In 2016, the Israeli Supreme Court ruled that Max Brod’s posthumous papers which included a collection of Kafka’s manuscripts be transferred to the National Library of Israel in Jerusalem. If Kafka’s writings may be seen to belong to Jewish national culture and if they may be considered part of Israel’s heritage, then their analysis within a Jewish framework should be both viable and valuable. This volume is dedicated to the research of Franz Kafka’s late narrative “The Burrow� and its autobiographical and theological significance. Research is extended to incorporate many fields of study (architecture, sound studies, philosophy, cultural studies, Jewish studies, literary studies) to illustrate the dynamics at work within the text which reveal the Jewish aspects implicitly thematicized. Examination of the structure created, the nature of sound perceived, the atmosphere experienced and the acts performed by the protagonist serve as the foundation of this analysis and offer new access to Kafka’s work by presenting an interpretive, space-semantic approach. “Der Bau� is presented as a life concept given the task of constituting identity, highlighting the critical link between the literary and biographical Kafka and demonstrating the necessity of understanding the author as a Jewish writer to understand his late narrative. For her outstanding research project, Andrea Newsom Ebarb was awarded the “Forschungsförderpreis der Vereinigung der Freunde der Universität Mainz e.V.� in 2023.

This volume challenges a long history of normalizing patriarchal approaches to the Qur’an and calls for a questioning of the interpretive credibility of many inherited Qur’anic commentaries. The author presents a fresh reading of the sacred text and Islamic teaching traditions as the rediscovery of a lost humanitarian and gender-egalitarian textual richness that has been poorly and loosely handled for centuries. The book stresses the importance of reviewing the interpretive linguistic choices that jurists and exegetes over the last fourteen centuries have adopted to semantically reshape the Qur’anic text. The vigilant reading the author provides of carefully chosen texts and commentaries suggests that many interpretive approaches to the Qur’an are dominated by sociopolitical factors alien to the intrinsic values of the text itself. More importantly, inconsistencies across putatively sound books of tafsīr indicate that the Qur’anic text often suffers from historical and systematic drainage of its humanitarianism, gender-egalitarianism, and religious pluralism.