The Record of Linji stands as one of the great classics of the Zen tradition, and modern Zen master and reformer Hisamatsu Shin'ichi offers a lively and penetrating exploration of the religious essence of the text. The Record is a compilation of the sayings of Linji, the Chinese founder of Rinzai Zen. Several decades ago, Hisamatsu gave the twenty-two talks translated here. This book features a preface by renowned Zen philosopher ABE Masao and an introduction by Yanagida Seizan, the foremost scholar of classical Zen texts. The translators have added annotation for technical terms and textual references.

Eshinni (1182-1268?), a Buddhist nun and the wife of Shinran (1173-1262), the celebrated founder of the True Pure Land, or Shin, school of Buddhism, was largely unknown until the discovery of a collection of her letters in 1921. In this study, James C. Dobbins, a leading scholar of Pure Land Buddhism, has made creative use of these letters to shed new light on life and religion in medieval Japan. He provides a complete translation of the letters and an explication of them that reveals the character and flavor of early Shin Buddhism. Readers will come away with a new perspective on Pure Land scholarship and a vivid image of Eshinni and the world in which she lived. After situating the ideas and practices of Pure Land Buddhism in the context of the actual living conditions of thirteenth-century Japan, Dobbins examines the portrayal of women in Pure Land Buddhism, the great range of lifestyles found among medieval women and nuns, and how they constructed a meaningful religious life amid negative stereotypes. He goes on to analyze aspects of medieval religion that have been omitted in our modern-day account of Pure Land and tries to reconstruct the religious assumptions of Eshinni and Shinran in their own day. A prevailing theme that runs throughout the book is the need to look beyond idealized images of Buddhism found in doctrine to discover the religion as it was lived and practiced. Scholars and students of Buddhism, Japanese history, women's studies, and religious studies will find much in this engaging work that is thought-provoking and insightful.

The single most influential work in Chinese history is Lunyu, the Confucian Analects. Its influence on the Chinese people is comparable to that of the bible on the Western world. It is neither a tract of prosaic moralism contained in the fortune cookies in Chinese restaurants nor a manual of political administration that prescribes do's and don't's for new initiates. A book claiming a readership of billions of people throughout the history in China and East Asia and now even in the Western world must be one that has struck a chord in the readers, one which appears to arise from the existential concerns that Confucius shared: How can one overcome the egoistic tendency that plagues life? How does one see the value of communal existence? What should be one's ultimate concern in life?These questions call for a line of inquiry on the Analects that is explicitly existential. An existential reading of the Analects differs from other lines of inquiry in that it not only attempts to reveal how the text spoke to the original audience but also to us today. It is not only a pure academic exercise that appeals to the scholarly minded but also an engagement with all who feel poignantly about existential predicaments.In this existential reading of the Analects, the author takes Paul Tillich as an omnipresent dialogical partner because his existential theology was at one time very influential in the West and currently very popular in Chinese academia. His analysis of ontological structure of man can be applied to the Analects. This conceptual analysis reveals that that this foundational text has three organically connected levels of thought, proceeding from personal cultivation through the mediation of the community to the metaphysical level of Ultimate Reality. Few scholarly attempts like this one have been made to reveal systematically the interconnectedness of these three levels of thought and to the prominence to their theological underpinnings.This existential reading of the Analects carries with it a theological implication. If one follows the traditional division of a systematic theology, one will find that the Analects has anthropological, ethical, and theological dimensions, which correspond to the three levels of thoughts mentioned. If one understands soteriology more broadly, one will find the Analects also has a soteriological dimension. The Analects points to the goal of complete harmony in which a harmony within oneself, with the society and cosmos are ensured.If one is to construct a theology of the Analects, the existential reading enables the drawing of certain contrasts with Paul Tillich's existential theology. The Confucian idea of straying from the Way differs from the symbol of fall. The Confucian reality of social entanglement differs from the reality of estrangement. The Confucian paradoxical nature of Heaven differs from trinitarian construction of God. The most important contribution of this study is that it reveals the religious or theological dimension of the Confucian Analects.This is an important book for those engaged in the study of the Confucian Analects, including those in Chinese studies as well as comparative theology and religion.

This interdisciplinary volume looks at one of the central cultural practices within the Jewish experience: translation. With contributions from literary and cultural scholars, historians, and scholars of religion, the book considers different aspects of Jewish translation, starting from the early translations of the Torah, to the modern Jewish experience of migration, state-building and life in the Diaspora. The volume addresses the question of how Jews have used translation to pursue different cultural and political agendas, such as Jewish nationalism, the development of Yiddish as a literary language, and the collection of Holocaust testimonies. It also addresses how non-Jews have translated elements of the Judaic tradition to create an image of the Other. Covering a wide span of contexts, including religion, literature, photography, music and folk practices, and featuring an interview section with authors and translators, the volume will be of interest not only to scholars of Jewish studies, translation and cultural studies, but also a wider interested audience.

The book "Tao Te Ching" is available almost everywhere, it had been translated into more than 140 languages and the publication of it was just next to "The Bible" during the past 2,700 years, thousands of current publications could be found in the major book stores, with explanation written by different famous authors.

However, there are readers that complained; "Who really knows what is Tao and can please tell us? We have studied the books for years and are sorely perplexed." These are the people who have the right scent in study.

"Tao Te Ching" is in fact the first and greatest puzzle that was created by St. Laozi more than 2,700 years ago in Chinese words.

It is the time for St. Laozi to tell people in the world about "Tao" by himself with the complete contents which consist of Yang (visible) and Yin (hidden and invisible) parts in "The Book of Thou Does."

Originally published in 1934. Contents Include - Sources and General Characteristics - Mythology and Cosmogony - Pantheon - Wordhip, Priesthood and Ritual - Ethics - Magic, Divination, &c - The Revival of Shinto - Sectarian Shinto - Present Position and Future Prospects

This book demonstrates the close link between medicine and Buddhism in early and medieval Japan. It may seem difficult to think of Japanese Buddhism as being linked to the realm of medical practices since religious healing is usually thought to be restricted to prayers for divine intervention. There is a surprising lack of scholarship regarding medicinal practices in Japanese Buddhism although an overwhelming amount of primary sources proves otherwise. A careful re-reading of well-known materials from a study-of-religions perspective, together with in some cases a first-time exploration of manuscripts and prints, opens new views on an understudied field. The book presents a topical survey and comprises chapters on treating sight-related diseases, women's health, plant-based materica medica and medicinal gardens, and finally horse medicine to include veterinary knowledge. Terminological problems faced in working on this material - such as 'religious' or 'magical healing' as opposed to 'secular medicine' - are assessed. The book suggests focusing more on the plural nature of the Japanese healing system as encountered in the primary sources and reconsidering the use of categories from the European intellectual tradition.

Muthuraj Swamy provides a fresh perspective on the world religions paradigm and 'interreligious dialogue'. By challenging the assumption that 'world religions' operate as essential entities separate from the lived experiences of practitioners, he shows that interreligious dialogue is in turn problematic as it is built on this very paradigm, and on the myth of religious conflict. Offering a critique of the idea of 'dialogue' as it has been advanced by its proponents such as religious leaders and theologians whose aims are to promote inter-religious conversation and understanding, the author argues that this approach is 'elitist' and that in reality, people do not make sharp distinctions between religions, nor do they separate political, economic, social and cultural beliefs and practices from their religious traditions. Case studies from villages in southern India explore how Hindu, Muslim and Christian communities interact in numerous ways that break the neat categories often used to describe each religion. Swamy argues that those who promote dialogue are ostensibly attempting to overcome the separate identities of religious practitioners through understanding, but in fact, they re-enforce them by encouraging a false sense of separation. The Problem with Interreligious Dialogue: Plurality, Conflict and Elitism in Hindu-Christian-Muslim Relations provides an innovative approach to a central issue confronting Religious Studies, combining both theory and ethnography.

In the summer of 1960 Paul Tillich visited Japan. Together with his wife Hannah, he spent eight weeks in the country sightseeing, lecturing, and having discussions with local scholars. This monograph provides the first comprehensive documentation of Tillich s journey, highlighting the political context and the itinerary of his visit. Moreover, Tomoaki Fukai presents the manuscripts of Tillich s lectures, his conversations with leading Buddhists in Kyoto, and his correspondence with his Japanese hosts."

Engaged Buddhist leaders make some of the most important contributions in the Buddhist world to thinking about issues in political theory, human rights, nonviolence, and social justice. Being Benevolence provides for the first time a rich overview of the main ideas and arguments of prominent Engaged Buddhist thinkers and activists on a variety of questions: What kind of political system should modern Asian states have? What are the pros and cons of Western liberalism? Can Buddhism support the idea of human rights? Can there ever be a nonviolent nationstate? The book identifies the roots of Engaged Buddhist social ethics in such traditional Buddhist concepts and practices as interdependence, compassion, and meditation, and shows how these are applied to particular social and political issues. It illuminates the movement's metaphysical views on th individual and society and goes on to examine how Engaged Buddhists respond to fundamental questions in political theory concerning the proper balance between the individual and society. The second half of the volume focuses on applied social-political issues: human rights, nonviolence, and social justice.

This book is a compilation of several sections of a larger work, a book by the name of African Origins of Civilization, Religion, Yoga Mysticism and Ethics Philosophy. It also contains some additional evidences not contained in the larger work that demonstrate the correlation between Ancient Egyptian Religion and Buddhism. This book is one of several compiled short volumes that has been compiled so as to facilitate access to specific subjects contained in the larger work which is over 680 pages long. These short and small volumes have been specifically designed to cover one subject in a brief and low cost format. This present volume, The Ancient Egyptian Buddha: The Ancient Egyptian Origins of Buddhism, formed one subject in the larger work; actually it was one chapter of the larger work. However, this volume has some new additional evidences and comparisons of Buddhist and Neterian (Ancient Egyptian) philosophies not previously discussed. It was felt that this subject needed to be discussed because even in the early 21st century, the idea persists that Buddhism originated only in India independently. Yet there is ample evidence from ancient writings and perhaps more importantly, iconographical evidences from the Ancient Egyptians and early Buddhists themselves that prove otherwise. This handy volume has been designed to be accessible to young adults and all others who would like to have an easy reference with documentation on this important subject. This is an important subject because the frame of reference with which we look at a culture depends strongly on our conceptions about its origins. in this case, if we look at the Buddhism as an Asiatic religion we would treat it and it'sculture in one way. If we id as African Ancient Egyptian] we not only would see it in a different light but we also must ascribe Africa with a glorious legacy that matches any other culture in human history and gave rise to one of the present day most important religious philosophies. We would also look at the culture and philosophies of the Ancient Egyptians as having African insights that offer us greater depth into the Buddhist philosophies. Those insights inform our knowledge about other African traditions and we can also begin to understand in a deeper way the effect of Ancient Egyptian culture on African culture and also on the Asiatic as well. We would also be able to discover the glorious and wondrous teaching of mystical philosophy that Ancient Egyptian Shetaut Neter religion offers, that is as powerful as any other mystic system of spiritual philosophy in the world today.

Armenia is the oldest Christian country in the world and there are few countries which have made, for their size, such an outstanding contribution to civilization as Armenia has, while yet remaining virtually unknown to the Western world. The volumes in this set, written and translated by an acknowledged authority on history and religion in the former Soviet republics of Armenia and Georgia, as well as Russia itself: Examine the role played by an 18th Century Russian Radical in Tsarist Russia and his subsequent political legacy. Provide a translation of a legend important for theologians and scholars of comparative religion because through this legend the life of the Buddha and the ascetic ideal he exemplified significantly influenced the Christian West. Discuss the cultural, philosophic, religious and scientific contribution Armenia has made to the world. Provide a geographic and ethnic survey of Armenia and its people.

The three-volume project 'Concepts and Methods for the Study of Chinese Religions' is a timely review of the history of the study of Chinese religions, reconsiders the present state of analytical and methodological theories, and initiates a new chapter in the methodology of the field itself. The three volumes raise interdisciplinary and cross-tradition debates, and engage methodologies for the study of East Asian religions with Western voices in an active and constructive manner. Within the overall project, this volume addresses the intellectual history and formation of critical concepts that are foundational to the Chinese religious landscape. These concepts include lineage, scripture, education, discipline, religion, science and scientism, sustainability, law and rites, and the religious sphere. With these topics and approaches, this volume serves as a reference for graduate students and scholars interested in Chinese religions, the modern cultural and intellectual history of China (including mainland China, Taiwan, Hong Kong, and Chinese communities overseas), intellectual and material history, and the global academic discourse of critical concepts in the study of religions.

This volume offers a rich and accessible introduction to contemporary research on Buddhist ethical thought for interested students and scholars, yet also offers chapters taking up more technical philosophical and textual topics. A Mirror is For Reflection offers a snapshot of the present state of academic investigation into the nature of Buddhist Ethics, including contributions from many of the leading figures in the academic study of Buddhist philosophy. Over the past decade many scholars have come to think that the project of fitting Buddhist ethical thought into Western philosophical categories may be of limited utility, and the focus of investigation has shifted in a number of new directions. This volume includes contemporary perspectives on topics including the nature of Buddhist ethics as a whole, karma and rebirth, mindfulness, narrative, intention, free will, politics, anger, and equanimity.

In 1587, Abu al-Faz l ibn Mubarak - a favourite at the Mughal court and author of the Akbarnamah - completed his Preface to the Persian translation of the Mahabharata. This book is the first detailed study of Abu al-Faz l's Preface. It offers insights into manuscript practices at the Mughal court, the role a Persian version of the Mahabharata was meant to play, and the religious interactions that characterised 16th-century India.

Ralph Waldo Emerson wrote in Nature, "The moral law lies at the centre of nature and radiates to the circumference." The great Chinese synthesizer of Neo-Confucian philosophy Zhu Xi expressed a similar idea in the twelfth century: "In the realm of Heaven and Earth it is this moral principle alone that flows everywhere." Though living in different ages and cultures, these two thinkers have uncanny overlap in their work. A comparative investigation of Emerson's Transcendental thought and Zhu Xi's Neo-Confucianism, this book shows how both thinkers traced the human morality to the same source in the ultimately moral nature of the universe and developed theories of the interrelation of universal law and the human mind.

In Nietzsche and Zen: Self-Overcoming Without a Self, Andre van der Braak engages Nietzsche in a dialogue with four representatives of the Buddhist Zen tradition: Nagarjuna (c. 150-250), Linji (d. 860), Dogen (1200-1253), and Nishitani (1900-1990). In doing so, he reveals Nietzsche's thought as a philosophy of continuous self-overcoming, in which even the notion of "self" has been overcome. Van der Braak begins by analyzing Nietzsche's relationship to Buddhism and status as a transcultural thinker, recalling research on Nietzsche and Zen to date and setting out the basic argument of the study. He continues by examining the practices of self-overcoming in Nietzsche and Zen, comparing Nietzsche's radical skepticism with that of Nagarjuna and comparing Nietzsche's approach to truth to Linji's. Nietzsche's methods of self-overcoming are compared to Dogen's zazen, or sitting meditation practice, and Dogen's notion of forgetting the self. These comparisons and others build van der Braak's case for a criticism of Nietzsche informed by the ideas of Zen Buddhism and a criticism of Zen Buddhism seen through the Western lens of Nietzsche - coalescing into one world philosophy. This treatment, focusing on one of the most fruitful areas of research within contemporary comparative and intercultural philosophy, will be useful to Nietzsche scholars, continental philosophers, and comparative philosophers."

"Buddhism, Modernity, and the State in Asia" explores the relationships between Buddhism and various nations in South, Southeast, and East Asia. Rather than promulgating a "Buddhist exceptionalism" in which Buddhist actors and institutions transcend politics, Pattana Kitiarsa and John Whalen-Bridge have assembled a collection of essays that closely examine the ways in which Buddhism and Asian Modernities are constantly interacting with and conditioning each other. Instead of presenting a monolithic vision of Buddhism, this volume treats particular situations in Burma, Cambodia, China, India, Laos, Sri Lanka, Thailand, and Vietnam to demonstrate the wide variety of forms and influences that Buddhism has taken in its many consequential roles in Asian political history.