This best-selling comprehensive descriptive grammar forms a complete course, ideal for all students studying English Language, whether on a course or for self-study. Broadly based on Hallidayan systemic-functional grammar but also drawing on cognitive linguistics and discourse analysis, English Grammar is accessible, avoiding overly theoretical or technical explanations. Divided into 12 self-contained chapters based around language functions, each chapter is divided into units of class-length material. Key features include: Numerous authentic texts from a wide range of sources, both spoken and written, which exemplify the grammatical description. Clear chapter and module summaries enable efficient class preparation and student revision. Extensive exercises with a comprehensive answer key. This new edition has been thoroughly updated with new texts, a more user-friendly layout, more American English examples and a companion website, providing extra tasks, a glossary and a teachers' guide. This is the essential coursebook and reference work for all native and non-native students of English grammar on English language and linguistics courses.

Este volumen recoge varios estudios que reflejan las ultimas tendencias en la investigacion linguistica teorica y aplicada desde diversas perspectivas enmarcadas en las distintas subdisciplinas linguisticas, a saber: Analisis del discurso, Sintaxis, Semantica, Linguistica de corpus o Pragmatica, entre otras. Ofrece, por tanto, un panorama de la investigacion linguistica actual y pone de manifiesto la heterogeneidad dentro de este ambito del saber. Esta obra contiene trabajos en ingles y en espanol que analizan diversos fenomenos de estas lenguas, asi como del chino, aleman, frances, italiano, arameo o croata. Con este compendio de articulos se abren nuevas vias de investigacion para la comunidad cientifica.

This corpus-based study investigates the use of nominalization in English translations of Chinese literary prose through the analysis of three English versions of the Chinese novel Hong Lou Meng (Dream of the Red Chamber). Previous studies have explored the relevance of the cultural and linguistic positioning of different translators, but thus far no corpus-based study of nominalization has been undertaken in relation to translator style. This book uses quantitative and qualitative analyses of the nominalized transform of finite verbal forms in three Chinese-to-English translations to distinguish between translator styles, concluding that nominalization is a key identifier in translations. This book provides a comprehensive picture of the use of nominalization in English translations of Chinese literary prose and, more generally, encourages further study into nominalization in translation.

Emirati Arabic: A Comprehensive Grammar offers readers a reference tool for discovering and studying in detail the specific dialect of Arabic spoken in the United Arab Emirates. It covers all major areas of Emirati Arabic grammar, describing in detail its phonological, morphological, syntactic, and semantic systems. Each grammatical point is illustrated with numerous examples drawn from native Emirati Arabic speakers and is thoroughly discussed providing both accessible and linguistically informed grammatical description. This book is a useful reference for students of Gulf Arabic and/or Modern Standard Arabic or other Arabic dialects with an interest in the dialect spoken in the UAE, researchers interested in Arabic language and linguistics as well as graduate students and scholars interested in Arabic studies.

This book elaborates a theory of ellipsis that sheds new light on a well-known phenomenon, bringing it under the aegis of general and universal principles. Lobeck argues that ellipted categories in IP (VP Ellipsis), DP (N' Ellipsis), and CP (Sluicing) are empty, non-referential pronominals, subject to the same licensing and identification conditions as referential pro. She proposes that both types of empty pronominals must be licensed under head-government to satisfy the Empty Category Principle, and identified through strong agreement. In the case of ellipsis, agreement-type features make the empty category visible to interpretive processes of reconstruction. These licensing and identification conditions derive the result that ellipses are complements of functional categories DET, COMP, and INFL, but not of lexical categories. The analysis is supported by contrastive evidence from ellipsis in French and German, in which licensing and identification interact with Verb Raising, feature checking, and a parameter defining "strong" agreement.

Martin Hilpert combines construction grammar and advanced corpus-based methodology into a new way of studying language change. Constructions are generalizations over remembered exemplars of language use. These exemplars are stored with all their formal and functional properties, yielding constructional generalizations that contain many parameters of variation. Over time, as patterns of language use are changing, the generalizations are changing with them. This book illustrates the workings of constructional change with three corpus-based studies that reveal patterns of change at several levels of linguistic structure, ranging from allomorphy to word formation and to syntax. Taken together, the results strongly motivate the use of construction grammar in research on diachronic language change. This new perspective has wide-ranging consequences for the way historical linguists think about language change. It will be of particular interest to linguists working on morpho-syntax, sociolinguistics and corpus linguistics.

Intended for both students and practitioners in public administration who want to communicate more effectively with a variety of audiences, this book offers clear, easy-to-understand guidelines on how to write more clearly, concisely, and coherently, as well as correctly. It covers the basics of good English and applies those basics to general forms (such as memos, letters, and e-mails) and more specific forms (such as newsletters, proposals, budget justifications, and rules) used in the public sector.

As the oldest literary Latin preserved in any quantity, the language of Livius shows many features of linguistic interest and raises intriguing questions of phonolgy, morphology and syntax. In this book, Ivy Livingston frames an examination of Livius' Latin in the form of a commentary.

This important new study examines in detail a semantic-pragmatic pattern surrounding the basic verb 'acquire' in nearly 30 Southeast Asian languages, concentrating on Lao, Vietnamese, Khmer, Kmhmu, Hmong, and varieties of Chinese. The book makes a significant contribution to empirical work on semantic and grammatical change in a linguistic area, as well as representing theoretical advances in cognitive semantics. Gricean pragmatics, semantic change, grammaticalization, language contact, and areal linguistics. The book also examines how changes in the speech of individuals actually become changes in large-scale public convention, 'language contact' is reconsidered, and traditional distinctions such as that between 'internal' and 'external' linguistic mechanisms are challenged. This groundbreaking new book is for specialists in Southeast Asian linguistics as well as scholars of descriptive semantics and pragmatics, grammaticalisation, linguistic change and evolution, areal linguistics and language contact, history and linguistic anthropology.

The foundation of this book is a line-by-line analysis of enjambement, or the syntactical relationship between successive verses, in the Iliad. Such a study develops naturally from Milman Parry's work, which sought to show the importance for oral composition, and specifically for Homer, both of the syntactical link between lines and the frequency of each type of enjambement. In contrast to earlier studies, which utilized only portions of the text, Dr. Higbie's book is unique in presenting analyses of the complete poem. In doing so, she makes material available which can be used to answer larger stylistic questions of genre, effect, and the manipulation and enjambing of formulae. Speeches, similes, battle scenes, and catalogues, for example, can be distinguished by the length and structure of the sentences, as well as by the relationship between the individual sentence and the hexameter verse. Moreover, the flexibility and survival of the formula depend in part upon its grammatical construction. The importance of enjambement to Homeric verse makes this book an essential reference work for scholars and students of Homer alike.

* highlights important language elements by utilising original and recent Chinese texts regarding social issues * Designed to progress learners' language competency to an advanced level through a natural connection between Chinese language learning and Chinese Social Studies. * Facilitates language learning and provides important insight for the formation of cross-cultural relationships. * Prepares readers for the transition from academic study to employment. * Written by a team of native and non-native speakers.

The end of the twentieth and the beginning of the twenty-first centuries have involved much discussion on overhauling and refining a scholarly understanding of the verbal system for first-century Greek. These discussions have included advances in verbal aspect theory and other linguistic approaches to describing the grammatical phenomena of ancient languages. This volume seeks to apply some of that learning to the narrow realm of how prohibitions were constructed in the first-century Greek of the New Testament. Part 1 "The Great Prohibition Debate" seeks to demonstrate that verbal aspect theory has a better explanation than traditional Aktionsart theory for authorial choices between the negated present imperative and the negated aorist subjunctive in expressing prohibitions in the Greek New Testament. Part 2 "All the Prohibitions in the Greek NT" continues to examine prohibitions, but is more of an exercise in functional linguistics. That is, rather than apply verbal aspect theory to the grammar of prohibition constructions, Part 2 seeks only to survey the (initially surprising) wide variety of ways prohibitions can be expressed in koine Greek: more than a dozen different constructions. To do this, the NT prohibitions are grouped in their varying grammatical-syntactical and/or pragmatic constructions, all of which function - in varying degrees - in a prohibitory fashion. This taxonomy may prove to be the beginnings of further investigations into how biblical Greek communicates commands.

This pioneering study is based on an analysis of over 200 languages, including African, Amerindian, Australian, Austronesian, Indo-European and Eurasian (Altaic, Caucasian, Chukotko-Kamchatkan, Dravidian, Uralic), Papuan, and Sino-Tibetan. Adpositions are an almost universal part of speech. English has prepositions; some languages, such as Japanese, have postpositions; others have both; and yet others kinds that are not quite either. As grammatical tools they mark the relationship between two parts of a sentence: characteristically one element governs a noun or noun-like word or phrase while the other functions as a predicate. From the syntactic point of view, the complement of an adposition depends on a head: in this last sentence, for example, a head is the complement of on while on a head depends on depends and on is the marker of this dependency. Adpositions lie at the core of the grammar of most languages, their usefulness making them recurrent in everyday speech and writing. Claude Hagege examines their morphological features, syntactic functions, and semantic and cognitive properties. He does so for the subsets both of adpositions that express the relations of agent, patient, and beneficiary, and of those which mark space, time, accompaniment, or instrument. Adpositions often govern case and are sometimes gradually grammaticalized into case. The author considers the whole set of function markers, including case, that appear as adpositions and, in doing so, throws light on processes of morphological and syntactic change in different languages and language families. His book will be welcomed by typologists and by syntacticians and morphologists of all theoretical stripes.

Lithuanian: A Comprehensive Grammar is a complete reference guide to modern Lithuanian grammar. It includes detailed treatment of all grammatical structures and parts of speech, and their semantic and grammatical categories: gender, number, case of nouns, adjectives, numerals and pronouns; degree of comparison of adjectives and adverbs; tense, mood, person, transitivity, aspect and voice of verbs. The morphology chapters describe the formation, inflection and use of the different forms of every part of speech. Under syntax the syntactic relations and types of sentences, the expression of questions and negation, comparison, word order and interpolation are described. All grammatical phenomena are illustrated with examples from the modern language. Descriptions of phonetics and accentuation as well as orthography and punctuation are also included. Lithuanian: A Comprehensive Grammar is an essential reference for learners and users of Lithuanian. It is suitable for independent study and use in schools, colleges, universities and adult classes of all types.

Published at a time when literacy and spelling are issues of topical concern, A Survey of English Spelling offers an authoritative, comprehensive, and up-to-date overview of this important but hitherto neglected area of the English language.
The text brings together a vast body of knowledge, both synthesised from diverse sources and original, unpublished research. The emphasis is on a functional exploration of the spelling regularities and markers that underpin literacy in English.
An extensive database has been used throughout to provide a wealth of examples, statistics and analyses. The carefully signposted text and detailed contents listing allow students, professionals, teachers and academics in all areas of English Language, Linguistics and Speech Pathology to access specific information with ease.

Definitions of language cluster around two non-contradictory views: one that language is a shared code, a social entity, and the other that language is the knowledge that enables a native speaker to produce and understand speech. In examining the language and culture of the Tojolabal (Mayan) Indians of Mexico, this book argues that language is a cognitive system, as is culture, of which language is but a part. The author is most interested in the interfaces between language and social phenomena and between language and other systems of culture, and demonstrates that research on the dialectic between language and social context, and that between language and other systems of culture, leads to fruitful generalizations about the nature of language as a human capacity.

This book was first published in 1954.

Free adjuncts and absolutes typically function as adverbial clauses which are not overtly specified for any particular adverbial relation. The book is a non-formal, corpus based study of their current use in English. Its particular focus is on a comprehensive and in-depth analysis of their semantic indeterminacy and the syntactic, semantic, and pragmatic factors that help resolve it.

Constructions such as 'make an accusation against', or 'give one's approval for' can be seen as 'stretched' versions of simple verbs, such as 'accuse' or 'approve of'. What is the precise linguistic nature of stretched verbs, and how many basic types are there? What kinds of grammatical connections are involved, and what lexical limits are there on these constructions? What is their precise semantic value? These are some of the questions that this book sets out to answer in its investigation of stretched verb constructions.

South Asian languages are rich in linguistic diversity and number. This book explores the similarities and differences of about forty languages from the four different language families (Austro-Asiatic, Dravidian, Indo-Aryan (Indo-European) and Tibeto-Burman (Sino-Tibetan)). It focuses on the syntactic typology of these languages and the high degree of syntactic convergence, with special reference to the notion of 'India as a linguistic area'. Several areas of current theoretical interest such as anaphora, control theory, case and agreement, relative clauses and the significance of thematic roles in grammar are discussed. The analysis presented has significant implications for current theories of syntax, verbal semantics, first and second language acquisition, structural language typology and historical linguistics. The book will be of interest to linguists working on the description of South Asian languages, as well as syntacticians wishing to discover more about the common structure of languages within this region.

Collected for the first time in a single volume, these essays and articles by Naoki Fukui form an outline of some of the most significant and formative contributions to syntactic theory. Focusing particularly on the typological differences between English/type language and Japanese/type languages, Fukui examines the abstract parameters that both link and divide them. Linguistic universals are considered in the light of cross-linguistic variation and typological (parametric) differences are investigated from the viewpoint of universal principles. The book's main focus is the nature and structure of invariant principles and parameters (variables) and how they interact to give principled accounts to a variety of seemingly unrelated differences between English and Japanese. The contrasts between these two types of language is an ideal testing ground, since the languages are superficially different in virtually every aspect of their linguistic structures from word order and wh-movement, to grammatical agreement and case-marking systems, among many others. These articles constitute a considerable contribution to the development of the principles-and-parameters model in its exploration and refinement of theoretical concepts and fundamental principles of linguistic theory, leading to some of the basic insights that lie behind the minimalist program.

This work explores effect of speech perception strategies upon morphological structure. Jennifer Hay investigates the role of two factors known to be relevant to speech perceptions: phonotactics and lexical frequency.

'Lexical Phonology and Morphology' presents a description of the phonology and morphology of the nominal class system in Fula, a dialect which displays 21 nominal classes. These are identified by suffixes, which can attach to nominal, verbal and adjectival stems. The main objective of this work is to show, through a lexical analysis, that there are only two monomorphemic marker variants, and that the distribution of these variants is predictable.

This collection of 15 articles reflects Edward Keenan's long-standing research interests in the comparative syntax of the languages of the world. It includes two seminal 'foundation' articles, Noun Phrase Accessibility and Universal Grammar (with Bernard Comrie) and Towards a Universal Definition of 'Subject of'. Most of the other articles have appeared in a variety of relatively inaccessible places, and so this book brings together for the first time a large body of work supporting the research directions taken in the foundation articles. In addition, one article of a psycholinguistic sort was specially prepared for this volume.

Accessing Noun-Phrase Antecedents offers a radical shift in the analysis of discourse anaphora, from a purely pragmatic account to a cognitive account, in terms of processing procedures. Mira Ariel defines referring expressions as markers signalling the degree of Accessibility in memory of the antecedent. The notion of Accessibility is explicitly defined, the crucial factors being the Salience of the antecedent, and the Unity between the antecedent and the anaphor. This analysis yields an astonishing array of new results. The precise distribution of referring expressions in actual discourse is directly predicted. Several universals of anaphoric relations are stated. Thus, although not all languages necessarily have the same markers, and nor do they assign them precisely the same function, Ariel shows that they all obey the same Accessibility marking hierarchy. This book will be compulsory reading for anyone with an interest in the semantics and pragmatics of referring expressions, in the interaction of semantics and pragmatics, and more generally in the interaction between peripheral and central cognitive systems.