Welcome to Loot.co.za!
Sign in / Register |Wishlists & Gift Vouchers |Help | Advanced search
|
Your cart is empty |
|||
Books > Language & Literature > Literary & linguistic reference works > Dictionaries > Bilingual dictionaries
Esta es una edicion revisada y actualizada. El presente diccionario ruso-espanol de terminologia militar consta de mas de 15.000 terminos y pretende facilitar la traduccion al idioma espanol de temas militares rusos. Va dirigido fundamentalmente a los estudiosos de habla espanola interesados en la tematica militar rusa. Ello se ha tenido en cuenta a la hora de su confeccion y se ha materializado en su presentacion. En su preparacion se ha considerado la dificultad que supone establecer en sus justos limites la terminologia especifica de una rama del saber determinada. En efecto, son muchos los terminos especificamente militares que han trascendido a otras ramas del saber y que incluso se han consolidado en el lenguaje de uso general. Del mismo modo, numerosos terminos procedentes del lenguaje general, o de otras ramas del saber, han penetrado, con su propio significado o con una acepcion especifica o adaptada, en el vocabulario militar. Tambien se ha incluido la terminologia obsoleta o actualmente en desuso. Aunque muchos terminos anticuados apenas tienen cabida en el lenguaje militar actual, aparecen con frecuencia en textos antiguos o historicos, e incluso, a veces, se han visto rescatados con un significado mas o menos aproximado al inicial. En cuanto a la terminologia estrictamente tecnica de doble uso militar y civil, se ha eludido en lo posible porque, al ser de uso generalizado, tiene, casi siempre, el mismo significado en el ambito militar que en su aplicacion civil (mecanica, topografia, equipamiento, navegacion, etc.). Tambien se han evitado los terminos compuestos cuando resulta sencilla su interpretacion. Por lo ya dicho nos parece que el titulo "Diccionario Militar Ruso-Espanol" no expresa, en rigor, su contenido. Quiza hubiera sido mas adecuada la denominacion de "Diccionario Militar Ruso-Espanol y de terminologia de frecuente uso militar," pero la longitud del titulo y su falta de precision nos ha hecho eludirlo. En cuanto a la conveniencia de un diccionario de estas caracteristicas se ha visto que son muy pocos y anticuados, y en su mayoria agotados, los existentes. Y ello a pesar de que la terminologia militar aparece no solo en los textos militares sino en casi la totalidad de la literatura civil rusa, debido quiza a que ejercito y sociedad constituyen un todo indivisible en esta cultura. Dificilmente encontraremos un texto literario que no incluya terminologia militar, bien en pasajes de caracter militar, bien por la impregnacion que de la terminologia militar gozan otras ramas del saber. Ello justifica la inclusion en nuestra obra de terminos que, sin cabida en el saber militar actual, aparecen en muchas obras literarias.
It's never a good idea to be overly-relient on technology while traveling! Look up words quickly and easily with this great Korean dictionary. Intended for use by tourists, students, and business people traveling to Korea Tuttle Pocket Korean Dictionary is an essential tool for communicating in Korean. It features all the essential Korean vocabulary appropriate for beginning to intermediate students. It's handy pocket format and user-friendly, two-color layout will make any future trip to Korea much easier. All entries are written in a Romanized form as well as Korean script (hangul) so that in the case of difficulties the book can simply be shown to the person the user is trying to communicate with. This dictionary includes the following key features: Over 18,000 words and expressions in the Korean language. Korea-English, and English-Korean sections Fully updated with recent vocabulary and commonly used South Korean slang. Clear, user-friendly layout with headwords in blue. Romanized and Korean Script (hangul) for every entry. Other books from this bestselling series you might enjoy include: Pocket Japanese Dictionary, Pocket Mandarin Chinese Dictionary, and Pocket Cantonese Dictionary.
This is a dictionary of Bole, a little documented language of the Chadic family, spoken in northeastern Nigeria. This is one of the most comprehensive dictionaries of any Chadic language other than Hausa. All entries for Bole are fully marked for tone and vowel length. The Bole-English-Hausa section has full definitions and explanations of meaning in English with numerous examples of use. Each entry has a Hausa gloss. The English-Bole section is intended mainly as an index to the Bole-English-Hausa section. There are appendices of flora and fauna terms, cultural terms, pronouns, and comprehensive paradigms of verb forms.
Originally published in 1913, this book contains a dictionary of words in English and Galla, an earlier term for the Oromo language spoken in Eastern Africa. Foot occasionally includes illuminating notes about Galla life in his definitions, such as comments on local wildlife and religious practices. This book will be of interest to anyone with an interest in colonial Africa or the history of Eastern African languages.
- Mas de 300 recuadros con notas gramaticales y de uso e
informacion linguistica y cultural
This is the most innovative, comprehensive, and scholarly bilingual dictionary of Russian idioms available today. It includes close to 14,000 idioms, set expressions, and sayings found in contemporary colloquial Russian and in literature from the nineteenth century to the present. The Russian idioms are provided with many English equivalents to render idioms in various contexts. Illustrative examples are cited to show how the idioms are used in context. Each entry also contains a grammatical description of the idiom, a definition-an innovative feature for a bilingual dictionary-and stylistic and usage information. A most notable part of the work is the alphanumeric index that makes finding the right expression very easy.
Los vocabularios de T&P Books buscan ayudar a aprender, memorizar y repasar palabras de idiomas extranjeros. El vocabulario contiene mas de 9000 palabras comunmente usadas y organizadas de manera tematica. Aspectos claves del vocabulario: Las palabras se organizan segun el significado, no el orden alfabetico Las palabras se presentan en tres columnas para facilitar los procesos de repaso y auto-evaluacion Los grupos de palabras se dividen en pequenas secciones para facilitar el proceso de aprendizaje El vocabulario ofrece una transcripcion sencilla y conveniente de cada palabra extranjera. Este vocabulario contiene 256 temas que incluyen: Conceptos Basicos, Numeros, Unidades de Medidas, los Verbos mas Importantes, la Hora, el Calendario, el Dia y la Noche, Meses, Estaciones, los Viajes, el Hotel, Exploracion del Paisaje, la Ciudad, Compras, Ropa y Accesorios, Productos Cosmeticos, Experiencias Cotidianas, el Telefono, Conversaciones Telefonicas, Idiomas Extranjeros, las Comidas, Restaurantes, la Familia Nuclear, la Familia Extendida, el Cuerpo Humano, la Medicina, las Drogas, Accesorios, Muebles, Interiores de Casas, los Aparatos Domesticos, la Tierra, el Tiempo, el Mar, el Oceano, las Montanas, los Rios, el Bosque, los Desastres Naturales, la Fauna, Animales Silvestres, Pajaros, la Flora, los Paises del Mundo y mas... Este vocabulario de T&P Books: Se recomienda como ayuda adicional a cualquier curso de idiomas. Capta las necesidades de aprendices de idiomas de nivel principiante y avanzado. Conveniente para uso cotidiano, practica de revision y actividades de auto-evaluacion.
Los vocabularios de T&P Books buscan ayudar a aprender, memorizar y repasar palabras de idiomas extranjeros. El vocabulario contiene mas de 9000 palabras comunmente usadas y organizadas de manera tematica. Aspectos claves del vocabulario: Las palabras se organizan segun el significado, no el orden alfabetico Las palabras se presentan en tres columnas para facilitar los procesos de repaso y auto-evaluacion Los grupos de palabras se dividen en pequenas secciones para facilitar el proceso de aprendizaje El vocabulario ofrece una transcripcion sencilla y conveniente de cada palabra extranjera. Este vocabulario contiene 256 temas que incluyen: Conceptos Basicos, Numeros, Unidades de Medidas, los Verbos mas Importantes, la Hora, el Calendario, el Dia y la Noche, Meses, Estaciones, los Viajes, el Hotel, Exploracion del Paisaje, la Ciudad, Compras, Ropa y Accesorios, Productos Cosmeticos, Experiencias Cotidianas, el Telefono, Conversaciones Telefonicas, Idiomas Extranjeros, las Comidas, Restaurantes, la Familia Nuclear, la Familia Extendida, el Cuerpo Humano, la Medicina, las Drogas, Accesorios, Muebles, Interiores de Casas, los Aparatos Domesticos, la Tierra, el Tiempo, el Mar, el Oceano, las Montanas, los Rios, el Bosque, los Desastres Naturales, la Fauna, Animales Silvestres, Pajaros, la Flora, los Paises del Mundo y mas... Este vocabulario de T&P Books: Se recomienda como ayuda adicional a cualquier curso de idiomas. Capta las necesidades de aprendices de idiomas de nivel principiante y avanzado. Conveniente para uso cotidiano, practica de revision y actividades de auto-evaluacion.
Los vocabularios de T&P Books buscan ayudar a aprender, memorizar y repasar palabras de idiomas extranjeros. El vocabulario contiene mas de 7000 palabras comunmente usadas y organizadas de manera tematica. Aspectos claves del vocabulario: Las palabras se organizan segun el significado, no el orden alfabetico Las palabras se presentan en tres columnas para facilitar los procesos de repaso y auto-evaluacion Los grupos de palabras se dividen en pequenas secciones para facilitar el proceso de aprendizaje El vocabulario ofrece una transcripcion sencilla y conveniente de cada palabra extranjera. Este vocabulario contiene 198 temas que incluyen: Conceptos Basicos, Numeros, Unidades de Medidas, los Verbos mas Importantes, la Hora, el Calendario, el Dia y la Noche, Meses, Estaciones, los Viajes, el Hotel, Exploracion del Paisaje, la Ciudad, Compras, Ropa y Accesorios, Productos Cosmeticos, Experiencias Cotidianas, el Telefono, Conversaciones Telefonicas, Idiomas Extranjeros, las Comidas, Restaurantes, la Familia Nuclear, la Familia Extendida, el Cuerpo Humano, la Medicina, las Drogas, Accesorios, Muebles, Interiores de Casas, los Aparatos Domesticos, la Tierra, el Tiempo, el Mar, el Oceano, las Montanas, los Rios, el Bosque, los Desastres Naturales, la Fauna, Animales Silvestres, Pajaros, la Flora, los Paises del Mundo y mas... Este vocabulario de T&P Books: Se recomienda como ayuda adicional a cualquier curso de idiomas. Capta las necesidades de aprendices de idiomas de nivel principiante y avanzado. Conveniente para uso cotidiano, practica de revision y actividades de auto-evaluacion.
Los vocabularios de T&P Books buscan ayudar a aprender, memorizar y repasar palabras de idiomas extranjeros. El vocabulario contiene mas de 7000 palabras comunmente usadas y organizadas de manera tematica. Aspectos claves del vocabulario: Las palabras se organizan segun el significado, no el orden alfabetico Las palabras se presentan en tres columnas para facilitar los procesos de repaso y auto-evaluacion Los grupos de palabras se dividen en pequenas secciones para facilitar el proceso de aprendizaje El vocabulario ofrece una transcripcion sencilla y conveniente de cada palabra extranjera. Este vocabulario contiene 198 temas que incluyen: Conceptos Basicos, Numeros, Unidades de Medidas, los Verbos mas Importantes, la Hora, el Calendario, el Dia y la Noche, Meses, Estaciones, los Viajes, el Hotel, Exploracion del Paisaje, la Ciudad, Compras, Ropa y Accesorios, Productos Cosmeticos, Experiencias Cotidianas, el Telefono, Conversaciones Telefonicas, Idiomas Extranjeros, las Comidas, Restaurantes, la Familia Nuclear, la Familia Extendida, el Cuerpo Humano, la Medicina, las Drogas, Accesorios, Muebles, Interiores de Casas, los Aparatos Domesticos, la Tierra, el Tiempo, el Mar, el Oceano, las Montanas, los Rios, el Bosque, los Desastres Naturales, la Fauna, Animales Silvestres, Pajaros, la Flora, los Paises del Mundo y mas... Este vocabulario de T&P Books: Se recomienda como ayuda adicional a cualquier curso de idiomas. Capta las necesidades de aprendices de idiomas de nivel principiante y avanzado. Conveniente para uso cotidiano, practica de revision y actividades de auto-evaluacion. |
You may like...
German Dictionary Complete and…
Collins Dictionaries
Hardcover
(1)
|