Die standige Erweiterung der Kenntnisse uber die Natur neoplastischer Erkrankungen hat eine vollige Neubearbeitung der "Histologischen Tumorklassifikation" erforderlich gemacht. Ziel der zweiten Auflage war es, Voraussetzungen fur optimale Verstandigungsmoglichkeiten zwischen Pathologen untereinander und mit klinischen Onkologen zu gewahrleisten. Die seit der ersten Auflage erschienenen Neuauflagen der "Blauen Bucher" der WHO wurden ebenso eingearbeitet wie eine Reihe anderer Standardpublikationen der letzten Jahre. Neu ist die Beifugung der Codes des SNOMED-Codierungssystems zu den einzelnen Begriffen. Dieses System hat in alle Pathologie-Dokumentierungsprogramme in Osterreich Eingang gefunden. In die einzelnen Kapitel wurde die Kurzform der von der UICC herausgegebenen Stadieneinteilung aufgenommen. Einzelne Abschnitte wurden mit speziellen Zusatzkommentaren, wie zum Grading, zur Beurteilung spezieller Methoden wie z. B. den Hormonrezeptoren u. a. erganzt. Mit diesem Buch wurde eine dem letzten Stand entsprechende, fur die tagliche Praxis geeignete Grundlage fur eine einheitliche Nomenklatur und Klassifikation geschaffen."

In einer Zeit, in der die phanomenologische Krankheitslehre, definiert durch gestaltphilosophische Charakteristika, namlich durch die Herausarbeitung dessen, was man nosologischen Langsschnitt nennen kann, abgelost erscheint durch kausalanalytische bedeutsame intermolekulare Aktionen, ist es fur den kritisch arbeitenden Krankheitsforscher unverzichtbar, am Beispiel des Lebenswerkes herausragender Forscher die Problemgeschichte wichtiger Krankheiten und Befunde nachzuvollziehen. Es gehort zu den begluckenden Erfahrungen, dass derlei gerade auf dem Boden der Rheinpfalz hatte beispielhaft heranreifen konnen. Die Studie bringt einen Begriff von dem, was man Geopsyche auf dem Feld der Krankheitsforschung nennen kann.

Die Beurteilung der Krankheitsverlaufe von Tumorpatienten und deren Prognose bedarf - ebenso wie die onkologische Qualitatskontrolle - einer systematischen Dokumentation. Voraussetzung fur die Vergleichbarkeit der vom Patienten gewonnenen Daten und deren sinnvolle Auswertung ist eine nach einheitlichen Kriterien durchgefuhrte Erhebung, wie sie die Basisdokumentation vorschlagt. In der vorliegenden vierten Auflage werden die Standards fur die Dokumentation von Diagnostik, Therapie, Krankheitsverlauf und Status bei Abschluss der Betreuung definiert, die auf Empfehlung der "Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tumorzentren" (ADT) bei jedem Tumorpatienten angewandt werden sollten.

Die lokale Therapie des Rektumkarzinoms in kurativer Intention wird zusammenfassend dargestellt. Onkologische und pathohistologische Grundlagen, Einflu faktoren auf die lymphogene Metastasierung bei fr}hen Formen des Rektumkarzinoms, pathohistologische Untersuchungsmethoden lokal entfernter Rektumkarzinome sowie tumorbiologische und molekulargenetische Methoden bilden die Basis f}r die M-glichkeit, bestimmte Formen des Rektumkarzinoms durch lokale Verfahren, wie z.B. endokopische Polypektomie oder chirurgische lokale Exzision, mit kurativer Intention zu behandeln.Darauf gr}ndet sich auch die Auswahl geeigneter Patieten. Vor- und Nachteile der verschiedenen Methoden, insbesondere der verschiedenen Zug{nge, werden dargestellt. Untersuchungen aus Erlangen, M}nchen-Neuperlach, St. Mark's, London und der deutschen Multizenterstudie Kolorektales Karzinom belegen die guten Resultate, die bei entsprechend sorgf{ltiger und strenger Indikation zu erzielen sind. Zuk}nftige Aufgaben sind die Abkl{rung des Stellenwertes einer zus{tzlichen Radiotherapie sowie die Verbesserung der Patientenselektion durch molekulargenetische Untersuchungen.

This text describes a system of reporting breast fine needle aspiration biopsy that uses five clearly defined categories, each described by a specific term and each with a specific risk of malignancy. The five categories are insufficient/inadequate, benign, atypical, suspicious of malignancy and malignant. Each category has a risk of malignancy and is linked to management recommendations, which include several options because it is recognized that diagnostic infrastructure, such as the availability of core needle biopsy and ultrasound guidance, vary between developed and low and middle income countries. This text includes key diagnostic cytological criteria for each of the many lesions and tumors found in the breast. The cytopathology of specific lesions is illustrated with high quality photomicrographs with clear figure descriptions. Chapters also discuss current and potential future ancillary tests, liquid based cytology, nipple cytology and management. An additional chapter provides an overview of an approach to the diagnosis of direct smears of breast fine needle aspiration biopsies. The International Academy of Cytology Yokohama System for Reporting Breast Fine Needle Aspiration Biopsy Cytopathology provides a clear logical approach to the diagnosis and categorization of breast lesions by FNAB cytology, and aims to facilitate communication with breast clinicians, further research into breast cytopathology and related molecular pathology, and improve patient care.

Die sturmische Entwicklung in der Onkologie macht es erforderlich, den neuesten Stand des Wissens auch denjenigen mitzuteilen, die sich nicht taglich mit dieser Problematik auseinanderzusetzen haben und daher auf die Vermittlung von Informationen angewiesen sind. Die Osterreichische Arbeitsgemeinschaft fur Gynakologische Onkologie hat es sich daher zur Aufgabe gemacht, mit der Herausgabe dieses Manuals dem Informationsbedarf des niedergelassenen Gynakologen, aber auch des Allgemeinarztes entgegenzukommen und den aktuellen Wissensstand in komprimierter Form zu vermitteln. Die Beitrage sind in enger Zusammenarbeit der fuhrenden Zentren entstanden und geben daher nicht die Ansichten einzelner wieder, sondern beruhen auf einem breiten Einverstandnis. Jedes Kapitel bietet eine Ubersicht uber die aktuellen Fragen der Diagnostik, der Behandlung und der Prognose beim einzelnen Organkrebs. Mit Absicht wurde auf ausfuhrliche Literaturzitate verzichtet, jedoch werden die wichtigen Resultate des Schrifttums berucksichtigt. Der Leser findet eine knappe Zusammenfassung des modernsten Wissensstandes auf dem Gebiet der gynakologischen Onkologie vor."