The entire play translated into plain English! "The course of true love never did run smooth;" With its mix of real people who stumble into a fairy kingdom (with it's own problems!) it's little wonder that this play is one of the best loved and most performed of all his masterpieces.

Situated within the Oxford Handbooks to Literature series, the group of Oxford Handbooks to Shakespeare are designed to record past and present investigations and renewed and revised judgments by both familiar and younger Shakespearean specialists. Each of these volumes is edited by one or more internationally distinguished Shakespeareans; together, they comprehensively survey the entire field.
An essential resource for the study of Shakespeare, The Oxford Handbook to Shakespeare is edited by esteemed scholar Arthur Kinney and contains forty specially written essays. It provides fresh and imaginative readings of his plays and poems, reflects on the current state of Shakespeare Studies, and suggests the likely future directions it will take. The Handbook is divided into five sections: 'Texts' explores how Shakespeare wrote, who he collaborated with, the ways in which his works were transmitted, and the reactions of his early readers; 'Conditions' examines the economic, social, artistic, and linguistic forces at play on Shakespeare; 'Works' discusses the various stages of his career; 'Performances' is concerned with issues such as the reception of his plays, the theatre business, and film adaptations; and 'Current Speculations' includes essays on topics ranging from the role of philosophical thought and the influence of classical sources to the relevance of empire, technology, religion, and law. By covering the range of Shakespeare's work in his time and ours, this myriad-minded book deepens and enriches our understanding of the great poet and unparalleled playwright's accomplishments.

Written in 1595, Richard II occupies a significant place in the Shakespeare canon. It marks the transition from the earlier history plays dominated by civil war and stark power to a more nuanced representation of the political conflicts of England's past where character and politics are inextricably intertwined. Deftly combining history with tragedy, its tale of bad government and usurpation had great political immediacy for its first audiences in late Elizabethan England and continues to resonate today. This scholarly but student-friendly edition features a freshly edited version of the text based on the early quartos and first Folio of 1623. The thorough set of textual notes and full commentary are designed to aid the modern reader to better understand and appreciate the language, the characters, and the dramatic action. The introduction places the play squarely in its own time, describing its topical significance and its political perspectives, and showing how carefully Shakespeare positioned his play within an ongoing political conversation. Together with this historical perspective, the introduction focuses as well on the play's richly poetic language and its great success over the centuries as a play for the stage.

RUMOUR. Open your ears; for which of you will stop The vent of hearing when loud Rumour speaks? I, from the orient to the drooping west, Making the wind my post-horse, still unfold The acts commenced on this ball of earth. Upon my tongues continual slanders ride, The which in every language I pronounce, Stuffing the ears of men with false reports. I speak of peace while covert emnity, Under the smile of safety, wounds the world; And who but Rumour, who but only I, Make fearful musters and prepar'd defence, Whiles the big year, swoln with some other grief, Is thought with child by the stern tyrant war, And no such matter? Rumour is a pipe Blown by surmises, jealousies, conjectures, And of so easy and so plain a stop

* This is the first book on acting Shakespeare that incorporates modern clown techniques and historically informed performance principles in a way that synthesizes well with contemporary acting technique. * This book is pragmatic and clear for the 21st-century actor and director. All of the information is explained in a manner that can be easily translated into acting choices through a conventional rehearsal process. * The case study section presents several interpretive examples that show how the principles and techniques presented in this book can be used selectively and in concert to create a role.

This book lays bare the dialogue between Shakespeare and critics of the stage, and positions it as part of an ongoing cultural, ethical, and psychological debate about the effects of performance on actors and on spectators. In so doing, the book makes a substantial contribution both to the study of representations of theatre in Shakespeare's plays and to the understanding of ethical concerns about acting and spectating-then, and now. The book opens with a comprehensive and coherent analysis of the main early modern English anxieties about theatre and its power. These are read against 20th- and 21st-century theories of acting, interviews with actors, and research into the effects of media representation on spectator behaviour, all of which demonstrate the lingering relevance of antitheatrical claims and the personal and philosophical implications of acting and spectating. The main part of the book reveals Shakespeare's responses to major antitheatrical claims about the powerful effects of poetry, music, playacting, and playgoing. It also demonstrates the evolution of Shakespeare's view of these claims over the course of his career: from light-hearted parody in A Midsummer Night's Dream, through systematic contemplation in Hamlet, to acceptance and dramatization in The Tempest. This study will be of great interest to scholars and students of theatre, English literature, history, and culture.

This book (hardcover) is part of the TREDITION CLASSICS. It contains classical literature works from over two thousand years. Most of these titles have been out of print and off the bookstore shelves for decades. The book series is intended to preserve the cultural legacy and to promote the timeless works of classical literature. Readers of a TREDITION CLASSICS book support the mission to save many of the amazing works of world literature from oblivion. With this series, tredition intends to make thousands of international literature classics available in printed format again - worldwide.

An intriguing study of Shakespeare's role in the Essex group, and his relationship to the poet Gervase Markham.

KING. So shaken as we are, so wan with care, Find we a time for frighted peace to pant And breathe short-winded accents of new broils To be commenc'd in stronds afar remote. No more the thirsty entrance of this soil Shall daub her lips with her own children's blood. No more shall trenching war channel her fields, Nor Bruise her flow'rets with the armed hoofs Of hostile paces. Those opposed eyes Which, like the meteors of a troubled heaven, All of one nature, of one substance bred, Did lately meet in the intestine shock And furious close of civil butchery, Shall now in mutual well-beseeming ranks March all one way and be no more oppos'd Against acquaintance, kindred, and allies. The edge of war, like an ill-sheathed knife, No more shall cut his master. Therefore, friends, As far as to the sepulchre of Christ- Whose soldier now, under whose blessed cross We are impressed and engag'd to fight- Forthwith a power of English shall we levy, Whose arms were moulded in their mother's womb To chase these pagans in those holy fields Over whose acres walk'd those blessed feet Which fourteen hundred years ago were nail'd For our advantage on the bitter cross. But this our purpose now is twelvemonth old, And bootless 'tis to tell you we will go. Therefore we meet not now. Then let me hear Of you, my gentle cousin Westmoreland, What yesternight our Council did decree In forwarding this dear expedience.

Koningin Lear is ’n herverbeelding van William Shakespeare se King Lear deur die gevierde Vlaamse skrywer Tom Lanoye. Elizabeth Lear het met die verloop van tyd haar klein besigheid opgebou tot ’n internasionale sakeryk. Elisabeth kondig aan dat die besigheid tussen haar drie seuns verdeel sal word en sy eis dat haar seuns onder eed hul liefde en trou aan haar verklaar.

Haar jongste en geliefde seun weier en dit ontketen ’n familietwis van reuse-omvang. Dit is ’n verhaal van ’n bejaarde besigheidsvrou wat haar houvas op die werklikheid verloor, wat desperaat probeer om die storm wat om haar losgebars het te hanteer. ’n Epiese verhaal wat skerp kommentaar lewer op ’n hedendaagse besigheidswereld waarin integriteit en lojaliteit skaars kommoditeite geword het.

This book (hardcover) is part of the TREDITION CLASSICS. It contains classical literature works from over two thousand years. Most of these titles have been out of print and off the bookstore shelves for decades. The book series is intended to preserve the cultural legacy and to promote the timeless works of classical literature. Readers of a TREDITION CLASSICS book support the mission to save many of the amazing works of world literature from oblivion. With this series, tredition intends to make thousands of international literature classics available in printed format again - worldwide.

This volume takes a deep dive into the philosophical hermeneutics of Shakespearean tradition providing insight into the foundations, theories, and methodologies of hermeneutics in Shakespeare. Central to this research, this volume investigates fundamental questions including: what is philosophical hermeneutics, why philosophical hermeneutics, what do literary and cultural Hermeneutics do, and in what ways can literary and cultural hermeneutics benefit the interpretation of Shakespearean plays? Hermeneutic Shakespeare guides the readers through two main discussions. Beginning with the understanding of "Philosophical Hermeneutics," and the general principles of literary and cultural Hermeneutics, the volume includes philosophers such as Fredrich Ast, Daniel Friedrich Schleiermacher, and Wilhelm Dilthey, as well as Ludwig Wittgenstein, Martin Heidegger, Hans-Georg Gadamer, and more recently, Steven Connor. Part two of this volume applies universal principles of philosophical hermeneutics to explicate the historical, philosophical, acquired, and applied literary interpretations through the critical practices of Shakespeare's plays or their adaptations, including The Merchant of Venice, Hamlet, and Comedy of Errors. Aimed at scholars and students alike, this volume aims to contribute to contemporary understanding of Shakespeare and literature hermeneutics.

Abridged specifically for all those interested in Shakespeare's plays, especially teachers and students of English and drama, these one-hour performance scripts maintain the arcs of Shakespeare's plots without compromising the integrity of his original language. What remains are manageable performance texts and the essential elements needed for an introduction to three of Shakespeare's most popular plays.

The authoritative edition of Measure for Measure from The Folger Shakespeare Library, the trusted and widely used Shakespeare series for students and general readers. Measure for Measure is among the most passionately discussed of Shakespeare's plays. In it, a duke temporarily removes himself from governing his city-state, deputizing a member of his administration, Angelo, to enforce the laws more rigorously. Angelo chooses as his first victim Claudio, condemning him to death because he impregnated Juliet before their marriage. Claudio's sister Isabella, who is entering a convent, pleads for her brother's life. Angelo attempts to extort sex from her, but Isabella preserves her chastity. The duke, in disguise, eavesdrops as she tells her brother about Angelo's behavior, then offers to ally himself with her against Angelo. Modern responses to the play show how it can be transformed by its reception in present culture to evoke continuing fascination. To some, the duke (the government) seems meddlesome; to others, he is properly imposing moral standards. Angelo and Isabella's encounter exemplifies sexual harassment. Others see a woman's right to control her body in Isabella's choice between her virginity and her brother's life. This edition includes: -Freshly edited text based on the best early printed version of the play -Full explanatory notes conveniently placed on pages facing the text of the play -Scene-by-scene plot summaries -A key to the play's famous lines and phrases -An introduction to reading Shakespeare's language -An essay by a leading Shakespeare scholar providing a modern perspective on the play -Fresh images from the Folger Shakespeare Library's vast holdings of rare books -An annotated guide to further reading Essay by Christy Desmet The Folger Shakespeare Library in Washington, DC, is home to the world's largest collection of Shakespeare's printed works, and a magnet for Shakespeare scholars from around the globe. In addition to exhibitions open to the public throughout the year, the Folger offers a full calendar of performances and programs. For more information, visit Folger.edu.

Questioning whether the impulse to adapt Shakespeare has changed over time, Lynne Bradley argues for restoring a sense of historicity to the study of adaptation. Bradley compares Nahum Tate's History of King Lear (1681), adaptations by David Garrick in the mid-eighteenth century, and nineteenth-century Shakespeare burlesques to twentieth-century theatrical rewritings of King Lear, and suggests latter-day adaptations should be viewed as a unique genre that allows playwrights to express modern subject positions with regard to their literary heritage while also participating in broader debates about art and society. In identifying and relocating different adaptive gestures within this historical framework, Bradley explores the link between the critical and the creative in the history of Shakespearean adaptation. Focusing on works such as Gordon Bottomley's King Lear's Wife (1913), Edward Bond's Lear (1971), Howard Barker's Seven Lears (1989), and the Women's Theatre Group's Lear's Daughters (1987), Bradley theorizes that modern rewritings of Shakespeare constitute a new type of textual interaction based on a simultaneous double-gesture of collaboration and rejection. She suggests that this new interaction provides constituent groups, such as the feminist collective who wrote Lear's Daughters, a strategy to acknowledge their debt to Shakespeare while writing against the traditional and negative representations of femininity they see reflected in his plays.

This book (hardcover) is part of the TREDITION CLASSICS. It contains classical literature works from over two thousand years. Most of these titles have been out of print and off the bookstore shelves for decades. The book series is intended to preserve the cultural legacy and to promote the timeless works of classical literature. Readers of a TREDITION CLASSICS book support the mission to save many of the amazing works of world literature from oblivion. With this series, tredition intends to make thousands of international literature classics available in printed format again - worldwide.

The authoritative edition of Henry IV, Part 2 from The Folger Shakespeare Library, the trusted and widely used Shakespeare series for students and general readers. Henry IV, Part 2 is the only Shakespeare play that is a "sequel," in the modern sense, to an earlier play of his. Like most sequels, it repeats many elements from the previous work, Henry IV, Part 1. This play again puts on stage Henry IV's son, Prince Hal, who continues to conceal his potential greatness by consorting with tavern dwellers, including the witty Sir John Falstaff. As in Part 1, Prince Hal and Falstaff seek to best each other in conversation, while Falstaff tries to ingratiate himself with Hal and Hal disdains him. Part 2 adds some fresh characters, the rural justices Shallow and Silence and Shallow's household. Political rebellion, while important to the plot, does not loom as large as in Part 1. There are no glorious champions; combat is replaced by deception, cunning, and treachery. This edition includes: -Freshly edited text based on the best early printed version of the play -Full explanatory notes conveniently placed on pages facing the text of the play -Scene-by-scene plot summaries -A key to the play's famous lines and phrases -An introduction to reading Shakespeare's language -An essay by a leading Shakespeare scholar providing a modern perspective on the play -Fresh images from the Folger Shakespeare Library's vast holdings of rare books -An annotated guide to further reading Essay by A. R. Braunmuller The Folger Shakespeare Library in Washington, DC, is home to the world's largest collection of Shakespeare's printed works, and a magnet for Shakespeare scholars from around the globe. In addition to exhibitions open to the public throughout the year, the Folger offers a full calendar of performances and programs. For more information, visit Folger.edu.

From the Royal Shakespeare Company - a modern, definitive edition of Shakespeare's magical vision. With an expert introduction by Sir Jonathan Bate, this unique edition presents a historical overview of The Tempest in performance, takes a detailed look at specific productions, and recommends film versions. Included in this edition are three interviews with leading directors - Peter Brook, Sam Mendes and Rupert Goold - providing an illuminating insight into the extraordinary variety of interpretations that are possible. This edition also includes an essay on Shakespeare's career and Elizabethan theatre, and enables the reader to understand the play as it was originally intended - as living theatre to be enjoyed and performed. Ideal for students, theatre-goers, actors and general readers, the RSC Shakespeare editions offer a fresh, accessible and contemporary approach to reading and rediscovering Shakespeare's works for the twenty-first century.

Newly revised, this edition of "Hamlet" features an extensive overview of Shakespeare's life and world; an editor's introduction; a note on the sources; dramatic criticism from the past and present; a comprehensive stage and screen history of notable actors, directors and productions; and more.

The authoritative edition of Cymbeline from The Folger Shakespeare Library, the trusted and widely used Shakespeare series for students and general readers. Cymbeline tells the story of a British king, Cymbeline, and his three children, presented as though they are in a fairy tale. The secret marriage of Cymbeline's daughter, Imogen, triggers much of the action, which includes villainous slander, homicidal jealousy, cross-gender disguise, a deathlike trance, and the appearance of Jupiter in a vision. Kidnapped in infancy, Cymbeline's two sons are raised in a Welsh cave. As young men, they rescue a starving stranger (Imogen in disguise); kill Cymbeline's stepson; and fight with almost superhuman valor against the Roman army. The king, meanwhile, takes on a Roman invasion rather than pay a tribute. He too is a familiar figure--a father who loses his children and miraculously finds them years later; a king who defeats an army and grants pardon to all. Cymbeline displays unusually powerful emotions with a tremendous charge. Like some of Shakespeare's other late work--especially The Winter's Tale and The Tempest--it is an improbable story lifted into a nearly mythic realm. This edition includes: -Freshly edited text based on the best early printed version of the play -Full explanatory notes conveniently placed on pages facing the text of the play -Scene-by-scene plot summaries -A key to the play's famous lines and phrases -An introduction to reading Shakespeare's language -An essay by a leading Shakespeare scholar providing a modern perspective on the play -Fresh images from the Folger Shakespeare Library's vast holdings of rare books -An annotated guide to further reading Essay by Cynthia Marshall The Folger Shakespeare Library in Washington, DC, is home to the world's largest collection of Shakespeare's printed works, and a magnet for Shakespeare scholars from around the globe. In addition to exhibitions open to the public throughout the year, the Folger offers a full calendar of performances and programs. For more information, visit Folger.edu.