Across the pages of 2 Chronicles a colourful cast of characters passes in breathless parade before the reader. The tales of the kings of Judah are told in sequence, from Rehoboam 'the Enlarger' (who on the contrary shrinks the kingdom) to Zedekiah 'the Righteous' (who equally contrariwise profanes the divine name). These motley monarchs are preceded by the unparalleled King Solomon of All Israel and succeeded by the imperial King Cyrus of Persia, and all the while the tellers of the tales weave an insistent ideological thread through the fabric of their stories. John Jarick's reading of Chronicles brings out the fascination and discomfort of handling an ancient scroll that presents itself as the authoritative account of how things were and how they ought to be.

"A Mechanical Translation of the Book of Exodus" is the second book in the Mechanical Translation of the Hebrew Bible series which literally translates the book of Exodus using the "Mechanical Translation" methodology and philosophy. This new and unique style of translation will allow a reader who has no background in Hebrew to see the text from an Hebraic perspective, without the interjection of a translator's theological opinions and bias. Because the translation method identifies the morphology of each Hebrew word it is also a tool for those who are learning to read Biblical Hebrew. Book Features: The Hebrew text of Exodus and a transliteration of the text into Roman characters. * The Mechanical Translation, which translates each Hebrew word, prefix and suffix exactly the same way it occurs in the text, and in the same word order as found in the Hebrew. * The Revised Mechanical Translation, which rearranges the words of the Mechanical Translation so that it can be understood by the average reader who does not understand Hebrew syntax. * About five hundred footnotes on the Hebrew grammar, idioms, alternate translations and meanings of specific words and phrases. * A dictionary and concordance for each word used in the Mechanical Translation. * Several appendices detailing specific word and phrase translations.

King Jehoiachin, the last Judahite king exiled to Babylon, became the focus of conflicting hopes and fears about a revived Davidic kingship after the exile. As Sensenig demonstrates, this conflict stemmed from a drastic oracle from Jeremiah that seemed to categorically reject Jehoiachin, while the canon records that he not only survived but thrived in exile.

In this book Barbara Green demonstrates how David is shown and can be read as emerging from a young naive, whose early successes grow into a tendency for actions of contempt and arrogance, of blindness and even cruelty, particularly in matters of cult. However, Green also shows that over time David moves closer to the demeanor and actions of wise compassion, more closely aligned with God. Leaving aside questions of historicity as basically undecidable Green's focus in her approach to the material is on contemporary literature. Green reads the David story in order, applying seven specific tools which she names, describes and exemplifies as she interprets the text. She also uses relevant hermeneutical theory, specifically a bridge between general hermeneutics and the specific challenges of the individual (and socially located) reader. As a result, Green argues that characters in the David narrative can proffer occasions for insight, wisdom, and compassion. Acknowledging the unlikelihood that characters like David and his peers, steeped in patriarchy and power, can be shown to learn and extend wise compassion, Green is careful to make explicit her reading strategies and offer space for dialogue and disagreement.

The divine warrior is an important motif in the Old Testament, leading many to study profitably the motif in its most prominent manifestations in poetic texts. This study builds on that foundation by examining the divine warrior in detail in the exodus narrative to construct a broader picture of the motif in the Old Testament.

The chapters in this volume clarify crucial aspects of Torah by exploring its relationship to sedaqa (righteousness). Observing the Torah is often considered to be the main identity-marker of Israel in the post-exilic period. However, sedaqa is also widely used as a force of group cohesion and as a resource for ethics without references to torah. The contributors to this volume explore these crucial themes for the post-exilic period, and show how they are related in the key texts that feature them. Though torah and sedaqa can have some aspects in common, especially when they are amended by aspects of creation, both terms are rarely linked to each other explicitly in the Old Testament, and if so, different relations are expressed. These are examined in this book. The opening of the book of Isaiah is shown to integrate torah-learning into a life of righteousness (sedaqa). In Deuteronomy sedaqa is shown to refer to torah-dictacticism, and in the books of Ezra and Nehemiah torah can be understood as symbol of sedaqa meaning the disposition of each individual to accept torah as prescriptive law. However, the chapters also show that these relationships are not exclusive and that sedaqa is not always linked to torah, for in late texts of Isaiah sedaqa is not realized by torah-observance, but by observing the Sabbath.

This book deals with Bible translation and its development from Antiquity to the Reformation. Helen Kraus compares and analyses those translated passages in Genesis 1-4 that deal with the male-female dynamic, tracing linguistic and ideological processes and seeking to determine the extent of interaction between contemporary culture and translation. In response to the challenge of late 20th-century 'second wave' feminist scholarship, Kraus considers the degree and development of androcentricity in these passages in both Hebrew and translated texts. The study is therefore something of a hybrid, comprising exegesis, literary criticism and reception history, and draws together a number of hitherto discrete approaches. After an introduction to the problems of translation, and exegesis of the Hebrew text, five translations are examined: The Septuagint (the first Greek translation, thought to date from the 3rd century BCE), Jerome's 4th-century CE Latin Vulgate version, Luther's pioneering German vernacular Bible of 1523, the English Authorized Version (1611), and the Dutch State Bible (1637). A brief study of contemporary culture precedes each exegetical section that compares translation with the Hebrew text. Results of the investigation point to the Hebrew text showing significant androcentricity, with the Septuagint, possibly influenced by Greek philosophy, emphasizing the patriarchal elements. This trend persists through the Vulgate and even Luther's Bible - though less so in the English and Dutch versions - and suggests that the translators are at least partly responsible for an androcentric text becoming the justification for the oppression of women.

The book of Hebrews has often been the Cinderella of the New Testament, overlooked and marginalized; and yet it is one of the most interesting and theologically significant books in the New Testament. A Cloud of Witness examines the theology of the book in the light of its ancient historical context. There are chapters devoted to the structure of Hebrews, the person of Jesus Christ, Hebrews within the context of Second Temple Judaism and the Greco-Roman empire and the role of Hebrews in early Christian thought.

There are few texts as central to the mythology of Jewish literature as the Garden of Eden and its attendant motifs, yet the direct citation of this text within the Hebrew Bible is surprisingly rare. Even more conspicuous is the infrequent reference to creation, or to the archetypal first humans Adam and Eve. There have also been few analyses of the impact of Genesis 2-3 beyond the biblical canon, though early Jewish and Christian interpretations of it are numerous, and often omitted is an analysis of the expulsion narrative in verses 22-24. In Remembering Eden, Peter Thacher Lanfer seeks to erase this gap in scholarship. He evaluates texts that expand and explicitly interpret the expulsion narrative, as well as translation texts such as the Septuagint, the Aramaic Targums, and the Syriac Peshitta. According to Lanfer, these textual additions, omissions, and translational choices are often a product of ideological and historically rooted decisions. His goal is to evaluate the genetic, literary, and ideological character of individual texts divorced from the burden of divisions between texts that are anachronistic ("biblical" vs. "non-biblical") or overly broad ("Pseudepigrapha"). This analytical choice, along with the insights of classic biblical criticism, yields a novel understanding of the communities receiving and reinterpreting the expulsion narrative. In addition, in tracing the impact of the polemic insertion of the expulsion narrative into the Eden myth, Lanfer shows that the multi-vocality of a text's interpretations serves to highlight the dialogical elements of the text in its present composite state.

This powerful collection of essays focuses on the representation of God in the Book of Ezekiel. With topics spanning across projections of God, through to the implications of these creations, the question of the divine presence in Ezekiel is explored. Madhavi Nevader analyses Divine Sovereignty and its relation to creation, while Dexter E. Callender Jnr and Ellen van Wolde route their studies in the image of God, as generated by the character of Ezekiel. The assumption of the title is then inverted, as Stephen L. Cook writes on 'The God that the Temple Blueprint Creates', which is taken to its other extreme by Marvin A. Sweeney in his chapter on 'The Ezekiel that God Creates', and finds a nice reconciliation in Daniel I. Block's chapter, 'The God Ezekiel Wants Us to Meet.' Finally, two essays from Christian biblical scholar Nathan MacDonald and Jewish biblical scholar, Rimon Kasher, offer a reflection on the essays about Ezekiel and his God.

A comprehensive examination of the Chronicles by Curtis and Madsen, including critical discussions on historical and religious value, variations of the text and the genealogy and history of David, Solomon and Judah.

David Janzen argues that the Book of Chronicles is a document with a political message as well as a theological one and moreover, that the book's politics explain its theology. The author of Chronicles was part of a 4th century B.C.E. group within the post-exilic Judean community that hoped to see the Davidides restored to power, and he or she composed this work to promote a restoration of this house to the position of a client monarchy within the Persian Empire. Once this is understood as the political motivation for the work's composition, the reasons behind the Chronicler's particular alterations to source material and emphasis of certain issues becomes clear. The doctrine of immediate retribution, the role of 'all Israel' at important junctures in Judah's past, the promotion of Levitical status and authority, the virtual joint reign of David and Solomon, and the decision to begin the narrative with Saul's death can all be explained as ways in which the Chronicler tries to assure the 4th century assembly that a change in local government to Davidic client rule would benefit them. It is not necessary to argue that Chronicles is either pro-Davidic or pro-Levitical; it is both, and the attention Chronicles pays to the Levites is done in the service of winning over a group within the temple personnel to the pro-Davidic cause, just as many of its other features were designed to appeal to other interest groups within the assembly.

Deuteronomy 32:47 says the Pentateuch should not be 'an empty matter.' This new anthology from Beth Kissileff fills Genesis with meaning, gathering intellectuals and thinkers who use their professional knowledge to illuminate the Biblical text. These writers use insights from psychology, law, political science, literature, and other scholarly fields, to create an original constellation of modern Biblical readings, and receptions of Genesis: A scientist of appetite on Eve's eating behavior; law professors on contracts in Genesis, and on collective punishment; an anthropologist on the nature of human strife in the Cain and Abel story; political scientists on the nature of Biblical games, Abraham's resistance, and collective action. The highly distinguished contributors include Alan Dershowitz and Ruth Westheimer, the novelists Rebecca Newberger Goldstein and Dara Horn, critics Ilan Stavans and Sander Gilman, historian Russell Jacoby, poets Alicia Suskin Ostriker and Jacqueline Osherow, and food writer Joan Nathan.

The issue of the so-called Elohistic Psalter has intrigued biblical scholars since the rise of the historical-critical enterprise. Scholars have attempted to discover why the name Elohim is used almost exclusively within Pss 42-83, and in particular they have attempted to identify the historical circumstances which explain this phenomenon. Traditionally, an original Yhwh was understood to have been replaced by Elohim. Nevertheless, throughout the modern period there remains no convincing account for this data.However, Frank-Lothar Hossfeld and the late Erich Zenger propose that the use of the title Elohim is theologically motivated, and they account for this phenomenon in their redaction-historical work. This investigation builds upon their work (1) by integrating insights from Dell Hymes, William Miles Foley, and Susan Niditch with regard to oral-traditional cultures, and (2) by following the text-linguistic approach of Eep Talstra and Christof Hardmeier and listening to canonical texture as a faithful witness to Israel's religious traditions. In building upon the work of Hossfeld and Zenger, Wardlaw proposes that the name Elohim within the Psalms is a theologically-laden term, and that its usage is related to pentateuchal traditions. First, this study describes the relationship between the book of Psalms and the Pentateuch (i.e., cohesion). Second, this study comments on the dating of the pentateuchal materials within which the relevant phenomena are found. Third, the semantic associations of the name Elohim are identified, as well as their relation to usage within the Psalms.

Did Zechariah really see visions? This question cannot be definitely answered, so the idea must remain a hypothesis. Here, Tiemeyer shows that this hypothesis is nonetheless reasonable and instrumental in shedding light on matters in Zechariah's vision report that are otherwise unclear. Tracking through each verse of the text, the key exegetical problems are covered, including the topics of the distinction between visions and dreams, dream classification, conflicting sources of evidence for dream experiences, and rhetorical imagery as opposed to dream experience. Further attention is focused on the transmission of the divine message to Zechariah, with the key question raised of whether a visual or oral impression is described. Tiemeyer's study further demonstrates that Zech 1-6 depicts a three-tier reality. This description seeks to convey the seer's visionary experience to his readers. In a trance state, Zechariah communicates with the Interpreting Angel, while also receiving glimpses of a deeper reality known as the 'visionary world.'

It has been hard to categorise and identify the 'Wisdom psalms' within the Psalter. Interpreters have produced different lists of wisdom psalms of greatly varying lengths, and individual scholars often change their choices over time. Cheung re-examines the issues at stake in identifying this group of psalms in order to better describe the configuration of this psalmic genre. Past scholarship has failed to settle this issue because of the use of unfit criteria and an ill-understood concept of genre. With the aid of the concepts of 'family resemblance' and 'prototypes', this book proposes to define 'wisdom psalms' as a psalm family which is characterised by a wisdom-oriented constellation of its generic features. Three such features are identified after a fresh assessment of the most typical characteristics of 'wisdom literature'. This proposed method is put to test in the extensive study of seven psalms (37, 49, 73, 128, 32, 39, and 19) and the three criteria are verified to be suitable descriptors of the 'wisdom psalm' family. Cheung also explores questions related to the wisdom-cult disparity, Joban parallels as wisdom indicators, and the wisdom-orientation of 'torah psalms'.

Given the dearth of non-messianic interpretations of Psalm 110:1 in non-Christian Second Temple Jewish texts, why did it become such a widely used messianic prooftext in the New Testament and early Christianity? Previous attempts to answer this question have focused on why the earliest Christians first began to use Ps 110:1. The result is that these proposals do not provide an adequate explanation for why first century Christians living in the Greek East employed the verse and also applied it to Jesus's exaltation. I contend that two Greco-Roman politico-religious practices, royal and imperial temple and throne sharing-which were cross-cultural rewards that Greco-Roman communities bestowed on beneficent, pious, and divinely approved rulers-contributed to the widespread use of Ps 110:1 in earliest Christianity. This means that the earliest Christians interpreted Jesus's heavenly session as messianic and thus political, as well as religious, in nature.

Violence disturbs. And violent depictions, when encountered in the biblical texts, are all the more disconcerting. Isaiah 63:1-6 is an illustrative instance. The prophetic text presents the "Arriving One" in gory details ('trampling down people'; 'pouring out their lifeblood' v.6). Further, the introductory note that the Arriving One is "coming from Edom" (cf. v.1) may suggest Israel's unrelenting animosity towards Edom. These two themes: the "gory depiction" and "coming from Edom" are addressed in this book. Irudayaraj uses a social identity reading to show how Edom is consistently pictured as Israel's proximate and yet 'other'-ed entity. Approaching Edom as such thus helps situate the animosity within a larger prophetic vision of identity construction in the postexilic Third Isaian context. By adopting an iconographic reading of Isaiah 63:1-6, Irudayaraj shows how the prophetic portrayal of the 'Arriving One' in descriptions where it is clear that the 'Arriving One' is a marginalised identity correlates with the experiences of the "stooped" exiles (cf 51:14). He also demonstrates that the text leaves behind emphatic affirmations ('mighty' and 'splendidly robed' cf. v.1; "alone" cf. v.3), by which the relegated voice of the divine reasserts itself. It is in this divine reassertion that the hope of the Isaian community's reclamation of its own identity rests.

This volume contains twelve articles that shed new light on the Book of Isaiah, covering a wide array of historical, linguistic and theological topics. The various aspects of God's intervention at different points of human history is a main focus of the studies. The collection is marked by a broad diversity in approaches and theological background, and is a useful tool especially for scholars, students and pastors.