Against the methodological backdrop of historical and comparative folk narrative research, 101 Middle Eastern Tales and Their Impact on Western Oral Tradition surveys the history, dissemination, and characteristics of over one hundred narratives transmitted to Western tradition from or by the Middle Eastern Muslim literatures (i.e., authored written works in Arabic, Persian, and Ottoman Turkish). For a tale to be included, Ulrich Marzolph considered two criteria: that the tale originates from or at least was transmitted by a Middle Eastern source, and that it was recorded from a Western narrator's oral performance in the course of the nineteenth or twentieth century. The rationale behind these restrictive definitions is predicated on Marzolph's main concern with the long-lasting effect that some of the "Oriental" narratives exercised in Western popular tradition-those tales that have withstood the test of time. Marzolph focuses on the originally "Oriental" tales that became part and parcel of modern Western oral tradition. Since antiquity, the "Orient" constitutes the quintessential Other vis-a-vis the European cultures. While delineation against this Other served to define and reassure the Self, the "Orient" also constituted a constant source of fascination, attraction, and inspiration. Through oral retellings, numerous tales from Muslim tradition became an integral part of European oral and written tradition in the form of learned treatises, medieval sermons, late medieval fabliaux, early modern chapbooks, contemporary magazines, and more. In present times, when national narcissisms often acquire the status of strongholds delineating the Us against the Other, it is imperative to distinguish, document, visualize, and discuss the extent to which the West is not only indebted to the Muslim world but also shares common features with Muslim narrative tradition. 101 Middle Eastern Tales and Their Impact on Western Oral Tradition is an important contribution to this debate and a vital work for scholars, students, and readers of folklore and fairy tales.

How does a craft reinvent itself as `traditional' following cultural, social and political upheaval? In the township of Dingshu, Jiangsu province of China, artisans produce zisha or Yixing teapots that have been highly valued for centuries. Yet in twentieth-century socialist imagination, handicrafts were an anomaly in a modern society. The Maoist government had clear ambitions to transform the country by industrialization, replacing craft with mechanized methods of production. Four decades later, some of the same artisans identified as `backward' handicraft producers in the 1950s and made to join workers' cooperatives, were now encouraged to set up private workshops, teach their children and become entrepreneurs. By the 2000s ceramic production in Dingshu is booming and artisans are buying their first cars, often luxury brands. However, many involvements of the Chinese state are apparent, from the control of raw materials, to the inscription of the craft on China's national list of intangible cultural heritage. In this perceptive study, Gowlland argues that this re-evaluation of heritage is no less inherently political than the collectivism of the communist regime. Reflecting that the craft objects, although produced in very different contexts, have remained virtually the same over time and that it is the artisans' subjectivities that have been transformed, he explores the construction of mastery and its relationship to tradition and authenticity, bringing to the fore the social dimension of mastery that goes beyond the skill of simply making things, to changing the way these things are perceived, made and talked about by others.