This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.

This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.

Die woordeboek bevat bykans 60 000 Afrikaanse en Nederlandse trefwoorde. Byna die helfte van hierdie woorde deel een of meer betekenisse in die twee tale. By elke trefwoord word grammatikale inligting, soos woordsoortaanduiding, die lidwoord in Nederlands, en meervoudsvorme gegee, en soms word daar ook konteksleiding ('n kort verklaring) verskaf om die betekenis van 'n woord te verduidelik. Voorbeeldsinne illustreer die gebruik van die woorde en ikone word gebruik om aan te dui of vertalings gelykwaardig of verskillend in die twee tale is. Hierdie is die mees omvattende Afrikaans-Nederlandse woordeboek wat nog ooit beskikbaar was. Dit bestaan slegs uit een deel waarin die twee tale saam beskryf en vertaal word.

This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.

This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.