Surah Yusuf, a chapter of the Qur'an (Koran), was revealed to the Prophet Muhammad at a critical juncture of his life. This was the time when he had gone through ten to eleven years of ridicule and rejection in Makkah, a time when he lost his wife and partner, Khadija, a time when he lost his dear uncle Abu Talib. Allah revealed this precious surah to strengthen the Prophet Muhammad's heart. To remind him that he lives in the footsteps of the great prophets of the past and that Allah's help and support is there. This surah is full of meaningful messages of patience, reliance on Allah and how to overcome hardship and betrayal. It was also educational, teaching the Prophet Muhammad the answers to queries that were posed to him by the local Jews and Muslims. Finally this surah was a timely morale booster for the Prophet and his companions in a time of need. Yasir Qadhi has clearly divided the surah into related themes, as per the revelations, so that the reader can easily understand and grasp the great wealth of knowledge relayed through this surah to all.

The Tao-Te-Ching -- the unfolding of life -- is a book to read again and again. Lao-Tzu's timeless work is of value to everyone, regardless of personal beliefs, traditions, and religious practices. It poetically encapsulates the primordial wisdom of another time, when the Sage was able to live a contemplative life, unencumbered by complex rites or the cares of the world. It is a guide that shows us how yielding leads to transformation; it reveals the highest manifestation of life, forever seeking its highest expression.

Originally translated into French by Leon Wieger, the 1913 edition was published as Les Peres du Systeme Taoiste. Wieger was recognized by the great Orientalist, Ananda Coomaraswamy, as one of the "handful" of Western Orientalists who truly understood Chinese philosophy. Derek Bryce now brings Wieger's French into English. His translation demonstrates a conscious commitment to both the original Chinese text and the profound insights of Wieger's work. To this edition, Bryce adds summaries of the writings attributed to three other Taoists -- Huai-Nan-Tzu, Kuan-Yin-Tzu, and Tung-Ku-Ching -- from Wieger's Histoire des Croyances et des Opinions Philosophiques en Chine (1917). The Wieger-Bryce translation offers the reader new insights into the eternal wisdom of the Tao-Te-Ching.

Ancient peoples regarded names as indicative of character and destiny. The Jews were no exception. This is a critical study of ancient exegesis of the title 'Israel' and the meanings attributed to it among Jews down to Talmudic times, along with some early Christian materials. C. T. R. Hayward explores ancient etymologies of 'Israel', and the utilization of these very varied explanations of the name in sustained works of exegesis like Jubilees; the writings of Ben Sira, Philo, and Josephus; and selected Rabbinic texts including Aramaic Targumim. He also examines translational works like the Septuagint, to illuminate those writings' sense of what it meant to be a Jew.

Described variously as divinely appointed mighty warrior, fearful son, hesitant solider, clever tactician, commanding father, ruthless killer, idolater, and illegitimate king, the character of Gideon from the biblical book of Judges has long challenged readers. How did so many conflicting portraits of Gideon the man become inscribed in our biblical text? What might these different portraits tell us about the authors and editors of Gideon's story, especially in how they expected men to act? And how have interpreters rewritten the story of Gideon in order to create their own expectations for how to act-or not-as a man? By interweaving redaction criticism, reception history, and masculinity studies, Rewriting Masculinity explores how Gideon went from being understood as a mighty warrior to a weakling, from a successful leader to a man who led Israel astray. Kelly J. Murphy first considers the ways that older traditions about Gideon were rewritten at key moments in ancient Israel's history, sometimes so that the story of Gideon might better align with new ideas about what it meant to be a man. At other times, she shows, the story of Gideon was used to explain why older standards of masculinity no longer worked in new contexts. From here, Murphy traces how later generations of interpreters, from the ancient to the contemporary, continually rewrote Gideon in light of their own models for men, might, and masculinity. Rewriting Masculinity is an in-depth case study of how a biblical text was continuously updated. Emphasizing the importance of reading biblical stories and expansions alongside the later reception history of the narrative, Murphy shows that the story of Gideon the mighty warrior is, in many ways, the story of masculinity in miniature: an ever-changing, always-in-crisis, and constantly-transforming ideal.

Bodhidharma, its first patriarch, reputedly said that Zen Buddhism represents "a special transmission outside the teaching/Without reliance on words and letters." This saying, along with the often perplexing use of language (and silence) by Zen masters, gave rise to the notion that Zen is a
"lived religion" based strictly on practice. This collection of previously unpublished essays argues that Zen actually has a rich and varied literary heritage. Among the most significant texts are hagiographic accounts and recorded sayings of individual Zen masters, koan collections and
commentaries, and rules for monastic life. This volume offers learned yet accessible studies of some of the most important classical Zen texts, including some that have received little scholarly attention (and many that are accessible only to specialists). Each essay provides historical, literary,
and philosophical commentary on a particular text or genre.

Practice-oriented educational philosopher Elie Holzer invites readers to grow as teachers, students, or co-learners through "attuned learning," a new paradigm of mindfulness. Groundbreaking interpretations of classical rabbinic texts sharpen attention to our own mental, emotional, and physical workings as well as awareness of others within the complexities of learning interactions. Holzer integrates pedagogical pathways with ethical elements of transformative teaching and learning, the repair of educational disruptions, the role of the human visage, and the dynamics of argumentative and collaborative learning. Literary analyses reveal that deliberate self-cultivation not only leads to ethical and spiritual growth, but also offers a corrective for the pitfalls of the contemporary calculative modalities in educational thinking. The author speaks to the existential, humanizing art of learning and of teaching. This book can serve as a companion volume for A Philosophy of Havruta: Understanding and Teaching the Art of Text Study in Pairs, adding a new dimension of its model of joint learning.

The melodious recitation of the Quran is a fundamental aesthetic experience for Muslims, and the start of a compelling journey of ideas. In this important new book, the prominent German writer and Islamic scholar Navid Kermani considers the manner in which the Quran has been perceived, apprehended and experienced by its recipients from the time of the Prophet to the present day. Drawing on a wide range of Muslim sources, from historians, theologians and philosophers to mystics and literary scholars, Kermani provides a close reading of the nature of this powerful text. He proceeds to analyze ancient and modern testimonies about the impact of Quranic language from a variety of angles. Although people have always reflected on the reception of texts, images and sounds that they find beautiful or moving, Kermani explains that Islam provides a particularly striking example of the close correlation, grounded in a common origin, between art and religion, revelation and poetry, and religious and aesthetic experience. This major new book will enhance the dialogue between Islam and the West and will appeal to students and scholars of Islam and comparative religion, as well as to a wider readership interested in Islam and the Quran.

"Likely to be the standard work on this subject for years to come, and to contribute to one of the most important debates in the history of the Jewish people, on the very nature of Israel and the Covenant."
--James R. Russell, Harvard University

"The modern biblical interpreter...faces a daunting task in trying to unravel the intentions of the Torah's authors. S. does not retreat from the challenge."
--"Theological Studies"

"An excellent and provocative read . . . challenges the reader to rethink previously held suppositions concerning biblical texts."
--Carl S. Ehrlich, York University

Is the Torah true? Do the five books of Moses provide an accurate historical account of the people of ancient Israel's origins?

In The Original Torah, S. David Sperling argues that, while there is no archeological evidence to support much of the activity chronicled in the Torah, a historical reality exists there if we know how to seek it.

By noting the use of foreign words or mentions of technological innovations scholars can often pinpoint the date and place in which a text was written. Sperling examines the stories of the Torah against their historical and geographic backgrounds and arrives at a new conclusion: the tales of the Torah were originally composed as allegories whose purpose was distinctly and intentionally political.

The book illustrates how the authors of the Pentateuch advanced their political and religious agenda by attributing deeds of historical figures like Jeroboam and David to ancient allegorical characters like Abraham and Jacob. If "Abraham" had made peace with Philistines, for example, then David could rely on a precedent to do likewise. The OriginalTorah provides a new interpretive key to the foundational document of both Judaism and Christianity.

This volume represents the first trilateral exploration of medieval scriptural interpretation. Judaism, Christianity, and Islam are often characterized as religio-cultural siblings, traditions whose origins can be traced to the same geographical region and whose systems of belief and institutional structures share much in common. A particularly important point of commonality is the emphasis that each of these traditions places upon the notion of divine revelation, especially as codified in the text. During the medieval period the three exegetical traditions of Judaism, Christianity, and Islam produced a vast literature, one of great diversity but also one of numerous cross-cultural similarities. The three sections of this book, each of which begins with an introduction to one of these exegetical traditions, explore this rich heritage of biblical and qur'anic interpretation.

This book is an interdisciplinary and multicultural study of ancient and contemporary texts that encode women's spirituality. The contributors, using modern critical methods such as feminist theory, postculturalism, and the new historicisms, examine how the ideas in these texts are being reworked in different religious traditions. The volume encompasses both contemporary and historical contexts, tracing the roles, actions, writings, and beliefs of women in pre-Christian, Christian, Islamic, indigenous, and neo-pagan contexts. The book builds on three decades of feminist research into such areas as goddess worship, indigenous spiritualities, eco-feminism, biblical hermeneutics, Christian and Islamic mysticism, subversive poetics, and mythological systems inside and outside the mainstream.

This book explores the reception history of the most important Jewish Bible commentary ever composed, the Commentary on the Torah of Rashi (Shlomo Yitzhaki; 1040-1105). Though the Commentary has benefited from enormous scholarly attention, analysis of diverse reactions to it has been surprisingly scant. Viewing its path to preeminence through a diverse array of religious, intellectual, literary, and sociocultural lenses, Eric Lawee focuses on processes of the Commentary's canonization and on a hitherto unexamined-and wholly unexpected-feature of its reception: critical, and at times astonishingly harsh, resistance to it. Lawee shows how and why, despite such resistance, Rashi's interpretation of the Torah became an exegetical classic, a staple in the curriculum, a source of shared religious vocabulary for Jews across time and place, and a foundational text that shaped the Jewish nation's collective identity. The book takes as its larger integrating perspective processes of canonicity as they shape how traditions flourish, disintegrate, or evolve. Rashi's scriptural magnum opus, the foremost work of Franco-German (Ashkenazic) biblical scholarship, faced stiff competition for canonical supremacy in the form of rationalist reconfigurations of Judaism as they developed in Mediterranean seats of learning. It nevertheless emerged triumphant in an intense battle for Judaism's future that unfolded in late medieval and early modern times. Investigation of the reception of the Commentary throws light on issues in Jewish scholarship and spirituality that continue to stir reflection, and even passionate debate, in the Jewish world today.

This study argues that the authors of Deuteronomy - a corpus of laws purportedly given to Israel through Moses - radically transformed ancient Israelite religion and society. Their new vision, says author Bernard Levinson, was completely without precedent and included matters of worship, justice, political administration, family life, and theology. Where their agenda and the conventions of Jewish law conflicted, Levinson shows, the authors of Deuteronomy appropriated the problematic laws in question and reworked them in order to erase the conflict and to further their own program.

The concept of "scripture" as written religious text is reexamined in this close analysis of the traditions of oral use of the sacred writings of religions around the world. Pointing out the central importance of the oral and aural experience of religious texts in the life of religious communities of both Eastern and Western cultures, William Graham asserts the need for a new perspective on how scripture has been appropriated and used by the vast majority of all people who have been religious, most of whom could neither read nor write.

Arabic and Persian Manuscripts in the Birnbaum Collection, Toronto includes many early copies, from the 6th century A.H. / 12th century C.E. onwards. They cover a wide range of subjects. The catalogue gives detailed descriptions of 66 Arabic and 34 Persian works, arranged by subject. Author and title indexes provide easy access, and photographs of selected pages enhance the descriptions. The manuscripts were acquired individually over many decades.

Since its first appearance in China in the third century CE, the Lotus Sutra has been the object of intense veneration among generations of Buddhists in China, Korea, and Japan, as well as other parts of the world. It is often considered the fundamental Mahayana Buddhist sutra, has attracted more commentary than any other Buddhist scripture, and has had a profound impact on the great works of Japanese and Chinese literature. No one can understand East Asia without some knowledge of its teachings.

This abridged edition of Burton Watson's acclaimed translation contains this sutra's essential chapters, derived from the most authoritative and felicitous version of the sutra, translated from Sanskrit into Chinese in 406 by the great Central Asian scholar-monk Kumarajiva. "The Essential Lotus" refines the focus from the sprawling magnitude of the original to the chapters that expound its core ideas and have been the most influential in the later development of Buddhist and East Asian thought. From the famous parable of the burning house to the firm assertion that women can attain the highest enlightenment, from a sermon preached in midair around a miraculously floating jewel-adorned tower to the principle that the Buddha is not to be delimited in time or space, "The Essential Lotus" presents the riches and profundities of one of the most beautiful treasures in any religious heritage.

Archaeological discovery of documents from the Near East has fuelled the debate as to the Hebrew Bible's relationship with the world. The biblical view that Israel "dwells apart" is belied by the Israelites' vulnerability to worldly attractions and cultural similarities with their neighbours.

"Web of Life" weaves its suggestive interpretation of Jewish culture in the Palestine of late antiquity on the warp of a singular, breathtakingly tragic, and sublime rabbinic text, "Lamentations Rabbah." The textual analyses that form the core of the book are informed by a range of theoretical paradigms rarely brought to bear on rabbinic literature: structural analysis of mythologies and folktales, performative approaches to textual production, feminist theory, psychoanalytical analysis of culture, cultural criticism, and folk narrative genre analysis.
The concept of context as the hermeneutic basis for literary interpretation reactivates the written text and subverts the hierarchical structures with which it has been traditionally identified. This book reinterprets rabbinic culture as an arena of multiple dialogues that traverse traditional concepts of identity regarding gender, nation, religion, and territory. The author's approach is permeated by the idea that scholarly writing about ancient texts is invigorated by an existential hermeneutic rooted in the universality of human experience. She thus resorts to personal experience as an idiom of communication between author and reader and between human beings of our time and of the past. This research acknowledges the overlap of poetic and analytical language as well as the language of analysis and everyday life.
In eliciting folk narrative discourses inside the rabbinic text, the book challenges traditional views about the social basis that engendered these texts. It suggests the subversive potential of the constitutive texts of Jewish culture from late antiquity to the present by pointing out the inherent multi-vocality of the text, adding to the conventionally acknowledged synagogue and academy the home, the marketplace, and other private and public socializing institutions.