The Roman poet Catullus is one of the most popular and frequently studied ancient authors. His poems were written just over two thousand years ago during the chaotic but culturally vibrant final decades of the Republic and deal with themes of passion and grief, friendship and enmity, politics, literature and myth. This new translation, the product of a collaborative effort between a classicist and a poet, allows modern readers to experience his poems rather as his ancient Roman audience did. The poems are presented as contemporary and concise with a new energy and pace that both enhance Catullus' appeal for non-specialists and challenge specialists to consider his work from a fresh perspective. Extensive notes are provided, as well as an introduction which takes account of modern poetics and popular culture. The translation will appeal not only to classicists but also to lovers of literature in general and poetry in particular.

On Obligations (De officiis) was written by Cicero in late 44 BC after the assassination of Julius Caesar to provide principles of behaviour for aspiring politicians. It explores the apparent tensions between honourable conduct and expediency in public life, and the right and wrong ways of attaining political leadership. The principles of honourable behaviour are based on the Stoic virtues of wisdom, justice, magnanimity, and propriety; in Cicero's view the intrinsically useful is always identical with the honourable. Cicero's famous treatise has played a seminal role in the formation of ethical values in western Christendom. Adopted by the fourth-century Christian humanists, it beame transmuted into the moral code of the high Middle Ages. Thereafter, in the Renaissance from the time of Petrarch, and in the Age of Enlightenment that followed, it was given central prominence in discussion of the government of states. Today, when corruption and conflict in political life are the focus of so much public attention, On Obligations is still the foremost guide to good conduct. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

This book on rare books, holographs and historical artifacts in a single collection is a treasure in itself. With generous portions of passages paired with pictures and tastefully spiced with comments, this book is a feast to the intellect. I commend this book as an aperitivo for starters and a digestivo for the sated. Bon Appetit to all guests! Adoor Gopalakrishnan, India, Writer & Filmmaker, Recipient of India's highest film honour: Dadasaheb Phalke Award; Winner: British Film Institute Award; French honour: Commander of the Order of Arts & Letters About the Book Book of Books is a box of literary delights. Illustrated throughout, it provides a guided tour of rare books, manuscripts and historical artifacts in a single collection. The reader is invited to explore and enjoy carefully chosen pearls that dangle from the strands of Time. The theme runs across cultures and centuries from both East and West with excerpts from the works of many great authors including Henry David Thoreau, Ralph Waldo Emerson, Omar Khayyam, Rabindranath Tagore and Sarvepalli Radhakrishnan, and such notable figures as Abraham Lincoln and Mahatma Gandhi.

The Roman poet Catullus is one of the most popular and frequently studied ancient authors. His poems were written just over two thousand years ago during the chaotic but culturally vibrant final decades of the Republic and deal with themes of passion and grief, friendship and enmity, politics, literature and myth. This new translation, the product of a collaborative effort between a classicist and a poet, allows modern readers to experience his poems rather as his ancient Roman audience did. The poems are presented as contemporary and concise with a new energy and pace that both enhance Catullus' appeal for non-specialists and challenge specialists to consider his work from a fresh perspective. Extensive notes are provided, as well as an introduction which takes account of modern poetics and popular culture. The translation will appeal not only to classicists but also to lovers of literature in general and poetry in particular.

Aristophanes is the only surviving representative of Greek Old Comedy, an exuberant form of festival drama which flourished in Athens during the fifth century BC. One of the most original playwrights in the entire Western tradition, his comedies are remarkable for their brilliant combination of fantasy and satire, their constantly inventive manipulation of language, and their use of absurd characters and plots to expose his society's institutions and values to the bracing challenge of laughter. This vibrant collection of verse translations of Aristophanes' works combines historical accuracy with a sensitive attempt to capture the rich dramatic and literary qualities of Aristophanic comedy. The volume presents Clouds, with its famous caricature of the philosopher Socrates; Women at the Thesmophoria (or Thesmophoriazusae), a work which mixes elaborate parody of tragedy with a great deal of transvestite burlesque; and Frogs, in which the dead tragedians Aeschylus and Euripides engage in a vituperative contest of 'literary criticism' of each other's plays. Featuring expansive introductions to each play and detailed explanatory notes, the volume also includes an illuminating appendix, which provides information and selected fragments from the lost plays of Aristophanes.

Aeschylus is the first of the great Greek playwrights, and the four plays in this volume demonstrate the remarkable range of Greek tragedy. Persians is the only surviving tragedy to draw on contemporary history, the Greeks' extraordinary victory over Persia in 480 BC. The Persians' aggression is inhuman in scale, and offends the gods, but while celebrating the Greek triumph, Aeschylus also portrays the shock of the defeated with some compassion. In Seven Against Thebes a royal family is cursed with self-destruction, in a remorseless tragedy that anticipates the grandeur of the later Oresteia. Suppliants portrays the wretched plight of the daughters of Danaus, fleeing from enforced marriage; as refugees they seek protection, and must plead a moral and political case to gain it. And in Prometheus Bound, Prometheus is relentlessly persecuted by Zeus for benefitting mankind in defiance of the god. Christopher Collard's highly readable new translation is accompanied by an introduction that sets the plays in their original context, and together with the notes considers theatrical and poetic issues, as well as details of content and language. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

Originally published in 1915, this book contains an English translation of a reconstructed version of Euclid's study of divisions of geometric figures, which survives only partially and in only one Arabic manuscript. Archibald also gives an introduction to the text, its transmission in an Arabic version and its possible connection with Fibonacci's Practica geometriae. This book will be of value to anyone with an interest in Greek mathematics, the history of science or the reconstruction of ancient texts.

Originally published in 1915 as part of the Pitt Press Series, this book contains the Greek text of Demosthenes' orations urging aid to the Olynthians during the siege of Olynthus by Philip II of Macedon in 349 BC. The speeches are prefaced with an overview of Demosthenes' life and political career and an analysis of each speech, with detailed notes following at the end. This book will be of value to anyone with an interest in Demosthenes and the rise of the kingdom of Macedon.

Sophocles' Electra is a riveting play with a long and varied reception. Its nuanced treatment of matricidal revenge with all the questions it raises; its compelling depictions of the idealistic, long -grieving, rebellious Electra; her compliant sister; her brother; and her mother; and its superb poetry have all contributed to making this one of Sophocles' most admired plays, as have the moral issues it raises and its political reverberations. In recent decades it has been repeatedly translated, adapted, and produced, sometimes on its own, sometimes in combination with selections from Aeschylus' Libation Bearers and (more often) Euripides' Electra. While the play certainly stands on its own in any language, reading it in the original Greek adds immense value. A commentary on the Greek text would enrich its reading by elucidating the words and world of the ancient language for those who are reading it more than twenty- five hundred years after the play was written. Such a commentary would also contribute to our understanding of other ancient Greek texts, not necessarily because they use the same words in the same way, but by providing information for contrast, comparison, and clarification. This commentary includes an introduction, text and notes, an abbreviations list, a stylistic & metrical terminology list, an appendix of recurrent words, and, a list of irregular verbs and their principal parts.

Originally published in 1903 as part of the Pitt Press Series, this book contains the Latin text of the 6th book of the monumental history of Rome by Titus Livius, in which the Roman people seek to extend their influence over the other Italian tribes. The history is prefaced with an introduction to Livy's sources and a guide to his dense style, as well as a map of Republican Rome, a thorough commentary on the text and a vocabulary list. This book will be of value to anyone with an interest in Livy or the history of the Roman Empire.

Originally published in 1922, this book contains the Greek text of the only surviving complete speech by the orator Lycurgus of Athens, which was delivered against Leocrates. Petrie includes a detailed introduction on the life and career of Lycurgus and an analysis of the speech, with detailed notes on the text and a critical apparatus at the back of the volume. This book will be of value to Classicists and anyone with an interest in Greek oratory and law.

Originally published in 1924, this book contains modern and stylish translations of 701 of Martial's epigrams. Francis and Tatum convey the spirited wit and modernity of Martial's poems by employing modern turns of phrase and references to subjects from Shakespeare to cricket. This book will be of value to anyone with an interest in the modern reception of the Classical world and of Classical literature.

The Intellectual Revolution is a reader designed for students who have just completed an introductory course in ancient Greek and wish to read substantial passages of ancient authors in the original language. It introduces three of ancient Greece's most important authors, Euripides, Thucydides and Plato, and includes such gripping and influential stories as the revenge of Medeia (as told by Euripides); the Athenians' ill-fated Sicilian expedition (from Thucydides' Histories) and the life and death of Socrates. Notes accompanying each passage provide extensive help with vocabulary and translation, and each section contains a brief introduction to the author and his work. The first edition of the book proved very successful with students and instructors for more than three decades. This, the second edition, includes the same texts as the first but provides much more help with translating and understanding them in order better to meet the needs of modern students.

Originally published in 1921 as part of the Pitt Press series, this book contains the Latin text of selected poems from Virgil's Georgics. Masson provides an introduction to Virgil's life, poetry and style, and supplies critical notes at the end. This book will be of value to anyone with an interest in the life and works of Virgil.

The third book of Lucretius' great poem on the workings of the universe is devoted entirely to expounding the implications of Epicurus' dictum that death does not matter, 'is nothing to us'. The soul is not immortal: it no more exists after the dissolution of the body than it had done before its birth. Only if this fact is accepted can men rid themselves of irrational fears and achieve the state of ataraxia, freedom from mental disturbance, on which the Epicurean definition of pleasure was based. To present this case Lucretius deploys the full range of poetic and rhetorical registers, soberly prohibitive, artfully decorative or passionately emotive as best suits his argument, reinforcing it with vivid and compelling imagery. This new edition has been completely revised, with a considerably enlarged Commentary and a new supplementary introduction taking account of the great amount of new scholarship of the last forty years.

The great work of Welsh literature, translated in full for the first time in over 100 years by two of its country's foremost poets Tennyson portrayed him, and wrote at least one poem under his name. Robert Graves was fascinated by what he saw as his work's connection to a lost world of deeply buried folkloric memory. He is a shapeshifter; a seer; a chronicler of battles fought, by sword and with magic, between the ancient kingdoms of the British Isles; a bridge between old Welsh mythologies and the new Christian theology; a 6th-century Brythonic bard; and a legendary collective project spanning the centuries up to The Book of Taliesin's compilation in 14th-century North Wales. He is, above all, no single 'he'. The figure of Taliesin is a mystery. But of the variety and quality of the poems written under his sign, of their power as exemplars of the force of ecstatic poetic imagination, and of the fascinating window they offer us onto a strange and visionary world, there can be no question. In the first volume to gather all of the poems from The Book of Taliesin since 1915, Gwyneth Lewis and Rowan Williams's accessible translation makes these outrageous, arrogant, stumbling and joyful poems available to a new generation of readers.

One of the founding texts of Western literature, the Metamorphoses is nevertheless anything but earnest or off-putting. Ovid's sequence of fifteen witty and playful poems sketches the history of the world from its creation to the poet's own time through a series of transformation myths in which gods and goddesses succumb to all-too-human passions, not least in the matter of love. Frequently translated, imitated and paraphrased.

Originally published in 1928, this book contains a translation of Virgil's Aeneid into English verse. Salt retains the half-lines present in the Latin original, and uses a variety of rhyming schemes to convey the sense as well as the literal meaning of the epic. This book will be of value to anyone with an interest in Virgil and the history of the transmission of his most famous work.

Originally published in 1932, this book contains the Latin text of several of the works of the Italian humanist Tito Livio dei Frulovisi. Previte-Orton gives an overview of Frulovisi's life and works, and supplies a brief commentary on Frulovisi's De Republica, which was dedicated to the d'Este family and is included in this volume. This book will be of value to anyone with an interest in Renaissance Italian literature or Renaissance comedy.

In diesem Buch wird erstmals der werkubergreifende Walpurgisnacht-Komplex von Johann Wolfgang Goethe in seinem literarhistorischen, poetologischen und ideengeschichtlichen Gesamtzusammenhang erschlossen. Dreimal hat sich Goethe im Laufe seines Lebens mit der Sage vom Hexensabbat auf dem Blocksberg poetisch auseinandergesetzt. Dennoch blieben die bisherigen Untersuchungen auf die zwei Walpurgisnacht-Szenen des Faust (1808/1832) beschrankt. Thomas Hoeffgen leistet einen profunden Forschungsbeitrag zur weniger bekannten Ersten Walpurgisnacht (1799) und gelangt zu einer grundlegenden Neubewertung der weltberuhmten Faust-Szenen.

First published in 1908 and reprinted many times subsequently, this book contains the ancient Greek text of Sophocles' Electra. The text is accompanied by detailed notes abridged from the commentary by Sir Richard Jebb. This book will be of value to anyone with an interest in ancient Greek drama and the works of Sophocles.

Originally published in 1946, this book presents R. C. Trevelyan's English metrical translation of Sophocles' Oedipus at Colonus. The translation was based upon the text published by Sir Richard Claverhouse Jebb in 1900. A short introduction by Trevelyan is also included. This book will be of value to anyone with an interest in English translations of ancient Greek drama and the works of Sophocles.

Arthur Way (1847 1930) was a respected Classicist, and translated many ancient texts into English. This book, originally published in 1913, contains an English verse translation of several poems by the ancient Greek poets Theocritus, Bion and Moschus. These fluent translations will be of value to anyone with an interest in ancient Greek poetry, particularly of the more obscure poets."