|
|
Books > Children's & Educational > Language & literature > Modern languages (other than English) > Modern language learning material
The Kagiso readers series is an illustrated graded reading scheme
for the foundation phase, which presents a range of situations and
contexts authentically and realistically. These readers will enable
learners to develop literacy skills incrementally and with
confidence to motivate them to read further. Reading is integrated
with other aspects of language, thus developing listening,
speaking, writing, thinking and reasoning skills, as well as
language structure and usage. Available in the following languages:
English, Afrikaans, Siswati, Sesotho, Xitsonga, Tshivenda, IsiZulu,
IsiXhosa, Setswana, Sepedi, IsiNdebele.
Finalist - Maskew Miller Longman 2007 Literature Awards. Dilo tsela
ke batho ke padi ye e kwesago bohloko gomme e ruma ka lethabo le go
goga maikutlo a mmadi ka go fa kholofelo bophelong. Mogologolo o
boletse ge a re: "Lefotwana e sego la gago o hloba le ge le lla."
Makhabudi le Lufuno bao ba hlokofaletswego ke mmagobona e sa le
maseana, morago ga go utswa pelo ke mosadi yo mongwe, tatagobona o
ba tlogetse le rakgadi wa bona, mapelo, yo le yena a bego a ba
swere bokgoba. Bana ba ba be ba eya sekolong ba se ba apare dieta
gare ga motonyo wa marega fela ba tswetse pele, ba ikemisetsa go
fihlelela ditoro tsa bona. O be a di bone moswana ge a re "tshiwana
e sa hwego e leta monono" le gona ga e hwe e seso ya dula lewa. Se
se itaetsa gabotse ge makhabudi le kgaetsedi, lufuno ba atlega
bophelong. Motho mang le mang a efa mohlala ka bona ge a kgalema
bana ba gagwe. "Dilo tsela", lehono ke batho!. Kanegelo ye ya MC
Mphahlele, mongwadi wa maitemogelo a bongwadi bja dingwalwa e
tsosolosa kholofelo ya bokamoso bja motho ya ba ya tiisetsa gore
lefase le tletse ka dikgonagalo. "Padi ye e kgahlisa ebile e goga
maikutlo. Bafsa ba tla e thabela ka ge e tsweletsa ka mokgwa wo
bafsa ba fetogago go ba batho ba bagolo ba go huma go sa kgathalege
gore ba tswa lapeng le lempe leo le nago le mathata a bodiidi,
tlhoriso, dintwa le go se hlokomelwe." Ngaka JR Rammala, moahlodi
wa MML Literature Awards. Padi ye e akaretsa tshedimoso le
mesongwana go thusa baithuti le barutisi go fihlelela dinyakwa tsa
kharikhulamo ye mpsha ya go ithuta dingwalwa. Makhabudi and Lufuno
lost their mother at a very young age, and were forced to live with
their aunt when their father left. Their aunt treated them as
slaves and made them go to school barefoot in freezing winter
conditions, but despite this they were determined to pursue their
dreams.
Padi ena e bolela ka mohlankanyana Tshehla, ya ileng a atleha a
fumana lengolo la bongaka ba Meno. Tshehla o qetella e le mophedisi
wa ntatae ya neng a itatole yena boseyeng. E bontsha hore botle bo
ka hlola bobe. Tshehla is born an albino and rejected by his father
at birth. Against all odds and through great strength of character,
Tshehla qualifies as a dentist and becomes his father's benefactor.
The Kagiso readers series is an illustrated graded reading scheme
for the foundation phase, which presents a range of situations and
contexts authentically and realistically. These readers will enable
learners to develop literacy skills incrementally and with
confidence to motivate them to read further. Reading is integrated
with other aspects of language, thus developing listening,
speaking, writing, thinking and reasoning skills, as well as
language structure and usage. Available in the following languages:
English, Afrikaans, Siswati, Sesotho, Xitsonga, Tshivenda, IsiZulu,
IsiXhosa, Setswana, Sepedi, IsiNdebele.
Padi eno a sekaseka botshelo jwa Bahurutshe a ga kgosi Gaboutlwelwe
wa motsana wa Madibaakwena. Ka go sena mojaboswa wa bogosi,
Gaboitlodiwe o e leng motswantle, o leka go thopa bogosi ka
bokhukhuntshwane. The novel explores the lives of the people of the
Madibaakwena village. In the absence of the heir to the throne,
Gaboitlodiwe, who is an outsider, tries to win chieftainship by
default, but fails when the plot is uncovered. Suitable for high
school, tertiary level and general reading.
Buka eno e bua ka ga botshelo, lerato le ditshwetso tseo e di
tsayang mo botshelong, tseo di ka re tsweletsang kgotsa gongwe tsa
re se tsweletse. Tseno di bonala mo botshelong jwa ga Moipolai, yo
o tlhokileng keltso ya basadi e e siameng, mme kwa pheltsong ya nna
tota Moipolai yo o sa lelelweng...A novel about life, love an the
choices we make that can result in either success or failure.
Hierdie stories is spesiaal vir Suid-Afrikaanse kinders geskryf!
Die stories handel oor kinders se daaglikse ervarings, asook oor
verbeeldingryke fantasiee uit hulle droomwereld. Volwassenes
(indien hulle enigsins in die stories na vore kom), verskyn saam
met die kinders wie die hoofkarakters in hierdie opwindende reeks
is. Ons word groot Vlakke 1, 2 en 3 is beskikbaar in in Xhosa,
Zoeloe, Sotho, Tswana, Pedi, Ndebele, Tsonga, Swazi en Venda.
These enthralling stories are told for South Africa's children.
They are about their own everyday experiences and other magical
fantasies in the dream-filled world of childhood. If adults appear
at all, they do so along with children who are the main focus in
this series. We are growing Stages 1, 2 and 3 are available in
IsiXhosa, IsiZulu, Sesotho, Setswana, Sepedi, IsiNdebele, Xitsonga,
SiSwati and Tshivenda. These stages are also available in English
and Afrikaans for readers to discover the joy of reading in an
additional language.
Hierdie stories is spesiaal vir Suid-Afrikaanse kinders geskryf!
Die stories handel oor kinders se daaglikse ervarings, asook oor
verbeeldingryke fantasiee uit hulle droomwereld. Volwassenes
(indien hulle enigsins in die stories na vore kom), verskyn saam
met die kinders wie die hoofkarakters in hierdie opwindende reeks
is. Ons word groot Vlakke 1, 2 en 3 is beskikbaar in in Xhosa,
Zoeloe, Sotho, Tswana, Pedi, Ndebele, Tsonga, Swazi en Venda.
These enthralling stories are told for South Africa's children.
They are about their own everyday experiences and other magical
fantasies in the dream-filled world of childhood. If adults appear
at all, they do so along with children who are the main focus in
this series. We are growing Stages 1, 2 and 3 are available in
IsiXhosa, IsiZulu, Sesotho, Setswana, Sepedi, IsiNdebele, Xitsonga,
SiSwati and Tshivenda. These stages are also available in English
and Afrikaans for readers to discover the joy of reading in an
additional language.
These enthralling stories are told for South Africa's children.
They are about their own everyday experiences and other magical
fantasies in the dream-filled world of childhood. If adults appear
at all, they do so along with children who are the main focus in
this series. We are growing Stages 1, 2 and 3 are available in
IsiXhosa, IsiZulu, Sesotho, Setswana, Sepedi, IsiNdebele, Xitsonga,
SiSwati and Tshivenda. These stages are also available in English
and Afrikaans for readers to discover the joy of reading in an
additional language.
Iqela leenkwenkwezi ezimibalala laliphehe icala lonke
lesibhakabhaka. Zazicinga ukuba zingcono kuneenkwenkwezi ezimhlophe
kwaye zazidlisela ngoko ubusuku bonke. Ekugqibeleni iinkwenkwezi
zimhlophe zadikwa yeyokosa. Kwenzeka ntoni mina iinkwenkwezi
ezimibalabala zanyanzelwa ukuba zisishie isibhakabhaka zize kutsho
kwintlabathi engumqwebedu eqhumayo yaemhlabeni. Colourful stars
once ruled a corner of the sky and boasted night and day. What
happened when they had to leave the sky and land on earth's dry,
dusty sand?
Izinja zikolunzima lona uqhankqalazo. Azithandi kwaye
azonelisekanga yimpatho eziyifumana kubaphathi bazo. Zide
zafikelela kwisigqibo sokuba ziqokelelane zizenzele owazo umbuso
apho zingazukuphathwa ngabantu. Zazizakutsho zohlukane nomkhwa
wokusetyenziswa nzima emva koko zivuzwe ngokutyiswa amathambo.
Ingaba ziza kuphumelela kweli linge lazo? The dogs are on a very
serious strike. They are dissatisfied with the treatment they
receive from their bosses.
Padi ye e bolela ka mosetsana yo a bego a bitswa Mmapelo. Mmapelo o
be a le botse gomme o be a sa ise botse bja gagwe kua sekolong.
Bophelo bo ile bja mo sinetsa meno. This novel is about a girl
named Mmapelo. Mmapelo was very beautiful and loved her school
work, but as she grew older she changed.
|
|