Now in its second edition, The Routledge Dictionary of Cultural References in Modern French reveals the hidden cultural dimension of contemporary French, as used in the press, going beyond the limited and purely lexical approach of traditional bilingual dictionaries. Even foreign learners of French who possess a good level of French often have difficulty in fully understanding French articles, not because of any linguistic shortcomings on their part but because of their inadequate knowledge of the cultural references. This cultural dictionary of French provides the reader with clear and concise explanations of the crucial cultural dimension behind the most frequently used words and phrases found in the contemporary French press. This vital background information, gathered here in this innovative and entertaining dictionary, will allow readers to go beyond a superficial understanding of the French press and the French language in general to see the hidden yet implied cultural significance that is so transparent to the native speaker. This fully revised second edition includes: a broad range of cultural references from the historical and literary to the popular and classical; an enhanced analysis of punning mechanisms used in the press; over 3,000 cultural references explained with updated examples; a three-level indicator of frequency; new and expanded chapters on the French of Quebec, institutional and academic references, and English borrowings in the areas of IT and medical science; over 600 online questions to test knowledge before and after reading. The Routledge Dictionary of Cultural References in Modern French is the ideal reference for all undergraduate and postgraduate students of French seeking to enhance their understanding of the French language. It will also be of interest to teachers, translators and Francophiles alike. French students in khagne, Sciences-Po and schools of journalism will also find this book valuable and relevant for their studies. Test questions and solutions are available at www.routledge.com/9780367376758, in addition to three online chapters. These bonus chapters explore figurative expressions involving the names of animals, the language of the law and slang terms.

Now in its second edition, The Routledge Dictionary of Cultural References in Modern French reveals the hidden cultural dimension of contemporary French, as used in the press, going beyond the limited and purely lexical approach of traditional bilingual dictionaries. Even foreign learners of French who possess a good level of French often have difficulty in fully understanding French articles, not because of any linguistic shortcomings on their part but because of their inadequate knowledge of the cultural references. This cultural dictionary of French provides the reader with clear and concise explanations of the crucial cultural dimension behind the most frequently used words and phrases found in the contemporary French press. This vital background information, gathered here in this innovative and entertaining dictionary, will allow readers to go beyond a superficial understanding of the French press and the French language in general to see the hidden yet implied cultural significance that is so transparent to the native speaker. This fully revised second edition includes: a broad range of cultural references from the historical and literary to the popular and classical; an enhanced analysis of punning mechanisms used in the press; over 3,000 cultural references explained with updated examples; a three-level indicator of frequency; new and expanded chapters on the French of Quebec, institutional and academic references, and English borrowings in the areas of IT and medical science; over 600 online questions to test knowledge before and after reading. The Routledge Dictionary of Cultural References in Modern French is the ideal reference for all undergraduate and postgraduate students of French seeking to enhance their understanding of the French language. It will also be of interest to teachers, translators and Francophiles alike. French students in khagne, Sciences-Po and schools of journalism will also find this book valuable and relevant for their studies. Test questions and solutions are available at www.routledge.com/9780367376758, in addition to three online chapters. These bonus chapters explore figurative expressions involving the names of animals, the language of the law and slang terms.

Poetic books have been used for centuries in the tradition of Islamic education. Namely, it benefits from the quality rhymed and metered texts have of easily being remembered, aiming for students to easily acquire information using texts of this type, as well as for the information to permanently stay in the student's memory. The area covered by the versified dictionaries that had begun being written for children whose native language was not Arabic for the purpose of better understanding the Qur'an, the sacred book of Islam, expanded over time, and versified dictionaries were written in various languages for various reasons. The work presented in this study for the fi rst time to the scientific world through an academic perspective is Almanca Tuhfe/Deutsches Geschenk (The Gift of German), which was published in Istanbul in 1916.

This dictionary is the ideal supplement to the German/English Dictionary of Idioms, which together give a rich source of material for the translator from and into each language. The dictionary contains 15,000 headwords, each entry supplying the German equivalents, variants, contexts and the degree of currency/rarity of the idiomatic expression. This dictionary will be an invaluable resource for students and professional literary translators. Not for sale in Germany, Austria or Switzerland

This book represents the culmination of over 150 years of literary achievement by the most diverse ethnic group in the United States. Diverse because this group of ethnic Americans includes those whose ancestral roots branch out to East Asia, Southeast Asia, South Asia, and Western Asia. Even within each of these regions, there exist vast differences in languages, cultures, religions, political systems, and colonial histories. From the earliest publication in 1887 to the latest in 2021, this dictionary celebrates the incredibly rich body of fiction, poetry, memoirs, plays, and children's literature. Historical Dictionary of Asian American Literature and Theater, Second Edition contains a chronology, an introduction, and an extensive bibliography. The dictionary section has more than 700 cross-referenced entries on genres, major terms, and authors. This book is an excellent resource for students, researchers, and anyone wanting to know more about this topic.

Plain Language is an indispensable language guide and workbook. It covers typical problems when writing English, with the focus on the fields of business, marketing, economics, insurance and finance. It also looks at the simplification of the language of South African
laws, with guidelines to write simpler and how to choose alternative words.

Some of the language features covered are:

• Parts of speech
• Word pairs often confused
• Punctuation, cohesive paragraphs, negative versus positive constructions, and active versus passive voice.

Having achieved its independence from France in 1960, Chad has run into a serious crises of national building, which have continued to haunt it to the present day, making it one of the poorest and most politically unstable countries on the globe. Chad is a country with sharp geographic and climatic contrasts that puzzle and fascinate the visitor, displaying first a monotonous but majestic portion of the Saharan Desert in the north, punctuated by plains and high altitudes displayed by the Tibesti mountains, where the highest point, Emi Koussi, reaches 11,204 ft.; the middle Central Sahelian zone, where pastoral transhumance lifestyle predominates but where and nut cultivation and harvesting is possible; and an endowed southern tropical zone where the forest and the savanna meet, blessed by several long-running rivers, most notably, the Logone and the Chari that empty their waters into centuries-old Lake Chad. Even though things in Chad seem to have improved during the past 10 years, most observers agree that the path to peace, reconstruction, and economic progress is still long and arduous. This fourth edition of Historical Dictionary of Chad contains a chronology, an introduction, appendixes, and an extensive bibliography. The dictionary section has over 1300 cross-referenced entries on important personalities, politics, economy, foreign relations, religion, and culture. This book is an excellent resource for students, researchers, and anyone wanting to know more about Chad.

Laos has the smallest population, the weakest military, and despite rapid economic growth in recent years, one of the lowest levels of per capita income in mainland Southeast Asia. Yet a glance at the map reveals its strategic location, between China and Cambodia and between Thailand and Vietnam. As Laos was formerly a crossroads for trade routes, the socialist government of the Lao People's Democratic Republic today seeks to transform the country into a prosperous crossroads at the heart of this rapidly developing region. This third edition of Historical Dictionary of Laos, Fourth Edition contains a chronology, an introduction, and an extensive bibliography. The dictionary section has more than 1.000 cross-referenced entries on important personalities as well as aspects of the country's politics, economy, foreign relations, religion, and culture. This book is an excellent resource for students, researchers, and anyone wanting to know more about Laos.

This classic dictionary answers questions such as these and explains the origins of over 16,000 names in current English use. It will be a source of fascination to everyone with an interest in names and their history.

FROM THE PREFACE The field of medical devices represents one of the most advanced technological areas in the United States. In 1991, over 12 million Americans had at least one medical device; fixation devices had the highest incidence, followed by contact lens use and lens implants and, lastly, artificial joints. The public has come to expect that medical devices will alleviate maladies and/or conditions that were not treatable fifty years ago. It is hard to believe that the first pacemaker was invented in the 1950s, the first artificial heart valve in 1952, and the first artificial hip replacement was performed in 1954. In 1992, the medical device industry exported a total of $6.9 billion, while the country imported a total of $3.9 billion, representing a $3.0 billion trade surplus. Medical devices are among the most regulated products in the world. The FDA maintains a constant vigil over medical device manufacturers and importers; even medical device definitions are subject to official scrutiny. Title 21 of the Code of Federal Regulations publishes these definitions, but the definitions are spread over several medical specialty areas and are, thus, difficult to find. This book attempts to bring a measure of order by providing an alphabetical listing of officially defined devices.

The Ultimate Bible Dictionary is the perfect tool for those who are beginning to study the Bible. Carefully researched and accessible definitions are designed to provide a quick understanding of a term right up front and then, in many cases, go into more detail for those who want this level of description. The definitions are further enhanced by the large number of colorful maps, photos, and reconstructions of biblical objects placed on the same page spread as the definition they accompany. Carefully researched and accessible definitions Hundreds of colorful maps, photos, and reconstructions Concise trim size that is easy-to-carry Great for personal or group study The optimal size of the Ultimate Bible Dictionary makes it easy-to-carry and easy-to-use in personal study or group activities. This valuable resource will enhance your understanding of the people, places, objects, and events in the Bible for years to come.

This new book descends from a former combined reference book on Ancient and Medieval Nubia but now expands and focuses primarily on Prehistoric and Ancient times. It contextualizes the foundational roots of human evolution in the Paleolithic and Mesolithic stone ages and on to the Neolithic revolution built on farming and livestock. Meanwhile, Kerma was the most ancient African states and their relationship with dynastic Egypt. Precisely, ancient Kerma a was a serious political, economic and military rival to Old and Middle Kingdoms of Egypt. But in the New Kingdom the balance of regional forces was dramatically changed with Egyptians defeating Kerma and occupying and colonizing Kush/Nubia for 500 years. In the 11th century BCE the political unity of Egypt withered away and after recovering from foreign exploitation, Nubians began to reconstitute a small state at Kurru with renewed pyramid building and then finding no Egyptian resistance, these Nubians kings advanced on Egyptian Nubia and then on to Upper Egypt. Finally, Nubians were able to take over all of Egypt as the pharaohs of century-long Dynasty XXV. This so-called 'Ethiopian" dynasty had the famed pharaohs of Piankhy, Shabaka, Shabataka, Taharka and Tanutamun ruling for various terms, three of who are mentioned in the Biblical Old Testament. Even when Nubians were expelled from Egypt by foreign Assyrian invaders, they retreated to Napata to carry on their ancient state for three more independent centuries as Egyptian remained conquered by various foreigners for 2,500 years. Most notable of these foreign conquers of Egypt were the Greeks (Ptolemies) and the Roman (who arrived and polytheists and left as Christians. During this Greco-Roman period in Egypt, Nubians strategically withdrew still further south to the Kingdom of Meroe (from the 4th century BCEE to the 4th century CE. Meroe is also covered in great detail as it was famed for many regnant queens, a unique and undeciphered writing system, iron-production and important monumental works including more pyramids than found in Egypt, Yes, smaller and later but many more pyramids that are still standing in several World Heritage sites in Nubia. After Meroe began a long decline it was finally vulnerable to attack from Christian Axum on the 4th century CE. Two murky centuries of regional rule, known as the X-Group were to follow, but by the 6th century Nubians recreated three Christian states that are covered in detail in the following Historical Dictionary of Medieval Christian Nubia and the Historical Dictionary of Sudan for Islamic and modern times.

Spanish-English Cognates / Los Cognados Espanoles-Ingleses offers students of Spanish and English special insight into the cognates of each language. It provides an in-depth examination of words that may be safely used from one language to another (true cognates) and also words that may inhibit or even distort understanding (false cognates). This bilingual and visual dictionary includes a total of 7,650 true and false cognates. A comprehensive index is also provided. Designed for high school and/or graduate students, the dictionary is appropriate for almost anyone interested in Spanish or English.

John Gould's family first settled in Maine in 1618, so by the time he came along in the early 20th century, the Gould's were well steeped in the vernacular of the region, and his first inheritance was the turned-around, honed-down, and tuned-up language of his farming neighbors who seldom strayed beyond the village store. Maine Lingo was first compiled in 1975, when TV, radio, and other leveling media had begun to seriously erode regional speech distinctions, and this dictionary will furnish anyone interested in Maine or regional dialects with the terminologies of regular folks, from lobstermen to farmers to woodsmen. Altogether it is a fun and fascinating collection of lore, humor, and straight information that will have you able to tell your billdad from your wazzat in no time flat.

The Historical Dictionary of the Chinese Economy covers the world's second largest macro economy. Extensive attention throughout the volume is given to the historical development of the Chinese economy since the establishment of the People's Republic of China (PRC) in 1949. Included is a review of developments during the period of central economic planning adopted from the Soviet Union (1953-1978) and in-depth information and analysis on the various policies and fundamental changes brought about in China by the inauguration of economic reforms from 1978-1979 through 2016. This book contains a chronology, an introduction, and an extensive bibliography. The dictionary section has over 400 cross-referenced entries on critical sectors of the economy including automobiles, banking and finance, national currency, economic regulation, trade and investment, and important industries such as agriculture, computers and electronics, iron and steel, real estate, and shipping.. This book is an excellent resource for students, researchers, and anyone wanting to know more about China's economy.

Russian For All Occasions: A Russian-English Dictionary of Collocations and Expressions presents 10,000 formal and informal modern Russian expressions that users are likely to encounter either in speech or writing. The entries take the form of collocations, phrases or short sentences, and each entry is accompanied by a translation which provides the English communicative fragment corresponding most closely to the Russian original. Longer explanations are provided for phrases that learners might otherwise find difficult to interpret correctly. Entries are arranged thematically, with an alphabetical index of key Russian and English words to help users navigate the dictionary. Russian For All Occasions is a unique resource for intermediate to advanced students of Russian. The range of ready-made and contextualised expressions presented here will help learners improve their active command of Russian.

Canada has become a leader among the modern nations of the world. It has emerged as a modern industrial nation, and as a key player in the resource, commodities, and financial institutions that make up today's world. This third edition of the Historical Dictionary of Canada contains a chronology, an introduction, and an extensive bibliography. It includes over 700 cross-referenced entries on a wide range of topics, covering the broad sweep of Canadian history from long before European contact until present day. Topics include Indigenous peoples, women, religion, regions, politics, international affairs, arts and culture, the environment, the economy, language, and war. This is an excellent resource for students, researchers, and anyone wanting to know more about Canada. It introduces readers to the successes and failures, the conflicts and accommodations, the events and trends that have shaped Canadian history.

The only dictionary of its kind, this greatly expanded second edition lists objects, concepts, traits and situations ancient and modern and gives their appropriate symbols. A companion to Symbolism: A Comprehensive Dictionary (2012), this volume presents symbols and their referents in reverse association (but is not simply a reconfiguring of information). Examples: a symbol for "hell" is descending stairs; an attribute of Saint Benedict is a raven; joy after sorrow is signified by the gemstone amber. Ethnic, literary, artistic, religious, heraldic, numerological, folkloric, occult and psychological usages are included.

This book, now in its third edition, is still the most uniquely comprehensive resource for finding word parts needed to express a concept. Along with aiding vocabulary expansion, this dictionary provides guidance to those who may be interested in inventing or deciphering words bearing an established and embedded meaning. This work is split into three parts. Part I, the dictionary proper, provides an alphabetical listing of over 5,100 word parts. Each entry includes a brief definition, examples of use and etymology. Part II, the Finder, is a reverse dictionary that allows users to start with a meaning or concept to then find word parts that express the meaning. The only reverse dictionary of its kind,this section is updated with over 4,600 search terms in total. The expanded Part III organizes word parts under 20 convenient categories-like The Body, Fear or Dislike of, Experts and Shapes.