First published in 1996. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

The Church of the Holy Spirit, written by Russian priest and scholar Nicholas Afanasiev (1893-1966), is one of the most important works of twentieth-century Orthodox theology. Afanasiev was a member of the "Paris School" of emigre intellectuals who gathered in Paris after the Russian revolution, where he became a member of the faculty of St. Sergius Orthodox Seminary. The Church of the Holy Spirit, which offers a rediscovery of the eucharistic and communal nature of the church in the first several centuries, was written over a number of years beginning in the 1940s and continuously revised until its posthumous publication in French in 1971. Vitaly Permiakov's lucid translation and Michael Plekon's careful editing and substantive introduction make this important work available for the first time to an English-speaking audience.

This book attempts to resolve one of the oldest and bitterest controversies between the Eastern and Western Christian churches: namely, the dispute about the doctrine of deification. A. N. Williams examines two key thinkers, each of whom is championed as the authentic spokesman of his own tradition and reviled by the other. Taking Aquinas as representative of the West and Gregory Palamas for the East, she presents fresh readings of their work that both reinterpret each thinker and show an area of commonality between them much greater than has previously been acknowledged.

The central task of "Being With God" is an analysis of the relation between apophaticism, trinitarian theology, and divine-human communion through a critical comparison of the trinitarian theologies of the Eastern Orthodox theologians Vladimir Lossky (1903-58) and John Zizioulas (1931-), arguably two of the most influential Orthodox theologians of the past century. These two theologians identify as the heart and center of all theological discourse the realism of divine-human communion, which is often understood in terms of the familiar Orthodox concept of theosis, or divinization. The Incarnation, according to Lossky and Zizioulas, is the event of a real divine-human communion that is made accessible to all; God has become human so that all may participate fully in the divine life. Aristotle Papanikolaou shows how an ontology of divine-human communion is at the center of both Lossky's and Zizioulas's theological projects. He also shows how, for both theologians, this core belief is used as a self-identifying marker against "Western" theologies, which both see as excessively rationalistic. Papanikolaou maintains, however, that Lossky and Zizioulas hold profoundly different views on how to conceptualize God as the Trinity. Their key difference is over the use of apophaticism in theology in general and especially the relation of apophaticism to the doctrine of the Trinity. For Lossky, apophaticism is the central precondition for a trinitarian theology; for Zizioulas, apophaticism has a much more restricted role in theological discourse, and the God experienced in the eucharist is not the God beyond being but the immanent life of the trinitarian God. Papanikolaou provides readers with a richer understanding of contemporary Orthodox theology through his analysis of the consensus and debate between two leading Orthodox theologians.

First published in 2005. Originally, the Ethiopian Church received fourteen Anaphora's from the Church of Egypt, yet at the time of publication, only three of them could be accounted for- that of St. Cyril, St. Gregory and St. Basil. Marcos Daoud has therefore devoted this work to the English translation of the remaining three.

This book is a thorough study of John Owen. Owen has become recognized as one of the greatest Reformed theologians Great Britain ever produced, as well as one of the most significant theologians of the Reformed orthodox period. His theological interests were eclectic, exegetically based, and he sought to meet the needs of his times. This volume treats key areas in Owen's thought, including the Trinity, Old Testament exegesis, covenant theology, the law and the gospel, the nature of faith in relation to images of Christ, and prolegomena. The common theme tying them together is that John Owen helps us better understand the development and interrelationship of theology, exegesis, and piety in Reformed orthodox theology. By setting him in his international and cross-confessional contexts, the author seeks to use Owen as a window into the trajectory of Reformed orthodoxy in several key areas.

John Chryssavgis explores the sacred dimension of the natural environment, and the significance of creation in the rich theological history and spiritual classics of the Orthodox Church, through the lens of its unique ascetical, liturgical and mystical experience. The global ecological crisis affecting humanity's air, water, and land, as well as the planet's flora and fauna, has resulted in manifest fissures on the image of God in creation. Chryssavgis examines, from an Orthodox Christian perspective, the possibility of restoring that shattered image through the sacramental lenses of cosmic transfiguration, cosmic interconnection, and cosmic reconciliation. The viewpoints of early theologians and contemporary thinkers are extensively explored from a theological and spiritual perspective, including countering those who deny that God's creation is in crisis. Presenting a worldview advanced and championed by the Orthodox Church in the modern world, this book encourages personal and societal transformation in making ethical and economic choices that respect creation as sacrament.

A Psalter for Prayer is the first major English edition to include all the prayers needed to read the Psalter at home. In addition, the contents include many texts not easily found in English, such as the Rite for Singing the Twelve Psalms, directions for reading the Psalter for the Departed and much more. The Psalms and Nine Biblical Canticles have been adapted from the classic Miles Coverdale translation of the Book of Psalms and the King James Version of the Bible. The text has been carefully edited to agree with the original Greek of the Septuagint, as well as to the Latin and Church Slavonic translations.

Although its various bodies boast a combined total of at least 300 million members, the Eastern Orthodox Church is widely perceived among members of other denominations to be an exotic branch of the faith, often shrouded in mysticism and misunderstanding that has been exacerbated by the longstanding Eastern-Western split. In 'Purification of Memory', Ambrose Mong casts light on the true nature of Orthodox theology, illuminating the thinking of eight distinguished modern Orthodox theologians who have made important contributions on topics as ecclesiology, ecumenism, Christology, and Mariology. Approaching the work of John Meyendorff, Nicholas Afanasiev, John Zizioulas, Georges Florovsky, Sergius Bulgakov, Vladimir Lossky, Nicolas Berdyaev, and Jaroslav Pelikan from an ecumenical standpoint, Mong deftly draws comparisons with the theology of their Roman Catholic counterparts to reveal points on which the two traditions have much more in common than either side will always admit. The author interweaves these comparisons with a fascinating exposition of the history of the schism between the Eastern and Western Churches to demonstrate decisively that in spite of the bitter mistrust dividing them, they share a common heritage which could, and should, serve as a basis for reunification. Before old wounds can mend, however, a healing process of forgetting, characterized by Pope John Paul II as a 'purification of memory', must take place to clear the path towards a long-awaited return to unity.

The Eucharistic Prayer is the most central and distinctive form of Christian public prayer apart from the Lord's Prayer itself. It gradually evolved into fixed forms during the early Christian centuries, and the Eucharistic Prayer of Addai and Mari is almost certainly the oldest such prayer still in regular use. Dr Gelston's study presents a critical edition of the medieval Syriac text of this ancient Eucharistic Prayer. The text, which is eclectic, is accompanied by a select critical apparatus and a translation, and is followed by textual notes on the variants in the apparatus. The detailed commentary, accessible to those who do not read Syriac, is concerned chiefly with literary-critical and historical questions such as the parallels with the Maronite anaphora Sharar which provide a particular opportunity to detect possible later accretions and modifications. A tentative reconstruction of the Prayer as it may have been at about the beginning of the fifth century is offered in an appendix, and an introduction sets the Prayer in its wider context.

The Armenian Church Synaxarion is a collection of saints' lives according to the day of the year on which each saint is celebrated. Part of the great and varied Armenian liturgical tradition from the turn of the first millennium, the first Armenian Church Synaxarion represented the logical culmination of a long and steady development of what is today called the cult of the saints. This volume, the first Armenian-English edition, is the seventh of a twelve-volume series - one for each month of the year - and is ideal for personal devotional use or as a valuable resource for anyone interested in saints.

This book offers a comprehensive introduction to the heritage of Coptic Christians. The contributors combine academic expertise with intimate and practical knowledge of the Coptic Orthodox Church and Coptic heritage. The chapters explore historical, cultural, literary and material aspects, including: the history of Christianity in Egypt, from the pre-Christian era to the modern day Coptic religious culture: theology, monasticism, spirituality, liturgy and music the Coptic language, linguistic expressions of the Coptic heritage and literary production in Greek, Coptic and Arabic . material culture and artistic expression of the Copts: from icons, mosaics and frescos to manuscript illuminations, woodwork and textiles. Students will find The Coptic Christian Heritage an invaluable introduction, whilst scholars will find its breadth provides a helpful context for specialised research.

This book offers a comprehensive introduction to the heritage of Coptic Christians. The contributors combine academic expertise with intimate and practical knowledge of the Coptic Orthodox Church and Coptic heritage. The chapters explore historical, cultural, literary and material aspects, including: the history of Christianity in Egypt, from the pre-Christian era to the modern day Coptic religious culture: theology, monasticism, spirituality, liturgy and music the Coptic language, linguistic expressions of the Coptic heritage and literary production in Greek, Coptic and Arabic . material culture and artistic expression of the Copts: from icons, mosaics and frescos to manuscript illuminations, woodwork and textiles. Students will find The Coptic Christian Heritage an invaluable introduction, whilst scholars will find its breadth provides a helpful context for specialised research.

Orthodox Christians, as well as other non-Muslims of the Ottoman Empire, have long been treated as insular and homogenous entities, distinctly different and separate from the rest of the Ottoman world. Despite this view prevailing in mainstream historiography, some scholars have suggested recently that non-Muslim life was not as monolithic and rigid as is often supposed.

In an endeavour to understand the ties among Christians within the administrative, social and economic structures of the imperial and Orthodox Christian worlds, Ay e Ozil engages in a rarely undertaken comparative analysis of Ottoman, Greek and European archival sources. Using the hitherto under-explored region of H davendigar in the heartland of the empire as a case study, she questions commonplace assumptions about the meaning of ethno-religious community within a Middle Eastern imperial framework.

Offering a more nuanced investigation of Ottoman Christians by connecting Ottoman and Greek history, which are often treated in isolation from one another, this work sheds new light on communal existence.

The Copts - the indigenous Christians of Egypt - declared their independence from Byzantine Christianity when they appointed their own patriarchs in the sixth century. Jill Kamil has written an angaging and accessible survey of the history of Christianity on Egypt, through its development under Rome, Byzantium and Islam, to modern times. Drawing on personal travel to all the Christian sites of Egypt, and conversations with scholars, monks, museum directors, and scores of lay Egyptians both Copt and Muslim, the author tells us about the fundamental importance of Coptic religion and culture in Egypt. Weaving together historical research with absorbing stories, she explores questions as: * How did Christianity suceed in an Egypt that already had an established religion which had lasted for more than 300 years? * What part did Egypt play in the evolvement of the early Christian movement? * What led the Copts to develop monasticism? * Why were there so many Egyptian martyrs? * What caused the Coptic Church to break away from the rest of orthodox Christianity in the sixth century AD? Lavishly illustrated with more than 120 photographs, drawings and maps, Christianity in the Land of the Pharaohs offers a captivating insight into a side if Egypt that will be new to many readers. It is ideal not only for students of Egyptian history and Christianity, as well as those with a more general interst in Egypt's past and present.

The Anastenaria are Orthodox Christians in Northern Greece who observe a unique annual ritual cycle focused on two festivals, dedicated to Saint Constantine and Saint Helen. The festivals involve processions, music, dancing, animal sacrifices, and culminate in an electrifying fire-walking ritual. Carrying the sacred icons of the saints, participants dance over hot coals as the saint moves them. 'The Burning Saints' presents an analysis of these rituals and the psychology behind them. Based on long-term fieldwork, 'The Burning Saints' traces the historical development and sociocultural context of the Greek fire-walking rituals. As a cognitive ethnography, the book aims to identify the social, psychological and neurobiological factors which may be involved and to explore the role of emotional and physiological arousal in the performance of such ritual. A study of participation, experience and meaning, 'The Burning Saints' presents a highly original analysis of how mental processes can shape social and religious behaviour.

Over the last century unprecedented numbers of Christians from traditionally Orthodox societies migrated around the world. Once seen as an 'oriental' or 'eastern' phenomenon, Orthodox Christianity is now much more widely dispersed, and in many parts of the modern world one need not go far to find an Orthodox community at worship. This collection offers a compelling overview of the Orthodox world, covering the main regional traditions of Orthodox Christianity and the ways in which they have become global. The contributors are drawn from the Orthodox community worldwide and explore a rich selection of key figures and themes. The book provides an innovative and illuminating approach to the subject, ideal for students and scholars alike.

Originally published in Russian in 1910, this volume is made up of 382 letters of spiritual counsel by the late nineteenth century Optina Elder Hieroschemamonk Anatoly (Zertsalov) to nuns. All who seek the knowledge and love of God can benefit from reading these letters. Written in a tone that is both firm and tender, they are the words of a caring father for his spiritual children. The book also includes a short life of St. Anatoly, a glossary, an index of topics, and a table of letters.

How do space and architecture shape liturgical celebrations within a parish? In Theology and Form: Contemporary Orthodox Architecture in America, Nicholas Denysenko profiles seven contemporary Eastern Orthodox communities in the United States and analyzes how their ecclesiastical identities are affected by their physical space and architecture. He begins with an overview of the Orthodox architectural heritage and its relation to liturgy and ecclesiology, including topics such as stational liturgy, mobility of the assembly, the symbiosis between celebrants and assembly, placement of musicians, and festal processions representative of the Orthodox liturgy. Chapters 2-7 present comparative case studies of seven Orthodox parishes. Some of these have purchased their property and built new edifices; Denysenko analyzes how contemporary architecture makes use of sacred space and engages visitors. Others are mission parishes that purchased existing properties and buildings, posing challenges for and limitations of their liturgical practices. The book concludes with a reflection on how these parish examples might contribute to the future trajectory of Orthodox architecture in America and its dialogical relationship with liturgy and ecclesial identity.

The Deceitful Onion Bulb. A Blessing to Smuggle. The Conjuror of Rain. In this collection of stories as whimsical as their titles, award-winning author Olesia Nikolaeva poignantly recounts life for Christian believers in Soviet and post-Soviet Russia. In a manner reminiscent of the bestselling Everyday SaintsEthese tales reveal a common theme - the subtle, sometimes imperceptible movement of Divine Providence at work in the lives of saints and sinners alike. Her writings bring us to what the ancient Celts called "thin places" where the boundaries of heaven and earth meet and the sacred and the secular can no longer be distinguished.

"Should do much to open up his hidden source of spiritual richness." George Malone, S.J. Fordham University Gregory Palamas: The Triads edited with an introduction by John Meyendorff translated by Nicholas Gendle preface by Jaroslav Pelikan "For God is not only beyond knowledge, but also beyond unknowing." Gregory Palamas (1296-1359) Gregory Palamas (1296-1359) -monk, archbishop, and eminent theologian- was a major figure in fourteenth-century Orthodox Byzantium. His greatest work, In Defense of the Holy Hesychasts (known commonly as The Triads), was written between 1338 and 1341 as a response to the charges of the Calabrian philosopher Barlaam against the monastic groups known as hesychasts. Barlaam denied the legitimacy of their spiritual methods, which included the famous "Jesus Prayer," and discredited their claims to experience the divine presence. Palamas devoted his career as a theologian to the defense of the truth central to hesychasm: God is accessible to personal experience, because he shared His own life with humanity. This book contains extensive excerpts from Palamas' famous work that, in the words of the book's distinguished editor John Meyendorff, "introduce the reader into the very substance of the religious experience of the Christian East."

The Byzantine Empire - the Christianized Roman Empire - very soon defined itself in terms of correct theological belief, 'orthodoxy'. The terms of this belief were hammered out, for the most part, by bishops, but doctrinal decisions were made in councils called by the Emperors, many of whom involved themselves directly in the definition of 'orthodoxy'. Iconoclasm was an example of such imperial involvement, as was the final overthrow of iconoclasm. That controversy ensured that questions of Christian art were also seen by Byzantines as implicated in the question of orthodoxy. The papers gathered in this volume derive from those presented at the 36th Spring Symposium of Byzantine Studies, Durham, March 2002. They discuss how orthodoxy was defined, and the different interests that it represented; how orthodoxy was expressed in art and the music of the liturgy; and how orthodoxy helped shape the Byzantine Empire's sense of its own identity, an identity defined against the 'other' - Jews, heretics and, especially from the turn of the first millennium, the Latin West. These considerations raise wider questions about the way in which societies and groups use world-views and issues of belief to express and articulate identity. At a time when, with the enlargement of the European Union, questions of identity within Europe are once again becoming pressing, there is much in these essays of topical relevance.

The Christian culture of Rus (the medieval precursor of modern Russia, Ukraine and Belarus) is sometimes presented either as a reflection of an indigenous spirituality wrapped in borrowed (Byzantine) forms or, by contrast, as merely a provincial version of its Byzantine original. The essays in this volume start from the premise that neither view is adequate. The history of culture - even of a self-consciously imitative culture - involves a continual process of inevitable 'mistranslation', as the imported models are reshaped and reinterpreted according to local resources, circumstances and preconceptions. These essays explore aspects of the 'translation of culture' on several levels: from the semantic processes of the actual translation of written texts from Greek into Slavonic, through to larger issues of ideology and identity. They consider both the initial stages of such 'translation' (from Byzantium to Rus) and some of the subsequent 'retranslations' of the Byzantine heritage in the culture of Rus and - eventually - of Russia.

A study of liturgy in Byzantium, Armenia, Syria and Palestine. The author shows how the central Christian liturgy, the Eucharist, poses all-too human problems of structure, text, history, context and meaning. For humankind's unfailing, incessant ritual repetition of the Lord's Supper down through the ages and across multiple Christian cultures in the liturgies of east and west, in obedience to Jesus' Last Supper mandate, Do this in remembrance of me, has, inevitably, given rise within the same recognizably common framework to innumerable diversities of shape, text, cultural context and theological interpretation. It has also given rise to debates, sometimes heated, among modern experts about the most suitable methods for resolving the problems arising from these differences. The work explores the theories of Anton Baumstark, Dom Gregory Dix and Josef Andreas Jungmann, and what we can derive from their insights. Their way of working, applied to the problems of cultural history, structural, historical and textual reconstruction, theological interpretation, and method involved in the modern scholarly debate on these issues, are the object of the author's studies in this volume.