Der zweite Band der "Griechischen Stilubungen" umfasst die
Verbalsyntax und die Syntax der Nebensatze. Wie im ersten Teil
werden die wesentlichen grammatischen Phanomene in deutschen
Ubungssatzen mit griechischer Musterubersetzung vorgestellt, wobei
zahlreiche Ubersetzungsvarianten helfen, die Flexibilitat und
Nuancierungsfahigkeit des Griechischen bewusst zu machen. In den
Anmerkungen werden Hinweise zur Grammatik, vor allem aber zur
Synonymik gegeben (Wortfelder), zu einigen grammatischen Problemen
sind schematisierte Uberblicke beigefugt (Aspektsystem,
Satzverknupfungen). Starker als im ersten Band werden Aspekte der
Stilistik berucksichtigt; ein Uberblick uber Tropen und Figuren ist
als Anhang beigegeben. Jeder Lektion ist eine Vokabelliste
vorangestellt, die das Nachschlagen in einem Lexikon erspart und
beim Erlernen und Vertiefen des Grundwortschatzes hilft. Das Ziel
des Buches ist es, dem Benutzer in Schule und Universitat durch
Ubungen im deutsch-griechischen Ubersetzen ein vertieftes
Verstandnis fur Struktur und Ausdrucksmoglichkeiten des
Altgriechischen zu vermitteln.
General
Is the information for this product incomplete, wrong or inappropriate?
Let us know about it.
Does this product have an incorrect or missing image?
Send us a new image.
Is this product missing categories?
Add more categories.
Review This Product
No reviews yet - be the first to create one!
Welcome to Loot.co.za!
Sign in / Register |Wishlists & Gift Vouchers |Help | Advanced search
