Exploring the lively polemics among Jews, Christians, and Muslims during the Middle Ages, Hava Lazarus-Yafeh analyzes Muslim critical attitudes toward the Bible, some of which share common features with both pre-Islamic and early modern European Bible criticism. Unlike Jews and Christians, Muslims did not accept the text of the Bible as divine word, believing that it had been tampered with or falsified. This belief, she maintains, led to a critical approach to the Bible, which scrutinized its text as well as its ways of transmission. In their approach Muslim authors drew on pre-Islamic pagan, Gnostic, and other sectarian writings as well as on Rabbinic and Christian sources. Elements of this criticism may have later influenced Western thinkers and helped shape early modern Bible scholarship. Nevertheless, Muslims also took the Bible to predict the coming of Muhammad and the rise of Islam. They seem to have used mainly oral Arabic translations of the Hebrew Bible and recorded some lost Jewish interpretations. In tracing the connections between pagan, Islamic, and modern Bible criticism, Lazarus-Yafeh demonstrates the importance of Muslim mediation between the ancient world and Europe in a hitherto unknown field. Originally published in 1992. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

'La historia de Israel encierra un importante mensaje para la Iglesia de hoy: el plan de Dios triunfa a pesar de las vicisitud que sufra su pueblo, de la oposicion de sus enemigos y del fracaso humano' (Prologo). El autor invita al creyente, a traves del lenguaje sencillo y la abundante informacion que presenta en esta obra, a acercarse a la seccion historica del Antiguo Testamento con la vision de que es algo actual, que tiene que ver con su propia vida y con la de la Iglesia. Los cuestionarios colocados en puntos estrategicos del texto, y las oportunas reflexiones del escritor, son un motivo mas para que la Editorial Vida tenga la seguridad de que este comentario sera especialmente util para el pueblo creyente de habla hispana."

There are many academic commentaries, but very few hold to an inerrant view of Scripture as Mentor commentaries do. This series of expositions of Scripture successful refute wilder departures from orthodoxy whilst appreciating and learning from latest theological research. This expanding series includes commentaries on the Old and New Testament. Isaiah is a book of literary, historical, theological and ecclesial riches. Paul R. House contends that Isaiah wrote the whole book during his long ministry. Predicts the coming of the Messiah. Strives to treat Isaiah as a prophetic book, as a work that highlights major themes such as creation, sin in its many manifestations (e.g. covenant breaking), proper ethical behaviour, approaching judgement often described as 'the day of Yahweh', and renewal effected by Yahweh's redeeming work. Yahweh displays indomitable determination to redeem in Isaiah. The creator will redeem his people. He will give them a permanent home in a new heavens and earth, a perfect Zion, and a safe place. The redeemed will come from many nations, and they will serve him in their lifetimes and beyond. Sin and death cannot stop this plan. All Yahweh's covenants will be kept, the dead shall rise, justice will prevail, and the Davidic messiah will play the key role in this inexorable victory.

A chapter-by-chapter explanation of the Book of Exodus, revealing its wisdom about nation building and people formation "Kass draws from Exodus' record of the founding of Judaism timely-even urgent-universal lessons about twenty-first-century preconditions for human flourishing in any community. Compelling modern reflections on ancient wisdom."-Bryce Christensen, Booklist (starred review) In this long-awaited follow-up to his 2003 book on Genesis, humanist scholar Leon Kass explores how Exodus raises and then answers the central political questions of what defines a nation and how a nation should govern itself. Considered by some the most important book in the Hebrew Bible, Exodus tells the story of the Jewish people from their enslavement in Egypt, through their liberation under Moses's leadership, to the covenantal founding at Sinai and the building of the Tabernacle. In Kass's analysis, these events began the slow process of learning how to stop thinking like slaves and become an independent people. The Israelites ultimately founded their nation on three elements: a shared narrative that instills empathy for the poor and the suffering, the uplifting rule of a moral law, and devotion to a higher common purpose. These elements, Kass argues, remain the essential principles for any freedom-loving nation today.

During its 2,500-year life, the book of Genesis has been the keystone to almost every important claim about reality, humanity, and God in Judaism and Christianity. And it continues to play a central role in debates about science, politics, and human rights. With clarity and skill, acclaimed biblical scholar Ronald Hendel provides a panoramic history of this iconic book, exploring its impact on Western religion, philosophy, science, politics, literature, and more.

Hendel traces how Genesis has shaped views of reality, and how changing views of reality have shaped interpretations of Genesis. Literal and figurative readings have long competed with each other. Hendel tells how Luther's criticisms of traditional figurative accounts of Genesis undermined the Catholic Church; how Galileo made the radical argument that the cosmology of Genesis wasn't scientific evidence; and how Spinoza made the equally radical argument that the scientific method should be applied to Genesis itself. Indeed, Hendel shows how many high points of Western thought and art have taken the form of encounters with Genesis--from Paul and Augustine to Darwin, Emily Dickinson, and Kafka.

From debates about slavery, gender, and sexuality to the struggles over creationism and evolution, Genesis has shaped our world and continues to do so today. This wide-ranging account tells the remarkable story of the life of Genesis like no other book.

This volume of the new DSI series is the most comprehensive investigation of Hebrew and Greek translation equivalents in Ps 42-43 in the Psalter and in the Septuagint as a whole currently available. This detailed study does not only include the translation equivalents in the Septuagint, the semantic meanings of the Hebrew and Greek words are also discussed and parallels in the LXX as well as in the Hebrew Bible are included. A systematic investigation of the translator's method must be carried out before one can use the manuscripts in a proper way. Accordingly, the extensive translation-technical emphasis and the discussion of text-critical matters make it possible to present a more accurate Old Greek text and this book may thus contribute to a new critical edition of the Greek Psalter. The book is also in some respects in itself a text-critical study, since all variants in Rahlfs' edition of the Septuagint Psalms, with the addition of Papyrus Bodmer XXIV (Rahlfs 2110), as well as Hebrew variants, are referred to and studied. This includes suggestions and evaluations of the Hebrew Vorlage behind the Septuagint text. It is also a commentary on the Hebrew and the Greek texts of Ps 42-43. Like other commentaries, it describes the position of the psalm, it presents the unity and form of the psalm, its structure and its relation to the close context. As a commentary on both the Hebrew Bible and the Septuagint, it gives an overall interpretation of the psalm in Hebrew and in Greek separately. The book can be read by the specialist in Septuagint studies as well as all scholars interested in translation, textual criticism, and in the book of Psalms, not least its use of metaphors and the reflection of temple theology.

Key second-temple texts with introductions and notes by an international team of scholars--now available in affordable softcover bindings.

The writers of the Bible lived in a world filled with many writings. Some of these documents are lost forever, but many have been preserved. Part of these extant sources are the Pseudepigrapha. This collection of Jewish and Christian writings shed light on early Judaism and Christianity and their doctrines.

This landmark set includes all 65 Pseudepigraphical documents from the intertestamental period that reveal the ongoing development of Judaism and the roots from which the Christian religion took its beliefs. A scholarly authority on each text contributes a translation, introduction, and critical notes for each text. Volume 2 includes expansions of the "Old Testament" legends, wisdom, and philosophical literature; prayers, psalms, and odes; and fragments of lost Judeo-Hellenistic Works.

Contributors include E. Isaac, B.M. Metzger, J.R. Mueller, S.E. Robinson, D.J. Harrington, G.T. Zervos, and many others.

Of enormous value to scholars and students, religious professionals and interested laypeople.

Part of Anchor Yale Reference Library.

How and when did Jesus and the Spirit come to be regarded as fully God? The Birth of the Trinity offers a new historical approach by exploring the way in which first- and second-century Christians read the Old Testament in order to differentiate the one God as multiple persons. The earliest Christians felt they could metaphorically overhear divine conversations between the Father, Son, and Spirit when reading the Old Testament. When these snatches of dialogue are connected and joined, they form a narrative about the unfolding interior divine life as understood by the nascent church. What emerges is not a static portrait of the triune God, but a developing story of divine persons enacting mutual esteem, voiced praise, collaborative strategy, and self-sacrificial love. The presence of divine dialogue in the New Testament and early Christian literature shows that, contrary to the claims of James Dunn and Bart Ehrman (among others), the earliest Christology was the highest Christology, as Jesus was identified as a divine person through Old Testament interpretation. The result is a Trinitarian biblical and early Christian theology.

"This is a groundbreaking study, examining the theme of creation in 4 Ezra more thoroughly than has been done before. Moo reads the text with an exceptional alertness to data relating to creation and nature and notices details often overlooked." -- Edward Adams, Journal for the Study of the New Testament This exegetical study of creation and nature in 4 Ezra argues that this first-century Jewish apocalypse's profound pessimism concerning humankind and the present age is matched by a surprisingly robust belief in the goodness of the created order. 4 Ezra presents the natural world as standing with God over and against corrupt humankind, envisions substantial elements of continuity between the ages, and hints that those parts of the earth that remain unsullied by humankind still stand witness to God's sovereignty, love and justice and even serve as material pointers to the new creation. This study calls into question the persistent assumption that apocalypticism and the 'apocalyptic eschatology' of the historical apocalypses in particular necessarily entails a profound dualism. Emerging as it does from an experience of historical disaster and unresolved questions of theodicy, 4 Ezra especially is often considered an apocalypse in which the doctrine of the two ages has been radicalised to the extent that creation, history and life in this world have lost their meaning or significance. The results of this study, however, indicate that while 4 Ezra considers the world of humankind to be corrupted and corrupting, in the natural world the creator's sovereignty is not so obscured, and there his original intentions for creation can still be perceived. This study provides a fresh reading of 4 Ezra that takes seriously the book's unity and coherence. Its conclusions suggest that it may be best to abandon the label 'apocalyptic eschatology' given its potential to mast the interesting complexities and mix of continuity and discontinuity that attend the portrayal of creation, nature and hope in an apocalypse like 4 Ezra.

A groundbreaking account of how the Book of Exodus shaped fundamental aspects of Judaism, Christianity, and Islam The Book of Exodus may be the most consequential story ever told. But its spectacular moments of heaven-sent plagues and parting seas overshadow its true significance, says Jan Assmann, a leading historian of ancient religion. The story of Moses guiding the enslaved children of Israel out of captivity to become God's chosen people is the foundation of an entirely new idea of religion, one that lives on today in many of the world's faiths. The Invention of Religion sheds new light on ancient scriptures to show how Exodus has shaped fundamental understandings of monotheistic practice and belief. Assmann delves into the enduring mythic power of the Exodus narrative, examining the text's compositional history and calling attention to distinctive motifs and dichotomies: enslavement and redemption; belief and doubt; proper worship and idolatry; loyalty and betrayal. Revelation is a central theme--the revelation of God's power in miracles, of God's presence in the burning bush, and of God's chosen dwelling among the Israelites in the vision of the tabernacle. Above all, it is God's covenant with Israel-the binding obligation of the Israelites to acknowledge God as their redeemer and obey His law-that is Exodus's most encompassing and transformative idea, one that challenged basic assumptions about humankind's relationship to the divine in the ancient world. The Invention of Religion is a powerful account of how ideas of faith, revelation, and covenant, first introduced in Exodus, shaped Judaism and were later adopted by Christianity and Islam to form the bedrock of the world's Abrahamic religions.

The nature of the Greek of the Septuagint has long been debated. Interference from the original Hebrew is present but scholars continue to disagree on its extent and significance. The Greek of the Pentateuch builds on John A. L. Lee's previous work on the vocabulary of the Pentateuch and its links with documentary texts, while offering a fresh perspective on the field. This timely and authoritative contribution argues that the language the translators used was fundamentally the Greek of their time and that they had full competence in it. The volume is divided into seven chapters which proceed through several topics: use of evidence, language variation, educated language, the presence of Greek idiom, the translators' collaboration, and freedom of choice in dealing with the Hebrew. A final chapter draws conclusions not only about the Pentateuch translators' knowledge of Greek, but about the translators themselves, their achievement, and their audience. The book presents a wide range of examples, comprising both vocabulary and syntax, from the Septuagint itself, Greek papyri of the period found in Egypt, and Classical and Koine Greek literature.

Die Studie behandelt die Stellung der Witwe in der fruhen Kirche vom ersten bis zum funften Jahrhundert. Auf der Grundlage ausgewahlter Quellen wird die Witwenthematik sowohl im Kontext der profanen Umwelt als auch vor dem Hintergrund der biblischen Tradition problematisiert. Der Autor arbeitet den Zusammenhang der Institutionalisierung der Witwenversorgung und der AEmterentwicklung heraus. Witwen koennen jedoch nicht auf Versorgungsempfangerinnen christlicher Gemeinden reduziert werden, weshalb das Buch auch die Aufgaben der Witwen innerhalb der christlichen Gemeinden eingehend thematisiert. In diesem Zusammenhang wird die Entwicklung des kirchlichen Witwenstandes von seinen Anfangen bis hin zu seiner Etablierung aufgezeigt.

Ruth and Esther, the only two biblical books that centre on the lives of women, display the hand of a God who works in the lives of individuals to bring about his plan for the salvation of many. Ruth is an outsider who finds a home among the people of God and whose descendants include not only King David, but David's greater son, Christ the King of Kings. While Ruth's story focuses through the mundane dynamics of a peasant family, Esther's story plays out in the palace precincts of a despotic king. While God's name is famously never mentioned, we see his handiwork in each twist and turn of the narrative. He uses improbable means and improbable individuals to save His people, and we see that God is on His throne. Focus on the Bible commentaries are popular level commentaries especially useful for pastors and small group leaders. They are also useful for personal devotions and spiritual growth. The series holds to the inerrancy of scripture and the uniqueness of Christ in salvation.

El fin del mundo y la vida despues de la muerte son cuestiones que inquietan el corazon de los hombres desde tiempos inmemoriales. Los cristianos contemporaneos de Pablo ya se preguntaban ?como resucitan los muertos? (1 Cor. 15,35), interrogandose no solo por el destino del hombre despues de la muerte sino por el sentido que tiene vivir una vida en este mundo como ciudadanos del cielo (cf. Ad Diognetum 5,9), en un mundo que esta condenado a la destruccion, segun la doctrina cristiana tradicional. La Biblia ofrece respuestas puntuales a tales interrogantes ... los problemas vienen cuando se descrubre que un mismo texto biblico puede ser entendido no solo en modo diverso sino hasta contradictorio. El presente volumen analiza la interpretacion de dos pasajes clave de la I ad Corinthios en textos pertenecientes a la literatura cristiana antigua, tratando de esclarecer tematicas que no encuentran aun respuestas satisfactorias.

The Word Biblical Commentary delivers the best in biblical scholarship, from the leading scholars of our day who share a commitment to Scripture as divine revelation. This series emphasizes a thorough analysis of textual, linguistic, structural, and theological evidence. The result is judicious and balanced insight into the meanings of the text in the framework of biblical theology. These widely acclaimed commentaries serve as exceptional resources for the professional theologian and instructor, the seminary or university student, the working minister, and everyone concerned with building theological understanding from a solid base of biblical scholarship. Overview of Commentary Organization Introduction-covers issues pertaining to the whole book, including context, date, authorship, composition, interpretive issues, purpose, and theology. Each section of the commentary includes: Pericope Bibliography-a helpful resource containing the most important works that pertain to each particular pericope. Translation-the author's own translation of the biblical text, reflecting the end result of exegesis and attending to Hebrew and Greek idiomatic usage of words, phrases, and tenses, yet in reasonably good English. Notes-the author's notes to the translation that address any textual variants, grammatical forms, syntactical constructions, basic meanings of words, and problems of translation. Form/Structure/Setting-a discussion of redaction, genre, sources, and tradition as they concern the origin of the pericope, its canonical form, and its relation to the biblical and extra-biblical contexts in order to illuminate the structure and character of the pericope. Rhetorical or compositional features important to understanding the passage are also introduced here. Comment-verse-by-verse interpretation of the text and dialogue with other interpreters, engaging with current opinion and scholarly research. Explanation-brings together all the results of the discussion in previous sections to expose the meaning and intention of the text at several levels: (1) within the context of the book itself; (2) its meaning in the OT or NT; (3) its place in the entire canon; (4) theological relevance to broader OT or NT issues. General Bibliography-occurring at the end of each volume, this extensive bibliographycontains all sources used anywhere in the commentary.

How can the stories of the Hebrew Bible be read for their ethical value? Eryl W. Davies uses the narratives of King David in order to explore this, basing his argument on Martha Nussbaum's notion that a sensitive and informed commentary can unpack the complexity of fictional accounts. Davies discusses David and Michal in 1 Sam. 19:11-17; David and Jonathan in 1 Sam. 20; David and Bathsheba in 2 Sam. 11; Nathan's parable in 2 Sam. 12; and the rape of Tamar in 2 Sam. 13. By examining these narratives, Davies shows that a fruitful and constructive dialogue is possible between biblical ethics and modern philosophy. He also emphasizes the ethical accountability of biblical scholars and their responsibility to evaluate the moral teaching that the biblical narratives have to offer.

"Where you go I will go, and where you lodge I will lodge. Your people shall be my people, and your God my God." Ruth's response to her mother-in-law Naomi demonstrated both Ruth's loyalty to her family and her trust in God. The Reformers of the sixteenth century found theological significance in such Old Testament narratives. For example, German Lutheran pastor and theologian Johannes Brenz perceived in her confession a foreshadowing of the gospel: "Ruth the Moabitess is recorded in the genealogy of Christ, that it might be made known that Christ belongs not only to the Jews but also to the Gentiles." In this volume of the Reformation Commentary on Scripture, N. Scott Amos guides readers through a wealth of early modern commentary on the Old Testament books of Joshua, Judges, and Ruth. Readers will hear from familiar voices and discover lesser-known figures from a diversity of theological traditions, including Lutherans, Reformed, Radicals, Anglicans and Roman Catholics. Drawing upon a variety of resources-from commentaries and sermons to treatises and confessions-much of which appears here for the first time in English, this volume provides resources for contemporary preachers, enables scholars to better understand the depth and breadth of Reformation commentary, and seeks to encourage all those who would, like Ruth, declare their allegiance to God.

Outside of the Bible, all of the known Near Eastern law collections were produced in the third to second millennia BCE, in cuneiform on clay tablets, and in major cities in Mesopotamia and in the Hittite Empire. None of the major sites in Syria that have yielded cuneiform tablets has borne even a fragment of a law collection, even though several have produced ample legal documentation. Excavations at Nuzi have also turned up numerous legal documents, but again, no law collection. Even Egypt has not yielded a collection of laws. As such, the biblical texts that scholars regularly identify as law collections represent the only "western," non-cuneiform expressions of the genre in the ancient Near East, produced by societies not known for their political clout, and separated in time from "other" collections by centuries. Making a Case: The Practical Roots of Biblical Law challenges the long-held notion that Israelite and Judahite scribes either made use of "old" law collections or set out to produce law collections in the Near Eastern sense of the genre. Instead, what we call "biblical law" is closer in form and function to another, oft-neglected Mesopotamian genre: legal-pedagogical texts. During their education, Mesopotamian scribes studied a variety of legal-oriented school texts, including sample contracts, fictional cases, short sequences of laws, and legal phrasebooks. When biblical law is viewed in the context of these legal-pedagogical texts from Mesopotamia, its practical roots in a set of comparable legal exercises begin to emerge.