The collected essays in this volume present an overview and state-of-the-field of traditional and recently developed methodological approaches to the study of bilingual reading comprehension. It critically reviews and examines major findings from classical behavioral approaches such as the visual moving window, rapid-serial visual presentation (RSVP), and eye-tracking, as well as newly developing neuropsycholinguistic methodologies such as Event-Related Potentials (ERPS), and Functional Magnetic Resonance Imaging (fMRI). Written to address a timely topic, Methods in Bilingual Reading Comprehension Research updates the field of bilingual reading by critically examining the contributions of the various behavioral and technologically-based reading techniques used to understand psychological processes underlying written language comprehension. Each topic is covered first from a theoretical, and then from an experimental, viewpoint. Moreover, the volume contributes to the development and establishment of Bilingual Reading as a subfield of bilingual sentence processing and fills a significant gap in the literature on bilingual language processing and thought. Significantly, Methods in Bilingual Reading Comprehension Research presents an overall view of some of the typical psycholinguistic techniques and approaches, as well as proposing other possible tasks that may prove viable in investigating such theoretical issues as bilingual lexical ambiguity resolution, or how bilingual speakers might resolve multiple sources of potentially conflicting information as they comprehend sentences and discourse during the communicative process. In addition, to aid reader comprehension and encourage readers to acquire "hands on" experience in the creation and development of experiments in the realm of bilingual reading research, each chapter includes a list of key words, suggested student research projects, and questions to both help the reader review the chapter and expand upon the reading. With its comprehensive coverage of a crucial subfield of psycholinguistics and language processing, Methods in Bilingual Reading Comprehension Research is an invaluable and informative resource for all students and researchers in bilingualism, neurolinguistics, bilingual cognition, and other related fields.

The order and behaviour of the premodifier (an adjective, or other modifying word that appears before a noun) has long been a puzzle to syntacticians and semanticists. Why can we say 'the actual red ball', but not 'the red actual ball'? And why, conversely, do some other premodifiers have free variation in sentences; for example we can say both 'German and English speakers' and 'English and German speakers'? Why do some premodifiers change the meaning of a phrase in some contexts; for example 'young man', can mean 'boyfriend', rather than 'man who is young'? Drawing on a corpus of over 4,000 examples of English premodifiers from a range of genres such as advertising, fiction and scientific texts, and across several varieties of English, this book synthesises research into premodifiers and provides a new explanation of their behaviour, order and use.

This grammar offers a comprehensive description of Kuuk Thaayorre, a Paman language spoken on the west coast of Cape York Peninsula, Australia. The Paman languages of Cape York have long been recognized for their exhibition of considerable phonological, semantic and morphosyntactic change (e.g. Hale 1964, Dixon 1980). Yet there has until now been no published full reference grammar of a language from this area (some excellent dictionaries, theses and sketch grammars notwithstanding, e.g. Hall 1972, Alpher 1973, 1991, Crowley 1983, Kilham et al. 1986, Sutton 1995, Smith & Johnson 2000). On the basis of elicited data, narrative and semi-spontaneous conversation recorded between 2002 and 2008, as well as archival materials, this grammar details the phonetics and phonology, morphosyntax, lexical and constructional semantics and pragmatics of one of the few indigenous Australian languages still used as a primary means of communication. Kuuk Thaayorre possesses features of typological interest at each of these levels.

Georgian: A Comprehensive Grammar constitutes a complete reference work addressing all major elements of Modern Georgian grammar and usage. It provides a systematic and accessible description of the language's phonology, orthography, morphology, and syntax. The focus is on contemporary spoken and written usage, with attention devoted throughout to differences of register and genre. Points are illustrated with examples drawn from a range of authentic written and recorded sources such as press, radio, and television. The grammar is designed for a wide readership including students of Georgian, particularly at the intermediate and advanced levels, as well as scholars of Georgian and theoretical linguistics.

This book investigates the architecture of the language faculty by considering what the properties of language reveal about the mental abilities and processes involved in language acquisition. The language faculty, the author argues, must be able not only to accommodate what is general, exceptionless, and universal in language, but must also be capable of dealing with what is irregular, exceptional, and idiosyncratic. In Syntactic Nuts Peter Culicover shows that this is true not only of the lexicon, but for syntax. Marginal and exceptional cases, where there is no straightforward form-meaning correspondence, are dealt with by the language faculty easily and precisely as the general cases. In considering how and why this should be the author argues against the prevailing trend in generative grammar, which takes the learner as either incorporating maximally global generalisations as part of its innate capacity for language, or projecting global generalisations from a very limited input on the basis of innate mechanisms. He suggests that the learning mechanism does not generalize significantly beyond the evidence presented to it, and further that it seeks to form generalizations based on all and only the evidence presented to it. Syntactic Nuts makes a fundamental contribution to generative grammar and syntactic theory. It situates syntactic theory within cognitive science in a novel way. It contributes to an alternative, and yet in many ways traditional, perspective on the manner in which knowledge is represented and processed in the mind.

This book contains papers that were written to honor Professor Lyn Frazier on the occasion of her retirement from the University of Massachusetts Amherst. Some were presented at the Lynschrift on May 19-20, 2018; others were written especially for this volume. The papers report original research on, or research-based theoretical analyses of, several of the domains that Professor Frazier contributed to during her career. The volume begins with a brief overview of Professor Frazier's research contributions and an appreciation of the contributions she has made to the field of psycholinguistics and to her students and colleagues. The next several chapters discuss the roles that prosody plays in language processing, and the volume continues with chapters on the topic that established Professor Frazier as a major psycholinguistic theorist, syntactic processing. The volume then explores the roles semantics and pragmatics play in language comprehension, and concludes with reports of applications and extensions of research on language processing. All chapters were contributed by current and former students and colleagues of Professor Frazier in gratitude for the impact she has had on their lives and careers.

Meanings of cultural importance are found not only in words but also in the very grammar of a language. This exciting volume presents eleven original studies of the relationship between grammar, culture, and cognition, with data from languages and cultures from around the world. Contributors discuss a wide variety of grammatical phenomena. This book shows that the study of culture can help to understand how and why languages differ in the ways they do.

"This was a different man," said Mr Welbecker. "Listen! This man was called Hamlet and his uncle had killed his father because he wanted to marry his mother." "What did he want to marry his mother for?" said William. "I've never heard of anyone wanting to marry their mother."* In almost any conversation the meaning of what is said depends on the listener seeing how some words refer to what has already been said, and that others must be related to the characteristics of time, place, or person of the situation around which the conversation revolves. These modes of reference, anaphora and deixis respectively, involve surprisingly complicated cognitive and syntactic processes, which people (normally) perform easily and unerringly. But they present formidable problems for the linguist and cognitive scientist trying to explain precisely how comprehension is achieved. Anaphora and deixis are thus a central research focus in syntactic theory, while understanding and modelling their operation in discourse are important targets in computational linguistics and cognitive science. In this ambitious work, Francis Cornish sets out an original theory of anaphora and deixis, and proposes a new and elegant theoretical model to represent the transfer of meaning in discourse. Dr Cornish considers anaphoric reference in discourse from both psychological and linguistic perspectives. He argues that anaphora and deixis are essentially parts of integrative discourse procedures that facilitate the linking of representations held in working memory. He brings together work by linguists, formal semanticists, psychologists, and researchers in artificial intelligence, as well as drawing on his own extensive experimental work on a variety of corpora of different genres in French and English. Anaphora, Discourse, and Understanding will interest researchers and advanced students in a variety of fields within and outside linguistics, including cognitive science, artificial intelligence, syntactic theory, formal semantics, and the analysis of discourse. [* from William - The Pirate by Richmal Crompton, London, Macmillan, 1932]

By the late 1980s, Government and Binding Theory - which was central to almost all research in generative grammar - threatened to become as large and as intricate as the language it described. To counter this, Noam Chomsky introduced a minimalist program with the aim of making explanations of language as simple and general as possible. It has since gained widespread (if not quite universal) acceptance, to the extent that the most recent first-year textbook in syntax (Radford, CUP, 1997) is based on it. One of the areas subjected to this minimalist scrutiny has been phrase structure, the fundamental basis of grammar. This book focuses on the most controversial area of phrase structure, the notion of specifiera notion encompassing the traditional categories of subjects, possessors, determiners, auxiliaries, and adjuncts. It examines what place the notion has in the new theory and how the projection of specifiers is to be eliminated or extended. The contributors (prominent American, British, and European scholars) draw on empirical, theoretical research in cross-linguistic phenomena and first and second language acquisition. The substantial introductory chapter provides an up-to-date account of minimalist syntactic theory and a critical evaluation of the notion of specifier within it.

In their book, the authors describe the usage of and attitudes towards English in Asia since the 19th century, as well as the creative and dynamic ways in which Asians of the 21st century continually reinvent the lexicon of English, and the lexicons of their native tongues. The current biggest source of loanwords for many of the world's languages is English, the once obscure Germanic language that has risen to the role of a global lingua franca. However, the overwhelming influence of English is far from being entirely one-sided, at least from a lexical perspective. Many have decried the way that English has "invaded" the vocabularies of their languages, without realising that the English word stock is to some extent also being invaded by these languages. This book explores the phenomenon of word exchange by examining its occurrence between English and some of the major languages spoken in Asia-highly multi-ethnic, multicultural, and multilingual region where English is the predominant medium of international and intraregional communication. Students and researchers from various linguistic areas such as world Englishes, applied linguistics, sociolinguistics, lexicology, and contact linguistics will find this book appealing.

Gildea has two goals in this book, first to argue that grammaticalization theory has advanced to the point that it can be used with the comparative method to reconstruct the grammar of Proto-Languages; and second to give a detailed case study of this methodology in examining the typologically interesting Cariban language family in South America - a group of languages which has provided counterexamples to a number of proposed typological universals of morphosyntax. His conclusions challenge a long-standing tradition which asserts that syntax cannot be reconstructed. It will interest linguists working on South American languages as well as on grammaticalization, and linguists working in the descriptive or functional traditions.

This volume is a study of co-ordination, i.e. structures with conjunctions such as "and", "but", and "or", arguing that these are important words in their constructions, rather than being unimportant and superfluous, because they have many properties in common with categories such as verbs and prepositions. Dr Johannessen has analyzed data from 33 languages, many of them unrelated, and has found striking similarities. She focuses in particular on "unbalanced co-ordination" (UC), that is, co-ordination in which the conjuncts differ with respect to crucial grammatical features such as case and word order. UC occurs in many of the languages in the study, and provides evidence for an analysis of overt, as well as covert, conjunctions as heads in an X-bar theoretical framework. Specifically, there is a strong correlation between the order of conjunctions and abnormal conjuncts and that of heads and complements generally in the languages that have UC. Dr Johannessen also considers extraordinary balanced co-ordination, in which both conjuncts are abnormal. This phenomenon provides additional evidence for conjunctions being heads. She gives a comprehensive account of co-ordination in gener

Clause Structure and Adjuncts in Austronesian Languages is a collection of papers devoted to the syntactic analysis of modification and extraction strategies in Austronesian languages such as Kavalan, Malagasy, Niuean, Seediq, and Tagalog. Written by some of the leading scholars in the field, it elucidates the categorial and phrase structural status as well as the scopal behavior of sentence-level adverbs, ordering constraints on adjectival modifiers, and the nature of unbounded dependencies in interaction with Philippine-type voice systems. Guglielmo Cinque's universal ordering hypothesis for adverbs and current work on remnant movement serve as theoretical points of reference. More particularly the book contains an analysis of lower VP-adverbs in Kavalan as serial verbs (Chang), a defense of two types of adverbial heads in Seediq (Holmer), an account of possible DP-internal serializations in Niuean in terms of remnant movement (Kahnemuyipour Massam), a plea for relative, scope-based adverb ordering in Tagalog (Kaufman), a clefting approach to unbounded dependencies in Malagasy (Potsdam), a critical assessment of constraints on remnant movement as applied to adverb orderings in Malagasy (Thiersch), and an analysis of the Malagasy voice system on the basis of clitic left-dislocation (Travis). The editors' introduction undertakes a critical survey of the relevant empirical and theoretical background. A substantial part of the empirical facts are presented here for the first time, and the book will inspire additional systematic investigation of the often neglected aspects of modificational strategies in Austronesian languages. The book will be of value to linguists interested in contemporary syntactic analysis and to everyone seeking a deeper understanding of the formal properties of Austronesian.

This book examines in detail the forms and functions of clause combination in English. Using a corpus linguistics methodology, it describes how the English clause system currently behaves, how it has developed over the history of the language, and how the features and properties of English clause combination have important theoretical and empirical significance. Adopting the cognitive-functional Adaptive Approach to grammar, it offers a series of interconnected studies that investigate how English clause combination interacts with the properties of coherence and cohesion in discourse across historical time, as well in contemporary language use. This work contributes to the ever-increasing common ground between corpus linguistics and cognitive-functional linguistics, producing new paths for interdisciplinary research.

This book implements a multidisciplinary approach in describing language both in its ontogenetic development and in its close interrelationship with other human subsystems such as thought, memory, and activity, with a focus on the semantic component of the evolutionary-synthetic theory.The volume analyzes, among others, the mechanisms for grammatical polysemy, and brings to light the structural unity of artefact and natural concepts (such as CHAIR, ROAD, LAKE, RIVER, TREE). Additionally, object and motor concepts are defined in terms of the language of thought, and their representation in neurobiological memory codes is discussed; finally, the hierarchic structure of basic meanings of concrete nouns is shown to arise as a result of their step-by-step development in ontogeny.

Non-literal language is ubiquitous in everyday life, and while hyperbole is a major part of this, it has so far remained relatively unexplored. This volume provides the first investigation of hyperbole in English, drawing on data from genres such as spoken conversation, TV, newspapers, and literary works from Chaucer to Monty Python. Combining quantitative and qualitative analyses, it uses approaches from semantics, pragmatics, discourse analysis and classical rhetoric, to investigate in detail both speaker-centered and emotive aspects of hyperbole, and also addressee-related aspects, such as interpretation and interactional uptake. Illustrated with a range of diachronic case studies, hyperbole is also shown to be a main means of linguistic creativity, and an important contributor to language change. The book concludes with an exploration of the role of hyperbole in political speaking, humour, and literature. Original and in-depth, it will be invaluable to all those working on meaning, discourse, and historical linguistics.

This volume presents the results of psycholinguistic research into various aspects of the grammar of quantification. The investigations involve children and adults, speakers of different languages, using a variety of experimental paradigms. A shared aspect of the studies is that they present their experimental results as evidence evaluating linguistic theories of quantification. Topics discussed include the interpretation of universal, comparative, and superlative quantifiers, quantifier spreading, scope interaction between pairs of quantifiers and between quantifiers and wh-phrases, distributivity and cumulativity, the interaction of quantifier interpretation with information structure, the disambiguating role of prosody, the functional overlap between universal quantification and perfectivity, and much more. The focus on experimental evidence makes this book essential reading for linguists (syntacticians, semanticists and pragmatists), psycholinguists and psychologists interested in quantification.

This book contains a selection of papers on issues of current interest in syntax and morpho-syntax. Most topics pertain to the question of the relation between word order and syntactic structure. The discussion starts with a proposal of extending the theory of relativization to reason clauses. It continues with the analysis of the realization of focus in Basque and the discussion of current views on the syntax of cleft constructions. Next, an inquiry into the rigidity of sentence left-periphery is offered in a cross-linguistic perspective. The two final contributions discuss feature-free derivations in syntax applied to a single morpho-syntactic problem, and the question of gradient acceptability of Polish sentences featuring possessive items in the context of the competition between their reflexive and pronominal forms.

This book aims to clarify some puzzles that have been topical in formal linguistics for many decades now. It concerns the status of English and, for comparison, Czech infinitives, as opposed to finite clauses and marginally also gerunds. The book systematically demonstrates the functional (meaning) and syntactic (form) properties of infinitives. It highlights the essential properties common to all infinitives, their core structure in Logical Form (LF) and their relation to an irrealis feature. It also investigates the particularities of the various infinitival constructions.

Intransitive Predication constitutes a major contribution to the study of typological linguistics and theoretical linguistics in general. Basing his analysis on a sample of 410 languages, Leon Stassen investigates cross-linguistic variation in one of the core domains of all natural languages. The author views this domain as a `cognitive space', the topography of which is the same for all languages. It is assumed to consist of four subdomains, which correspond to a four-way distinction between the semantic classes of event predicates, property predicates, class predicates, and locational predicates. Leon Stassen offers a typology of the structural manifestations of this domain, in terms of the nature and number of the formal strategies used in its encoding. He discusses a number of abstract principles which can be employed in explaining the cross-linguistic variation embodied by the typology. In the final chapter, he brings together the research results in a universally applicable model, which can be read as a `flow chart' for the encoding of intransitive predications in different language types.

The label `semiotic grammar' captures a fundamental property of the grammars of human languages: not only is language a semiotic system in the familiar Saussurean sense, but its organizing system, its grammar, is also a semiotic system. This proposition, explicated in detail by William McGregor in this book, constitutes a new theory of grammar. Semiotic Grammar is `functional' rather than `formal' in its intellectual origins, approaches, and methods. It demonstrates, however, that neither a purely functional nor a purely formal account of language is adequate, given the centrality of the sign as the fundamental unit of grammatical analysis. The author distinguishes four types of grammatical signs: experiential, logical, interpersonal, and textural. The signifiers of these signs are syntagmatic relationships of the following types, respectively: constituency, dependency, conjugational (scopal) and linking (indexical, connective). McGregor illustrates and exemplifies the theory with data from a variety of languages including English, Acehnese, Polish, Finnish, Japanese, Chinese, and Mohawk; and from his pioneering research on Gooniyandi and Nyulnyul, two languages of the Kimberleys region of Western Australia.

As the second volume of a two-volume set that presents a comprehensive syntactical picture of Singapore Mandarin, this title analyses various expressions relating to number, quantity, time and place, composite sentences and the characteristics and standardisation of Singapore Mandarin. The first two chapters discuss expressions of number, quantity, time and place in Singapore Mandarin and touch upon the differences in these expressions between Singapore and Chinese Mandarin (Putonghua). Composite sentences are then analysed, covering seven types of compound sentences and eight types of complex sentences, as well as connective words with a focus on conjunctions. The final part of the volume analyses the characteristics of Singapore Mandarin grammar compared with Chinese Mandarin, on the level of phrase, lexicon and sentence. From the perspectives of language contact, political and social contexts and bilingualism, it summarises the possible reasons for the differences between the two varieties of Chinese and points out primary challenges and major concerns of the standardisation of Singapore Mandarin. With rich and authentic language examples, the book will serve as a must read for learners and teachers of Mandarin Chinese and linguistics scholars interested in global Chinese and especially Singapore Mandarin.

This book is the third volume of a four-volume set on modern Chinese complex sentences, with a focus on adversative complex sentences and relevant forms. Complex sentences in modern Chinese are unique in formation and meaning. The author proposes a tripartite classification of Chinese complex sentences according to the semantic relationships between the clauses, i.e., coordinate, causal, and adversative. This volume analyzes representative forms of adversative type, including the prototype, the clauses linked by connectives referring to otherwise, the combinations of clause structures and certain adversative conjunctions or linking adverbs indicating an adversative relationship, the adversative factors and relationship in two typical progressive structures, factive sentences and concessive forms. It also discusses the adversative type in the broad sense, classifying the different forms and also analyzing the semantic meaning, pragmatic value, and implications for research and language teaching. The book will be a useful reference for scholars and learners of the Chinese language interested in Chinese grammar and language information processing.