Sequential images are as natural at conveying narratives as verbal language, and have appeared throughout human history, from cave paintings and tapestries right through to modern comics. Contemporary research on this visual language of sequential images has been scattered across several fields: linguistics, psychology, anthropology, art education, comics studies, and others. Only recently has this disparate research begun to be incorporated into a coherent understanding. In The Visual Narrative Reader, Neil Cohn collects chapters that cross these disciplinary divides from many of the foremost international researchers who explore fundamental questions about visual narratives. How does the style of images impact their understanding? How are metaphors and complex meanings conveyed by images? How is meaning understood across sequential images? How do children produce and comprehend sequential images? Are visual narratives beneficial for education and literacy? Do visual narrative systems differ across cultures and historical time periods? This book provides a foundation of research for readers to engage in these fundamental questions and explore the most vital thinking about visual narrative. It collects important papers and introduces review chapters summarizing the literature on specific approaches to understanding visual narratives. The result is a comprehensive "reader" that can be used as a coursebook, a researcher resource and a broad overview of fascinating topics suitable for anyone interested in the growing field of the visual language of comics and visual narratives.

In Present-Day English, the only flexible sentence constituent in unmarked declarative sentences is the adverbial, which can often be placed in initial, medial, or end position. This book presents the first empirical and corpus-based study on the usage patterns and functions of medially-placed linking adverbials in conceptually-written academic English. By combining quantitative with detailed qualitative analyses of selected corpus examples, the present study explores whether the placement of linking adverbials in medial position can be regarded as a focusing strategy, similar to focusing adverbs and cleft sentences. Moreover, it investigates whether different medial positions are associated with distinct discourse functions, such as the marking of contrastive topics or different focus meanings.

This volume highlights the dynamic nature of the field of English Linguistics and features selected contributions from the 8th Biennial International Conference on the Linguistics of Contemporary English. The contributions comprise studies (i) that focus on the structure of linguistic systems (or subsystems) or the internal structure of specific construction types, (ii) that take an interest in variation at all linguistic levels, or (iii) that explore what linguistic findings can tell us about human cognition in general, and language processing in particular. All chapters represent state-of-the-art research that relies on rigorous quantitative and qualitative analysis and that will inform current and future linguistic practice and theory building.

Trends in E-Tools and Resources for Translators and Interpreters offers a collection of contributions from key players in the field of translation and interpreting that accurately outline some of the most cutting-edge technologies in this field that are available or under development at the moment in both professional and academic contexts. Particularly, this volume provides a wide picture of the state of the art, looking not only at the world of technology for translators but also at the hitherto overlooked world of technology for interpreters. This volume is accessible and comprehensive enough to be of benefit to different categories of readers: scholars, professionals and trainees. Contributors are: Pierrette Bouillon, Gloria Corpas Pastor, Hernani Costa, Isabel Duran-Munoz, Claudio Fantinuoli, Johanna Gerlach, Joanna Gough, Asheesh Gulati, Veronique Hoste, Amelie Josselin, David Lewis, Lieve Macken, John Moran, Aurelie Picton, Emmanuel Planas, Eric Poirier, Victoria Porro, Celia Rico Perez, Christian Saam, Pilar Sanchez-Gijon, Miriam Seghiri Dominguez, Violeta Seretan, Arda Tezcan, Olga Torres, and Anna Zaretskaya.

This volume presents a synthesis of cognitive linguistic theory and research on first and second language acquistion, language processing, individual differences in linguistic knowledge, and on the role of multi-word chunks and low-level schemas in language production and comprehension. It highlights the tension between "linguists' grammars", which are strongly influenced by principles such as economy and elegance, and "speakers' grammars", which are often messy, less than fully general, and sometimes inconsistent, and argues that cognitive linguistics is an empirical science which combines study of real usage events and experiments which rigorously test specific hypotheses.

This two-volume collection showcases a wide range of modern approaches to the philosophical study of language. Contributions illustrate how these strands of research are interconnected and show the importance of such a broad outlook. The aim is to throw light upon some of the key questions in language and communication and also to inspire, inform, and integrate a community of researchers in philosophical linguistics. Volume one concentrates on fundamental theoretical topics. This means considering vital questions about what languages are and how they relate to reality, and describing some of the key areas of thought in linguistics and the philosophy of language. Contributors also discuss how philosophy influences related fields such as translation, pragmatics, and argumentation.

This two-volume collection showcases a wide range of modern approaches to the philosophical study of language. Contributions illustrate how these strands of research are interconnected and show the importance of such a broad outlook. The aim is to throw light upon some of the key questions in language and communication and also to inspire, inform, and integrate a community of researchers in philosophical linguistics. Volume two presents analyses of several fundamental concepts and studies in which they are applied empirically. These include the linguistic topics of assertion, vagueness, and disagreement, and the philosophical themes of belief, normativity, and thought. These chapters provide unique insight into the role of philosophy in the contemporary study of communication.

Humans naturally acquire languages that connect meanings with pronunciations. Paul M. Pietroski presents an account of these distinctive languages as generative procedures that respect substantive constraints. Children acquire meaningful lexical items that can be combined, in certain ways, to form meaningful complex expressions. This raises questions about what meanings are, how they can be combined, and what kinds of meanings lexical items can have. According to Pietroski, meanings are neither concepts nor extensions, and sentences do not have truth conditions. He argues that meanings are composable instructions for how to access and assemble concepts of a special sort. More specifically, phrasal meanings are instructions for how to build monadic concepts (a.k.a. mental predicates) that are massively conjunctive, while lexical meanings are instructions for how to fetch concepts that are monadic or dyadic. This allows for polysemy, since a lexical item can be linked to an address that is shared by a family of fetchable concepts. But the posited combinatorial operations are limited and limiting. They impose severe restrictions on which concepts can be fetched for purposes of semantic composition. Correspondingly, Pietroski argues that in lexicalization, available representations are often used to introduce concepts that can be combined via the relevant operations.

This work comprises a collection of the writings of Ruqaiya Hasan, an influential figure in the systemic functional linguistic learning school. It discusses the relation between text and context and the realization of context in language; the 'network', which is outlined as analytic tool which can be applied at two strata of language, the lexico-grammatical and the semantic; as well as aspects of the social structure that are implicated in the way cultures and subcultures express themselves.

From an abundance of intensifiers to frequent repetition and parallelisms, Donald Trump’s idiolect is highly distinctive from that of other politicians and previous Presidents of the United States. Combining quantitative and qualitative analyses, this book identifies the characteristic features of Trump’s language and argues that his speech style, often sensationalized by the media, differs from the usual political rhetoric on more levels than is immediately apparent. Chapters examine Trump’s tweets, inaugural address, political speeches, interviews, and presidential debates, revealing populist language traits that establish his idiolect as a direct reflection of changing social and political norms. The authors scrutinize Trump’s conspicuous use of nicknames, the definite article, and conceptual metaphors as strategies of othering and antagonising his opponents. They further shed light on Trump’s fake news agenda and his mutation of the conventional political apology which are strategically implemented for a political purpose. Drawing on methods from corpus linguistics, conversation analysis, and critical discourse analysis, this book provides a multifaceted investigation of Trump’s language use and addresses essential questions about Trump as a political phenomenon.

As we think and talk, rich arrays of mental spaces and connections between them are constructed unconsciously. Conceptual integration of mental spaces leads to new meaning, global insight, and compressions useful for memory and creativity. A powerful aspect of conceptual integration networks is the dynamic emergence of novel structure in all areas of human life (science, religion, art, ...). The emergence of complex metaphors creates our conceptualization of time. The same operations play a role in material culture generally. Technology evolves to produce cultural human artefacts such as watches, gauges, compasses, airplane cockpit displays, with structure specifically designed to match conceptual inputs and integrate with them into stable blended frames of perception and action that can be memorized, learned by new generations, and thus culturally transmitted.

Analysis of improvisation as a compositional practice in the Commedia dell'Arte and related traditions from the Renaissance to the 21st century. Domenic Pietropaolo takes textual material from the stage traditions of Italy, France, Germany and England, and covers comedic drama, dance, pantomime and dramatic theory, and more. He shines a light onto 'the signs of improvised communication'. The book is comprehensive in its analysis of improvised dramatic art across theatrical genres, and is multimodal in looking at the spoken word, gestural and non-verbal signs. The book focusses on dramatic text as well as: - The semiotics of stage discourse, including semantic, syntactic and pragmatic aspects of sign production - The physical and material conditions of sign-production including biomechanical limitations of masks and costumes. Semiotics and Pragmatics of Stage Improvisation is the product of an entire career spent researching the semiotics of the stage and it is essential reading for semioticians and students of performance arts.

This book offers both a naturalistic and critical theory of signs, minds, and meaning-in-the-world. It provides a reconstructive rather than deconstructive theory of the individual, one which both analytically separates and theoretically synthesizes a range of faculties that are often confused and conflated: agency (understood as a causal capacity), subjectivity (understood as a representational capacity), selfhood (understood as a reflexive capacity), and personhood (understood as a sociopolitical capacity attendant on being an agent, subject, or self). It argues that these facilities are best understood from a semiotic stance that supersedes the usual intentional stance. And, in so doing, it offers a pragmatism-grounded approach to meaning and mediation that is general enough to account for processes that are as embodied and embedded as they are articulated and enminded. In particular, while this theory is focused on human-specific modes of meaning, it also offers a general theory of meaning, such that the agents, subjects and selves in question need not always, or even usually, map onto persons. And while this theory foregrounds agents, persons, subjects and selves, it does this by theorizing processes that often remain in the background of such (often erroneously) individuated figures: ontologies (akin to culture, but generalized across agentive collectivities), interaction (not only between people, but also between people and things, and anything outside or in-between), and infrastructure (akin to context, but generalized to include mediation at any degree of remove).

Verbs of mental states or activity constitute a subject of considerable interest to both Cognitive Linguistics and Linguistic Typology. They promise to open a window on the invisible workings of the mind, while at the same time displaying a wide variety of historical sources across languages. In this book Michael Fortescue presents an innovative approach to the semantics and diachronic source of cognitive verbs across a representative array of the world's languages. The relationship among the cognitive verbs of individual languages is essentially one of metonymy, and the book investigates in detail the specific metonymic relationships involved, as revealed largely by the polysemous spread of word meanings. The data is projected against a circular 'map' of interrelated cognitive categories.

Context and the Attitudes collects thirteen seminal essays by Mark Richard on semantics and propositional attitudes. These essays develop a nuanced account of the semantics and pragmatics of our talk about such attitudes, an account on which in saying what someone thinks, we offer our words as a 'translation' or representation of the way the target of our talk represents the world. A broad range of topics in philosophical semantics and the philosophy of mind are discussed in detail, including: contextual sensitivity; pretense and semantics; negative existentials; fictional discourse; the nature of quantification; the role of Fregean sense in semantics; 'direct reference' semantics; de re belief and the contingent a priori; belief de se; intensional transitives; the cognitive role of tense; and the prospects for giving a semantics for the attitudes without recourse to properties or possible worlds. Richard's extensive, newly written introduction gives an overview of the essays. The introduction also discusses attitudes realized by dispositions and other non-linguistic cognitive structures, as well as the debate between those who think that mental and linguistic content is structured like the sentences that express it, and those who see content as essentially unstructured.

The volume contains contributions by many of the major discourse analysts of the New Testament, including E.A. Nida, W. Schenk, J.P. Louw and J. Callow. Some of these essays deal with methodology, raising necessary questions about what it means to analyse discourse. Others demonstrate an already committed approach by reading specific texts. A 'state-of-the-art' volume for all scholars interested in this increasingly important area of New Testament research.

In Potential Questions at the Semantics-Pragmatics Interface Edgar Onea proposes a novel component for question under discussion based discourse pragmatic theories thereby combining such theories with new ideas from inquisitive semantics. He shows how potential questions account for an entire range of grammatical phenomena. These phenomena include the semantics of indefinite determiners, the meaning contribution of nominal appositives, specificational constructions and non restrictive relative clauses. This book delivers a comprehensive and empirically rich investigation into the role of questions in natural language interpretation. Drawing on data from German, English, Hungarian and Russian, Edgar Onea's study significantly broadens our understanding of conventional sensitivity to questions through formally rigorous analyses of specificational particles, parentheticals and indefinites. The Potential Questions framework offers a new and exciting perspective on utterance meanings as not just addressing, but also raising questions, with important consequences for integrated analyses of discourse structure and discourse relations. This book is essential reading for anybody interested in the semantics-pragmatics interface. Judith Tonhauser, The Ohio State University

Roberta Piazza's book is a linguistic investigation of the dialogue of Italian cinema covering a selection of films from the 1950s to the present day. It looks at how speech is dealt with in studies of the cinema and tackles the lack of engagement with dialogue in film studies. It explores the representation of discourse in cinema -- the way particular manifestations of verbal interaction are reproduced in film. Whereas representation generally refers to the language used in texts to assign meaning to a group and its social practices, here discourse representation more directly refers to the relationship between real-life and cinematic discourse. Piazza analyses how fictional dialogue reinterprets authentic interaction in order to construe particular meanings. Beginning by exploring the relationship between discourse and genre, the second half of the book takes a topic-based approach and reflects on the themes of narrative and identity. The analysis carried out takes on board the multi-semiotic and multimodal components of film discourse. The book uses also uses concepts and methodologies from pragmatics, conversation analysis and discourse analysis.