While Russian Orthodox theologians celebrated saints as paragons of virtue and piety whose lives were to be emulated in the search for salvation, ordinary believers routinely sought the assistance of the holy dead for commonplace and earthly matters. The Orthodox faithful were more likely to pray to the saints for help in the everyday concerns of health and home than for salvation. Evidence from miracle stories, devotional literature, parish records, diocesan reports, religious newspapers and magazines, and archival documents demonstrates how Orthodox men and women cultivated direct and literally hands-on relationships with their heavenly intercessors by visiting saintly shrines, touching and kissing miracle-working relics, and making pledges to repay the saints for miracles rendered. Exploring patterns of popular devotion to the cult of the saints in both late imperial and early Soviet Russia, Greene argues for an interpretation of Orthodoxy as a proactive faith grounded in the needs and realities of everyday life. Bodies like Bright Stars makes two significant contributions to the fields of Russian history and religious studies. First, it straddles the customary historiographical dividing line of 1917, illustrating how the devotional practices associated with the cult of the saints evolved from the mid-nineteenth century to the end of the first decade of Soviet power. Greene shows that it was the adaptability of the cult of the saints that allowed Orthodoxy to remain relevant amid great political, social, and economic change. Secondly, the book underscores the role of materiality in Russian Orthodox religious practices and emphasizes what anthropologists of religion have described as the sacrality of place. Bodies like Bright Stars, the first book in NIU Press' Orthodox Christian Studies Series, will be of interest to Russian historians, anthropologists, and scholars of religion. Written in a clear and lively style, the book is suitable for both survey courses and advanced courses in Russian history and will also appeal to general readers of religious studies.

Despina D. Prassas's translation of the Quaestiones et Dubia presents for the first time in English one of the Confessor's most significant contributions to early Christian biblical interpretation. Maximus the Confessor (580-662) was a monk whose writings focused on ascetical interpretations of biblical and patristic works. For his refusal to accept the Monothelite position supported by Emperor Constans II, he was tried as a heretic, his right hand was cut off, and his tongue was cut out. In his work, Maximus the Confessor brings together the patristic exegetical aporiai tradition and the spiritual-pedagogical tradition of monastic questions and responses. The overarching theme is the importance of the ascetical life. For Maximus, askesis is a lifelong endeavor that consists of the struggle and discipline to maintain control over the passions. One engages in the ascetical life by taking part in both theoria (contemplation) and praxis (action). To convey this teaching, Maximus uses a number of pedagogical tools including allegory, etymology, number symbolism, and military terminology. Prassas provides a rich historical and contextual background in her introduction to help ground and familiarize the reader with this work.

Jennifer Hedda analyzes the ideas and activities of the parish clergy serving in St. Petersburg, the capital of imperial Russia, in order to discover how the Russian Orthodox Church responded theologically and pastorally to the profound social, economic, and cultural changes that transformed Russia during the 19th and early 20th centuries. The challenges of modernity forced the Orthodox clergy, like other members of educated society, to re-examine their interpretation of the Church's earthly mission and their own role in fulfilling it. During the mid-19th century, Orthodox theologians began to argue that the church had a responsibility to society as well as to individuals, and to assert that its mission was to lead believers in building a society that manifested the gospel principles of love, mercy, charity, and justice. The idea of creating the kingdom of God on earth inspired many clergymen, who dramatically increased their social outreach work in the last two decades of the 19th century: preaching during church services, teaching outside their churches, organizing charities, establishing temperance societies, and engaging in a host of other activities that involved them in the daily lives of their parishioners. The clergy's work culminated in 1905, when a workers' organization established by an Orthodox priest became a mass political movement whose activities sparked a revolution. His Kingdom Come challenges many common assumptions about the Orthodox Church as a weak and passive institution that did not respond to the demands of the modern world--demonstrating that it played an active and creative role in late imperial society, albeit on its own terms rather than those of its secular critics. This book will be of particular interest to those who study the politics and society of Russia in the imperial period, the history of the Russian Orthodox Church in the modern era, the relationship of religious institutions to society and culture, and the history of religious-social thought in other post-Enlightenment societies.

Deification in the Greek patristic tradition was the fulfilment of the destiny for which humanity was created - not merely salvation from sin but entry into the fullness of the divine life of the Trinity. This book, the first on the subject for over sixty years, traces the history of deification from its birth as a second-century metaphor with biblical roots to its maturity as a doctrine central to the spiritual life of the Byzantine Church. Drawing attention to the richness and diversity of the patristic approaches from Irenaeus to Maximus the Confessor, Norman Russell offers a full discussion of the background and context of the doctrine, at the same time highlighting its distinctively Christian character.

Missionary Stories and the Formation of the Syriac Churches analyzes the hagiographic traditions of seven missionary saints in the Syriac heritage during late antiquity: Thomas, Addai, Mari, John of Ephesus, Simeon of Beth Arsham, Jacob Baradaeus, and Ahudemmeh. Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent studies a body of legends about the missionaries' voyages in the Syrian Orient to illustrate their shared symbols and motifs. Revealing how these texts encapsulated the concerns of the communities that produced them, she draws attention to the role of hagiography as a malleable genre that was well-suited for the idealized presentation of the beginnings of Christian communities. Hagiographers, through their reworking of missionary themes, asserted autonomy, orthodoxy, and apostolicity for their individual civic and monastic communities, positioning themselves in relationship to the rulers of their empires and to competing forms of Christianity. Saint-Laurent argues that missionary hagiography is an important and neglected source for understanding the development of the East and West Syriac ecclesiastical bodies: the Syrian Orthodox Church and the Church of the East. Given that many of these Syriac-speaking churches remain today in the Middle East and India, with diaspora communities in Europe and North America, this work opens the door for further study of the role of saints and stories as symbolic links between ancient and modern traditions.

This is the third of three volumes dedicated to Professor Paul Nadim Tarazi. Volume 3 of Festschrift in Honor of Professor Paul Nadim Tarazi is a collection of articles discussing the latest findings in a variety of theological subjects related to the Bible as received and interpreted in the Orthodox Church tradition. Scholars from around the world have contributed their recent findings in the field of their research and teaching in this volume.

Meletij Smotryc'kyj was one of the outstanding figures in the great flourishing of Orthodox spirituality that occurred in the late 16th and early 17th century in response to the challenge posed first by Polish heterodox religious movements, and later by the Polish Counter-Reformation. His biography reflects the tensions and contradictions that characterized his "nation"--the Ruthenians, the Orthodox Christians of the Polish--Lithuanian Commonwealth. Ruthenian patriots were torn between various allegiances to nation, church, and traditions. Thus, in Smotryckyj's life we witness one of the later acts in the drama of the European Age of Reform, all the more important because for the first time the Reformation and Counter-Reformation came into direct daily contact with the Byzantine world of Orthodox Slavdom.

Professor Frick's biography--the first major English--language work on Smotryc'kyj--examines the ways in which established cultures were altered by cross-cultural understandings and misunderstandings, resulting from the confrontation and mutual adaptation of two or more diverse cultures. This study, which has affinities with the "microhistorical approach," seeks to reconstruct details in the lives of individuals and pays special attention to the ways in which individual world views conflicted with each other and with various higher authorities. "Meletij Smotryc'kyj" will be of interest to scholars and students of Ukraine, Belarus, Poland-Lithuania, and those researching the history of the Uniate, Orthodox, and Roman Catholic Churches in Eastern Europe.

This book is the first exploration of the remarkable odyssey of Thomas Aquinas in the Orthodox Christian world, from the Byzantine to the modern era. Aquinas was received with astonishing enthusiasm across the Byzantine theological spectrum. By contrast, modern Orthodox readings of Aquinas have been resoundingly negative, routinely presenting Aquinas as the archetype of as a specifically Western form of theology against which the Orthodox East must set its face. Basing itself primarily on a close study of the Byzantine reception of Thomas, this study rejects such hackneyed dichotomies, arguing instead for a properly catholic or universal construal of Orthodoxy - one in which Thomas might once again find a place. In its probing of the East-West dichotomy, this book questions the widespread juxtaposition of Gregory Palamas and Thomas Aquinas as archetypes of opposing Greek and Latin theological traditions. The long period between the Fall of Constantinople and the Russian Revolution, conventionally written off as an era of sterility and malformation for Orthodox theology, is also viewed with a fresh perspective. Study of the reception of Thomas in this period reveals a theological sophistication and a generosity of vision that is rarely accounted for. In short, this is a book which radically re-thinks the history of Orthodox theology through the prism of the fascinating and largely untold story of Orthodox engagement with Aquinas.

Elpenor's edition publishes the New Testament in the original Greek language, known also as "Koine." Coming from Byzantium and being used until our days in Greek speaking Orthodox Churches, this version can be regarded as the most authoritative form of the New Testament text.

Text according to the 1904/12 edition of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople (Antoniades version) with corrections of typos made by the Church of Greece.

Illuminated with images of Byzantine manuscripts, photos of churches in Athos Holy Mount and in other places in Greece, Orthodox Icons and various Orthodox style drawings.

Reading the Bible in Greek supports a deeper understanding of biblical meanings, while by itself a contact with Greek elevates thinking.

Read more: The 1904 New Testament Edition of the Ecumenical Patriarchate: ellopos.com/blog/?p=1599 * Corrections to the Patriarchal Greek Text of the New Testament: ellopos.com/blog/?p=1604 * Book Preface: ellopos.com/blog/?p=1555 * Preface to the 1904 edition (Summary): ellopos.com/blog/?p=1626

These Byzantine biographies of St Daniel the Stylite, St Theodore of Sykeon, and St John the Almsgiver help us to enter into the Byzantine ascetic thought world, with its miracles, its feeling of the nearness of saints and demons, its contempt for the body, and its longing for the peace of the soul. They also give us a vivid picture of life in Asia Minor before the Arab invasions, and are in many ways documents concerning the social history of Byzantium. The introduction and bibliographical notes of Dr Norman Baynes are a mine of information and are matched by the excellence of the translations of the lives by Dr Elizabeth Dawes, who captures the widely divergent aspects of Byzantine piety. John the Almsgiver was Patriarch of Alexandria in a time of crisis during the early years of the seventh century; Theodore the Sykeote represents life among the peasantry of Anatolia at the end of the sixth century; Daniel the pillar saint, who died in 493 AD, challenged many to seek a more disciplined theological and spiritual life through his strange form of asceticism.

Faith and Science in Russian Religious Thought provides a comprehensive analysis of the relationship between science and faith in Russian religious thought. Teresa Obolevitch offers a synthetic approach on the development of the problem throughout the whole history of Russian thought, starting from the medieval period and arriving in contemporary times. She considers the relationship between science and religion in the eighteenth century, the so-called academic philosophy of the 19th and 20th century, the thought of Peter Chaadaev, the Slavophiles, and in the most influential literature figures, such as Fedor Dostoevsky and Lev Tolstoy. The volume also analyses two channels of the formation of philosophy in the context of the relationship between theology and science in Russia. The first is connected with the attempt to rationalize the truths of faith and is exemplified by Vladimir Soloviev and Nikolai Lossky; the second wtih the apophatic tradition is presented by Pavel Florensky and Semen Frank. The book then describes the relation to scientific knowledge in the thought of Lev Shestov, Nikolai Berdyaev, Sergius Bulgakov, and Alexei Losev as well as the original project of Russian Cosmism (on the examples of Nikolai Fedorov, Konstantin Tsiolkovsky, and Vladimir Vernadsky). Obolevitch presents the current state of the discussion on this topic by paying attention to the Neopatristic synthesis (Fr Georges Florovsky and his followers) and offers the brief comparative analyse of the relationship between science and religion from the Western and Russian perspectives.

Recognized as a saint by both Chalcedonian and non-Chalcedonian Christians alike, Jacob of Sarug (d. 521) produced many narrative poems that have rarely been translated into English. Of his reported 760 metrical homilies, only about half survive. Part of a series of fascicles containing the bilingual Syriac-English editions of Saint Jacob of Sarug's homilies, this volume contains two of his homilies on Paul. The Syriac text is fully vocalized, and the translation is annotated with a commentary and biblical references. The volume is one of the fascicles of Gorgias Press's Complete Homilies of Saint Jacob of Sarug, which, when complete, will contain all of Jacob's surviving sermons.

Recognized as a saint by both Chalcedonian and non-Chalcedonian Christians alike, Jacob of Sarug (d. 521) produced many narrative poems that have rarely been translated into English. Of his reported 760 metrical homilies, only about half survive. Part of a series of fascicles containing the bilingual Syriac-English editions of Saint Jacob of Sarug's homilies, this volume contains his homily on Edessa and Jerusalem. The Syriac text is fully vocalized, and the translation is annotated with a commentary and biblical references. The volume is one of the fascicles of Gorgias Press's Complete Homilies of Saint Jacob of Sarug, which, when complete, will contain all of Jacob's surviving sermons.

This collection of reflections contemplates the Divinity descending, acting within, and enlightening our day-to-day lives. This eminent Orthodox ethicist and pastor ponders questions that arise in our culture and answers them in an engaging style that is fully accessible to the average layperson.

'Two Romes have fallen. The third stands. And there will be no fourth.' So spoke Russian monk Hegumen Filofei of Pskov in 1510, proclaiming Muscovite Russia as heirs to the legacy of the Roman Empire following the collapse of the Byzantine Empire. The so-called 'Third Rome Doctrine' spurred the creation of the Russian Orthodox Church, although just a century later a further schism occurred, with the Old Believers (or 'Old Ritualists') challenging Patriarch Nikon's liturgical and ritualistic reforms and laying their own claim to the mantle of Roman legacy. While scholars have commonly painted the subsequent history of the Old Believers as one of survival in the face of persistent persecution at the hands of both tsarist and church authorities, Peter De Simone here offers a more nuanced picture. Based on research into extensive, yet mostly unknown, archival materials in Moscow, he shows the Old Believers as versatile and opportunistic, and demonstrates that they actively engaged with, and even challenged, the very notion of the spiritual and ideological place of Moscow in Imperial Russia.Ranging in scope from Peter the Great to Lenin, this book will be of use to all scholars of Russian and Orthodox Church history.

Living Icons presents an intimate portrait of holiness as exemplified in the lives and thoughts of ten people of faith in the Eastern Orthodox Church. In this inspiring volume, Michael Plekon introduces readers to a diverse and unusual group of men and women who strove to put the Gospel of Christ into action in their lives. The "living icons" Plekon describes were, among other things, priests, theologians, writers, and caregivers to the homeless and poor. One was an artist who became the greatest icon painter in this century; another was assassinated for his teachings in post-Soviet Russia. These remarkable people of faith lived through times of great suffering: forced emigration, the Great Depression, World War II, and the Cold War. Many of them were criticized, if not condemned, by ecclesiastical opponents and authorities. Yet each demonstrate a unique pattern for holiness, illustrating that the path to sainthood is open to all. With the fall of state socialism, Eastern Orthodox churches and monasteries are being reopened and receiving renewed interest from believers and nonbelievers alike. Plekon calls to our attention people like Saint Seraphim of Sarov (1759-1832), a monk, mystic, counselor, healer, and visionary; Father Alexander Men (1935-1990), a Russian whose writings after Glasnost ultimately led to his tragic assassination; Mother Maria Skobtsova (1891-1945), a painter, poet, and political activist who was killed in a concentration camp for hiding her Jewish neighbors; and Father Lev Gillet (1893-1980), one of the twentieth century's greatest spiritual teachers. Living Icons, which includes a foreword by Lawrence S. Cunningham, brings to life the beautiful, and often unfamiliar, spirituality of the Eastern Orthodox Church through some of its most remarkable members. It shows with simplicity and clarity that Christ and the Gospel are often manifested in extraordinary ways in the lives of ordinary people.

Recognized as a saint by both Chalcedonian and non-Chalcedonian Christians alike, Jacob of Sarug (d. 521) produced many narrative poems that have rarely been translated into English. Of his reported 760 metrical homilies, only about half survive. Part of a series of fascicles containing the bilingual Syriac-English editions of Saint Jacob of Sarug's homilies, this volume contains his homilies on the Six Days of Creation. The Syriac text is fully vocalized, and the translation is annotated with a commentary and biblical references. The volume is one of the fascicles of Gorgias Press's The Metrical Homilies of Mar Jacob of Sarug, which, when complete, will contain all of Jacob's surviving sermons. In this final installment of the long Homily 71, On the Six Days of Creation, Jacob treats the events of the seventh day, on which God rests from all his labors of creation carried out over the course of the previous six days.

The memoirs presented in Women of the Catacombs offer a rare close-up account of the underground Orthodox community and its priests during some of the most difficult years in Russian history. The catacomb church in the Soviet Union came into existence in the 1920s and played a significant part in Russian national life for nearly fifty years. Adherents to the Orthodox faith often referred to the catacomb church as the "light shining in the dark." Women of the Catacombs provides a first-hand portrait of lived religion in its social, familial, and cultural setting during this tragic period. Until now, scholars have had only brief, scattered fragments of information about Russia's illegal church organization that claimed to protect the purity of the Orthodox tradition. Vera Iakovlevna Vasilevskaia and Elena Semenovna Men, who joined the church as young women, offer evidence on how Russian Orthodoxy remained a viable, alternative presence in Soviet society, when all political, educational, and cultural institutions attempted to indoctrinate Soviet citizens with an atheistic perspective. Wallace L. Daniel's translation not only sheds light on Russia's religious and political history, but also shows how two educated women maintained their personal integrity in times when prevailing political and social headwinds moved in an opposite direction.

Georges Florovsky (1893-1979) was one of the most prominent Orthodox theologians and ecumenists of the twentieth century. His call for a return to patristic writings as a source of modern theological reflection had a powerful impact not only on Orthodox theology in the second half of the twentieth century, but on Christian theology in general. Florovsky was also a major Orthodox voice in the ecumenical movement for four decades and he is one of the founders of the World Council of Churches. This book is a collection of major theological writings by George Florovsky. It includes representative and widely influential but now largely inaccessible texts, many newly translated for this book, divided into four thematic sections: Creation, Incarnation and Redemption, The Nature of Theology, Ecclesiology and Ecumenism, and Scripture, Worship and Eschatology. A foreword by Metropolitan Kallistos Ware presents the theological vision of Georges Florovsky and discusses the continuing relevance of his work both for Orthodox theology and for modern theology in general. The introduction by the Editors provides a theological and historical overview of Florovsky theology in teh context of his biography. The book includes explanatory notes, translation of patrisitc citations and an index.

The Law Code of Simeon of Rev-Ardashir, originally written in Persian, was translated into Syriac by a monk of Bet-Qatraye. The Code's author, possibly to be identified with a rebellious metropolitan mentioned in the letters of Patriarch Iso'-yahb III, aims to clarify theoretical scriptural law, and to address specific cases of inheritance law.

John Chryssavgis explores the sacred dimension of the natural environment, and the significance of creation in the rich theological history and spiritual classics of the Orthodox Church, through the lens of its unique ascetical, liturgical and mystical experience. The global ecological crisis affecting humanity's air, water, and land, as well as the planet's flora and fauna, has resulted in manifest fissures on the image of God in creation. Chryssavgis examines, from an Orthodox Christian perspective, the possibility of restoring that shattered image through the sacramental lenses of cosmic transfiguration, cosmic interconnection, and cosmic reconciliation. The viewpoints of early theologians and contemporary thinkers are extensively explored from a theological and spiritual perspective, including countering those who deny that God's creation is in crisis. Presenting a worldview advanced and championed by the Orthodox Church in the modern world, this book encourages personal and societal transformation in making ethical and economic choices that respect creation as sacrament.