In this magisterial cultural history of the Palestinians, Nur Masalha illuminates the entire history of Palestinian learning with specific reference to writing, education, literary production and the intellectual revolutions in the country. The book introduces this long cultural heritage to demonstrate that Palestine was not just a 'holy land' for the four monotheistic religions - Islam, Christianity, Judaism and Samaritanism - rather, the country evolved to become a major international site of classical education and knowledge production in multiple languages including Sumerian, Proto-Canaanite, Greek, Syriac, Arabic, Hebrew and Latin. The cultural saturation of the country is found then, not solely in landmark mosques, churches and synagogues, but in scholarship, historic schools, colleges, famous international libraries and archival centres. This unique book unites these renowned institutions, movements and multiple historical periods for the first time, presenting them as part of a cumulative and incremental intellectual advancement rather than disconnected periods of educational excellence. In doing so, this multifaceted intellectual history transforms the orientations of scholarly research on Palestine and propels current historical knowledge on education and literacy in Palestine to new heights.

If you are from the West, it is likely that you normally assume that you are a subject who relates to objects and other subjects through actions that spring purely from your own intentions and will. Chinese philosophers, however, show how mistaken this conception of action is. Philosophy of action in Classical China is radically different from its counterpart in the Western philosophical narrative. While the latter usually assumes we are discrete individual subjects with the ability to act or to effect change, Classical Chinese philosophers theorize that human life is embedded in endless networks of relationships with other entities, phenomena, and socio-material contexts. These relations are primary to the constitution of the person, and hence acting within an early Chinese context is interacting and co-acting along with others, human or nonhuman. This book is the first monograph dedicated to the exploration and rigorous reconstruction of an extraordinary strategy for efficacious relational action devised by Classical Chinese philosophers, one which attempts to account for the interdependent and embedded character of human agency-what Mercedes Valmisa calls "adapting" or "adaptive agency" (yin) As opposed to more unilateral approaches to action conceptualized in the Classical Chinese corpus, such as forceful and prescriptive agency, adapting requires heightened self- and other-awareness, equanimity, flexibility, creativity, and response. These capacities allow the agent to "co-raise" courses of action ad hoc: unique and temporary solutions to specific, non-permanent, and non-generalizable life problems. Adapting is one of the world's oldest philosophies of action, and yet it is shockingly new for contemporary audiences, who will find in it an unlikely source of inspiration to cope with our current global problems. This book explores the core conception of adapting both on autochthonous terms and by cross-cultural comparison, drawing on the European and Analytic philosophical traditions as well as on scholarship from other disciplines. Valmisa exemplifies how to build meaningful philosophical theories without treating individual books or putative authors as locations of stable intellectual positions, opening brand-new topics in Chinese and comparative philosophy.

Winner of the 2021 Sheikh Hamad Award for Translation and International Understanding (category: translation from Arabic into English) This is an unabridged, annotated, translation of the great Damascene savant and saint Ibn Qayyim al-Jawziyya's (d. 751/1350) Madarij al-Salikin. Conceived as a critical commentary on an earlier Sufi classic by the great Hanbalite scholar Abu Isma'il of Herat, Madarij aims to rejuvenate Sufism's Qur'anic foundations. The original work was a key text for the Sufi initiates, composed in terse, rhyming prose as a master's instruction to the aspiring seeker on the path to God, in a journey of a hundred stations whose ultimate purpose was to be lost to one's self (fana') and subsist (baqa') in God. The translator, Ovamir ('Uwaymir) Anjum, provides an extensive introduction and annotation to this English-Arabic face-to-face presentation of this masterpiece of Islamic psychology.

Winner of the 2021 Sheikh Hamad Award for Translation and International Understanding (category: translation from Arabic into English) This is an unabridged, annotated, translation of the great Damascene savant and saint Ibn Qayyim al-Jawziyya's (d. 751/1350) Madarij al-Salikin. Conceived as a critical commentary on an earlier Sufi classic by the great Hanbalite scholar Abu Isma'il of Herat, Madarij aims to rejuvenate Sufism's Qur'anic foundations. The original work was a key text for the Sufi initiates, composed in terse, rhyming prose as a master's instruction to the aspiring seeker on the path to God, in a journey of a hundred stations whose ultimate purpose was to be lost to one's self (fana') and subsist (baqa') in God. The translator, Ovamir ('Uwaymir) Anjum, provides an extensive introduction and annotation to this English-Arabic face-to-face presentation of this masterpiece of Islamic psychology.