This work offers a seminal research into Arabic translations of the Pentateuch. It is no exaggeration to speak of this field as a terra incognita. Biblical versions in Arabic were produced over many centuries, on the basis of a wide range of source languages (Hebrew, Syriac, Greek, or Coptic), and in varying contexts. The textual evidence for this study is exclusively based on a corpus of about 150 manuscripts, containing the Pentateuch in Arabic or parts thereof.

This monograph explores the nature of the Elijah traditions in rabbinic literature and their connection to the wisdom tradition. By examining the diverse Elijah traditions in connection to the wisdom and apocalyptic traditions, Alouf-Aboody sheds new light on the manner in which Elijah's role developed in rabbinic literature.

This Handbook of Jewish Languages is an introduction to the many languages used by Jews throughout history, including Yiddish, Judezmo (Ladino) , and Jewish varieties of Amharic, Arabic, Aramaic, Berber, English, French, Georgian, Greek, Hungarian, Iranian, Italian, Latin American Spanish, Malayalam, Occitan (Provencal), Portuguese, Russian, Swedish, Syriac, Turkic (Karaim and Krymchak), Turkish, and more. Chapters include historical and linguistic descriptions of each language, an overview of primary and secondary literature, and comprehensive bibliographies to aid further research. Many chapters also contain sample texts and images. This book is an unparalleled resource for anyone interested in Jewish languages, and will also be very useful for historical linguists, dialectologists, and scholars and students of minority or endangered languages. This paperback edition has been updated to include dozens of additional bibliographic references.

This book reflects on one of the most pressing challenges of our time: the current and historical relationships that exist between the faith-traditions of Judaism, Christianity and Islam. It begins with discussion on the state of Jewish-Christian relations, examining antisemitism and the Holocaust, the impact of Israel and theological controversies such as covenant and mission. Kessler also traces different biblical stories and figures, from the Hebrew Bible and the New Testament, demonstrating Jewish-Christian contact and controversy. Jews and Christians share a sacred text, but more surprisingly, a common exegetical tradition. They also need to deal with some of the more problematic and violent biblical texts. Jews, Christians and Muslims includes reflection on the encounter with Islam, including topics associated with a divergent history and memory as well contemporary relations between the three Abrahamic faiths. Kessler's writings shed light on common purpose as well as how to manage difference, both vital in forming a positive identity and sustaining a flourishing community.

What does it mean to be "like a child" in antiquity? How did early Christ-followers use a childlike condition to articulate concrete qualifications for God's kingdom? Many people today romanticize Jesus's welcoming of little children against the backdrop of the ancient world or project modern Christian conceptions of children onto biblical texts. Eschewing such a Christian exceptionalist approach to history, this book explores how the Gospel of Matthew, 1 Corinthians, and the Gospel of Thomas each associate childlikeness with God's kingdom within their socio-cultural milieus. The book investigates these three texts vis-a-vis philosophical, historical, and archaeological materials concerning ancient children and childhood, revealing that early Christ-followers deployed various aspects of children to envision ideal human qualities or bodily forms. Calling the modern reader's attention to children's intellectual incapability, asexuality, and socio-political utility in ancient intellectual thought and everyday practices, the book sheds new light on the rich and diverse theological visions that early Christ-followers pursued by means of images of children.

From Catalonia to the Caribbean: The Sephardic Orbit from Medieval to Modern Times is a polyphonic collection of essays in honor of Jane S. Gerber's contributions as a leading scholar and teacher. Each chapter presents new or underappreciated source materials or questions familiar historical models to expand our understanding of Sephardic cultural, intellectual, and social history. The subjects of this volume are men and women, rich and poor, connected to various Sephardic Diasporas-Spanish, Portuguese, North African, or Middle Eastern-from medieval to modern times. They each, in their own way, challenged the expectations of their societies and helped to define the religious, ethnic, and intellectual experience of Sephardim as well as surrounding cultures throughout the world.

In honor of eminent archaeologist and historian of ancient Jewish art, Rachel Hachlili, friends and colleagues offer contributions in this festschrift which span the world of ancient Judaism both in Palestine and the Diaspora. Hachlili's distinctive research interests: synagogues, burial sites, and Jewish iconography receive particular attention in the volume. Archaeologists and historians present new material evidence from Galilee, Jerusalem, and Transjordan, contributing to the honoree's fields of scholarly study. Fresh analyses of ancient Jewish art, essays on architecture, historical geography, and research history complete the volume and make it an enticing kaleidoscope of the vibrant field of scholarship that owes so much to Rachel.

This title presents an analysis of 'messianism' in Continental philosophy, using a case study of Levinas to uncover its underlying philosophical intelligibility. There is no greater testament to Emmanuel Levinas' reputation as an enigmatic thinker than in his mediations on eschatology and its relevance for contemporary thought. Levinas has come to be seen as a principle representative in Continental philosophy - alongside the likes of Heidegger, Benjamin, Adorno and Zizek - of a certain philosophical messianism, differing from its religious counterpart in being formulated apparently without appeal to any dogmatic content. To date, however, Levinas' messianism has not received the same detailed attention as other aspects of his wide ranging ethical vision. Terence Holden attempts to redress this imbalance, tracing the evolution of the messianic idea across Levinas' career, emphasising the transformations or indeed displacements which this idea undergoes in taking on philosophical intelligibility. He suggests that, in order to crack the enigma which this idea represents, we must consider not only the Jewish tradition from which Levinas draws inspiration, but also Nietzsche, who ostensibly would represent the greatest rival to the messianic idea in the history of philosophy, with his notion of the 'parody' of messianism. This groundbreaking series offers original reflections on theory and method in the study of religions, and demonstrates new approaches to the way religious traditions are studied and presented. Studies published under its auspices look to clarify the role and place of Religious Studies in the academy, but not in a purely theoretical manner. Each study will demonstrate its theoretical aspects by applying them to the actual study of religions, often in the form of frontier research.

"Ashrei Mi SheBa L'Chan V'Talmudo B'Yado"

("Fortunate is he who comes here, and his learning is in his hand.")

Though he has no formal rabbinical training, Ephraim Sobol began teaching a weekly "parsha" class in his community. In two years time, the class grew as his students shared their excitement. He began writing "Two Minutes of Torah" a weekly Dvar Torah e-mail based on his class. These emails took on lives of their own, and soon they were a much-sought-after read. Appealing to audiences with a broad spectrum of knowledge, "Two Minutes of Torah" offers original and concise insights into the "parsha." To help students connect with the lessons, he has woven many of his real-world experiences into his essays.

Using a folksy and inviting manner, Sobol provides a fresh, deep insights into an ancient text.

Shedding new light on a controversial and intriguing issue, this book will reshape the debate on how the Judeo-Christian tradition views the morality of personal and national self-defense. Are self-defense, national warfare, and revolts against tyranny holy duties-or violations of God's will? Pacifists insist these actions are the latter, forbidden by Judeo-Christian morality. This book maintains that the pacifists are wrong. To make his case, the author analyzes the full sweep of Judeo-Christian history from earliest times to the present, combining history, scriptural analysis, and philosophy to describe the changes and continuity of Jewish and Christian doctrine about the use of lethal force. He reveals the shifting patterns of thought in both religions and presents the strongest arguments on both sides of the issue. The book begins with the ancient Hebrews and Genesis and covers Jewish history through the Holocaust and beyond. The analysis then shifts to the story of Christianity from its origins, through the Middle Ages and the Reformation, up the present day. Based on this scrutiny, the author concludes that-contrary to popular belief-the legitimacy of self-defense is strongly supported by Judeo-Christian scripture and commentary, by philosophical analysis, and by the respect for human dignity and human rights on which both Judaism and Christianity are based. Takes a multidisciplinary approach, directly engaging with leading writers on both sides of the issue Examines Jewish and Christian sacred writings and commentary and explores how interpretations have changed over time Offers careful analysis of topics such as the political systems of the ancient Hebrews, the Papacy's struggle for independence, the ways in which New England ministers incited the American Revolution, and the effects of the Vietnam War on the American Catholic church's views on national self-defense Covers the many sects that have played crucial roles in the debate over the legitimacy of armed force, including Gnostics, Manicheans, Lutherans, Calvinists, and Quakers Engages with the ideas of leading Jewish philosophers such as Rashi and Maimonides; Christian philosophers such as Origen, Augustine, Aquinas, and Sidney; and the most influential modern exponents of pacifism, such as Dorothy Day, the Berrigan Brothers, and John Howard Yoder