Shakespeare in the World traces the reception histories and adaptations of Shakespeare in the nineteenth century, when his works became well-known to non-Anglophone communities in both Europe and colonial India. Sen provides thorough and searching examinations of nineteenth-century theatrical, operatic, novelistic, and prose adaptations that are still read and performed, in order to argue that, crucial to the transmission and appeal of Shakespeare's plays were the adaptations they generated in a wide range of media. These adaptations, in turn, made the absorption of the plays into different "national" cultural traditions possible, contributing to the development of "nationalist cosmopolitanisms" in the receiving cultures. Sen challenges the customary reading of Shakespeare reception in terms of "hegemony" and "mimicry," showing instead important parallels in the practices of Shakespeare adaptation in Europe and colonial India. Shakespeare in the World strikes a fine balance between the Bard's iconicity and his colonial and post-colonial afterlives, and is an important contribution to Shakespeare studies.

As a socialist monarchist, Jewish Catholic, skeptical mystic, and humorous sage, Roth has never fitted neatly into any one literary or historical category. The essays in this volume, devoted to the Austrian writer Joseph Roth on the occasion of the fiftieth anniversary of his death in Paris in 1939, take a fresh look at his apparent contradictions and demonstrate his contemporary relevance as an acute analyst of the relationship between private life and political change.

This is the first full-length study of the popular Victorian writer Catherine Crowe (1790-1872). Crowe is increasingly being recognised as an important and influential figure in the literary and Spiritualist circles of the nineteenth century. This monograph offers a reassessment of her major works, arguing that her writing is prescient. Best known today for her collection of "real" ghost tales The Night Side of Nature: or of Ghosts and Ghost Seers, Crowe also wrote five popular novels as well as numerous short stories and essays. Innovative and sometimes original in their use of genre, her works cover the Newgate genre, help to initiate detective fiction, include elements of the social problem novels of the 1840s, and point the way to the sensation novels of the 1860s. Politically radical in many ways Crowe was vocal about women's oppression by men, social inequality, poverty, slavery, and animal rights. This volume aims to restore an author who was "[o]nce as famous as Dickens or Thackeray" (Wilson 1986, v) to her proper place in the scholarly discussion of Victorian literature.

Nineteenth-Century Italian Women Writers and the Woman Question focuses on the literary, journalistic and epistolary production of Italian woman writer Neera, pseudonym for Anna Radius Zuccari, one of the most prolific and successful women writers of late nineteenth-century Italy. This study proposes to bring Neera out of the shadows of literary marginality to which she has long been confined by analyzing her contribution to literary and cultural debates as testimony to the pivotal role she played in the creation of a female literary voice within the Italian fin-de-siecle context. Drawing from the Anglo-American feminist critical tradition; modern Italian feminist theory on the maternal order and sexual difference; and a close reading of Neera's literary, theoretical and epistolary writings this volume examines Neera's work from a three-pronged perspective: as promoter of a maternal order in contrast to the existent paternal order, as one of few women writers to participate actively in Italy's verismo movement and as epistolary correspondent of leading representatives within fin-de-siecle Italian literary and journalistic circles. Nineteenth-Century Italian Women Writers and the Woman Question represents the first monographic volume in English dedicated exclusively to this important Italian woman writer, repositioning her within the Italian literary landscape and canon.

Originally published in 1984, this volume falls in to three parts: the verbal index, the word frequency table, and the field reference. The user can look to the alphabetical listing in the word frequency table to see how many times a word occurs in the text of An Outcast of the Islands. Then turning to the verbal index they can see the page number and line at which each occurrence falls. Then turning to the field of reference they can look at the actual context of each word in the text.

Originally published in 1981, this volume tabulates the vocabulary of one of Conrad's most interesting works. This volume contains a complete verbal index to the text, a table of word frequencies, and a field of reference allowing the user to locate the context of each word cited. This volume is part of a series which produced verbal indexes, concordances, and related data for all of Conrad's works. This book is a re-issue pertaining to a title originally published in 1897. The language used is a reflection of its era and no offence is meant by the Publishers to any reader by this re-publication.

Originally published in 1978, this concordance to Conrad's Almayer's Folly includes a verbal index and field of reference, along with some notes on why they are useful. This volume is part of an experimental series which produced verbal indexes, concordances, and related data for all of Conrad's works.

Jeffrey N. Cox reconsiders the history of British Romanticism, seeing the work of Byron, the Shelleys, and Keats responding not only to the 'first generation' Romantics led by Wordsworth, but more directly to the cultural innovations of the Napoleonic War years. Recreating in depth three moments of political crisis and cultural creativity - the Peace of Amiens, the Regency Crisis, and Napoleon's first abdication - Cox shows how 'second generation' Romanticism drew on cultural 'border raids', seeking a global culture at a time of global war. This book explores how the introduction on the London stage of melodrama in 1803 shaped Romantic drama, how Barbauld's prophetic satire Eighteen Hundred and Eleven prepares for the work of the Shelleys, and how Hunt's controversial Story of Rimini showed younger writers how to draw on the Italian cultural archive. Responding to world war, these writers sought to embrace a radically new vision of the world.

A puzzle to his friends and family in his lifetime, RLS still remains something of an enigma, even to Stevenson enthusiasts. Years of restless wandering led him to tropical Samoa, where he found not only well-being, but a release of the passionate potential that had been in him from his chilly beginnings in Edinburgh. This virtual paradise, however, was marred by the eccentric behaviour of his wife, Fanny Osbourne. In this book, John Cairney explores their relationship and other fascinating aspects of Stevenson's life.

Set in Hardy's Wessex, Tess is a moving novel of hypocrisy and double standards. Its challenging sub-title, A Pure Woman, infuriated critics when the book was first published in 1891, and it was condemned as immoral and pessimistic. It tells of Tess Durbeyfield, the daughter of a poor and dissipated villager, who learns that she may be descended from the ancient family of d'Urbeville. In her search for respectability her fortunes fluctuate wildly, and the story assumes the proportions of a Greek tragedy. It explores Tess's relationships with two very different men, her struggle against the social mores of the rural Victorian world which she inhabits and the hypocrisy of the age. In addressing the double standards of the time, Hardy's masterly evocation of a world which we have lost, provides one of the most compelling stories in the canon of English literature, whose appeal today defies the judgement of Hardy's contemporary critics.

The Routledge Companion to Korean Literature consists of 35 chapters written by leaders in the field, who explore significant topics and who have pioneered innovative approaches. The collection highlights the most dynamic current scholarship on Korean literature, presenting rigorous literary analysis, interdisciplinary methodologies, and transregional thinking so as to provide a valuable and inspiring resource for researchers and students alike. This Companion has particular significance as the most extensive collection to date of English-language articles on Korean literature; it both offers a thorough intellectual engagement with current scholarship and addresses a broad range of topics and time periods, from premodern to contemporary. It will contribute to an understanding of literature as part of a broad sociocultural process that aims to put the field into conversation with other fields of study in the humanities and social sciences. While presenting rigorous and innovative academic research that will be useful to graduate students and researchers, the chapters in the collection are written to be accessible to the average upper-level undergraduate student and include only minimal use of academic jargon. In an effort to provide substantially helpful material for researching, teaching, and learning Korean literature, this Companion includes as an appendix an extensive list of English translations of Korean literature.

Though recognized in the latter part of the 19th century as "the greatest Orientalist in Britain," the Geneva-born Anglican priest, Solomon Caesar Malan (1812-1894) was such an extraordinary person that he has defied any scholarly person to write a critical account of his life and works. Consequently, almost no one has written anything critically appreciative and insightful about him since his death. A polymath with extraordinary talent for languages and sketching, among other specialized skills, Malan focused much of his life on assessing biblical translations in ancient Middle Eastern and East Asian languages, while also producing English translations of alternative expressions of Christianity found in north Africa, the Middle East, and Asia. A life-long interest of his was comparing the proverbs of his name-sake, King Solomon, with proverbial wisdom from as many cultures and languages as he could find. That interest culminated in a three-volume work that enshrined his achievements realized through his capacities as a hyperpolyglot within the context of a search for shared wisdom across many cultures. In this volume, produced by a team of collaborators from a wide range of scholarly interests and varying expertise, we have presented a critically assessed account of the life and key works produced by Solomon Caesar Malan. In fact, it is the first work of its kind on Malan written since his death, now having occurred more than 125 years ago. Readers will journey through an itinerary that starts in Geneva before it became part of Switzerland, moves to Great Britain, and ultimately into one of the colleges in Oxford. Subsequently, it moves us into an exploration of the journey of his life that involved a huge range of places, people, and languages: starting in Calcutta, touching unusual figures from Hungary, India, and China. Those seminal experiences led Malan into studies of languages related to even more distant cultural worlds in Central, Southeastern, and East Asia. The historians among us have delved into Malan's life in Calcutta, Geneva, and Dorsetshire, while others have explored the nature of his hyperpolyglossia, and tested the quality of his understanding of ancient literature in classical languages that include Chinese, Manchurian, Sanskrit and Tibetan. Notably, Malan's personal library was so unique, that when he donated it to his alma mater at Oxford University, it became one of the major bibliographic precedents for what is now the Oriental Division in the Bodleian Libraries. Yet, when one follows the twists and turns of his life's journey, and the surprises that occur from documenting the history and content of the Malan Library as well as critically analysing aspects of his opus magnum, Original Notes on the Book of Proverbs (1889-1893), we believe both general readers and scholarly specialists will be entranced.

1) This is the first comprehensive study on Punch's representation of China and the Chinese during the Victorian era. 2) With rich archival sources, it shows the legacies of political cartoons by exploring their relevance in the contemporary world. 3) This book will be of interest to departments of history, cultural studies and Chinese studies across UK and USA.

The extensive scope of this collection means that this documentary record of the reception of German literature in England is a valuable scholarly resource. One of the most important features of British literary and intellectual history over the past 250 years is the influence of German literature. From the second half of the 18th Century, through the first decades of the 19th, German books and ideas attracted, then gained the attention of a nation. Despite the acknowledged importance of the influence on writers such as Coleridge and Carlyle the subject, though often alluded to, was rarely studied. This collection provides a guidebook through the masses of periodical and allows the English side of the Anglo-German literary relationship to be explored in detail. In order to make the collection useful to scholars with a wide range of interest, it has been divided into three parts: Part 1 is a chronological presentation of commentary on German literature in general. It also contains collective reviews of multiple German authors, notices of important anthologies and reactions to influential works about Germany and its culture. Part 2 collects reviews of 18th Century individual German authors and Part 3 is devoted to the English reception of Goethe and Schiller. Parts 2 & 3 contain cross-references to the collective reviews of Part 1. Containing over 200 British serials and articles and reviews from all the major English literary periodicals, the collection also includes a broad sampling of opinion from the more general magazines, including some popular religious publications.

Originally published in 1939 and revised in 1959, this book traces back to their origins the literary movements and phases of German literature of 1880 to 1950 as they occur and shows how and why they pass over into succeeding phases. It closely analyses Naturalism, Impressionism, Neo-romanticism and Expressionism as well as dealing exhaustively with Surrealism, Magic Realism and Existentialism. The book includes discussion of post-war Anglo-American and French literature.

The extensive scope of this collection means that this documentary record of the reception of German literature in England is a valuable scholarly resource. One of the most important features of British literary and intellectual history over the past 250 years is the influence of German literature. From the second half of the 18th Century, through the first decades of the 19th, German books and ideas attracted, then gained the attention of a nation. Despite the acknowledged importance of the influence on writers such as Coleridge and Carlyle the subject, though often alluded to, was rarely studied. This collection provides a guidebook through the masses of periodical and allows the English side of the Anglo-German literary relationship to be explored in detail. In order to make the collection useful to scholars with a wide range of interest, it has been divided into three parts: Part 1 is a chronological presentation of commentary on German literature in general. It also contains collective reviews of multiple German authors, notices of important anthologies and reactions to influential works about Germany and its culture. Part 2 collects reviews of 18th Century individual German authors and Part 3 is devoted to the English reception of Goethe and Schiller. Parts 2 & 3 contain cross-references to the collective reviews of Part 1. Containing over 200 British serials and articles and reviews from all the major English literary periodicals, the collection also includes a broad sampling of opinion from the more general magazines, including some popular religious publications.

The extensive scope of this collection means that this documentary record of the reception of German literature in England is a valuable scholarly resource. One of the most important features of British literary and intellectual history over the past 250 years is the influence of German literature. From the second half of the 18th Century, through the first decades of the 19th, German books and ideas attracted, then gained the attention of a nation. Despite the acknowledged importance of the influence on writers such as Coleridge and Carlyle the subject, though often alluded to, was rarely studied. This collection provides a guidebook through the masses of periodical and allows the English side of the Anglo-German literary relationship to be explored in detail. In order to make the collection useful to scholars with a wide range of interest, it has been divided into three parts: Part 1 is a chronological presentation of commentary on German literature in general. It also contains collective reviews of multiple German authors, notices of important anthologies and reactions to influential works about Germany and its culture. Part 2 collects reviews of 18th Century individual German authors and Part 3 is devoted to the English reception of Goethe and Schiller. Parts 2 & 3 contain cross-references to the collective reviews of Part 1. Containing over 200 British serials and articles and reviews from all the major English literary periodicals, the collection also includes a broad sampling of opinion from the more general magazines, including some popular religious publications.

The extensive scope of this collection means that this documentary record of the reception of German literature in England is a valuable scholarly resource. One of the most important features of British literary and intellectual history over the past 250 years is the influence of German literature. From the second half of the 18th Century, through the first decades of the 19th, German books and ideas attracted, then gained the attention of a nation. Despite the acknowledged importance of the influence on writers such as Coleridge and Carlyle the subject, though often alluded to, was rarely studied. This collection provides a guidebook through the masses of periodical and allows the English side of the Anglo-German literary relationship to be explored in detail. In order to make the collection useful to scholars with a wide range of interest, it has been divided into three parts: Part 1 is a chronological presentation of commentary on German literature in general. It also contains collective reviews of multiple German authors, notices of important anthologies and reactions to influential works about Germany and its culture. Part 2 collects reviews of 18th Century individual German authors and Part 3 is devoted to the English reception of Goethe and Schiller. Parts 2 & 3 contain cross-references to the collective reviews of Part 1. Containing over 200 British serials and articles and reviews from all the major English literary periodicals, the collection also includes a broad sampling of opinion from the more general magazines, including some popular religious publications.

The extensive scope of this collection means that this documentary record of the reception of German literature in England is a valuable scholarly resource. One of the most important features of British literary and intellectual history over the past 250 years is the influence of German literature. From the second half of the 18th Century, through the first decades of the 19th, German books and ideas attracted, then gained the attention of a nation. Despite the acknowledged importance of the influence on writers such as Coleridge and Carlyle the subject, though often alluded to, was rarely studied. This collection provides a guidebook through the masses of periodical and allows the English side of the Anglo-German literary relationship to be explored in detail. In order to make the collection useful to scholars with a wide range of interest, it has been divided into three parts: Part 1 is a chronological presentation of commentary on German literature in general. It also contains collective reviews of multiple German authors, notices of important anthologies and reactions to influential works about Germany and its culture. Part 2 collects reviews of 18th Century individual German authors and Part 3 is devoted to the English reception of Goethe and Schiller. Parts 2 & 3 contain cross-references to the collective reviews of Part 1. Containing over 200 British serials and articles and reviews from all the major English literary periodicals, the collection also includes a broad sampling of opinion from the more general magazines, including some popular religious publications.

The extensive scope of this collection means that this documentary record of the reception of German literature in England is a valuable scholarly resource. One of the most important features of British literary and intellectual history over the past 250 years is the influence of German literature. From the second half of the 18th Century, through the first decades of the 19th, German books and ideas attracted, then gained the attention of a nation. Despite the acknowledged importance of the influence on writers such as Coleridge and Carlyle the subject, though often alluded to, was rarely studied. This collection provides a guidebook through the masses of periodical and allows the English side of the Anglo-German literary relationship to be explored in detail. In order to make the collection useful to scholars with a wide range of interest, it has been divided into three parts: Part 1 is a chronological presentation of commentary on German literature in general. It also contains collective reviews of multiple German authors, notices of important anthologies and reactions to influential works about Germany and its culture. Part 2 collects reviews of 18th Century individual German authors and Part 3 is devoted to the English reception of Goethe and Schiller. Parts 2 & 3 contain cross-references to the collective reviews of Part 1. Containing over 200 British serials and articles and reviews from all the major English literary periodicals, the collection also includes a broad sampling of opinion from the more general magazines, including some popular religious publications.

The extensive scope of this collection means that this documentary record of the reception of German literature in England is a valuable scholarly resource. One of the most important features of British literary and intellectual history over the past 250 years is the influence of German literature. From the second half of the 18th Century, through the first decades of the 19th, German books and ideas attracted, then gained the attention of a nation. Despite the acknowledged importance of the influence on writers such as Coleridge and Carlyle the subject, though often alluded to, was rarely studied. This collection provides a guidebook through the masses of periodical and allows the English side of the Anglo-German literary relationship to be explored in detail. In order to make the collection useful to scholars with a wide range of interest, it has been divided into three parts: Part 1 is a chronological presentation of commentary on German literature in general. It also contains collective reviews of multiple German authors, notices of important anthologies and reactions to influential works about Germany and its culture. Part 2 collects reviews of 18th Century individual German authors and Part 3 is devoted to the English reception of Goethe and Schiller. Parts 2 & 3 contain cross-references to the collective reviews of Part 1. Containing over 200 British serials and articles and reviews from all the major English literary periodicals, the collection also includes a broad sampling of opinion from the more general magazines, including some popular religious publications.

The conversation parties of the bluestockings, held to debate contemporary ideas in eighteenth-century Britain, were vital in encouraging female artistic achievement. The bluestockings promoted links between learning and virtue in the public imagination, inventing a new kind of informal sociability that combined the life of the senses with that of the mind. This collection of essays, by leading scholars in the fields of literature, history and art history, provides an interdisciplinary treatment of bluestocking culture in eighteenth-century Britain. It is the first academic volume to concentrate on the rich visual and material culture that surrounded and supported the bluestocking project, from formal portraits and sculptures to commercially reproduced prints. By the early twentieth century, the term 'bluestocking' came to signify a dull and dowdy intellectual woman, but the original bluestockings inhabited a world in which brilliance was valued at every level and women were encouraged to shine and even dazzle.

Scholars and critics commonly align W. B. Yeats with Ezra Pound, T. S. Eliot and the modernist movement at large. This incisive study from renowned poetry critic Edna Longley argues that Yeats' presence and influence in modern poetry have been sorely misunderstood. Longley disputes the value of modernist critical paradigms and suggests alternative perspectives for interpreting Yeats - perspectives based on his own criticism, and on how Ireland shaped both his criticism and his poetry. Close readings of particular poems focus on structure, demonstrating how radically Yeats' approach to poetic form differs from that of Pound and Eliot. Longley discusses other twentieth-century poets in relation to Yeats' insistence on tradition, and offers valuable insights into the work of Edward Thomas, Wallace Stevens, Wilfred Owen, Hugh MacDiarmid, W. H. Auden, Louis MacNeice, Geoffrey Hill, Philip Larkin and Ted Hughes. Her postscript addresses key issues in contemporary poetry by taking a fresh look at Yeats's enduring legacy.

The double, doppelganger, is mostly understood as a peculiar figure that emerged in nineteenth-century Romantic and gothic literature. Far from being a merely esoteric entity, however, this book argues that the double, although it mostly goes unnoticed, is a widespread phenomenon that has significant influence on our lives. It is an inherent key element of human subjectivity whose functions, forms, and effects have not yet gained the serious consideration they merit. Drawing on literature, philosophy, and psychoanalysis, and combining a personal story with theoretical interventions, Double Trouble develops a novel understanding of the double and human subjectivity in the last two centuries. It begins with the singular and narcissistic double of Romanticism and gradually moves to the multiple doubles implicated by Postmodernism. The double is what defies unicity and opens up the subject to multiplicity. Consequently, it gradually emerges as a bridge between the I and the Other, identity and difference, philosophy and literature, theory and praxis.

Examining letter collections published in the second half of the nineteenth century, Catherine Delafield rereads the life-writing of Frances Burney, Charlotte Bronte, Mary Delany, Catherine Winkworth, Jane Austen and George Eliot, situating these women in their epistolary culture and in relation to one another as exemplary women of the period. She traces the role of their editors in the publishing process and considers how a model of representation in letters emerged from the publication of Burney's Diary and Letters and Elizabeth Gaskell's Life of Bronte. Delafield contends that new correspondences emerge between editors/biographers and their biographical subjects, and that the original epistolary pact was remade in collaboration with family memorials in private and with reviewers in public. Women's Letters as Life Writing addresses issues of survival and choice when an archive passes into family hands, tracing the means by which women's lives came to be written and rewritten in letters in the nineteenth century.