This volume has its origins in an international conference on emotions organized by the Polish Association for the Study of English and held at the University of Wroclaw in April 2015. In the course of the conference, it became clear that emotions are productively explored with relation to motion for the reason that emotion(s) and motion(s) constitute profoundly intertwined dimensions of physical and cultural embodiment reflected in language. The relationship between motion(s) and emotion(s) became the underlying theme of this volume, which comprises nineteen contributions presenting exploratory and applicative accounts of (e)motion(s) situated in topical research areas of linguistic theory, second language acquisition, and translation studies.

The book offers a detailed account of English influence on German based on a large scale corpus analysis of the newsmagazine 'Der Spiegel'. The study is structured into three parts covering fundamental questions and as of yet unsolved and disputed issues in the domain of anglicism research and language contact. Part 1 discusses the terminological uncertainty in the field, puts forward a model of the influence of English on German, and proposes a principled classification of the term anglicism. Part 2 portrays the numerical impact of anglicisms in an extensive corpus and draws general conclusions about the overall quantitative influence of English on German. Part 3 conclusively investigates the integration of anglicisms in German across the various lexical and syntactic paradigms. Particular focus is attributed to the salient morphological features of gender, plural, genitive case, and to verbal and adjectival inflection. Furthermore, word formational processes are substantively analyzed including compounding, derivation, and peripheral types of word formation. A functional classification of written codeswitching concludes part 3, and the book closes with a brief outlook on future challenges of anglicism research. In its breadth and detailed manner of analysis, the study sets the current standards of research in the field.

The series builds an extensive collection of high quality descriptions of languages around the world. Each volume offers a comprehensive grammatical description of a single language together with fully analyzed sample texts and, if appropriate, a word list and other relevant information which is available on the language in question. There are no restrictions as to language family or area, and although special attention is paid to hitherto undescribed languages, new and valuable treatments of better known languages are also included. No theoretical model is imposed on the authors; the only criterion is a high standard of scientific quality. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Birgit Sievert.

This book investigates the theory of locality within the framework of minimalism, with a special focus on restructuring and other related phenomena that exhibit an apparent violation of the strictly local conditions.

The architecture of the human language faculty has been one of the main foci of the linguistic research of the last half century. This branch of linguistics, broadly known as Generative Grammar, is concerned with the formulation of explanatory formal accounts of linguistic phenomena with the ulterior goal of gaining insight into the properties of the 'language organ'. The series comprises high quality monographs and collected volumes that address such issues. The topics in this series range from phonology to semantics, from syntax to information structure, from mathematical linguistics to studies of the lexicon. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Birgit Sievert

First published in 2000. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.

First Published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

This book deals with expressions like English myself, yourself, himself and so on, and German selbst from a perspective of language comparison. It is the first book-length study of intensifiers ever written. The study investigates the syntax and semantics of these expressions and provides a thorough account of a much neglected grammatical domain. Given that the approach is both descriptive and analytic, the book will be of interest to linguists, grammar writers and teachers of English and German alike.

The series is a platform for contributions of all kinds to this rapidly developing field. General problems are studied from the perspective of individual languages, language families, language groups, or language samples. Conclusions are the result of a deepened study of empirical data. Special emphasis is given to little-known languages, whose analysis may shed new light on long-standing problems in general linguistics.

First Published in 1997. The alternation between high vowels and glides is shown here to follow from the interaction of phonological constraints as defined by Prince and Smolensky's (1993) Optimality Theory. The alternation stems from simultaneously comparing moraic and nonmoraic parses of high vowels for constraint satisfaction

This book offers a new perspective on natural language predicates by analyzing data from the Plains Cree language. Contrary to traditional understanding, Cree verbal complexes are syntactic constructs composed of morphemes as syntactic objects that are subject to structurally defined constraints, such as c-command. Tomio Hirose illustrates this in his study of vP syntax, event semantics, morphology-syntax mappings, unaccusativity, noun incorporation, and valency-reducing phenomena.

This book examines the frequencies of the six possible basic word (or constituent) orders (SOV, SVO, VSO, VOS, OSV, OVS) provides a typologically grounded explanation for those frequencies in terms of three independent, functional principles of linguistic organization. From a database of nearly 1,000 languages and their basic constituent orders, a sample of 400 languages was produced that is statistically representative of both the genetic and areal distributions of the world's languages. This sample reveals the following relative frequencies (in order from high to low) of basic constituent order types: (1) SOV and SVO, (2) VSO, (3) VOS and OVS, (4) OSV. It is argued that these relative frequencies can be explained to be the result of the possible interactions of three fundamental functional principles of linguistic organization. Principle 1, the thematic information principle, specifies that initial position is the cross-linguistically favoured position for clause-level thematic information. Principle 2, the verb-object bonding principle, describes the cross-linguistic tendency for a transitive verb and its object to form a more tightly integrated unit, syntactically and semantically, than does a transitive verb and its subject. Principle 3, the animated principle, describes the cross-linguistic tendency for semantic arguments which are either more animate or more agentive to occur earlier in the clause. Each principle is motivated independently of the others, drawing on cross-linguistic data from more than 80 genetically and typologically diverse languages. Given these three independently motivated functional principles, it is argued that the relative frequency of basic constituent order types is due to the tendency for the three principles to be maximally realized in the world's languages. SOV and SVO languages are typologically most frequent because such basic orders reflect all three principles. The remaining orders occur less frequently because they reflect fewer of the principles. The 1,000-language database and the genetic and areal classification frames are published as appendices to the volume.

This book focuses on two major traditions in the study of Modern English grammar: 'old grammar' in the Great Tradition of Sweet, Poutsma, Kruisinga, Curme, Jespersen and Quirk; and 'new grammar' in applications to Modern English of Chomskyan generative syntax. The purpose is to promote the study of Modern English grammar through proper acquaintance with both these two approaches; and in general to promote positive evaluations of pluriformity in Modern English grammar. For the first time, this book brings together in one place general presentations of the two traditions, and of their mutual relations and perceptions. But it argues against the view that the one approach to grammar may 'use' the other. It sees the two approaches as essentially incompatible: 'old' grammar proceeds inductively and aims at comprehensive coverage of facts; 'new' grammar is deductive and attempts to attain depth in its accounts of pertinent facts. As the case studies show, both approaches make contributions to the study of Modern English grammar - precisely provided they retain their own distinctive natures. The core of book is it's a-Z case studies. These are detailed comparisons, arranged alphabetically by title for ease of reference, of twenty-six problems in Modern English grammar, from both the 'old' and 'new' viewpoints.

This book is about a single morpheme - the possessive morpheme - in English. Often realized as 's , it occurs in a variety of constructions ( the man's hat, a friend of mine, without my saying so, a girls' school ). What does the morpheme actually mean? What category does it belong to? What is its contribution to the meaning of the expression in which it occurs? And how can we account for the various restrictions on its use? Dr Taylor proposes a unitary account of the morpheme, within the theoretical framework of Cognitive Grammar. In the earlier chapters he introduces and explains the conceptual apparatus of the theory, and in the later chapters he develops a coherent account of the full range of possessive constructions. A special feature of this book is that it also provides a wide-ranging critique of alternative, and especially Government and Binding accounts of possessive expression, highlighting the profound conceptual differences between the contrasting approaches as well as some of the points of convergence. This book is intended for linguists, especially those with an interest in Cognitive Grammar; postgraduate and advanced undergraduate students in linguistics.

The book presents a comprehensive study of Russian prepositions, with a focus on expressing spatial characteristics. It primarily deals with how metaphorical and metonymical transfers motivate the use of Russian prepositional phrases, explaining the collocations of prepositional phrases with verbs as a realisation of a conceptual metaphor or a metonymy. The author confronts a problem that is attracting growing attention within present-day linguistics: the semantics of prepositions and cases. The book seeks to clarify the conceptual motivations for the use of the combinations of Russian primary prepositional phrases, as well as to demonstrate how their spatial meanings are extended into non-spatial domains. This book incorporates an analysis of a large number of items, including 30 combinations of primary prepositions with cases. An original contribution, the book is of interest to teachers and students studying Slavic languages, and to cognitive linguists.

The primary native language of central Mexico before and after the Spanish conquest, Nahuatl was used from the mid-sixteenth century forward in an astounding array of alphabetic written documents. James Lockhart, an eminent historian of early Latin America, is the leading interpreter of Nahuatl texts. One of his main tools of instruction has been Horacio Carochi's monumental 1645 Arte de la lengua mexicana, the most influential work ever published on Nahuatl grammar. This new edition includes the original Spanish and an English translation on facing pages. The corpus of examples, source of much of our knowledge about vowel quality and glottal stop in Nahuatl, is presented once in its original form, once in a rationalized manner. Copious footnotes provide explanatory commentary and more literal translations of some of Carochi's examples. The volume is an indispensable pedagogical tool and the first critical edition of the premier monument of Nahuatl grammatical literature.

The architecture of the human language faculty has been one of the main foci of the linguistic research of the last half century. This branch of linguistics, broadly known as Generative Grammar, is concerned with the formulation of explanatory formal accounts of linguistic phenomena with the ulterior goal of gaining insight into the properties of the 'language organ'. The series comprises high quality monographs and collected volumes that address such issues. The topics in this series range from phonology to semantics, from syntax to information structure, from mathematical linguistics to studies of the lexicon. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Birgit Sievert

According to Chomsky, to learn a language is to develop a grammar for it - a generative grammar which assigns a definite structure and a definite meaning to each of a definite set of sentences. This forms the speaker's linguistic competence, which represents a distinct faculty of the mind, called the faculty of language. This view has been widely criticised, from many separate angles and by many different authors, including some of Chomsky's pupils. As one of the earliest and most persistent critics, Professor Matthews is especially well placed to tie these arguments together. He concludes that Chomsky's notion of competence finds no support within linguistics. It can be defended, if at all, only by assuming a traditional philosophy of mind. The notion of grammar should therefore be restricted to descriptive linguistics, and should not have psychological interpretations foisted on it. Peter Matthews' book covers a variety of topics, from morphology to speech acts, from word meaning to the study of language variation, and from blending in syntax to the relation of language and culture. This wide range of subject matter is incisively handled in a style which is both elegant and economical.

In recent work the imperative seems to have attracted much less attention than the interrogative, perhaps because it appears to be a rather simple structure, easily accounted for in a page or two in manuals of English grammar, and probably also because in so many respects it seems to be a rather awkward exception to otherwise powerful generalisations. This has meant that quite general analyses sometimes find it necessary to relegate the imperative to a footnote or exclude it from the discussion altogether, and that even when linguists have addressed themselves specifically to an account of imperatives, they have sometimes concluded that the imperative is simply an inherently idiosyncratic construction where we should not expect to find the tidy regularities we look for elsewhere. However, this study demonstrates that there are many interesting regularities to be accounted for, and that useful generalisations can be made which relate the imperative to other constructions. Throughout the work the emphasis is on detailed description of present-day usage, with the aim of identifying patterns which have previously been ignored and seeking explanations for those which have previously been dismissed as arbitrary. As well as examining the syntactic behaviour of the imperative, the book proposes a semantic characterisation quite different from the types usually adopted, and links this to a pragmatic account of the wide range of ways in which imperatives may be used and interpreted. There is no attempt to formulate syntactic rules within a specific theoretical framework; rather, generalisations are stated which any descriptively adequate grammar, of whatever theoretical slant, should be able to capture.

This collection reviews 20 years of research into Spoken Discourse by the Birmingham group, allowing, for the first time, a developmental perspective. It combines previously published but unavailable work with new research. Bringing together recent theories of discourse structure, with a new and detailed analytic framework, the book emphasises both historical context and new developments. The articles are comprehensive, ranging from the theoretical to the highly applied. Practical applications include language teaching, literary stylistics and forensic linguistics with examples taken from literature and language classrooms, telephone conversations, disputed witness statements and corpuses of spoken English.

The first-ever investigation of sentence processing in Hindi, Working Memory in Sentence Comprehension studies the predictions of three existing, wide-coverage sentence processing models. In experiments that apply these models to Hindi, Shravan Vasishth develops a new sentence processing model that builds on existing theories and overcomes their empirical problems. Advancing the understanding of human parsing processes, this book is a landmark in cross-linguistic research, presenting a challenging set of sentence processing facts that will impact future theories.

Focus particles (words such as even, only, also) play an important role in English, in various syntactic and semantic domains, but their characteristics pose numerous problems for current syntactic frameworks and semantic theories. This book presents a comprehensive analysis of the syntax, meaning and use of focus particles and related function words in English and many other languages. It also provides a historical perspective on their development.

The series builds an extensive collection of high quality descriptions of languages around the world. Each volume offers a comprehensive grammatical description of a single language together with fully analyzed sample texts and, if appropriate, a word list and other relevant information which is available on the language in question. There are no restrictions as to language family or area, and although special attention is paid to hitherto undescribed languages, new and valuable treatments of better known languages are also included. No theoretical model is imposed on the authors; the only criterion is a high standard of scientific quality. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Birgit Sievert.

In the last few years categorial grammars have been the focus of dramatically expanded interest and activity, both theoretical and computational. This book, the first introduction to categorical grammars, is written as an objective critical assessment. Categorial grammars offer a radical alternative to the phrase-structure paradigm, with deep roots in the philosophy of language, logic and algebra. Mary McGee Wood outlines their historical evolution and discusses their formal basis, starting with a quasi-canonical core and considering a number of possible extensions. She also explores their treatment of a number of linguistic phenomena, including passives, raising, discontinuous dependencies and non-constituent coordination, as well as such general issues as word order, logic, psychological plausibility and parsing. This introduction to categorial grammars will be of interest to final year undergraduate and postgraduate students and researchers in current theories of grammar, including comparative, descriptive, and computational linguistics.