Indirect evidence, in the form of early translations ('versions') and biblical quotations in ancient writers ('patristic citations'), offers important testimony to the history and transmission of the New Testament. In addition to their value as early evidence for the Greek New Testament, versions have a textual tradition of their own which is often of considerable historical, theological and ecclesial significance. This volume brings together a series of original contributions on this topic, which was the focus of the Eleventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament. The research described here illustrates not just the ongoing importance and variety of this material, but also the way in which it may shape the theory and practice of text-critical scholarship and lead to new insights about this vast and rich tradition.

Christopher Armitage considers previous theological perception of 1 John as a text advocating that God abhors violence, contrasted with biblical scholarship analysis that focuses upon the text's birth from hostile theological conflict between 'insiders' and 'outsiders', with immensely hostile rhetoric directed towards 'antichrists' and those who have left the community. Armitage argues that a peace-oriented reading of 1 John is still viable, but questions if the commandment that the community loves each other is intended to include their opponents, and whether the text can be of hermeneutic use to advocate non-violence and love of one's neighbour. This book examines five key words from 1 John, hilasmos, sfazo, anthropoktonos, agape and adelphos, looking at their background and use in the Old Testament in both Hebrew and the LXX, arguing that these central themes presuppose a God whose engagement with the world is not assuaging divine anger, nor ferocious defence of truth at the expense of love, but rather peace and avoidance of hatred that inevitably leads to violence and death. Armitage concludes that a peacemaking hermeneutic is not only viable, but integral to reading the epistle.

The author of Hebrews calls God 'Father' only twice in his sermon. This fact could account for scholarship's lack of attention to the familial dynamics that run throughout the letter. Peeler argues, however, that by having God articulate his identity as Father through speaking Israel's Scriptures at the very beginning and near the end of his sermon, the author sets a familial framework around his entire exhortation. The author enriches the picture of God's family by continually portraying Jesus as God's Son, the audience as God's many sons, the blessings God bestows as inheritance, and the trials God allows as pedagogy. The recurrence of the theme coalesces into a powerful ontological reality for the audience: because God is the Father of Jesus Christ, they too are the sons of God. But even more than the model of sonship, Jesus' relationship with his Father ensures that the children of God will endure the race of faith to a successful finish because they are an integral part of comprehensive inheritance promised by his Father and secured by his obedience. Because of the familial relationship between God and Jesus, the audience of Hebrews - God's children - can remain in the house of God forever.

Stefanos Mihalios examines the uses of the hour in the writings of John and demonstrates the contribution of Danielic eschatology to Johns understanding of this concept. Mihalios begins by tracing the notion of an eschatological time in the Old Testament within expressions such as in that time and time of distress, which also appear in the book of Daniel and relate to the eschatological hour found in Daniel. Mihalios finds that even within the Jewish tradition there exists an anticipation of the fulfillment of the Danielic eschatological time, since the eschatological hour appears in the Jewish literature within contexts that allude to the Danielic end-time events. Mihalios moves on to examines the Johannine eschatological expressions and themes that have their source in Daniel, finding evidence of clear allusions whenever the word hour arises. Through this examination, he concludes that for the Johannine Jesus use of the term hour indicates that the final hour of tribulation and resurrection, as it is depicted in Daniel, has arrived.

The New Testament for Everyone is the result of a passionate conviction that scripture should be something that everyone can read, understand and enjoy. Broken up into easy-to-read, bite-sized chunks, and now including helpful introductions to each biblical book, informative maps and a substantial glossary of key words, here is a new rendering of ancient wisdom that can be read like a novel, studied in sections or used as an aid to daily devotion.

The Passion Translation is a modern, easy-to-read Bible translation that unlocks the passion of God's heart and expresses his fiery love-merging emotion and life-changing truth. This translation will evoke an overwhelming response in every reader, unfolding the deep mysteries of the Scriptures. If you are hungry for God, The Passion Translation will help you encounter his heart and know him more intimately. Fall in love with God all over again.

The Passion Translation is a modern, easy-to-read Bible translation that unlocks the passion of God's heart and expresses his fiery love-merging emotion and life-changing truth. This translation will evoke an overwhelming response in every reader, unfolding the deep mysteries of the Scriptures. If you are hungry for God, The Passion Translation will help you encounter his heart and know him more intimately. Fall in love with God all over again.

The mysterious presence of Jesus haunts the whole story of Acts. Jesus is announced as King and Lord, not as an increasingly distant memory but as a living and powerful reality, a person who can be known and loved, obeyed and followed, a person who continues to act within the real world. We call the book "The Acts of the Apostles" but we should think of it as "The Acts of Jesus: Part Two" These studies help us to do so, and to see how Jesus' acts through the apostles inform and empower our acts today. The guides in this series by Tom Wright can be used on their own or alongside his New Testament for Everyone commentaries. They are designed to help you understand the Bible in fresh ways under the guidance of one of the world's leading New Testament scholars.

This text brings together in one volume two previous books that laid the groundwork for the construction of the entries in Diccionario Griego-Espanol del Nuevo Testamento (Greek-Spanish Dictionary of the New Testament), namely Metodo de Analisis semantico aplicado al griego del Nuevo Testamento (Method of Semantic Analysis applied to the Greek of the New Testament) and Metodologia del Diccionario Griego Espanol del Nuevo Testamento (Methodology of the Greek Spanish Dictionary of the New Testament), by Juan Mateos and Jesus Pelaez. In the introduction and first part of the text, the concepts of dictionary and meaning are defined and a critical analysis of the dictionaries of F. Zorell, W. Bauer (Bauer-Aland) and Louw-Nida is conducted. Their methodologies are examined with the purpose of then presenting a method of semantic analysis and the steps for establishing the semantic formula of the various classes of lexemes, which functions as the basis for determining lexical and contextual meaning. In the second part the necessary steps for composing the dictionary's entries are proposed. The text concludes with an analysis of related lexemes in order to demonstrate the accuracy of the suggested method. For the first time, a carefully developed method of semantic analysis and the corresponding methodology are presented before the construction of the dictionary's entries.

Sung Cho addresses the seeming contradiction of Herod the Great's massacre in Matthew 2:16-18, questioning why such a tragedy had to occur, why it was included in the good news of Jesus, and what connection it has to ancient prophecies. In creating a reception history of the Massacre of the Innocents, Cho progresses through two millennia worth of interpretation and depiction to highlight key works for discussion. Beginning with a close reading of Matthew 2:16-18, Cho moves to analyse depictions of the tragedy in the Early Patristic Tradition, from the sixth century to the early modern period, and thus to the present day; complete with an examination of visual interpretations of the massacre. Cho's examination provides a positive step to understanding the depths of human suffering with the help of many diverse perspectives.

New Testament Theology in a Secular World is an important and original new work in Christian apologetics. It is the first book to apply constructivist theory to biblical studies.
Biblical Studies scholar Peter Lampe tackles head on such questions as: What do we understand by "reality?" How does this relate to what theology calls the "reality of God" or the "reality of resurrection?" How can we account for the concept of "revelation"? Lampe argues that in talking about "reality" theologians must make an effort to engage with the concept of "reality" as it is discussed in the fields of philosophical epistemology and sociology of knowledge. However, as Lampe shows, Theology has so far hardly or only reluctantly participated in this dialogue.

Sparkling reflections by our most popular Christian author, from Advent to Christmas

Encounter the Heart of God.

The Passion Translation is a modern, easy-to-read Bible translation that unlocks the passion of God's heart and expresses his fiery love - merging emotion and life-changing truth.

This translation will evoke an overwhelming response in every reader, unfolding the deep mysteries of the Scriptures.

If you are hungry for God, The Passion Translation will help you encounter his heart and know him more intimately. Fall in love with God all over again.

Content Benefits:

• Over 500 new footnotes
• Over 500 revised footnotes
• Updated text
• 16 pages of full-colour maps locating and identifying Jesus' birth, early years, ministry, and last days, major New Testament stories, every epic journey of the Apostle Paul, the missions of Philip and Peter, the early church and seven churches of Revelation, political background to New Testament event, the territory of the Roman Empire, the Holy Land today and in the time of Jesus
• In-depth footnotes with insightful study notes, commentary, word studies, cross references, alternate translations
• Introductions and outlines for each book
• Two-column format
• Contemporary font
• Font size - 9 pt
• Premium Bible paper
• Matte lamination
• Special debossing
• Spot UV gloss
• Smyth-sewn binding
• Ribbon marker

Christ is the final victor, and he will come again... Follow Dr. Jeremiah through the book of Revelation in a chapter-by-chapter study that will help you understand what it meant to the people at the time it was written, and what it means to Christians today. Even in John's day, many Christians wanted to know when Christ would come again-when the plan of salvation would be accomplished. Throughout the book of Revelation, in all of its confusing images and prophecies, God's stunning faithfulness and love is on full display as he offers up every chance for sinners to claim redemption and join him forever. Each of this study's twelve lessons is clearly organized to include: Getting Started: An opening question to introduce you to the lesson. Setting the Stage: A short reflection to explain the context of the study. Exploring the Text: The Scripture reading for the lesson with related study questions. Reviewing the Story: Questions to help you identify key points in the reading. Applying the Message: Questions to help you apply the key ideas to their lives. Reflecting on the Meaning: A closing reflection on the key teachings in the lesson. -ABOUT THE SERIES- The Jeremiah Bible Study Series captures Dr. David Jeremiah's forty-plus years of commitment in teaching the Word of God. In each study, you'll gain insights into the text, identify key stories and themes, and be challenged to apply the truths you uncover to your life. By the end of each study, you'll come away with a clear and memorable understanding of that Bible book. Each study also contains a Leader's Guide.

This book discusses the composition of the synoptic gospels from the perspective of the Farrer hypothesis, a view that posits that Mark was written first, that Matthew used Mark as a source, and that Luke used both Mark and Matthew. All of the articles in the volume are written in support of the Farrer hypothesis, with the exception of the final chapter, which criticizes these articles from the perspective of the reigning Two-Source theory. The contributors engage the synoptic problem with a more refined understanding of the options set before each of the evangelists pointing towards a deepened understanding of how works were compiled in the first and early second centuries CE. The contributors include Andris Abakuks, Stephen Carlson, Eric Eve, Mark Goodacre, Heather Gorman, John S. Kloppenborg, David Landry, Mark Matson, Ken Olson, Michael Pahl, Jeffrey Peterson, and John C. Poirier.