired so many talented people for so long, across a range of complex, creative, rich, and fascinating cultures offers a strong prima facie reason for thinking that the insights the Analects contains are not bound by either the particular time or cultural context in which the text took shape.

With extensive research and creative interpretations, Dasan's Noneo gogeum ju (Old and New Commentaries of the Analects) has been evaluated in Korean Studies as a crystallization of his studies on the Confucian classics. Dasan (Jeong Yak-yong: 1762-1836) attempted to synthesize and overcome the lengthy scholarly tradition of the classical studies of the Analects, leading it not only to become one of the greatest achievements of Korean Confucianism but also to demonstrate an innovative prospect for the progress of Confucian philosophy. Through this, he has positioned it as one of the ground-breaking works in all Confucian legacies in East Asia. Originally consisting of forty volumes in traditional bookbinding, his Noneo gogeum ju contains one hundred and seventy-five new interpretations on the Analects, hundreds of arguments about the neo-Confucian commentaries of the Analects commentaries, hundreds of references to the scholarly works of the Analects, thousands of supportive quotations from various East Asian classics for the author's arguments, and hundreds of philological discussions. This book is the third volume of an English translation of Noneo gogeum ju with the translator's comments on the innovative ideas and interpretations of Dasan on the Analects.

In this book the author explores the work and living experiences of Confucius Institute Chinese teachers (CICTs) in the UK, how they interpret and make sense of their sojourning experience, and how this context and the wider globalised social environment have impacted on their understandings and their personal growth. Because of their betwixt and between situation, the CICTs' stories differ from those of other immigrants, international students and pre-service student teachers, who have been the main focus in L2 identity research. The book offers new insights into the Confucius Institutes (CI) with real life stories from teachers drawn from blogs, interviews and focus groups, drawing attention in the process to weaknesses of the CI programme and offering suggestions for ways forward which will be of interest to both stakeholders and those responsible for future international exchange programmes.

The three-volume project 'Concepts and Methods for the Study of Chinese Religions' presents a history of the study of Chinese religions. It evaluates the current state of scholarship, discusses a variety of analytical approaches and theories about methodology, epistemology, and the ontology of the field. The three books display an interdisciplinary approach and offer debates that transcend national traditions. It engages with a variety of methodologies for the study of East Asian religions and promotes dialogues with Western and Chinese voices. This volume covers successive historical stages in the study of religion in modern China, draws out the genealogy of major figures and intellectual achievements in a variety of research traditions, and highlights as well the challenges and evolutions experienced by the main disciplines in the last 30 years. This volume serves as a reference for graduate students and scholars interested by religions in modern Chinese societies (i.e., mainland China, Taiwan, Hong Kong and Chinese communities oversea). Using a wide range of methods, from textual analysis to fieldwork, it presents case studies via the disciplines of religious studies, anthropology, sociology, history, and political science.

The "I Ching," or Book of Changes, a common source for both Confucianist and Taoist philosophy, is one of the first efforts of the human mind to place itself within the universe. It has exerted a living influence in China for 3,000 years, and interest in it has been rapidly spreading in the West.

This edition goes beyond others that largely leave readers to their own devices in understanding this cryptic work, by providing an entree into the text that parallels the traditional Chinese way of approaching it: alongside Slingerland's exquisite rendering of the work are his translations of a selection of classic Chinese commentaries that shed light on difficult passages, provide historical and cultural context, and invite the reader to ponder a range of interpretations. The ideal student edition, this volume also includes a general introduction, notes, multiple appendices -- including a glossary of technical terms, references to modern Western scholarship that point the way for further study, and an annotated bibliography.

This volume is the first comprehensive and in-depth discussion written in English of the Confucian tradition in the context of the intellectual history of Korea. It deals with the historical, social, political, philosophical and spiritual dimensions of Korean Confucianism, arguably the most influential intellectual tradition, ethical and religious practice, and political-ideological system in Korea. This volume analyzes the unique aspects of the Korean development of the Confucian tradition by examining the role of Confucianism as the ruling ideology of the Choson Dynasty (1302-1910). It investigates Confucianism s social and cultural construction, and intellectual foundation in highlighting the Korean achievement of the Neo-Confucian discussion on "human nature and its principle" in light of the Chinese Neo-Confucian development. The volume also surveys the most influential Korean Confucian scholars discussing their philosophical significance in relation to one of the most fundamental Neo-Confucian discourses, namely the li (principle) and qi (material force) debates, to elucidate how metaphysical theories shaped the socio-political factions of the Choson Dynasty. Furthermore, issues concerning the relationship between Confucianism and Buddhism and other native traditional belief systems are also included in this volume. The volume explores the Confucian confrontation with modernity, encounter with the "Western Learning" including Western science and Catholicism, and the Confucian struggle with modernity in dealing with issues such as democracy, human rights, and gender in modern Korea. Individual contributors of this volume are either well established senior scholars or promising young scholars in the field.

How a hybrid Confucian-engendered form of governance might solve today's political problems What might a viable political alternative to liberal democracy look like? In Against Political Equality, Tongdong Bai offers a possibility inspired by Confucian ideas. Bai argues that domestic governance influenced by Confucianism can embrace the liberal aspects of democracy along with the democratic ideas of equal opportunities and governmental accountability to the people. But Confucianism would give more political decision-making power to those with the moral, practical, and intellectual capabilities of caring for the people. While most democratic thinkers still focus on strengthening equality to cure the ills of democracy, the proposed hybrid regime-made up of Confucian-inspired meritocratic characteristics combined with democratic elements and a quasi-liberal system of laws and rights-recognizes that egalitarian qualities sometimes conflict with good governance and the protection of liberties, and defends liberal aspects by restricting democratic ones. Bai applies his views to the international realm by supporting a hierarchical order based on how humane each state is toward its own and other peoples, and on the principle of international interventions whereby humane responsibilities override sovereignty. Exploring the deficiencies posed by many liberal democracies, Against Political Equality presents a novel Confucian-engendered alternative for solving today's political problems.

As far back as the first century BCE, Chinese dynastic historians - all men - began recording the achievements of Chinese women and creating a structure of understanding that would be used to limit and control them. To men, these women became role models for their daughters and wives; to the few literate women readers, they became paradigms for their own behavior. Thus, although these biographies are descriptive by nature, they actually became prescriptive. Gentlemen's Prescriptions for Women's Lives is an enlightening source for studying Chinese women of the Imperial era as well as for understanding Chinese womanhood in general. By contextualizing these biographies, the author shows us these women not just as the complaisant, calm-eyed, delicate figures that adorn Confucian texts, but also as the products of the Confucian tradition's appropriation of women.

Neo-Confucianism is the sophisticated revival of Confucian theorizing, responding to challenges from Buddhism and Daoism, which began around 1000 C.E. and came to dominate the Chinese intellectual scene for centuries thereafter. What would happen if we took Neo-Confucianism and its central ideal of sagehood seriously as contemporary philosophy? Sagehood represents supreme human virtue: a flawless, empathetic responsiveness to every situation in which one finds oneself. How could this be possible? How might one work toward such a state? According to Neo-Confucians, we should all strive to become sages, whether or not we ultimately achieve it. Taking neo-Confucianism seriously means to explore the ways that its theories of psychology, ethics, education, and politics engage with the views of contemporary philosophers. Angle's book is therefore both an exposition of Neo-Confucian philosophy and a sustained dialogue with many leading Western thinkers--and especially with those philosophers leading the current renewal of interest in virtue ethics. The book's significance is two-fold: it argues for a new stage in the development of contemporary Confucian philosophy, and it demonstrates the value to Western philosophers of engaging with the Neo-Confucian tradition.

"Rarely is a work in comparative philosophy itself an original philosophical contribution. But that is the case in this instance in which Angle brings Neo-Confucian philosophy into fruitful conversation with contemporary Western, virtue-ethics based analytic philosophers.The result is a presentation of Neo-Confucianism that advances it beyond any previous Neo-Confucian: Angle is the best in the line so far, at least among those writing or written about in English." - Robert Cummings Neville, The Review of Metaphysics
"This book does an outstanding job of engaging a wide range of sources not only from different areas of philosophy (such as virtue ethics and Chinese philosophy) but also from the disciplines of religious studies and Asian studies. Indeed, one thing that makes this book worth reading is the way it puts new and interesting sources into conversation with one another in order to shed new light on the topics at hand. While this work is certainly recommended for specialists in comparative ethics and Chinese philosophy, it is also a resource for philosophers interested in learning how non-Western philosophy might potentially contribute to work in ethics today." - Eric Cline, Mind
"Throughout the book, Angle makes good use of recent empirical studies. His book is very accessible for readers with a wide variety of backgrounds. Philosophers with no background in Chinese thought will find challenging and interesting discussions of many issues relevant to their own work. Furthermore, I think this book is also quite appropriate to assign to strong undergraduate students. I recommend it highly." - Bryan W. van Norden, Notre Dame Philosophical Reviews