Die skrywer Erika Murray-Theron wou weet waar die vroue in haar familie vandaan kom. Wat kry ’n mens van wie? Waar kom alles wat jý is vandaan? Hoe is die vroue in haar familie se lewe geraak deur trauma en groot wêreldgebeurtenisse waaroor hulle geen beheer gehad het nie? Theron se ouma Issie is op 3 Mei 1885 gebore; 133 jaar gelede. In hierdie verhaalbiografie gaan soek Theron in ou kookboeke, aantekeninge, foto’s, herinneringe, albums, briewe en geslagsregisters na haar ouma Issie se storie. ’n Lewe ontvou wat geraak is deur die verlies van ouers, die Anglo-Boereoorlog, die Rebellie van 1914 en daarna die energie wat dit verg om ’n groot huisgesin te behartig. ’n Skerfie glas wys hoe die verlede, selfs die verre verlede, spore op latere geslagte laat.

Winner of the Blogger's Book Prize, 2021 Shortlisted for the People's Book Prize, 2021 Winner of Best Literary Fiction and Best Multicultural Fiction at American Book Fest International Book Awards, 2021 'An epic account of Viet Nam's painful 20th-century history, both vast in scope and intimate in its telling... Moving and riveting.' Viet Thanh Nguyen, Pulitzer Prize-winning author of The Sympathizer Selected as a Best Book of 2020 by NB Magazine * BookBrowse * Buzz Magazine * NPR * Washington Independent Review of Books * Real Simple * She Reads * A Hindu's View * Thoughts from a Page One family, two generations of women and a war that will change their lives forever Ha Noi, 1972. Huong and her grandmother, Tran Dieu Lan, cling to one another in their improvised shelter as American bombs fall around them. For Tran Dieu Lan, forced to flee the family farm with her six children decades earlier as the Communist government rose to power in the North, this experience is horribly familiar. Seen through the eyes of these two unforgettable women, The Mountains Sing captures their defiance and determination, hope and unexpected joy. Vivid, gripping, and steeped in the language and traditions of Viet Nam, celebrated Vietnamese poet Nguyen's richly lyrical debut weaves between the lives of a grandmother and granddaughter to paint a unique picture of a country pushed to breaking point, and a family who refuse to give up. 'Devastating... From the French and Japanese occupations to the Indochina wars, The Great Hunger, land reform and the Vietnam War, it's a story of resilience, determination, family and hope in a country blighted by pain.' Refinery29

By the end of the American war in Vietnam, the coastal province of Phu Yen was one of the least-secure provinces in the Republic of Vietnam. It was also a prominent target of the American strategy of pacification - an effort, purportedly separate and distinct from conventional warfare, to win the 'hearts and minds' of the Vietnamese. In Robert J. Thompson III's analysis, the consistent, and consistently unsuccessful, struggle to place Phu Yen under Saigon's banner makes the province particularly fertile ground for studying how the Americans advanced pacification and why this effort ultimately failed. In March 1970, a disastrous military engagement began in Phu Yen, revealing the enemy's continued presence after more than three years of pacification. Clear, Hold, and Destroy provides a fresh perspective on the war across multiple levels, from those making and implementing policy to those affected by it. Most pointedly, Thompson contends that pacification, far from existing apart from conventional warfare, actually depended on conventional military forces for its application. His study reaches back into Phu Yen's storied history with pacification before and during the French colonial period, then focuses on the province from the onset of the American War in 1965 to its conclusion in 1975. A sharply focused, fine-grained analysis of one critical province during the Vietnam War, Thompson's work demonstrates how pacification is better understood as the foundation of U.S. fighting in Vietnam.