Dié jongste bundel verse deur Philip de Vos is vir jonk én oud, en getuig opnuut van sy vakmanskap as digter, sy slinkse, aweregse humor maar ook sy fyn waarnemingsvermoë.

Ritme dien as ruggraat vir elke vers, met ’n goeie skeut tong-in-die-kies stuitigheid, maar soms ook met ’n melancholiese, elegiese ondertoon.

Daar is verse oor die Skepping, oor Moses en oor Lot, verskeie oor nig Mara en Maraaia, en ter afsluiting meer as ’n handvol stoute kwatryne.

Today's innovative poets no longer express their dissenting voice on the printed page but in the experimental realm of contemporary media, where holograms, video projections, and even biotechnology form the basis of a new syntax. Celebrated poet and artist Eduardo Kac's" Media Poetry" is the first anthology to document this radically new form, which is taking language beyond the confines of verse and into the non-linear world of digital interactivity and hyperlinkage.This unparalleled volume takes up all the exhilarating incarnations of media poetry, from real-time text generation and spatiotemporal discontinuities to immateriality and visual tempo, exploring the international group of revolutionary poets responsible for such innovations. By embracing the vast possibilities made available by new media, the artists featured in this anthology have become the poetic pioneers of the next millennium.

The poems in ‘predicaments’ explore women’s responses to the constraints and consequences of choices they have made. Their responses are not much changed through the millennia of myth, history and into contemporary times.

The poet reflects on significant moments in the lives of women such as Helen of Troy, Delilah and Joan of Arc, and the predicaments they are faced with in a man’s world.

This story collection by multiple award-winning poet, author and playwright Kobus Moolman is a volume of unconventional potency. Written in a range of styles, voices and genres, each of the ten stories offers original insights into the difficulties of staying afloat. Whether the challenge is being differently abled (with all the outsider isolation this brings); lower-income family life under unbending patriarchal rule; or being born a female child in an abusive, gendered culture, the narratives are convincing (often humorous) in their portrayal of trapped lives striving for transcendence. The darkly funny `Kiss and the Brigadier' invokes the stultifying boredom of small-town life and the captured mentalities of its understimulated citizens; `Extracts from a Dispensable Life' offers a creative and sensitive reading of the gender violence theme; while the irreverent but never disrespectful `Angel Heart' ventures into the risky waters of religious send-up. The Swimming Lesson and Other Stories is a collection that stands out for its unusual perspectives; its frank, often uncomfortable treatment of taboo topics; its creative risk-taking; and its skilful and observant recreation of worlds gone by, which still leave their aftershocks.

Die woord “skryn” het verskillende betekenisse: 'n Skryn is 'n klein kissie of houer waarin kosbaarhede soos juwele bewaar word, en as werkwoord kan die woord dui op afskuur of -skaaf (soos wat 'n skrynwerker doen) of op 'n pynlike wrywingsproses (vandaar die beskrywing van 'n ervaring as “skrynend” of “skrynerig”). Alhoewel al hierdie betekenisse geaktiveer word in Emma Bekker se debuutdigbundel, sal die leser vergeefs soek na konvensionele “vroulike” skatte soos juwele, klere en meubels. Reeds in die tweede gedig is daar 'n aanduiding van wat in die res van die bundel te wagte gaan wees: In hierdie herinnering aan 'n ontwrigtende kinderervaring, word die dogtertjie se krytblikkie, versier met 'n afbeelding van die Taj Mahal, 'n soort skryn word waaraan sy kan vashou. Algaande ontvou die beweging tussen die skrynende en die kosbare wat as gedigte bewaar word en word die bundel self die skryn. 'n Tweede belangrike tema in die bundel is die verkenning van 'n enigsins ongewone, onkonvensionele vroulikheid. Al open die bundel met 'n kwatryn oor die gewone buurt met “'n drankwinkel, 'n pawn shop en die Spar” waar die digteres woon, word hierdie skynbaar gewone voorstedelike bestaan gou die vertrekpunt van waar verskillende enigsins alternatiewe en onkonvensionele vroulikhede ondersoek word. Sy maak die luike van die binnekamer oop en ervaar tuin, veld en stad; Sy herken die tierboskat in haar skootkat en in haarself; In die liefdespel wil sy niemand se baby wees nie; Sy waag dit om op 'n tweede wittebrood die jas van “onverpoosde verantwoordelikheid” uit te trek en in die kombuis gee sy haar oor aan die sinnelike vreugde – en soms selfs wrede – van kosmaak. Bewaring en blootstelling, kwesbaarheid en krag, sinnelikheid en spiritualiteit word in hierdie bundel verwoord deur 'n vaardige digteres wat sowel die tug van die kwatryn, die liriese van kabaretagtige verse as vryer, narratiewe verse beheers.

In setting the poets side by side, this volume also highlights the two main faith traditions of the West: Deane with his Roman Catholic background, rooted in the landscape of Mayo; and Harpur with his Protestant (Church of Ireland and Quaker) heritage, influenced by myth, medieval history and mystics. Their two approaches to everyday life and ultimate reality - including nature, saints and mystics, music, art, prayer, and issues of faith and doubt - combine to make a single volume full of lyrical beauty and powerful witness. In addition, an afterword consisting of an informal dialogue between the two poets complements in prose the themes their poems explore. This is a book to challenge, console, delight and make its readers think again about their own journeys through this "vale of soul-making".

With lyric grace and meditative clarity, Phantom Gang offers a daring dissection of civilizational violence in a variety of contexts from the intimate atavisms and inequalities of Irish history to the insidious growth of the global Big Tech economy in the present day alongside deep, sensually delicate explorations of broken love and salvaged memories. Honouring the work of a range of writers and photographers, including John Clare (1793-1864), Martin Chambi (1891-1973), Bertolt Brecht (1898-1956), and Gerda Taro (1910-1937), these poems unsettle the boundaries between past and present, elegy and tribute, folkloric remembrance and political reportage, interweaving each with all to create a compelling vision of a world in motion and a consciousness alive to change - as spectral voices and still-living presences seep "into the open echo-chamber / of poetry", casting light on the inner and outer landscapes of the poet's life in time. Following his acclaimed first collection, The Buried Breath, O'Rourke here expands and enriches the thematic concerns of his early work to accommodate new forms of portraiture and moral questioning, while further honing the "clean-boned" music of his poetic style, lit always by a profound emotional charge. Phantom Gang confirms O'Rourke as a leading new voice in Irish poetry.

As the seas rise, the fight intensifies to save the Pacific Ocean's Marshall Islands from being devoured by the waters around them. At the same time, activists are raising their poetic voices against decades of colonialism, environmental destruction, and social injustice. Marshallese poet and activist Kathy Jetn-il-Kijiner's writing highlights the traumas of colonialism, racism, forced migration, the legacy of American nuclear testing, and the impending threats of climate change. Bearing witness at the front lines of various activist movements inspires her work and has propelled her poetry onto international stages, where she has performed in front of audiences ranging from elementary school students to more than a hundred world leaders at the United Nations Climate Summit. The poet connects us to Marshallese daily life and tradition, likening her poetry to a basket and its essential materials. Her cultural roots and her family provides the thick fiber, the structure of the basket. Her diasporic upbringing is the material which wraps around the fiber, an essential layer to the structure of her experiences. And her passion for justice and change, the passion which brings her to the front lines of activist movements-is the stitching that binds these two experiences together. Iep Jaltok will make history as the first published book of poetry written by a Marshallese author, and it ushers in an important new voice for justice.

Caustically humorous and polemically compulsive, Trump Rant is a work of meticulous political portraiture: a deep-delving and epoch-spanning investigation into the nature of power in American life, made luminous by Agee's nuanced, exploratory understanding of authoritarian drift and thwarted democratic aspiration in a number of world-historical contexts, from Belfast to the Balkans to the formerly Confederate South. Free-roaming in its breadth of reference and tonal range, the Rant is at once viscerally personal and unsettlingly resonant, infused throughout with an almost hypnotic sense of scale, largesse, and historical moment. Already renowned as a poet of emotional delicacy and singular stylistic vision, Agee's hallmark gifts of writerly intimacy and ethical resolve are here expanded and reconfigured on a panoramic canvas - moving from a pared-back opening section to the accelerating pace and barrage-like linguistic assaults of the latter addenda. But for all its freewheeling furies, shifting emotional registers and Kubrick-like black humour, it remains a remarkably formal work, moored to the relentlessly dangerous drumbeat of Donald J. Trump. The result is a combination of long-form radicalism and eclectic satire, startingly unique in its blend of aphorism, acuity and epic cultural imagining. Composed chronologically for nearly four years (from early 2017 until Election Day 2020), Trump Rant is a triumph of artistic witness and denunciation; an urgent retort to a global culture of imperilled legal standards and depleted literary response; and an incisive model of enlightenment and outrage in a "post-truth" world being visibly darkened by its criminal shadows.

First published in January 1845, The Raven is a narrative poem by American writer Edgar Allan Poe. The poem is often noted for its musicality, stylised language, and supernatural atmosphere. It tells of a talking raven's mysterious visit to a distraught lover, tracing the man's slow descent into madness.

Here are Sappho's songs and poems as English poems, all her famous pieces, all the fragments that can make connected sense, and all the discoveries of 2004 and 2014. These translations set out to be good English poetry first and foremost, and succeed well beyond other current versions. They have been made directly from Sappho's Greek, by a poet with three collections to his credit, and are relatively close to the Greek. Each piece has a concise footnote that explains references and allusions, and suggests critical appreciation. A substantial Afterword says much more about Sappho's themes, her art and style, and her historical setting. Sappho is one of the greatest poets of the western world. She lived on the Greek island of Lesbos around 600 BCE, near the very beginning of western literature, and composed 300 or so poems and songs. Her poems create a woman-centred world in which women and relationships are highly valued, a world of beauty and grace, love and loss, sandals and hairbands, all sometimes exalted and idealised. She opposes women's values to those of the dominant male society around her, and is the first to do this in the western canon. She was famous in her lifetime and has been deeply admired ever since.

Daughter of poet, author, and creative writing teacher, Finuala Dowling, and satirist, performer, and playwright, Guy Willoughby, Beatrice Willoughby grew up immersed in Jane Austen, Oscar Wilde and Billy Collins. Her school holidays were spent learning classic poems off by heart and performing comic sketches and take-offs for her uncles, aunts and cousins.

Following in her maternal grandfather’s footsteps, she pursued copywriting, for which she has won several awards. She lives in Cape Town. So, is her debut collection of poetry.

Il Paradiso is die hoogtepunt van Dante Alighieri (1265-1321) se driedelige werk. Hy gebruik van die aangrypendste metafore en vergelykings om sy reis te beskryf. Hy is sonder twyfel een van die briljantste digters ooit.

Cas Vos se vertaling is die eerste vertaling daarvan in digvorm in Afrikaans. Hy wend verrassende en sprankelende metafore en vergelykings in sy vertaling aan en hy vertaal al die Latynse himnes op ’n indrukwekkende wyse.

Die leser word uitgenooi om die reis na die Paradiso onder die klank van sange en lieflike beelde te onderneem. ‘n Youtube-opname deur Hennie Maas van beeld en klank vergesel die bundel. Die uitmuntende akteur Dawid Minnaar lees dele uit die vertaling voor. Die opname laat die leser van Il Paradiso die tersines visueel en klankryk ervaar.

After the resounding success of his first book of poetry, Matthew Freemantle releases his second collection of poems.

Packed with a fresh set of slice-of-life type literary doodles, this new collection provides an exclusive window into the mind and lifestyle of a man who has embraced his newfound fame.

Gedigte met ongewone benaderings wat op mekaar inspeel.

Insigte in ‘n wye reeks onderwerpe. Verskeie terreine vir die eerste keer in Afrikaans ontgin.

Dit sal ‘n leser verryk en genot verskaf.