Bart Ehrman--the New York Times bestselling author of Misquoting Jesus and a recognized authority on the early Christian Church--and Zlatko Plese here offer a groundbreaking, multi-lingual edition of the Apocryphal Gospels, one that breathes new life into the non-canonical texts that were once nearly lost to history.
In The Apocryphal Gospels, Ehrman and Plese present a rare compilation of over 40 ancient gospel texts and textual fragments that do not appear in the New Testament. This essential collection contains Gospels describing Jesus's infancy, ministry, Passion, and resurrection, as well as the most controversial manuscript discoveries of modern times, including the most significant Gospel discovered in the 20th century--the Gospel of Thomas--and the most recently discovered Gospel, the Gospel of Judas Iscariot. For the first time ever, these sacred manuscripts are featured in the original Greek, Latin, and Coptic languages, accompanied by fresh English translations that appear next to the original texts, allowing for easy line by line comparison. Also, each translation begins with a thoughtful examination of key historical, literary, and textual issues that places each Gospel in its proper context. The end result is a resource that enables anyone interested in Christianity or the early Church to understand--better than ever before--the deeper meanings of these apocryphal Gospels.
The Apocryphal Gospels is much more than an annotated guide to the Gospels. Through its authoritative use of both native text and engaging, accurate translations, it provides an unprecedented look at early Christianity and the New Testament. This is an indispensable volume for any reader interested in church history, antiquity, ancient languages, or the Christian faith.

A fascinating reception history of the theological, ethical, and social themes in the letters of Paul In the first decades after the death of Jesus, the letters of the apostle Paul were the chief written resource for Christian believers, as well as for those seeking to formulate Christian thought and practice. But in the years following Paul's death, the early church witnessed a proliferation of contested-and often opposing-interpretations of his writings, as teaching was passed down, debated, and codified. In this engaging study, Adela Yarbro Collins traces the reception history of major theological, ethical, and social topics in the letters of Paul from the days of his apostleship through the first centuries of Christianity. She explores the evolution of Paul's cosmic eschatology, his understanding of the resurrected body, marriage and family ethics, the role of women in the early church, and his theology of suffering. Paying special attention to the ways these evolving interpretations provided frameworks for church governance, practice, and tradition, Collins illuminates the ways that Paul's ideas were understood, challenged, and ultimately transformed by their earliest audiences.

Gain Insights on Mark's Christology from Today's Leading Scholars The Gospel of Mark, widely assumed to be the earliest narrative of Jesus's life and the least explicit in terms of Christology, has long served as a worktable for the discovery of Christian origins and developing theologies. The past ten years of scholarship have seen an unprecedented shift toward an early, high Christology, the notion that very early in the history of the Jesus movement his followers worshipped him as God. Other studies have challenged this view, arguing that Mark's story is incomplete, intentionally ambiguous, or presents Jesus in entirely human terms. Christology in Mark's Gospel: Four Views brings together key voices in conversation in order to offer a clear entry point into early Christians' understanding of Jesus's identity: Sandra Huebenthal (Suspended Christology), Larry W. Hurtado (Mark's Presentation of Jesus; with rejoinder by Chris Keith), J. R. Daniel Kirk (Narrative Christology of a Suffering King), and Adam Winn (Jesus as the YHWH of Israel in the Gospel of Mark). Each author offers a robust presentation of their position, followed by lively interaction with the other contributors and one "last-word" rejoinder. The significance of this discussion is contextualized by the general editor Anthony Le Donne's introduction and summarized in the conclusion. The CriticalPoints Series offers rigorous and nuanced engagement between today's best scholars for advancing the scholarship of tomorrow. Like its older sibling, the CounterPoints Series, it provides a forum for comparison and critique of different positions, focusing on critical issues in today's Christian scholarship: in biblical studies, in theology, and in philosophy.

Practitioners of Biblical Hermeneutics have been a relatively neglected group of Biblical interpreters. For this reason, scholars have long desired an introductory work that documents the diversity of Biblical hermeneutic interpretation, beginning with Origen and extending to the present. For the first time, the Handbook brings together the texts from all of these epochs and makes them accessible through academic analyses.

Written by two internationally renowned scholars and communicators, with decades of experience in teaching the New Testament to students in different parts of the world

Providing graded readings in Koine Greek from the New Testament, Septuagint, Apostolic Fathers, and early creeds, this unique text integrates the full range of materials needed by intermediate Greek students. Its many features include four helpful vocabulary lists, numerous references to other resources, assorted translation helps, a review of basic grammar and syntax, and an introduction to "BDAG"--the standard Greek lexicon.

The guides in this series by Tom Wright can be used on their own or alongside his New Testament for Everyone commentaries. They are designed to help you understand the Bible in fresh ways under the guidance of one of the world's leading New Testament scholars. Thoughtful questions, prayer suggestions, and useful background and cultural information all guide you into a deeper understanding of the Christian story and the Christian life. Jesus was someone who inspired many misconceptions. So how can we come to know who Jesus truly is? How can we learn that he is much more than a man who once had good ideas or who told us how to establish a better relationship with God? The Jesus whom Matthew reveals in his Gospel is somebody with authority over everything in the physical and spiritual worlds. This is a Jesus we can trust with every aspect of our lives. These twenty-five studies help us to discover a full, first-hand account of Jesus as Messiah, Teacher and Son of Man, who gave his life for us all.

Publishers Weekly starred review. Academy of Parish Clergy Reference Book of the Year IVP Readers' Choice Award A New Testament in English by Native North Americans for Native North Americans and All English-Speaking Peoples Many First Nations tribes communicate with the cultural and linguistic thought patterns found in their original tongues. The First Nations Version (FNV) recounts the Creator's Story-the Christian Scriptures-following the tradition of Native storytellers' oral cultures. This way of speaking, with its simple yet profound beauty and rich cultural idioms, still resonates in the hearts of First Nations people. The FNV is a dynamic equivalence translation of the New Testament that captures the simplicity, clarity, and beauty of Native storytellers in English, while remaining faithful to the original language of the Bible. The culmination of a rigorous five-year translation process, this new Bible translation is a collaboration between organizations like OneBook and Wycliffe Associates, Indigenous North Americans from over twenty-five different tribes, and a translation council that consisted of twelve Native North American elders, pastors, young adults, and men and women from different tribes and diverse geographic locations. Whether you are Native or not, you will experience the Scriptures in a fresh and new way. Read these sample passages to get a taste of what you'll find inside: "The Great Spirit loves this world of human beings so deeply he gave us his Son-the only Son who fully represents him. All who trust in him and his way will not come to a bad end, but will have the life of the world to come that never fades-full of beauty and harmony. Creator did not send his Son to decide against the people of this world, but to set them free from the worthless ways of the world." John 3:16-17 "Love is patient and kind. Love is never jealous. It does not brag or boast. It is not puffed up or big-headed. Love does not act in shameful ways, nor does it care only about itself. It is not hot-headed, nor does it keep track of wrongs done to it. Love is not happy with lies and injustice, but truth makes its heart glad. Love keeps walking even when carrying a heavy load. Love keeps trusting, never loses hope, and stands firm in hard times. The road of love has no end." 1 Corinthians 13:4-8

How can we understand God's revelation to us? Throughout the church's history, theologians have often answered this question by appealing to a doctrine of illumination whereby the Holy Spirit shapes our knowledge and understanding of Scripture. Without denying the role of the Holy Spirit or the cognitive role of illumination, Ike Miller casts a broader vision of divine illumination and its role in the Christian life. In his constructive approach, Miller argues for a fully trinitarian view of illumination that forms not just our intellect, but also appeals to the affections and encourages our ethical action. In order to develop this theology of illumination, he explores both Augustine's and Karl Barth's readings of the Gospel and Epistles of John, including Barth's previously untranslated lectures on the Gospel of John. In light of his careful study of both the Johannine literature and the theologies of two giants from Christian history, Miller lays out a doctrine of illumination whereby we are enabled to know the Father and participate in Christ by the power of the Holy Spirit. Studies in Christian Doctrine and Scripture, edited by Daniel J. Treier and Kevin J. Vanhoozer, promotes evangelical contributions to systematic theology, seeking fresh understanding of Christian doctrine through creatively faithful engagement with Scripture in dialogue with church.

The Oxford Handbook of Early Christian Apocrypha addresses issues and themes that arise in the study of early Christian apocryphal literature. It discusses key texts including the Gospel of Thomas, the Gospel of Mary, the Gospel of Peter, letters attributed to Paul, Peter, and Jesus, and acts and apocalypses written about or attributed to different apostles. Part One consists of authoritative surveys of the main branches of apocryphal literature (gospels, acts, epistles, apocalypses, and related literature) and Part Two considers key issues that they raise. These include their contribution to our understanding of developing theological understandings of Jesus, the apostles and other important figures such as Mary. It also addresses the value of these texts as potential sources for knowledge of the historical Jesus, and for debates about Jewish-Christian relations, the practice of Christian worship, and developing understandings of asceticism, gender and sexuality, etc. The volume also considers questions such as which ancient readers read early Christian apocrypha, their place in Christian spirituality, and their place in contemporary popular culture and contemporary theological discourse.

Magnificent insight into the miracles surrounding the crucifixion of Christ. Why was there a tremendous earthquake? What was the meaning of the three hours of thick darkness? Why was the temple veil torn in two? Why did graves open, and corpses come to life, and Christ's graveclothes remain undisturbed following His resurrection? Dan Schaeffer has skillfully updated William Nicholson's 1927 classic for today's seeking audience.

The apostle Paul founded many churches in the Roman Empire, but it is clear he did not do this work alone. Rather, he relied on trusted companions such as Timothy and Titus to support the ongoing work in these communities. As Paul neared the end of his life, he wrote personal letters to these men to encourage them in their ministry and provide final guidelines for how live and lead for Christ. In particular, we find him urging these coworkers to maintain purity in the church, faithfully endure for the gospel, preach sound doctrine, pursue godliness, and maintain order as they built up other leaders. Paul's words compel believers today to also pursue their calling in the church . . . even when that means dealing with hardheaded and unruly fellow believers! David Jeremiah is the founder of Turning Point, an international ministry committed to providing Christians with sound Bible teaching through radio and television, the Internet, live events, and resource materials and books. He is the author of more than fifty books, including A Life Beyond Amazing, Overcomer, and The Book of Signs. Dr. Jeremiah serves as the senior pastor of Shadow Mountain Community Church in San Diego, California, where he resides with his wife, Donna. They have four grown children and twelve grandchildren.

After more than 50 years as a lawyer, having been a clerk, Judge's associate, barrister, solicitor, law teacher, and five various types of judicial officer, Alan Hogan decided to retire, in order to do something different. He obtained a Masters degree, majoring in Biblical Studies, at the Catholic Institute of Sydney. He was astonished at how little he had known about the fundamental documents of his religion. This book is an attempt to share some of what he learnt about the New Testament with other Catholics, and with anyone else who may be interested. It is not so much a book about the New Testament as a plan for reading all the books that go to make it up, roughly in the order in which they were written, with such additional information as to make available the message that each author intended to convey.

This study examines how the New Testament scriptures might form and foster intellectual humility within Christian communities. It is informed by recent interdisciplinary interest in intellectual humility, and concerned to appreciate the distinctive representations of the virtue offered by the New Testament writers on their own terms. It argues that the intellectual virtue is cast as a particular expression of the broader Christian virtue of humility, something which itself proceeds from the believer's union with Christ, through which personal identity is reconstituted by the operation of the Holy Spirit. This demands that we speak of 'virtue' in ways determined by the acting presence of Jesus Christ that overcomes sin and evil in human lives and in the world. The Christian account of the intellectual virtue of humility is framed by this conflict, as the minds of believers who live together within the Christian community struggle with natural arrogance and selfishness, and come to share in the mind of Christ. The new identity that emerges creates a fresh openness to truth, as the capacity of the sinful mind to distort truth is exposed and challenged. This affects not just knowledge and perception, but also volition: for these ancient writers, a humble mind makes good decisions that reflect judgements decisively shaped by the sacrificial love of Jesus Christ. By presenting 'humility of mind' as a characteristic of the One who is worshipped-Jesus Christ-the New Testament writers insist that we acknowledge the virtue not just as an admission of human deficiency or limitation, but as a positive affirmation of our rightful place within the divine economy.

Jesus as Philosopher: The Philosophical Sage in the Synoptic Gospels examines the possible ways in which the authors of the Synoptic Gospels, Mark, Matthew, and Luke, were inspired by contemporary philosophical traditions about the ideal philosophical sage in their description of their ideal human being, Jesus Christ. Runar M. Thorsteinsson considers the following questions: How does the author in question speak of Jesus in relation to contemporary philosophy? Do we see Jesus take on a certain 'philosophical' role in the Gospels, either by his statements and reasoning or his way of life? In what way are Jesus' words and actions analogous to that of leading philosophical figures in Graeco-Roman antiquity, according to these texts? Conversely, in what way do his words and actions differ from theirs? While Thorsteinsson discusses a number of Graeco-Roman sources, the emphasis is on the question of how these parallel texts help us better to understand the Gospel authors' perception and presentation of the character of Jesus. While the fields of theology and ethics are often intertwined in these texts, including the philosophical texts, Thorsteinsson's main focus is the ethical aspect. He argues that the Gospel authors drew in some ways on classical virtue ethics. The study concludes that the Gospel authors inherited stories and sayings of Jesus that they wanted to improve upon and recount as truthfully as possible, and they did so in part by making use of philosophical traditions about the ideal sage, especially that of Stoicism and Cynicism.

Paul's letters stand at the center of the dispute over women, the church, and the home, with each side championing passages from the Apostle. Now, in a challenging new attempt to wrestle with these thorny texts, Craig Keener delves as deeply into the world of Paul and the apostles as anyone thus far. Acknowledging that we must take the biblical text seriously, and recognizing that Paul's letters arose in a specific time and place for a specific purpose, Keener mines the historical, lexical, cultural, and exegetical details behind Paul's words about women in the home and ministry to give us one of the most insightful expositions of the key Pauline passages in years.

By the late second century, early Christian gospels had been divided into two groups by a canonical boundary that assigned normative status to four of them while consigning their competitors to the margins. Connecting Gospels: Beyond the Canonical/Non-canonical Divide finds new ways to reconnect these divided texts. Starting from the assumption that, in spite of their differences, all early gospels express a common belief in the absolute significance of Jesus and his earthly career, this authoritative collection makes their interconnectedness fruitful for interpretation. The contributors have each selected a theme or topic and trace it across two or more gospels on either side of the canonical boundary, and the resulting convergences and divergences shed light not least on the canonical texts themselves as they are read from new and unfamiliar vantage points. This volume demonstrates that early gospel literature can be regarded as a single field of study, in contrast to the overwhelming predominance of the canonical four characteristic of traditional gospels scholarship.