This is an era when the Islamic World is making a range of attempts to redefine itself and to grapple with the challenges of modernity. Many schools of thought have emerged which seek to position modern Islam within the context of a rapidly changing contemporary world. Exploring and defining the relationship between religion and knowledge, Ismail Rafi Al-Faruqi, a distinguished 20th century Arab-American scholar of Islam, formulated ideas which have made substantial contributions to the Islam-and-modernity discourse. His review of the interaction between Islam and knowledge examines the philosophy behind this relationship, and the ways in which Islam can relate to our understanding of science, the arts, architecture, technology and other knowledge-based fields of enquiry. This book includes contributions from Seyyed Hossein Nasr, John Esposito, Charles Fletcher and others, and will prove an essential reference point for scholars of Islam and students of philosophy and comparative religion.

This book offers a new edition, with English translation and commentary, of the Kitab al-Madhal, which opens Avicenna's (d. 1037) most comprehensive summa of Peripatetic philosophy, namely the Kitab al-Sifa'. For the first time, the text is established together with a stemma codicum showing the genealogical relations among 34 manuscripts, the twelfth-century Latin translation, and the literal quotations by Avicenna's first and second-generation students. In this book, Avicenna's reappraisal of Porphyry's Isagoge is examined from both a historical and a philosophical point of view. The key-features of Avicenna's theory of predicables are analyzed in the General Introduction and in the Commentary both in their own right and against the background of the Greek and Arabic exegetical tradition. Readers shall find in this book the first systematic study of the Madhal which, in addition to being the only logical work of the Sifa' ever transmitted in its entirety both in Arabic and in Latin, is crucial for understanding Avicenna's conception of universal predicables at the crossroads between logic and metaphysics.

Themistius' (4th century CE) paraphrase of Aristotle's Metaphysics 12 is the earliest surviving complete account of this seminal work. Despite leaving no identifiable mark in Late Antiquity, Themistius' paraphrase played a dramatic role in shaping the metaphysical landscape of Medieval Arabic and Hebrew philosophy and theology. Lost in Greek, and only partially surviving in Arabic, its earliest full version is in the form of a 13th century Hebrew translation. In this volume, Yoav Meyrav offers a new critical edition of the Hebrew translation and the Arabic fragments of Themistius' paraphrase, accompanied by detailed philological and philosophical analyses. In doing so, he provides a solid foundation for the study of one of the most important texts in the history of Aristotelian metaphysics.

The Qurʾan contains many miracle stories, from Moses's staff turning into a serpent to Mary's conceiving Jesus as a virgin. In Understanding the Qurʾanic Miracle Stories in the Modern Age, Isra Yazicioglu offers a glimpse of the ways in which meaningful implications have been drawn from these apparently strange narratives, both in the premodern and modern era. It fleshes out a fascinating medieval Muslim debate over miracles and connects its insights with early and late modern turning points in Western thought and with contemporary Qurʾanic interpretation. Building on an apparent tension within the Qurʾan and analyzing crucial cases of classical and modern Muslim engagement with these miracle stories, this book illustrates how an apparent site of conflict between faith and reason, or revelation and science, can become a site of fruitful exchange.

This book is a distinctive contribution to a new trend in Qurʾanic studies: it reveals the presence of insightful Qurʾanic interpretation outside of the traditional line-by-line commentary genre, engaging with the works of Ghazali, Ibn Rushd, and Said Nursi. Moreover, focused as it is on the case of miracle stories, the book also goes beyond these specific passages to reflect more broadly on the issue of Qurʾanic hermeneutics. It notes the connections between literal and symbolic approaches and highlights the importance of approaching the Qurʾan with an eye to its potential implications for everyday life.

Ruth Glasner presents an illuminating reappraisal of Averroes' physics. Glasner is the first scholar to base her interpretation on the full range of Averroes' writings, including texts that are extant only in Hebrew manuscripts and have not been hitherto studied. She reveals that Averroes changed his interpretation of the basic notions of physics - the structure of corporeal reality and the definition of motion - more than once. After many hesitations he offers a bold new interpretation of physics which Glasner calls 'Aristotelian atomism'. Ideas that are usually ascribed to scholastic scholars, and others that were traced back to Averroes but only in a very general form, are shown not only to have originated with him, but to have been fully developed by him into a comprehensive and systematic physical system. Unlike earlier Greek or Muslim atomistic systems, Averroes' Aristotelian atomism endeavours to be fully scientific, by Aristotelian standards, and still to provide a basis for an indeterministic natural philosophy. Commonly known as 'the commentator' and usually considered to be a faithful follower of Aristotle, Averroes is revealed in his commentaries on the Physics to be an original and sophisticated philosopher.

This volume offers an account of Abu Hamid al-Ghazali (d. 505/1111) as a rational theologian who created a symbiosis of philosophy and theology and infused rationality into Sufism. The majority of the papers herein deal with important topics of al-Ghazali's work, which demonstrate his rational treatment of the Qur'an and major subjects of Islamic theology and everyday life of Muslims. Some other contributions address al-Ghazali's sources and how his intellectual endeavors were later received by scholars who had the same concern of reconciling religion and rationality within Islam, Christianity and Judaism. With contributions by Binyamin Abrahamov, Hans Daiber, Ken Garden, Avner Giladi, Scott Girdner, Frank Griffel, Steven Harvey, Alfred Ivry, Jules Janssens, Taneli Kukkonen, Luis Xavier Lopez-Farjeat, Wilferd Madelung, Yahya M. Michot, Yasien Mohamed, Eric Ormsby, M. Sait OEzervarli, and Hidemi Takahashi.

From the eighth to the tenth century A.D., Greek scientific and philosophical works were translated wholesale into Arabic. A Greek and Arabic Lexicon is the first systematic attempt to present in an analytical, rationalized way our knowledge of the vocabulary of these translations.

Islamic Ethics and the Trusteeship Paradigm offers a highly relevant and needed introduction to the various interpretations and applications of the trusteeship ethical theory as developed by the Moroccan philosopher Taha Abderrahmane (b. 1944). " " ( . 1944 ) .

This book is an attempt to explain how, in the face of increasing religious authoritarianism in medieval Islamic civilization, some Muslim thinkers continued to pursue essentially humanistic, rational, and scientific discourses in the quest for knowledge, meaning, and values. Drawing on a wide range of Islamic writings, from love poetry to history to philosophical theology, Goodman shows that medieval Islam was open to individualism, occasional secularism, skepticism, even liberalism.

Two remarkable Iranian world-maps were discovered in 1989 and 1995. Both are made of brass and date from 17th-century Iran. Mecca is at the centre and a highly sophisticated longitude and latitude grid enables the user to determine the direction and distance to Mecca for anywhere in the world between Andalusia and China. Prior to the discovery of these maps it was thought that such cartographic grids were conceived in Europe ca. 1910. This richly-illustrated book presents an overview of the ways in which Muslims over the centuries have determined the sacred direction towards Mecca (qibla) and then describes the two world-maps in detail. The author shows that the geographical data derives from a 15th-century Central Asian source and that the mathematics underlying the grid was developed in 9th-century Baghdad.

The volume contains critical editions of the extant parts of two hitherto unknown theological works by the Buyid vizier al-Sahib b. 'Abbad (d. 385/925), who is well known to have vigorously promoted the teaching of Mu'tazili theology throughout Buyid territories and beyond. The manuscripts on which the edition is based come from Cairo Geniza store rooms. They consist of two manuscripts for each of the two texts-testimony to the impact of al-Sahib's education policy on the contemporaneous Jewish community in Cairo. The longer treatise of al-Sahib of ca. 350/960, possibly his Kitab Nahj al-sabil fi usul al-din, appears to be the earliest Mu'tazili work preserved among the Jewish community. The second, briefer treatise also contains a commentary by 'Abd al-Jabbar al-Hamadani (d. 415/1025).

This book offers for the first time a comprehensive study of the reception and reworking of the Peripatetic theory of the soul in the Kitab al-Nafs (Book of the Soul) by Avicenna (d. 1037). This study seeks to frame Avicenna's science of the soul (or psychology) by focusing on three key concepts: subject, definition, and activity. The examination of these concepts will disclose the twofold consideration of the soul in Avicenna's psychology. Besides the 'general approach' to the soul of sublunary living beings, which is the formal principle of the body, Avicenna's psychology also exhibits a 'specific orientation' towards the soul in itself, i.e. the human rational soul that, considered in isolation from the body, is a self-subsistent substance, identical with the theoretical intellect and capable of surviving severance from the body. These two investigations demonstrate the coexistence in Avicenna's psychology of a more specific and less physical science (psychologia specialis) within a more general and overall physical one (psychologia generalis).

In this volume, Gabriella Elgrably-Berzin offers an analysis of the fourteenth-century Hebrew translation of a major eleventh-century philosophical text: Avicenna's Kitab al-Najat (The Book of Salvation), focusing on the psychology treatise on physics. The translator of this work was Todros Todrosi, the main Hebrew translator of Avicenna's philosophical writings. This study includes a critical edition of Todrosi's translation, based on two manuscripts as compared to the Arabic edition (Cairo, 1938), and an appendix featuring the section on metaphysics. By analyzing Todrosi's language and terminology and making his Hebrew translation available for the first time, Berzin's study will help enable scholars to trace the borrowings from Todrosi's translations in Jewish sources, shedding light on the transmission and impact of Avicenna's philosophy.

Questions and answers from two great philosophers Why is laughter contagious? Why do mountains exist? Why do we long for the past, even if it is scarred by suffering? Spanning a vast array of subjects that range from the philosophical to the theological, from the philological to the scientific, The Philosopher Responds is the record of a set of questions put by the litterateur Abu Hayyan al-Tawhidi to the philosopher and historian Abu 'Ali Miskawayh. Both figures were foremost contributors to the remarkable flowering of cultural and intellectual life that took place in the Islamic world during the reign of the Buyid dynasty in the fourth/tenth century. The correspondence between al-Tawhidi and Miskawayh holds a mirror to many of the debates and preoccupations of the time and reflects the spirit of rationalistic inquiry that animated their era. It also provides insight into the intellectual outlooks of two thinkers who were divided as much by their distinctive temperaments as by the very different trajectories of their professional careers. Alternately whimsical and tragic, wondering and brooding, trivial and profound, al-Tawhidi’s questions provoke an interaction as interesting in its spiritedness as in its content. This new edition of The Philosopher Responds is accompanied by the first full-length English translation of this important text, bringing this interaction to life for the English reader. A bilingual Arabic-English edition.

In Beyond Schools: Muhammad b. Ibrahim al-Wazir's (d. 840/1436) Epistemology of Ambiguity, Damaris Wilmers provides the first extensive analysis of Ibn al-Wazir's thought and its role in the "Sunnisation of the Zaydiyya", emphasizing its significance for conflicts between schools of thought and law beyond the Yemeni context. Contrasting Ibn al-Wazir's works with those of his Zaydi contemporary Ahmad b. Yahya b. al-Murtada, Damaris Wilmers offers a study of a number of heretofore unedited texts from 9th/15th century Yemen when Zaydi identity was challenged by an increasing theological and legal diversity. She shows how Ibn al-Wazir, who has been classed with different schools, actually de-emphasized school affiliation and developed an integrative approach based on a unique theory of knowledge.

Persia is home to one of the few civilizations in the world that has had a continuous tradition of philosophical thought for over two and a half millennia. As Islamic theology developed in the Middle Ages, many of its schools interacted with existing Persian philosophical currents and evolved into a distinctive philosophical 'Kalam', or dogmatic theology. Among the definitive masters of both Shi'i and Sunni theologians were numerous Persians, chief among them Al-Ghazzali and Fakhr al-Din Al-Razi, who are prominently represented here. Important selections from both Shi'i and Sunni theological schools (including Mu'tazila and Ash'ariyya) are included in the volume, many of which have never before been available in translation in the West until now.

In tenth-century Baghdad, the Mu'tazila theologians believed good and evil could be distinguished through human reason, while in the Indian subcontinent in the sixteenth century, rationalism served to express both the connections and boundaries of Islam in a sphere of religious pluralism. Universality in Islamic Thought discusses specific applications of rationalism in Islamic thought - from the Mu'tazila of Iraq and the Hanafi school of Islamic Law to the Chishti mystics of Mughal India - to explore the boundaries, morality and utility of the universalist principle as conceived by Islamic scientists, scholars, theologians and mystics across half a millennium. Providing a long-overdue and groundbreaking study of rationalism in Islam, this is the first methodological examination of how rationalism served - or did not serve - as a bridge between Muslims and non-Muslims during one of the most vital periods of Islamic intellectual activity. Bringing together contributions from leading academics such as Wilferd Madelung and Carl W Ernst, this is essential reading for scholars and students of intellectual history and Islamic studies.

The Universal Science ('Ilm-i kulli) by Mahdi Ha'iri Yazdi, is a concise, but authoritative, outline of the fundamental discussions in Islamic metaphysics. For many years used as a textbook in Iran, this short text offers English readers a readily accessible, lucid, and yet deeply learned, guide through the Sadrian, Avicennan, and Illuminationist schools of thought, whilst also demonstrating how the 'living tradition' of Shi'i philosophy engages with central ontological, epistemological, aetiological, and psychological questions. Discussions include the primacy of existence; the proper classifications of quiddity; and the manifold properties of causality and causal explanation. This is the first of the various influential works authored by this leading Shi'ah intellectual to have been translated into English from the original Persian.

This study is the first comprehensive analysis of the physical theory of the Islamic philosopher Avicenna (d. 1037). It seeks to understand his contribution against the developments within the preceding Greek and Arabic intellectual milieus, and to appreciate his philosophy as such by emphasising his independence as a critical and systematic thinker. Exploring Avicenna's method of "teaching and learning," it investigates the implications of his account of the natural body as a three-dimensionally extended composite of matter and form, and examines his views on nature as a principle of motion and his analysis of its relation to soul. Moreover, it demonstrates how Avicenna defends the Aristotelian conception of place against the strident criticism of his predecessors, among other things, by disproving the existence of void and space. Finally, it sheds new light on Avicenna's account of the essence and the existence of time. For the first time taking into account the entire range of Avicenna's major writings, this study fills a gap in our understanding both of the history of natural philosophy in general and of the philosophy of Avicenna in particular. This monograph has been awarded the annual BRAIS - De Gruyter Prize (Kulturpreis Bayern) in the Study of Islam and the Muslim World and the Iran World Award for Book of the Year (2020).

Although Islamic philosophy represents one of the leading philosophical traditions in the world, it has only recently begun to receive the attention it deserves in the non-Islamic world. This important text provides a concise and accessible introduction to the major movements, thinkers and concepts within that tradition, from the foundation of Islam to the present day. Ever since the growth of Islam as a religious and political movement, Muslim thinkers have sought to understand the theoretical aspects of their faith by using philosophical concepts. Leaman outlines this history and demonstrates that, although the development of Islamic philosophy is closely linked with Islam itself, its form is not essentially connected to any particular religion, and its leading ideas and arguments are of general philosophical significance. The author illustrates the importance of Islamic thought within philosophy through the use of many modern examples. He describes and contrasts the three main movements in Islamic philosophy - Peripatetic, Sufi and Illuminationist - and examines the Persian as well as the Arabic traditions. Wide coverage is given to key aspects of Islamic philosophy, including epistemology, ontology, politics, ethics and philosophy of language, providing readers with a balanced view of the discipline. The second edition has been thoroughly revised and updated throughout, including the addition of two new chapters on recent debates surrounding Islam's need for an enlightenment, and on the future of Islamic philosophy. The new edition of Islamic Philosophy will continue to be essential reading for students and scholars of the subject, as well as anyone wanting to learn more about one of the most significant and influential philosophical traditions in the world today.

The Kitab Tahrim dafn al-ahya', the Book on the Prohibition to Bury the Living, written by the Nestorian physician 'Ubaidallah Ibn Buhtisu' (d. c. 1060 CE), deals with the causes, signs and treatments of apparent death. Based on a short pseudo-Galenic treatise, whose Greek original is lost, 'Ubaidallah's Arabic commentary is a comprehensive and in many ways unique piece of scientific writing that moreover promotes a psychological understanding of physical illness. Oliver Kahl's present book offers a critical Arabic edition with annotated English translation of 'Ubaidallah's work on apparent death, framed by a detailed introductory study and extensive glossaries covering all relevant terms; for comparative purposes, the Arabic and Hebrew recensions of the lost Greek prototype are presented in an appendix.