Whether it's a novel, memoir, diary, poem, or drama, a common thread runs through the literature of the Nazi Holocaust--a motif of personal testimony to the dearness of humanity. With that perspective the expert authors of Encyclopedia of Holocaust Literature undertake profiling 128 of the most influential first generation authors who either survived, perished, or were closely connected to the Holocaust. Arranged alphabetically by author, all of the entries answer the same basic questions about the author and his or her work: What is the nature of the author's literary response to the Holocaust? What is his or her place in Holocaust literature? What does the author's work contribute to an understanding of the Holocaust? What is distinctive about the author's work? What are some key moments in the author's life? What issues does the author's work pose for the reader? To address these questions, the entries are generally organized into three primary divisions: (1) an opening section on why the author's work has a significant or distinctive place in Holocaust literature, (2) a second section containing information on the author's biography, and (3) a critical examination of the highlights of the author's work. In most cases, the third section is the longest, since the focus of the encyclopedia is the literature, not the author.

The Encyclopedia is intended for all students and teachers of the Holocaust, regardless of their levels of learning. Avenues for further research are incorporated at the conclusion of each entry and in a comprehensive bibliography of primary works of Holocaust literature and a second bibliography of critical studies of Holocaust literature.

An intriguing analysis of how place constructs memory and how memory constructs place, "Remembering the Holocaust" shows how visiting sites such as Auschwitz shapes the transfer of Holocaust memory from one generation to the next. Through the discussion of a range of memoirs and novels, including "Landscapes of Memory" by Ruth Kluger, "Too Many Men" by Lily Brett, " The War After" by Anne Karpf and "Everything is Illuminated" by Jonathan Safran Foer, "Remembering the Holocaust "reveals the pivotal yet complicated role of place in each generation's writing about the Holocaust.This book provides an insightful and nuanced investigation of the effect of the Holocaust upon families, from survivors of the genocide to members of the second and even third generations of families involved. By deploying an innovative combination of generational and literary study of Holocaust survivor families focussed on place, "Remembering the Holocaust" makes an important contribution to the field of Holocaust Studies that will be of interest to scholars and anyone interested in Holocaust remembrance.

Despite an outpouring in recent years of history and cultural criticism related to the Holocaust, Italian women's literary representations and testimonies have not received their proper due. This project fills this gap by analyzing Italian women's writing from a variety of genres, all set against a complex historical backdrop.

Memory Work studies how Jewish children of Holocaust survivors from the English-speaking diaspora explore the past in literary texts. By identifying areas where memory manifests - Objects, Names, Bodies, Food, Passover, 9/11 it shows how the Second Generation engage with the pre-Holocaust family and their parents' survival.

Covering the period between the Munich Agreement and the Communist Coup in February 1948, this volume provides the first full account of the Czechoslovak Government-in-Exile in London. In examining attitudes towards the Jews during World War 2 and its aftermath Jan Lani ek explores the notion that Czechoslovak treatment of the Jews was shaped by resurgent Czech and Slovak nationalism/s caused by the war and by the experience of the occupation by the German army. He challenges the official history of Czechoslovak policy towards the Jews between 1918 and 1948, which still presents Czechoslovakia as an exceptional case study of an East-Central European state that rejected antisemitism and treated the Jews decently. This groundbreaking work offers a novel, provocative analysis of the political activities and plans of the Czechoslovak exiles during and after the war years, and of the implementation of the plans in liberated Czechoslovakia after 1945.

'A fine and deeply affecting work of history and memoir' Philippe Sands Decades ago, the historian Bernard Wasserstein set out to uncover the hidden past of the town forty miles west of Lviv where his family originated: Krakowiec (Krah-KOV-yets). In this book he recounts its dramatic and traumatic history. 'I want to observe and understand how some of the great forces that determined the shape of our times affected ordinary people.' The result is an exceptional, often moving book. Wasserstein traces the arc of history across centuries of religious and political conflict, as armies of Cossacks, Turks, Swedes and Muscovites rampaged through the region. In the Age of Enlightenment, the Polish magnate Ignacy Cetner built his palace at Krakowiec and, with his vivacious daughter, Princess Anna, created an arcadia of refinement and serenity. Under the Habsburg emperors after 1772, Krakowiec developed into a typical shtetl, with a jostling population of Poles, Ukrainians and Jews. In 1914, disaster struck. 'Seven years of terror and carnage' left a legacy of ferocious national antagonisms. During the Second World War the Jews were murdered in circumstances harrowingly described by Wasserstein. After the war the Poles were expelled and the town dwindled into a border outpost. Today, the storm of history once again rains down on Krakowiec as hordes of refugees flee for their lives from Ukraine to Poland. At the beginning and end of the book we encounter Wasserstein's own family, especially his grandfather Berl. In their lives and the many others Wasserstein has rediscovered, the people of Krakowiec become a prism through which we can feel the shocking immediacy of history. Original in conception and brilliantly achieved, A Small Town in Ukraine is a masterpiece of recovery and insight.

This book is the author's attempt and duty to, in the words of Elie Wiesel, ""Bear witness for the dead and for the living". Through extensive research in archives, family documents, and literature, Laufer unearthed his father's lost biography as a slave in the Hungarian forced labor battalions and in German concentration camps, his return to Hungary, and his daring escape from Stalinist Hungary to Israel. Laufer's father's experiences mark one of the saddest points in Jewish history. The story is contrasted with his own in Israel during the Six Days War, a pinnacle in Jewish history and during the Israeli wars that followed.

This memoir is about a Jewish baby born in the Krakow ghetto in November 1942, three years after Hitler conquered Poland, and, remarkably, escaping death-one of a mere one half of one percent of Jewish children in Poland who survived during the Nazi era. Her life was saved because her parents hid her with a Catholic family. Just as remarkably, her mother, still alive after suffering terribly through four of Hitler's camps, traveled for weeks back to Poland and found her again. The book also depicts the author's postwar challenges in Germany and America.

This bold intervention into the debate over the memory and post-memory of the Holocaust both scrutinises recent academic theories of post-Holocaust trauma and provides a new reading of literary and architectural memory texts related to the Holocaust.

Mordechai Gebirtig was one of the most influential and popular writers of Yiddish songs and poems. Born in 1877, he became a prolific poet and song writer, using everything he saw, heard and knew about people. His legacy, therefore, is not only one of melodies and lyrics, but also a treatise on Jewish life in Poland under the benign neglect of the Austrians, the ever growing hostility of the Poles, and finally, the terror of the Germans, who destroyed the people, their culture, and, to a great measure, their memory. Schneider's book for the first time brings his work to an English-speaking audience, offering a collection of all of his major works, complete with the scores, transliterated Yiddish text, and English translation. Her book offers a rare insight into the world of Eastern European Jews, their culture, and their music.

Gebirtig's most famous song Es Brent--It's Burning--was written in response to a 1936 pogrom. It became a stirring hymn for the survivors of the Holocaust, who felt that the words suited their own situation very well. Gebirtig himself was shot in the Cracow Ghetto in June 1942. Neither he nor any of his close family survived the war. However, as this volume shows, his songs and poems remain an enduring voice for a Jewish community nearly lost to the Nazis. They constitute a precious legacy for anyone interested in the world of Eastern Europe Jews, their culture, and their music.

The graphic history of the Nazi attempt to destroy the Jews of Europe during the Second World War is illustrated in this series of 333 detailed maps.

The maps, and the text and photographs that accompany them, powerfully depict the fate of the Jews between 1933 and 1945, while also setting the chronological story in the wider context of the war itself. The maps include:

• historical background ? from the effects of anti-Jewish violence between 1880 and 1933 to the geography of the existing Jewish communities before the advent of the Nazis
• the beginning of the violence ? from the destruction of the synagogues in November 1938 to Jewish migrations and deportations, the ghettos, and the establishment of the concentration camps and death camps throughout German-dominated Europe
• the spread of Nazi rule ? the fate of the Jews throughout Europe including Germany, Austria, Poland, Greece, Yugoslavia, Bulgaria, Russia, Denmark, Norway, France, Holland, Belgium, Italy, and the Baltic States
• Jewish revolts and resistance ? acts of armed resistance, fighting in the forests, individual acts of courage
• Jews in hiding ? escape routes, Christians who helped Jews
• the death marches ? the advance of the Allies and the liberation of the camps, the survivors, and the final death toll.

This revised edition includes a new section which gives an insight into the layout and organization of some of the most significant places of the Holocaust, including Auschwitz, Treblinka and the Warsaw ghetto, maps that will be especially useful to those visiting the sites.

The graphic history of the Nazi attempt to destroy the Jews of Europe during the Second World War is illustrated in this series of 333 detailed maps.

The maps, and the text and photographs that accompany them, powerfully depict the fate of the Jews between 1933 and 1945, while also setting the chronological story in the wider context of the war itself. The maps include:

• historical background from the effects of anti-Jewish violence between 1880 and 1933 to the geography of the existing Jewish communities before the advent of the Nazis
• the beginning of the violence from the destruction of the synagogues in November 1938 to Jewish migrations and deportations, the ghettos, and the establishment of the concentration camps and death camps throughout German-dominated Europe
• the spread of Nazi rule the fate of the Jews throughout Europe including Germany, Austria, Poland, Greece, Yugoslavia, Bulgaria, Russia, Denmark, Norway, France, Holland, Belgium, Italy, and the Baltic States
• Jewish revolts and resistance acts of armed resistance, fighting in the forests, individual acts of courage
• Jews in hiding escape routes, Christians who helped Jews
• the death marches the advance of the Allies and the liberation of the camps, the survivors, and the final death toll.

This revised edition includes a new section which gives an insight into the layout and organization of some of the most significant places of the Holocaust, including Auschwitz, Treblinka and the Warsaw ghetto, maps that will be especially useful to those visiting the sites.

For readers in the English-speaking world, almost all Holocaust writing is translated writing. Translation is indispensable for our understanding of the Holocaust because there is a need to tell others what happened in a way that makes events and experiences accessible - if not, perhaps, comprehensible - to other communities. Yet what this means is only beginning to be explored by Translation Studies scholars. This book aims to bring together the insights of Translation Studies and Holocaust Studies in order to show what a critical understanding of translation in practice and context can contribute to our knowledge of the legacy of the Holocaust. The role translation plays is not just as a facilitator of a semi-transparent transfer of information. Holocaust writing involves questions about language, truth and ethics, and a theoretically informed understanding of translation adds to these questions by drawing attention to processes of mediation and reception in cultural and historical context. It is important to examine how writing by Holocaust victims, which is closely tied to a specific language and reflects on the relationship between language, experience and thought, can (or cannot) be translated. This volume brings the disciplines of Holocaust and Translation Studies into an encounter with each other in order to explore the effects of translation on Holocaust writing. The individual pieces by Holocaust scholars explore general, theoretical questions and individual case studies, and are accompanied by commentaries by translation scholars.

In recent years, historical witnessing has emerged as a category of "museum object." Audiovisual recordings of interviews with individuals remembering events of historical importance are now integral to the collections and research activities of museums. They have also become important components in narrative and exhibition design strategies. With a focus on Holocaust museums, this study scrutinizes for the first time the new global phenomenon of the "musealization" of the witness to history, exploring the processes, prerequisites, and consequences of the transformation of video testimonies into exhibits.

The Holocaust is often described as beyond representation. Drawing on interdisciplinary perspectives, this ground-breaking collection of essays by leading international scholars takes the Scrolls of Auschwitz as its starting point. These powerful hand-written testimonies, which were buried in the grounds of the crematoria at Birkenau in 1944, seek to bear witness to mass murder from at its core. The accounts, which are often marginalized in studies of Holocaust testimony, are frequently highly literary and ask significant questions of the notion that Auschwitz cannot be attested to. The volume also includes a number of essays that consider other forms of testimony, in media such as film, literature and video, which have also been marginalized as they fail to conform to dominant ideas about the nature and structure of the event.

The purpose of this annotated bibliography is to provide a comprehensive survey of writings about the Holocaust. The authors present an overview of topics including Christian anti-judentum, anti-semitism, the moral and religious response to the Nazi persecution and genocide of the Jews, and post-World War II responses to the Holocaust as they have appeared in the thousands of books and articles published on the Holocaust. The bibliography is divided into four topics with introductory comments that frame the theories put forward in the books and articles. A broad array of past and recent scholarship from a variety of venues and points of view are represented.

Challenging the dominant narrative of the murder of European Jewry, Pete Kakel's small book is distinctive in a number of ways. Firstly, unlike most explanations which ignore, downplay, or undervalue the Holocaust's colonial dimensions, it places the Nazi colonial-imperial enterprise front-and-centre in understanding why the Holocaust happened. Additionally, while acknowledging the Holocaust's multiple causes, it identifies western-style colonialism/racial imperialism as the single most important contributor to the Holocaust's occurrence. And lastly, arguing that it is no longer tenable to restrict the term 'Holocaust' to the murder of European Jews, it suggests a broadening of the usage of 'Holocaust' to include the Nazi genocide of non-Jewish noncombatants by the Nazis and their collaborators.Within this paradigm, readers can understand the Holocaust as part of the emerging global histories of imperialism, colonialism, and genocide. Rather than an aberration or 'unique' event, Kakel locates the Holocaust as part of a continuum of western colonialism/racial imperialism, featuring genocidal violence against noncombatants, while also illuminating the Nazi Judeocide's terrible specificities.

The Jewish Heroes of Warsaw: The Afterlife of the Revolt by Avinoam J. Patt analyzes how the heroic saga of the Warsaw Ghetto Uprising was mythologized in a way that captured the attention of Jews around the world, allowing them to imagine what it might have been like to be there, engaged in the struggle against the Nazi oppressor. The timing of the uprising, coinciding with the transition to memorialization and mourning, solidified the event as a date to remember both the heroes and the martyrs of Warsaw, and of European Jewry more broadly. The Jewish Heroes of Warsaw includes nine chapters. Chapter 1 includes a brief history of Warsaw from 1939 to 1943, including the creation of the ghetto and the development of the Jewish underground. Chapter 2 examines how the uprising was reported, interpreted, and commemorated in the first year after the revolt. Chapter 3 concerns the desire for first-person accounts of the fighters. Chapter 4 examines the ways the uprising was seized upon by Jewish communities around the world as evidence that Jews had joined the struggle against fascism and utilized as a prism for memorializing the destruction of European Jewry. Chapter 5 analyzes how memory of the uprising was mobilized by the Zionist movement, even as it debated how to best incorporate the doomed struggle of Warsaw's Jews into the Zionist narrative. Chapter 6 explores the aftermath of the war as survivors struggled to come to terms with the devastation around them. Chapter 7 studies how the testimonies of three surviving ghetto fighters present a fascinating case to examine the interaction between memory, testimony, politics, and history. Chapter 8 analyzes literary and artistic works, including Jacob Pat's Ash un Fayer, Marie Syrkin, Blessed is the Match, and Natan Rapoport's Monument to the Ghetto Fighters, among others. As this book demonstrates, the revolt itself, while described as a ""revolution in Jewish history,"" did little to change the existing modes for Jewish understanding of events. Students and scholars of modern Jewish history, Holocaust studies, and European studies will find great value in this detail-oriented study.