A RUSA 2007 Outstanding Reference Title

The Qur'an is the source of inspiration for one of the world's major religions, followed today by over a billion people. It plays a central role in Islam and ever since it appeared fourteen hundred years ago has been the subject of intense debate. Some of this has been carried out by Muslims and some by those hostile or indifferent to Islam, producing a very wide range of views.

Authored by forty-three international experts, the objective of The Qur'an: An Encyclopedia is to present this diversity of thought, approach and school without priority, in order to give a strong appreciation of the range of response that the text has provoked throughout its history and providing students and researchers with a powerful one-volume resource covering all aspects of the text and its reception.

Islam and the Qur'an are much in the news today and there is a public debate going on in which things are said about the Qur'an without much knowledge or understanding of the book. Every effort has been made to help the reader use the Encyclopedia as an investigative tool in Quranic studies. The volume assumes no previous knowledge of the Qur'an, Islam or Arabic. Technical terms are explained in the text itself and the style of each entry is designed to be as self-contained as possible. Entries are cross-referenced and many include a brief bibliography. At the end of the work there is a substantial annotated bibliography providing a detailed guide to the most significant books, journals and articles in Qur'anic Studies. There is a full index.

The readership will include those seeking basic information on the Qur'an, however the substantial number of longerentries means that it will also be used by specialists.

Despite being revered as the Holy Book by Muslims throughout the world, the Koran is the least known and least understood in the West of all the great religious books. In this volume A J Arberry examines this paradox and explains the qualities of the Koran which have made it acceptable to so many people. The selections have been chosen and arranged to illustrate the religious and ethical message of the Koran.

Originally published in 1967, this Companion is designed to help readers of the Qur'an by giving them necessary background information. An account is given of ideas peculiar to the Qur'an, and the main variant interpretations are noted. A full index of Qur'anic proper names and an index of words commented on has been provided. Based on A J Arberry's translation, this Companion can be used with other translations, or indeed with the original text, since the verses are numbered.

Providing commentary on the controversial revisionist school of Qur anic studies, this book explores the origins, scholarship and development of the Qur'an. The collection of articles, each written by a distinguished author, treat very familiar passages of the Qur an in an original manner, combining thorough philology, historical anthropology, and cultural history.

This book addresses in a critical fashion the hottest issues in recent works on the Quran. Among other things, the contributors analyze the controversial theories of Luxenberg regarding Syriac and the Quran, and in particular his argument that the term Hur refers not to virgins but to grapes.

The Sanskrit Mahabharata is one of the most important texts to emerge from the Indian cultural tradition. At almost 75,000 verses it is the longest poem in the world, and throughout Indian history it has been hugely influential in shaping gender and social norms. In the context of ancient India, it is the definitive cultural narrative in the construction of masculine, feminine and alternative gender roles.

This book brings together many of the most respected scholars in the field of Mahabharata studies, as well as some of its most promising young scholars. By focusing specifically on gender constructions, some of the most innovative aspects of the Mahabharata are highlighted. Whilst taking account of feminist scholarship, the contributors see the Mahabharata as providing an opportunity to frame discussion of gender in literature not just in terms of the socio-historical roles of men and women. Instead they analyze the text in termsof the wider poetic and philosophical possibilities thrown up by the semiotics of gendering. Consequently, the book bridges a gap in text-critical methodology between the traditional philological approach and more recent trends in gender and literary theory.

Gender and Narrative in the Mahabharata will be appreciated by readers interested in South Asian studies, Hinduism, religious studies and gender studies.

This volume explores the relationship between the Qur'an and the Jewish and Christian traditions, considering aspects of continuity and reform. The chapters examine the Qur'an's retelling of biblical narratives, as well as its reaction to a wide array of topics that mark Late Antique religious discourse, including eschatology and ritual purity, prophetology and paganism, and heresiology and Christology. Twelve emerging and established scholars explore the many ways in which the Qur'an updates, transforms, and challenges religious practice, beliefs, and narratives that Late Antique Jews and Christians had developed in dialogue with the Bible. The volume establishes the Qur'an's often unique perspective alongside its surprising continuity with Judaism and Christianity. Chapters focus on individual suras and on intra-Qur'anic parallels, on the Qur'an's relationship to pre-Islamic Arabian culture, on its intertextuality and its literary intricacy, and on its legal and moral framework. It illustrates a move away from the problematic paradigm of cultural influence and instead emphasizes the Qur'an's attempt to reform the religious landscape of its time. The Qur'an's Reformation of Judaism and Christianity offers new insight into the Islamic Scripture as a whole and into recent methodological developments, providing a compelling snapshot of the burgeoning field of Qur'anic studies. It is a key resource for students and scholars interested in religion, Islam, and Middle Eastern Studies.

The poetry emanating from the bhakti tradition of devotional love in India has been both a religious expression and a form of resistance to hierarchies of caste, gender, and colonialism. Some scholars have read this art form through the lens of resistance and reform, but others have responded that imposing an interpretive framework on these poems fails to appreciate their authentic expressions of devotion. This book argues that these declarations of love and piety can simultaneously represent efforts towards emancipation at the spiritual, political, and social level. This book, through a close study of Nalini (1911), a Malayalam lyric poem, as well as other poems, authored by Mahakavi Kumaran Asan (1873-1924), a low-caste Kerala poet, demonstrates how Asan employed a theme of love among humans during the modern period in Kerala that was grounded in the native South Indian bhakti understanding of love of the deity. Asan believed that personal religious freedom comes from devotion to the deity, and that love for humans must emanate from love of the deity. In showing how devotional religious expression also served as a resistance movement, this study provides new perspective on an understudied area of the colonial period. Bringing to light an under-explored medium, in both religious and artistic terms, this book will be of great interest to scholars of religious studies, Hindu studies, and religion and literature, as well as academics with an interest in Indian culture.

First published in 2004, The Jewish Study Bible is a landmark, one-volume resource tailored especially for the needs of students of the Hebrew Bible. It has won acclaim from readers in all religious traditions. The Jewish Study Bible combines the entire Hebrew Bible-in the celebrated Jewish Publication Society TANAKH Translation-with explanatory notes, introductory materials, and essays by leading biblical scholars on virtually every aspect of the text, the world in which it was written, its interpretation, and its role in Jewish life. The quality of scholarship, easy-to-navigate format, and vibrant supplementary features bring the ancient text to life. This second edition includes revised annotations for nearly the entire Bible, as well as forty new and updated essays on many of the issues in Jewish interpretation, Jewish worship in the biblical and post-biblical periods, and the influence of the Hebrew Bible in the ancient world. It is presented in a high-quality leather binding.

Studying the many ideas about how giving charity atones for sin and other rewards in late antique rabbinic literature, this volume contains many, varied, and even conflicting ideas, as the multiplicity must be recognized and allowed expression. Topics include the significance of the rabbis' use of the biblical word "tzedaqah" as charity, the coexistence of the idea that God is the ultimate recipient of tzedaqah along with rabbinic ambivalence about that idea, redemptive almsgiving, and the reward for charity of retention or increase in wealth. Rabbinic literature's preference for "teshuvah" (repentance) over tzedeqah to atone for sin is also closely examined. Throughout, close attention is paid to chronological differences in these ideas, and to differences between the rabbinic compilations of the land of Israel and the Babylonian Talmud. The book extensively analyzes the various ways the Babylonian Talmud especially tends to put limits on the divine element in charity while privileging its human, this-worldly dimensions. This tendency also characterizes the Babylonian Talmud's treatment of other topics. The book briefly surveys some post-Talmudic developments. As the study fills a gap in existing scholarship on charity and the rabbis, it is an invaluable resource for scholars and clergy interested in charity within comparative religion, history, and religion.

Pirke de-Rabbi Eliezer represents a late development in "midrash", or classical rabbinic interpretation, that has enlightened, intrigued and frustrated scholars of Jewish culture for the past two centuries. Pirke de-Rabbi Eliezer's challenge to scholarship includes such issues as the work's authorship and authenticity, an asymmetrical literary structure as well as its ambiguous relationship with a variety of rabbinic, Islamic and Hellenistic works of interpretation. This cluster of issues has contributed to the confusion about the work's structure, origins and identity. Midrash and Multiplicity addresses the problems raised by this equivocal work, and uses Pirke de-Rabbi Eliezer in order to assess the nature of "midrash", and the renewal of Jewish interpretive culture, during its transition to the medieval era of the early "Geonim".

Stories of rape, murder, adultery, and conquest raise crucial issues in the Hebrew Bible, and their interpretation helps societies form their religious and moral beliefs. From the sacrifice of Isaac to the adultery of David, narratives of sin engender vivid analysis and debate, powering the myths that form the basis of the religious covenant, or the relationship between a people and their God.

Rereading these stories in their different forms and varying contexts, Alan F. Segal demonstrates the significance of sinning throughout history and today. Drawing on literary and historical theory, as well as research in the social sciences, he explores the motivation for creating sin stories, their prevalence in the Hebrew Bible, and their possible meaning to Israelite readers and listeners. After introducing the basics of his approach and outlining several hermeneutical concepts, Segal conducts seven linked studies of specific narratives, using character and text to clarify problematic terms such as "myth," "typology," and "orality." Following the reappearance and reinterpretation of these narratives in later compositions, he proves their lasting power in the mythology of Israel and the encapsulation of universal, perennially relevant themes. Segal ultimately positions the Hebrew Bible as a foundational moral text and a history book, offering uncommon insights into the dating of biblical events and the intentions of biblical authors.

Recognized masterpieces of Indian literature, the Guru Granth Sahib and the Dasam Granth are fundamental to the Sikh religion, not only in the physical layout of temples and in ceremonies of worship, but as infallible reference texts offering counsel and instruction.

Teachings of the Sikh Gurus presents a brand new selection of key passages from these sacred scriptures, translated into modern English by leading experts, Christopher Shackle and Arvind-pal Singh Mandair. Including six longer compositions and many shorter hymns thematically organised by topics such as Time and Impermanence, Self and Mind, Authority, and Ethics, the book 's accessible and carefully chosen extracts distil the essence of Sikhism 's remarkable textual and intellectual legacy, depicting how its message of universal tolerance suits the contemporary world. The detailed introduction and notes to the translations aid readers comprehension of the hymns form and content, as well as providing some historical context, making it an ideal introduction to Sikh literature.

Comprising well over a thousand pages of densely written Aramaic, the compilation of texts known as the Zohar represents the collective wisdom of various strands of Jewish mysticism, or kabbalah, up to the thirteenth century. This massive work continues to provide the foundation of much Jewish mystical thought and practice to the present day. In this book, Pinchas Giller examines certaing sections of the Zohar and the ways in which the central doctrines of classical kabbalah took shape around them.

Within the broad Hindu religious tradition, there have been for millennia many subtraditions generically called Vaisnava, who insist that the most appropriate mode of religious faith and experience is bhakti, or devotion, to the supreme personal deity, Visnu. Caitanya Vaisnavas are a community of Vaisnava devotees who coalesced around Krsna Caitanya (1486-1533), who taught devotion to the name and form of Krsna, especially in conjunction with his divine consort Radha and who also came to be looked upon by many as Krsna himself who had graciously chosen to be born in Bengal to exemplify the ideal mode of loving devotion (prema-bhakti). This book focusses on the relationship between the 'transcendent' intentionality of religious faith of human beings and their 'mundane' socio-cultural ways of living, through a detailed study of the social implications of the Caitanya Vaisnava devotional Hindu tradition in pre-colonial and colonial Bengal. Structured in two parts, the first analyzes the articulation of Krsna-bhakti within the broad Hindu sector of Bengali society. The second section examines Hindu-Muslim relationships in Bengal from the particular vantage point of the Caitanya Vaisnava tradition, and in which the subtle influence of Krsna-bhakti, it is argued, may be detected. In both sections, the bulk of attention is given to the sixteenth and seventeenth centuries, when Bengal was under independent Sultanate or emergent Mughal rule and thus free of the impact of British and European colonial influence. Arguing that the Caitanya Vaisnava devotion contributed to the softening of the potentially alienating socio-cultural divisions of class, caste, sect and religio-political community in Bengal, this book will be of interest to academics in the field of Asian Religion and Hinduism, in particular devotional Hinduism, both premodern and modern, as well as to scholars and students of South Asian social history, Hindu-Muslim relations, and Bengali religious culture.

Advaita Vedanta is one of the most important and widely studied schools of thought in Hindu religion and the Vivekacudamani is one of the most important texts in the Advaita tradition and the most popular philosophical work ascribed to the great Indian philosopher, Sankara. Sankara (c.650-700) is considered to be a giant among giants and probably the most venerated philosopher in India's long history. The Vivekacudamani is in the form of a dialogue between a preceptor (guru) and a pupil (sisya) expounding the quintessence of Advaita in which the pupil humbly approaches the preceptor and, having served the teacher selflessly, implores to be rescued from worldly existence (samsara). The guru promises to teach the way to liberation (moksa) which culminates in the ecstatic experience of one's own Self. This book presents an accessible translation of the entire text and also includes Upanisadic cross-referencing to most of its 580 verses, extensive notes, a lengthy Introduction, list of variant readings, an extensive bibliography, and an index to the verses. All those interested in Indian religion and philosophy, Hindu studies, or Sanskrit, will find this readable English translation of an Indian philosophical classic invaluable.

The book of Numbers in Hebrew, Bemidbar, In the Wilderness is a key text for our time. It is among the most searching, self-critical books in all of literature about what Nelson Mandela called the long walk to freedom. Its message is that there is no shortcut to liberty. Numbers is not an easy book to read, nor is it an optimistic one. It is a sober warning set in the midst of a text the Hebrew Bible that remains the West s master narrative of hope.

The Mosaic books, especially Exodus and Numbers, are about the journey from slavery to freedom and from oppression to law-governed liberty. On the map, the distance from Egypt to the Promised Land is not far. But the message of Numbers is that it always takes longer than you think. For the journey is not just physical, a walk across the desert. It is psychological, moral, and spiritual. It takes as long as the time needed for human beings to change....

You cannot arrive at freedom merely by escaping from slavery. It is won only when a nation takes upon itself the responsibilities of self-restraint, courage, and patience. Without that, a journey of a few hundred miles can take forty years. Even then, it has only just begun.

Maimonides was one of the greatest Jewish personalities of the Middle Ages: a halakhist par excellence, a great philosopher, a political leader of his community, and a guardian of Jewish rights. In 1180 CE, Maimonides composed his Halakhic magnum opus, the Mishneh Torah, which can be described without exaggeration as the greatest code of Jewish law to be composed in the post- Talmudic era, unique in scope, originality and language. In addition to dealing with an immense variety of Jewish law, from the laws of Sabbath and festival observances, dietary regulations, and relations between the sexes to the sacrifi cial system, the construction of the Temple, and the making of priestly garments, the Mishneh Torah represents Maimonides' conception of Judaism. Maimonides held that the version of Judaism believed in and practiced by many pious Jews of his generation had been infected with pagan notions. In the Mishneh Torah, he aimed at cleansing Judaism from these non-Jewish practices and beliefs and impressing upon readers that Jewish law and ritual are free from irrational and superstitious practices. Without Red Strings or Holy Water explores Maimonides' views regarding God, the commandments, astrology, medicine, the evil eye, amulets, magic, theurgic practices, omens, communicating with the dead, the messianic era, midrashic literature, and the oral law. 'Without Red Strings or Holy Water' will be of interest to all who are interested in the intellectual history of Judaism.

This volume contains fi fteen articles, many in Hebrew, by leading scholars. The articles cover a broad range of subjects, from an analysis of biblical narratives as expounded in the midrash and by medieval commentators, through a discussion of Maimonides' attitude towards midrash and an analysis of talmudic aggadah as expounded by oriental scholars, to polemics concerning the attitude to aggadah in the thirteenth and sixteenth centuries, and culminating with an analysis of interpretation of aggadah by latter-day talmudic scholars. There are also articles about the essence of aggadah, its literary conventions and its relation to law, and two articles which deal with a passage in the Passover Haggadah. The participants include: E. Eizenman, N. Ilan, G. Blidstein, Y. Blau, M. Bregman, A. Grossman, H. Davidson, C. Horowitz, O. Viskind-Elper, H. Mak, A. Atzmon, A. Kadari, A. Rozenak, M. Shmidman, and J. Tabory.

The first complete translation into English of this Tibetan text, together with the informative commentary by the 8th century master Buddhaguhya. This text is of seminal importance for the history of Buddhist Tantra, especially as very little has been published concerning the origins of Tantra in India.

Relating the Muslim understanding of Moses in the Qur'an to the Epic of Gilgamesh, Alexander Romances, Aramaic Targums, Rabbinic Bible exegesis, and folklore from the ancient and medieval Mediterranean, this book shows how Muslim scholars authorize and identify themselves through allusions to the Bible and Jewish tradition. Exegesis of Qur'an 18:60-82 shows how Muslim exegetes engage Biblical theology through interpretation of the ancient Israelites, their prophets, and their Torah. This Muslim use of a scripture shared with Jews and Christians suggests fresh perspectives for the history of religions, Biblical studies, cultural studies, and Jewish-Arabic studies.

Noted Indian writer and polymath Ram Swarup explores the meaning of Islam through the words of the Sahih Muslim, considered by Muslims to be one of the most authoritative of the collections of "traditions" (Arabic Hadith) about the life of the Prophet Muhammad. Like the Koran, these traditions are believed to be divinely revealed by Allah and they complement the verses of the Koran, in many cases expanding upon them and explaining the context of their revelation. As Swarup notes in his introduction, to Muslims the Hadith literature represents the Koran in action, stories of "revelation made concrete in the life of the Prophet." Among the orthodox they are considered as sacred as the Koran itself.
Swarup is plainly skeptical of the claim that the Hadith literature is divinely inspired. In the introduction he says, "The Prophet is caught as it were in the ordinary acts of his life - sleeping, eating, mating, praying, hating, dispensing justice, planning expeditions and revenge against his enemies. The picture that emerges is hardly flattering. . . . One is . . . left to wonder how the believers, generation after generation, could have found this story so inspiring. The answer is that the believers are conditioned to look at the whole thing through the eyes of faith. To them morality derives from the Prophet's actions. . . .his actions determine and define morality."
The Sahih Muslim, a massive work consisting of 7,190 traditions divided into 1,243 chapters, is hardly accessible to the average reader; so Swarup quotes representative selections that touch upon the main tenets of Islam: faith, purification, prayer, fasting, pilgrimage, marriage and divorce, crime and punishment, religious wars (jihad), paradise, hell, repentance, and many other features of the religion.
To non-Muslims this work provides many insights into the mindset of the average Muslim who is raised on these traditions about Muhammad. It also underscores the gulf that exists between the sanctum of orthodox Islam and an increasingly secularized Westernized world.

Wisdom of Love strives to challenge the discrepancy between the way in which source texts relate to love and the way in which they are perceived to do so, introducing readers to the extensive, profound and significant treatment of love in the Jewish canon. This is a book about love, not its repression; an opportunity to study the wisdom of love, not those who lack such wisdom and are unlikely to ever acquire it. Wisdom of Love brings about not only a change in perception - recognizing the existence of the wisdom of love per se - but also the realization, that this wisdom is the very foundation of religious wisdom as a whole, rather than a peripheral branch of it. All love derives from a single source: love between man and woman. It is from this source that all other manifestations of love, such as love of God, love of wisdom, love of one's fellow, draw their meaning.

An introduction to the major themes and passages of the holy book of Islam, this book invites readers of any religion -- or none -- to meditate on verses of the Quran as support for spiritual practices and growth. It guides the reader through the rich tapestry of the Quran, weaving through a number of themes, including the mystery of God, surrender to the divine will, and provisions for the spiritual journey. Quranic verses are supplemented by sayings of the Prophet Muhammad, the words of Rumi and other Sufi poets, and relevant quotations and insights from Jewish and Christian sources. The book also offers practical suggestions for expanding and strengthening one's spiritual sinews.