|
Books > Children's & Educational > Language & literature > Modern languages (other than English) > Modern language learning material
Padi ye e bolela ka mosetsana yo a bego a bitswa Mmapelo. Mmapelo o
be a le botse gomme o be a sa ise botse bja gagwe kua sekolong.
Bophelo bo ile bja mo sinetsa meno. This novel is about a girl
named Mmapelo. Mmapelo was very beautiful and loved her school
work, but as she grew older she changed.
Nnana o tlhabilwe ke ditlhong, gone ga a tlhaloganye Sekgowa. O
gola a ithuta ka bopelotelele kwa sekolong. Gompieno ke motlhagisi
wa TV, o buisa dikgang tsa Sekgowa bontle thata.Mizana is
embarrassed because she does not understand English. She grows up
and learns diligently at school. Today she is a TV presenter and
she reads English news very well.
Le ncwadi iphuhlisa ngokuphandle intetho yakwaNtu ethi 'umzingisi
akanashwa'. Libali elimalunga nomntwana oyinkedama okhula phantsi
kweemeko ezinzima nothi ekugqibeleni azuze utho. Umbhali ude
azekelise ngokukhula kwalowo owayesakuba ngumongameli weli uMnu
Nelson Mandela. The title is about an orphaned child who grows up
under thorny situations but accomplishes something in the end. The
author makes an example of the childhood of former President Nelson
Mandela.
Le noveli ingenkwenkwana uYese, unyana kaNyubatyha noMaMfene,
abangabahlali baseMnandizonka. Kule lali imfundo ayazelwe ntweni.
Ukuba umntwana uyakwazi ukubhala afunde, kwanele oko. Nangona
uNyubatyha wayengafuni nokuva nje, uYese noMaMfene bona
bebenephupha lokuba uYese agqobhozele ngaphaya kokukwazi ukufunda
nokubhala. Baye bazama kangangoko. Yese is keen on furthering his
education, but it becomes a battle between his father’s resistance
and his mother’s aid and perseverance in supporting his road to
success.
Morago ga metsotswana mong wa koloi a tswa a letsa molotsana a sena
kitso ya se se diragetseng. A ema a re tu, a leba kwa le kwa molodi
wa pina wa nyelela. Koloi ya gagwe e ntsho e ne ile. Casually and
confidently, he walked towards the spot where he had parked his car
– and then stopped dead in his tracks. Before him was an empty
parking space, and the black car was nowhere to be seen! And then?
|
|