This book offers new translations of the Tiruppavai and Nacciyar Tirumoli, composed by the ninth-century Tamil mystic and poetess Kotai. Two of the most significant compositions by a female mystic, the Tiruppavai and Nacciyar Tirumoli give expression to her powerful experiences through the use of a vibrant and bold sensuality, in which Visnu is her awesome, mesmerizing, and sometimes cruel lover. Kotai's poetry is characterized by a richness of language in which words are imbued with polyvalence and even the most mundane experiences are infused with the spirit of the divine. Her Tiruppavai and Nacciyar Tirumoli are garlands of words, redolent with meanings waiting to be discovered. Today Kotai is revered as a goddess, and as a testament to the enduring relevance of her poetry, her Tiruppavai and Nacciyar Tirumoli continue to be celebrated in South Indian ritual, music, dance, and the visual arts.
This book aims to capture the lyricism, beauty, and power of Kotai's original works. In addition, detailed notes based on traditional commentaries, and discussions of the ritual and performative lives of the Tiruppavai and Nacciyar Tirumoli highlight the importance of this ninth-century poet and her two poems over the past one thousand years.

Qur'an Quotations Preserved on Papyrus Documents, 7th-10th Centuries is the first book on the Qur'an's Sitz im Leben, i.e. on how the Qur'an was quoted in Arabic original letters, legal deeds, and amulets. Qur'an Quotations also serves as an in-depth exploration of the radiocarbon dating of documents and Qur'anic manuscripts. Contributors: Ursula Bsees; Tobias J. Jocham; Andreas Kaplony; Michael Josef Marx, Daniel Potthast; Leonora Sonego; Eva Mira Youssef-Grob.

This volume is offered as a tribute to George Brooke to mark his sixty-fifth birthday. It has been conceived as a coherent contribution to the question of textuality in the Dead Sea Scrolls explored from a wide range of perspectives. These include material aspects of the texts, performance, reception, classification, scribal culture, composition, reworking, form and genre, and the issue of the extent to which any of the texts relate (to) social realities in the Second Temple period. Almost every contribution engages with Brooke's own remarkably wide-ranging, incisive, and innovative research on the Scrolls. The twenty-eight contributors are colleagues and students of the honouree and include leading scholars alongside promising new voices from across the field.

Hadith is understood here in its broader meaning as the bulk of the texts which contain information on the prophet Muhammad and his Companions, having the form of transmissions from them. The reliability of this material as a source for early Islam is still a highly debated issue. This selection of articles presents the different points of view in this debate and the varying methodological approaches with which scholars trained in modern secular sciences have tried to find a solution to the problem.

Traditionally, the Talmud was read as law, that is, as the authoritative source for Jewish practice and obligations. To this end, it was studied at the level of its most minute details, with readers often ignoring the composite whole. Methods of reading have shifted as more readers have turned to the Talmud for evidence of rabbinic history, religion, rhetoric, or anthropology; still, few have employed a genuinely literary approach. In Reading the Rabbis, Kraemer attempts to fill this gap by developing a method for reading the Talmud as literature. He draws on the tools developed in the study of other literatures, particularly rhetorical and reader-response criticisms, to unearth previously unnoticed levels of meaning. The result is that readers will gain a new understanding of the complexity of Rabbinic Judaism, and a new model of rabbinic piety.

Walk the path of holiness, stir your faith in God, and break free from the bonds of a sinful nature with Joyce Meyer's Galatians commentary, featuring inspiring questions and space for your reflections. Paul's letter to the church at Galatia speaks largely to how important it was to Paul that the people embrace unity in Christ, no matter their differences. Galatians teaches that we're only justified by faith in Christ only and encourages us to pursue a life of holiness, not in our own strength, but in the knowledge of God's empowering grace in our lives. In this comprehensive study tool, Joyce Meyer offers an in-depth look at Galatians and emphasizes that we are not only saved by faith, we must learn to live by faith as well.

In Rabbinic Tales of Destruction, Julia Watts Belser examines early Jewish accounts of the Roman conquest of Judea from the perspective of the wounded body and the scarred land. Faced with stories saturated with sexual violence, enslavement, forced prostitution, disability, and bodily risk, Belser argues, our readings of rabbinic narrative must wrestle with the brutal body costs of Roman imperial domination. She brings disability studies, feminist theory, and new materialist ecological thought to accounts of rabbinic catastrophe, revealing how rabbinic discourses of gender, sexuality, and the body are shaped in the shadow of empire. Focusing on the Babylonian Talmud's longest sustained account of the destruction of the Temple, Belser reveals Bavli Gittin's distinctive sex and gender politics. While Palestinian tales frequently castigate the 'wayward woman' for sexual transgressions that imperil the nation, Bavli Gittin's stories resist portraying women's sexuality as a cause of catastrophe. The Bavli's resistance to Rome makes a critical difference. While other rabbinic texts commonly inveigh against women's beauty as the cause of sexual sin, Bavli Gittin's tales express a strikingly egalitarian discourse that laments the vulnerability of the beautiful Jewish body before the conqueror. Bavli Gittin's body politics, Belser maintains, align with a significant theological reorientation. While most early Jewish narratives link the destruction of the Temple to communal sin, Bavli Gittin's account does not explain catastrophe as divine chastisement. Instead of imagining God as the architect of Jewish suffering, it evokes God's empathy with the subjugated Jewish body. As it navigates the ruins of Jerusalem, Bavli Gittin forges a sharp critique of empire. Its critical discourse aims to pierce the power politics of Roman conquest, to protest the brutality of imperial dominance, and to make plain the scar that Roman violence leaves upon Jewish flesh.

Throughout history, the study of sacred texts has focused almost exclusively on the content and meaning of these writings. Such a focus obscures the fact that sacred texts are always embodied in particular material forms-from ancient scrolls to contemporary electronic devices. Using the digital turn as a starting point, this volume highlights material dimensions of the sacred texts of Judaism, Christianity, and Islam. The essays in this collection investigate how material aspects have shaped the production and use of these texts within and between the traditions of Judaism, Christianity, and Islam, from antiquity to the present day. Contributors also reflect on the implications of transitions between varied material forms and media cultures. Taken together, the essays suggests that materiality is significant for the academic study of sacred texts, as well as for reflection on developments within and between these religious traditions. This volume offers insightful analysis on key issues related to the materiality of sacred texts in the traditions of Judaism, Christianity, and Islam, while also highlighting the significance of transitions between various material forms, including the current shift to digital culture.

The Septuagint is the term commonly used to refer to the corpus of early Greek versions of Hebrew Scriptures. The collection is of immense importance in the history of both Judaism and Christianity. The renderings of individual books attest to the religious interests of the substantial Jewish population of Egypt during the Hellenistic and Roman periods, and to the development of the Greek language in its Koine phase. The narrative ascribing the Septuagint's origins to the work of seventy translators in Alexandria attained legendary status among both Jews and Christians. The Septuagint was the version of Scripture most familiar to the writers of the New Testament, and became the authoritative Old Testament of the Greek and Latin Churches. In the early centuries of Christianity it was itself translated into several other languages, and it has had a continuing influence on the style and content of biblical translations. The Oxford Handbook of the Septuagint features contributions from leading experts in the field considering the history and manuscript transmission of the version, and the study of translation technique and textual criticism. The collection provides surveys of previous and current research on individual books of the Septuagint corpus, on alternative Jewish Greek versions, the Christian 'daughter' translations, and reception in early Jewish and Christian writers. The Handbook also includes several conversations with related fields of interest such as New Testament studies, liturgy, and art history.

With chapters written by leading scholars specifically for this volume, 'Back to the Sources' is the first comprehensive guide to this literary legacy: the Bible, the Talmud, the midrashic literature, the commentaries, the legal codes, the mystical texts of the Kabbalah and of Hasidism, the philosophical works and the prayerbook.

The position of the Qur'an as the central symbol and reference point of Islam cannot be disputed. Despite this significance, the academic study of the Qur'an has lagged far behind that of the Bible. In these studies Andrew Rippin reflects upon both the principles and the problems of studying the Qur'an within the discipline of religious studies. He also pursues detailed investigations of the meaning of variants to the text and the history of Muslim interpretation of the text in its diversity. A newly written introduction lays out some of the general implications of these studies, while extensive indexes of Qur'anic verses, books, authors and topics make this research more readily accessible.

With its promise of personal improvement, physical well-being and spiritual enrichment, yoga is enjoying a resurgence in popularity at the turn of the third millennium. To unravel the mystery of the discipline, its philosophies and relevance in contemporary life, the original text of the Yoga Sutras of Patanjali must be explored. This book offers the first accessible translation and commentary on Patanjali's Yoga Sutras. An introductory section examines the multidimensional aspects of yoga as philosophy, psychology, science, and religion, as well as exploring popular versions of yoga in the West. The core of the book offers a new translation of the entire text of the Yoga Sutras, in a language that is clear and comprehensible to students. Commentaries are presented to highlight the meaning of various statements (sutras) and key themes are outlined via sectional summaries. A full glossary of key words and names is also provided. Concluding chapters look at yoga in contemporary life, revealing the popularity of yoga in the 21st century through Star Wars, and exploring yoga's connection to health and science, contrasting yoga's holistic view of healing with that of the limited view of present day medical science. Sample physical, breathing and meditation exercises are provided. An Introduction to Yoga Philosophy offers a comprehensive introduction to the Yoga Sutras text of Patanjali to all students and interested readers of Indian philosophy and religion, world religions, east-west psychology, and mysticism.

This is a subset of the Sacred Books of the East Series which includes translations of all the most important works of the seven non-Christian religions which have exercised a profound influence on the civilizations of the continent of Asia. The works have been translated by leading authorities in their field.

Isaiah 24-27 has been an enduring mystery and a hotly contested text for biblical scholars. Early scholarship linked its references to the dead rising to the New Testament. These theories have remained influential even as common opinion moderated over the course of the twentieth century. In this volume, Christopher B. Hays situates Isaiah 24-27 within its historical and cultural contexts. He methodically demonstrates that it is not apocalyptic; that its imagery of divine feasting and conquering death have ancient cognates; and that its Hebrew language does not reflect a late composition date. He also shows how the passage celebrates the receding of Assyrian power from Judah, and especially from the citadel at Ramat Rahel near Jerusalem, in the late seventh century. This was the time of King Josiah and his scribes, who saw a political opportunity and issued a peace overture to the former northern kingdom. Using comparative, archaeological, linguistic, and literary tools, Hays' volume changes the study of Isaiah, arguing for a different historical setting than that of traditional scholarship.

This is a literary and theological study of the Biblical Antiquities of Pseudo-Philo--a long, well-written reinterpretation of the Hebrew Bible written by a Palestinian Jew of the first century C.E. Using the methodologies of redaction and literary criticism, Murphy provides an analysis of the whole of the Biblical Antiquities. After a chapter-by-chapter analysis, Murphy addresses several topics more generally--major characters, major themes, and the historical context of the work. Full concordances to the Latin text are provided to assist future research on Pseudo-Philo. This book will prove an important resource for students of Jewish interpretation of the Bible at the end of the Second Temple period. It also sheds light on Jewish thought of the period regarding covenant, leadership in Israel, women in Israel, relations with Gentiles, divine providence, divine retribution, eschatology, and many other subjects. Furnishing a broad interpretive context for future work on the Biblical Antiquities, this study gives students of the Bible access to an important literary and religious product of first-century Judaism.

This commentary on a selection of daily chants offers an important perspective upon some of the core tenets of Buddhist thought and teaching. The Venerable Myoko-ni surveys some of the key chants, including The Repentance Sutra, The Heart Sutra, and The Four Great Vows, assessing their origins, and the meaning that lies behind their creation and interpretation. An invaluable guide to all engaged in Buddhism and some of its key daily practices.

In an age when physical books matter less and less, here is a thrilling story about a book that meant everything. This true-life detective story unveils the journey of a sacred text - the tenth-century annotated bible known as the Aleppo Codex - from its hiding place in a Syrian synagogue to the newly founded state of Israel. Based on Matti Friedman's independent research, documents kept secret for fifty years, and personal interviews with key players, the book proposes a new theory of what happened when the codex left Aleppo, Syria, in the late 1940s and eventually surfaced in Jerusalem, mysteriously incomplete. The codex provides vital keys to reading biblical texts. By recounting its history, Friedman explores the once vibrant Jewish communities in Islamic lands and follows the thread into the present, uncovering difficult truths about how the manuscript was taken to Israel and how its most important pages went missing. Along the way, he raises critical questions about who owns historical treasures and the role of myth and legend in the creation of a nation.