Providing commentary on the controversial revisionist school of Qur'anic studies, this book explores the origins, scholarship and development of the Qur'an. The collection of articles, each written by a distinguished author, treat very familiar passages of the Qur'an in an original manner, combining thorough philology, historical anthropology, and cultural history. This book addresses in a critical fashion the hottest issues in recent works on the Quran. Among other things, the contributors analyze the controversial theories of Luxenberg regarding Syriac and the Quran, and in particular his argument that the term Hur refers not to virgins but to grapes.

Jewish thought since the Middle Ages can be regarded as a sustained dialogue with Moses Maimonides, regardless of the different social, cultural, and intellectual environments in which it was conducted. Much of Jewish intellectual history can be viewed as a series of engagements with him, fueled by the kind of 'Jewish' rabbinic and esoteric writing Maimonides practiced. This book examines a wide range of theologians, philosophers, and exegetes who share a passionate engagement with Maimonides, assaulting, adopting, subverting, or adapting his philosophical and jurisprudential thought. This ongoing enterprise is critical to any appreciation of the broader scope of Jewish law, philosophy, biblical interpretation, and Kabbalah. Maimonides's legal, philosophical, and exegetical corpus became canonical in the sense that many subsequent Jewish thinkers were compelled to struggle with it in order to advance their own thought. As such, Maimonides joins fundamental Jewish canon alongside the Bible, the Talmud, and the Zohar.

This book recapitulates chapters in two comprehensive accounts of the theology of Rabbinic Judaism, which deal with the two principal components of the native categories of the Rabbinic canon Aggadah, lore, and Halakhah law. Jacob Neusner abbreviates some chapters in the two systematic accounts, The Theology of the Oral Torah: Revealing the Justice of God (1999) and The Theology of the Halakhah (2001). In this book, Neusner supplies a precis of the principal theological topics that have occupied him for the past two decades. In this way, he gains an audience of colleagues with an interest in the theology of Rabbinic Judaism who are unlikely to read the long books with their elaborate repertoire of sources that set forth Neusner s principal results. The systematic Theology of the Halakhah and its equally systematic companion for the Aggadah, The Theology of the Oral Torah: Revealing the Justice of God, tell a single, continuous story. Seen together, the two large and distinct realms of discourse portray one Judaism: an integrated world-view (Aggadah), way of life (Halakhah), and account of the social entity, Israel. All together, these represent Neusner s answer to the critical question of defining Rabbinic Judaism: how do the diverse, autonomous documents of Rabbinic Judaism in its formative age coalesce, like the Mishnah, which transcends documentary limits and joins the Halakhah to the Aggadah in a single coherent formulation, and of what does that statement consist? In The Rabbinic System, he conveys, as a single continuous narrative, the tale that the Halakhah and the Aggadah as theological constructions jointly tell.

The canonical documents of Rabbinic Judaism impose upon most of their components fixed patterns of rhetoric, recurrent logic of coherent discourse, and a well-defined topic or program, for example, a commentary on a biblical book or on a legal topic. But some few compositions and composites of the Rabbinic canon of late antiquity diverge from the formal norms of the compilations in which they occur. In these pages, Neusner assembles anomalous compositions that occur in the Mishnah, Tosefta, four Tannaite Midrashim, and Genesis Rabbah, and he further tests the uniformity of the forms that govern in a familiar chapter of the Bavli. Neusner's surveys show for the documents probed here that some small segment of the composites and compositions of the surveyed documents does not conform to the indicative rules of rhetoric, topic, and logic. Consequently, we face the challenge of constructing models of lost documents of the Rabbinic canon, conforming to the models governing anomalous compositions. These follow other topical and rhetorical norms and therefore belong in other, different types of documents from those in which they now are located. These anomalous writings in topic, logic, or rhetoric (or all three) in theory reveal indicative characteristics other than the ones defining the compositions and composites of the documents in which they are now located.

Learning to Read Talmud is the first book-length study of how teachers teach and how students learn to read Talmud. Through a series of studies conducted by scholars of Talmud in classrooms that range from seminaries to secular universities and with students from novice to advanced, this book elucidates a broad range of ideas about what it means to learn to read Talmud and tools for how to achieve that goal. Bridging the study of Talmud and the study of pedagogy, this book is an essential resource for scholars, curriculum writers, and classroom teachers of Talmud.

A RUSA 2007 Outstanding Reference Title

The Qur'an is the source of inspiration for one of the world's major religions, followed today by over a billion people. It plays a central role in Islam and ever since it appeared fourteen hundred years ago has been the subject of intense debate. Some of this has been carried out by Muslims and some by those hostile or indifferent to Islam, producing a very wide range of views.

Authored by forty-three international experts, the objective of The Qur'an: An Encyclopedia is to present this diversity of thought, approach and school without priority, in order to give a strong appreciation of the range of response that the text has provoked throughout its history and providing students and researchers with a powerful one-volume resource covering all aspects of the text and its reception.

Islam and the Qur'an are much in the news today and there is a public debate going on in which things are said about the Qur'an without much knowledge or understanding of the book. Every effort has been made to help the reader use the Encyclopedia as an investigative tool in Quranic studies. The volume assumes no previous knowledge of the Qur'an, Islam or Arabic. Technical terms are explained in the text itself and the style of each entry is designed to be as self-contained as possible. Entries are cross-referenced and many include a brief bibliography. At the end of the work there is a substantial annotated bibliography providing a detailed guide to the most significant books, journals and articles in Qur'anic Studies. There is a full index.

The readership will include those seeking basic information on the Qur'an, however the substantial number of longerentries means that it will also be used by specialists.

Refractions of the Scriptural is a transdisciplinary collection of essays that seeks to construct a new field of scholarly inquiry with scriptures as a fraught category, analytical wedge, and site for excavation and problematization. The book focuses on the ways in which individual and social bodies manipulate-and are manipulated by- the politics and power encoded in language and formalized canonical knowledge. Scriptures, in this sense, function as complex phenomena that are instrumental to social conservatism as well as social critique and social change. The essays in this volume, written by established and up-and-coming scholars across a wide range of disciplines, seek to locate, engage, and interpret the ways in which the scriptural shapes and reshapes people and the dynamics of identity formation. The chapters are organized around four domains or types of inquiry: the cognitive, the conscientized, the inscriptive, and the formative. It will be of interest to scholars of religion, as well as those interested more broadly in critical social and historical studies.

There is much more to the Qur'an than the selective quotations favoured by Islamic fundamentalists. This book provides a student-friendly guide to the many ways in which the Qur'an can be read.

Designed for both Muslims and Western non-Muslim students, it examines the Qur'an in Western scholarship as well as giving an overview of the rich interpretive traditions from the time of the Prophet Muhammad to the present day.

This guide is a concise introduction to all aspects of the Qur'an: history, understanding and interpretation, providing:

• coverage of both pre-modern and modern periods
• plenty of examples to illustrate key points and aid student understanding
• summaries, timelines and a glossary.

This collection of essays draws on work done in 2011-2012. The author takes up several topics in the systemic analysis of Judaism, its literature, and its theology. The reason for periodically collecting and publishing essays and reviews is to give them a second life, after they have served as lectures or as summaries of monographs or as free-standing articles or as expositions of Judaism in collections of comparative religions. This re-presentation serves a readership to whom the initial presentation in lectures or specialized journals or short-run monographs is inaccessible. Some of the essays furthermore provide a precis, for colleagues in kindred fields, of fully worked out monographs.

Originally published in 1967, this Companion is designed to help readers of the Qur'an by giving them necessary background information. An account is given of ideas peculiar to the Qur'an, and the main variant interpretations are noted. A full index of Qur'anic proper names and an index of words commented on has been provided. Based on A J Arberry's translation, this Companion can be used with other translations, or indeed with the original text, since the verses are numbered.

In the late eighteenth century, German Jews began entering the middle class with remarkable speed. That upward mobility, it has often been said, coincided with Jews' increasing alienation from religion and Jewish nationhood. In fact, Michah Gottlieb argues, this period was one of intense engagement with Jewish texts and traditions. One expression of this was the remarkable turn to Bible translation. In the century and a half beginning with Moses Mendelssohn's pioneering translation and the final one by Martin Buber and Franz Rosenzweig, German Jews produced sixteen different translations of at least the Pentateuch. Exploring Bible translations by Mendelssohn, Leopold Zunz, and Samson Raphael Hirsch, Michah Gottlieb argues that each translator sought a "reformation" of Judaism along bourgeois lines, which involved aligning Judaism with a Protestant concept of religion. Buber and Rosenzweig famously critiqued bourgeois German Judaism as a craven attempt to establish social respectability to facilitate Jews' entry into the middle class through a vapid, domesticated Judaism. But Mendelssohn, Zunz, and Hirsch saw in bourgeois values the best means to serve God and the authentic actualization of Jewish tradition. Through their learned, creative Bible translations, these scholars presented competing visions of middle-class Judaism that affirmed Jewish nationhood while lighting the path to a purposeful, emotionally-rich spiritual life grounded in ethical responsibility.

Providing commentary on the controversial revisionist school of Qur anic studies, this book explores the origins, scholarship and development of the Qur'an. The collection of articles, each written by a distinguished author, treat very familiar passages of the Qur an in an original manner, combining thorough philology, historical anthropology, and cultural history.

This book addresses in a critical fashion the hottest issues in recent works on the Quran. Among other things, the contributors analyze the controversial theories of Luxenberg regarding Syriac and the Quran, and in particular his argument that the term Hur refers not to virgins but to grapes.

The Sanskrit Mahabharata is one of the most important texts to emerge from the Indian cultural tradition. At almost 75,000 verses it is the longest poem in the world, and throughout Indian history it has been hugely influential in shaping gender and social norms. In the context of ancient India, it is the definitive cultural narrative in the construction of masculine, feminine and alternative gender roles.

This book brings together many of the most respected scholars in the field of Mahabharata studies, as well as some of its most promising young scholars. By focusing specifically on gender constructions, some of the most innovative aspects of the Mahabharata are highlighted. Whilst taking account of feminist scholarship, the contributors see the Mahabharata as providing an opportunity to frame discussion of gender in literature not just in terms of the socio-historical roles of men and women. Instead they analyze the text in termsof the wider poetic and philosophical possibilities thrown up by the semiotics of gendering. Consequently, the book bridges a gap in text-critical methodology between the traditional philological approach and more recent trends in gender and literary theory.

Gender and Narrative in the Mahabharata will be appreciated by readers interested in South Asian studies, Hinduism, religious studies and gender studies.

Within the broad Hindu religious tradition, there have been for millennia many subtraditions generically called Vaisnava, who insist that the most appropriate mode of religious faith and experience is bhakti, or devotion, to the supreme personal deity, Visnu. Caitanya Vaisnavas are a community of Vaisnava devotees who coalesced around Krsna Caitanya (1486-1533), who taught devotion to the name and form of Krsna, especially in conjunction with his divine consort Radha and who also came to be looked upon by many as Krsna himself who had graciously chosen to be born in Bengal to exemplify the ideal mode of loving devotion (prema-bhakti). This book focusses on the relationship between the 'transcendent' intentionality of religious faith of human beings and their 'mundane' socio-cultural ways of living, through a detailed study of the social implications of the Caitanya Vaisnava devotional Hindu tradition in pre-colonial and colonial Bengal. Structured in two parts, the first analyzes the articulation of Krsna-bhakti within the broad Hindu sector of Bengali society. The second section examines Hindu-Muslim relationships in Bengal from the particular vantage point of the Caitanya Vaisnava tradition, and in which the subtle influence of Krsna-bhakti, it is argued, may be detected. In both sections, the bulk of attention is given to the sixteenth and seventeenth centuries, when Bengal was under independent Sultanate or emergent Mughal rule and thus free of the impact of British and European colonial influence. Arguing that the Caitanya Vaisnava devotion contributed to the softening of the potentially alienating socio-cultural divisions of class, caste, sect and religio-political community in Bengal, this book will be of interest to academics in the field of Asian Religion and Hinduism, in particular devotional Hinduism, both premodern and modern, as well as to scholars and students of South Asian social history, Hindu-Muslim relations, and Bengali religious culture.

In his pathbreaking Israel in Egypt James K. Hoffmeier sought to refute the claims of scholars who doubt the historical accuracy of the biblical account of the Israelite sojourn in Egypt. Analyzing a wealth of textual, archaeological, and geographical evidence, he put forth a thorough defense of the biblical tradition. Hoffmeier now turns his attention to the Wilderness narratives of Exodus, Leviticus, and Numbers. As director of the North Sinai Archaeological Project, Hoffmeier has led several excavations that have uncovered important new evidence supporting the Wilderness narratives, including a major New Kingdom fort at Tell el-Borg that was occupied during the Israelite exodus. Hoffmeier employs these archaeological findings to shed new light on the route of the exodus from Egypt. He also investigates the location of Mount Sinai, and offers a rebuttal to those who have sought to locate it in northern Arabia and not in the Sinai peninsula as traditionally thought. Hoffmeier addresses how and when the Israelites could have lived in Sinai, as well as whether it would have been possible for Moses to write down the law received at Mount Sinai. Building on the new evidence for the Israelite sojourn in Egypt, Hoffmeier explores the Egyptian influence on the Wilderness tradition. For example, he finds Egyptian elements in Israelite religious practices, including the use of the tabernacle, and points to a significant number of Egyptian personal names among the generation of the exodus. The origin of Israel is a subject of much debate and the wilderness tradition has been marginalized by those who challenge its credibility. In Ancient Israel in Sinai, Hoffmeier brings the Wilderness traditionto the forefront and makes a case for its authenticity based on solid evidence and intelligent analysis.

The language, themes and imagery of the Bible have been rewritten into texts across time. In the Revelation of John, the Hebrew Bible echoes and is reinvented, just as in James Hogg's The Private Memoirs and Confessions of a Justified Sinner (1824) many explicit and implicit readings and interpretations of the Bible are offered. In Texts Reading Texts, these readings of the Bible, and the ways in which Revelation and Hogg's Confessions have themselves been read, are considered from the two postmodern perspectives of marginalization and deconstruction. By reading the two seemingly unrelated texts side by side from these perspectives, traditional readings of them both are disturbed and challenged.

Gurtner provides the first publication of the Syriac of both the apocalypse and epistle with a fresh English translation on the opposite page. "2 Baruch" is a Jewish pseudepigraphon from the late first or early second century CE. It is comprised of an apocalypse ("2 Baruch" 1-77) and an epistle ("2 Baruch" 78-87). This ancient work addresses the important matter of theodicy in light of the destruction of the temple by the Romans in 70 CE. It depicts vivid and puzzling pictures of apocalyptic images in explaining the nature of the tragedy and exhorting its ancient community of readers. Also present in parallel form are the few places where Greek and Latin texts of the book. There is an introduction that orients readers to interpretative and textual issues of the book. Indexes and Concordances of the Syriac, Greek, and Latin will allow users to analyze the language of the text more carefully than ever before. This series focuses on early Jewish and Christian texts and their formative contexts; it also includes sourcebooks that help clarify the ancient world. Five aspects distinguish this series. First, the series reflects the need to situate, and to seek to understand, these ancient texts within their originating social and historical contexts. Second, the series assumes that it is now often difficult to distinguish between Jewish and Christian documents, since all early 'Christians' were Jews. Jesus and his earliest followers were devout Jews who shared many ideas with the well-known Jewish groups, especially the Pharisees, the Essenes, and the various apocalyptic groups. Third, the series recognizes that there were (and still are) many ways of understanding authoritative literature or scripture.

This book investigates the relationship between the various interpretations of the "Bhagavad-Gita" and the Hindu tradition.
The Bhagavad-Gita is probably the most popular - and certainly the most frequently quoted and widely studied - work of the Hindu scriptures. This book investigates the relationship between the various interpretations of the Bhagavad-Gita and the Hindu tradition.
Taking into account a range of influential Indian and western thinkers to illustrate trends in writing about the Bhagavad-Gita including Western academic; Indian activist; Christian theological; Hindu Universalist; perennialist mystical and contemporary experiential accounts. Examining the ideas of such influential figures as F Max Muller, M K Ghandi, Bede Griffiths, Swami Vivekananda, Aldous Huxley and Swami Bhakivedanta, this book demonstrates the inextricable link between different interpretations of the Bhagavad-Gita and images of the Hindu tradition.
This accessible book aptly demonstrates the relevance of the Bhagavad-Gita for an understanding of Hinduism as a modern phenomenon.

One of the most influential books in the history of literature, recognized as the greatest literary masterpiece in Arabic, the Qur'an is the supreme authority and living source of all Islamic teaching, the sacred text that sets out the creed, rituals, ethics, and laws of Islam. Yet despite the growing interest in Islamic teachings and culture, there has never been a truly satisfactory English translation of the Qur'an, until now.
This superb new translation of the Qur'an is written in contemporary language that remains faithful to the meaning and spirit of the original, making the text crystal clear while retaining all of this great work's eloquence. The translation is accurate and completely free from the archaisms, incoherence, and alien structures that mar existing translations. Thus, for the first time, English-speaking readers will have a text of the Qur'an which is easy to use and comprehensible. Furthermore, Haleem includes notes that explain geographical, historical, and personal allusions as well as an index in which Qur'anic material is arranged into topics for easy reference. His introduction traces the history of the Qur'an, examines its structure and stylistic features, and considers issues related to militancy, intolerance, and the subjection of women.
Clearly written and filled with helpful information and guidance, this brilliant translation of the Qur'an is the best available introduction to the faith of Moslems around the world.

Recognized masterpieces of Indian literature, the Guru Granth Sahib and the Dasam Granth are fundamental to the Sikh religion, not only in the physical layout of temples and in ceremonies of worship, but as infallible reference texts offering counsel and instruction.

Teachings of the Sikh Gurus presents a brand new selection of key passages from these sacred scriptures, translated into modern English by leading experts, Christopher Shackle and Arvind-pal Singh Mandair. Including six longer compositions and many shorter hymns thematically organised by topics such as Time and Impermanence, Self and Mind, Authority, and Ethics, the book 's accessible and carefully chosen extracts distil the essence of Sikhism 's remarkable textual and intellectual legacy, depicting how its message of universal tolerance suits the contemporary world. The detailed introduction and notes to the translations aid readers comprehension of the hymns form and content, as well as providing some historical context, making it an ideal introduction to Sikh literature.

The Midrash: An Introduction sets forth the way in which Judaism reads the Hebrew Bible. In this masterful presentation, the reader is introduced to the classics of Jewish Bible interpretation, with special attention to the way in which the ribbis of Talmudic times read the Pentateuch, the Book of Ruth, and Song of Songs. The seven Midrash compilations are introduced with a lucid account of their main points, accompanied by selections that give the reader a direct encounter, in English, with the Bible as Judaism understands it. The word midrash, based on the Hebrew root DaRaSH ("search"), means "interpretation" or "exegesis." Midrash also more formally refers to the compilations of such interpretations of Scripture. As Dr. Jacob Neusner explains, these compilations "reached closure and conclusion in the formative stage of Judaism, that is, the first seven centuries of the Common Era, the time in which the Mishnah (ca. 200), Talmud of the Land of Israel (ca. 400), and Talmud of Babylonia (ca. 600) were written." Midrash is not so much about Scripture as it is a subordinate part of Scripture: "They did not write about Scripture," Dr. Neusner says. "They wrote with Scripture ... much as painters paint with a palette of colors." The Midrash: An Introduction is the second volume in Dr. Jacob Neusner's series of introductory volumes on classical rabbinic literature. As with the first volume - The Mishnah: An Introduction - this book offers the layperson a concise description of the religious literature and, drawing on Dr. Neusner's own translations of the texts, walks readers through the selections, providing them with firsthand experience with the document itself. As Dr. Neusner says in his preface to The Midrash: An Introduction, "In these pages I mean to make it possible for readers to know one such compilation from the other and so to begin studying their own."

The Ramayana is one of the great epics of the ancient world, with versions spanning the cultures, religions and languages of Asia. Its story of Rama's quest to recover his wife Sita from her abduction by Raavana, the Lord of the Underworld, has enchanted readers and audiences across the Eastern world for thousands of years. Daljit Nagra was captivated by his grandparents' Punjabi version as a child, and has chosen to rejuvenate the story for a new generation of multicultural, multi-faith readers. By drawing on scenes originating in versions such as those from Cambodia, Laos and Thailand, as well as the better-known Indian Ramayanas, and by incorporating elements of Hindu, Buddhist, Sikh, Jain and secular versions, Nagra creates a consciously multicultural Ramayana. This dazzling version is both accessible and engaging, written in Nagra's typically vibrant and eclectic language, and bursting with energy, pathos and humour.

Comprising well over a thousand pages of densely written Aramaic, the compilation of texts known as the Zohar represents the collective wisdom of various strands of Jewish mysticism, or kabbalah, up to the thirteenth century. This massive work continues to provide the foundation of much Jewish mystical thought and practice to the present day. In this book, Pinchas Giller examines certaing sections of the Zohar and the ways in which the central doctrines of classical kabbalah took shape around them.

The Hebrew Bible is the main legislative and literary influence on European Poor Law and on literature on poverty and the poor. No extant literature from the ancient world placed more importance upon social welfare and the duty of the better-off toward the poor. It is the founding text for liberation movements. This book assesses why the Bible is so unambiguously positive in its view of the poor, unlike most later literary and legislative works. It seeks to understand what historical circumstances brought about this elevated perception of the poor, by exploring the clash of ideals and realities in the depiction of the poor in the Hebrew Bible and in European culture. Most legal and literary portrayals of the poor tend to be critical, associating the poor with laziness, crime or fraud: why is this not the case in the Bible? Most societies have tended to accept poverty as a natural condition, but not the Bible. The idea of ending poverty starts in the Bible - the Psalms above all inspired a daily struggle to limit the gap between rich and poor. Much of the Bible sees life - most unusually in the history of civilizations - through the eyes of the poor. The book argues that the popular appeal of the Bible in largely impoverished societies lies in its persistent relevance to, and support of, the poor. Yet, in many ways, biblical teachings were incompatible with social and political circumstances centuries and millennia later. Written in a clear, accessible style, the book shows how the Hebrew Bible, in its legislation and impassioned prophetic poetry, inspired the battle to 'make poverty history', to give dignity and hope to the poor and fight inequality. It will appeal to students and scholars of Jewish Studies, the Bible and Comparative Literature, and Development Studies.

The study of the Chinese Buddhist Canon-the basic literature of Buddhism-does not have an eminent place in study either in China or in the Western World. For the contributors to this volume, their chapters are the result of decades of dedication to academic research, and they reveal many facets of the Buddhist Canon that were previously unstudied. This book originated in the first and second International Conferences on Chinese Buddhist Canon, and focuses on the communication of the Chinese Buddhist Canon through the medium of print. It enhances our knowledge of how the canon was collated, proofread and printed. This book was originally published as a special issue of Studies in Chinese Religions.